WEBVTT 00:00:45.481 --> 00:00:46.687 align:center Hey. 00:00:48.014 --> 00:00:49.402 align:center So, brother. 00:00:52.189 --> 00:00:53.705 align:center Is uncle at home or the office? 00:00:54.516 --> 00:00:55.632 align:center At office. 00:01:07.867 --> 00:01:09.529 align:center The exams will be held after three months. 00:01:10.664 --> 00:01:12.297 align:center I'll have to go to a new village 00:01:13.265 --> 00:01:14.866 align:center and adjust there. 00:01:16.346 --> 00:01:17.529 align:center There's no point to it. 00:01:24.014 --> 00:01:27.964 align:center Well, what was the name of the village council? 00:01:30.467 --> 00:01:31.827 align:center Bhaypura. 00:01:33.147 --> 00:01:34.339 align:center Bhaypura. 00:01:36.798 --> 00:01:38.715 align:center Phulera sounds more welcoming. 00:01:40.045 --> 00:01:42.792 align:center Bhaypura sounds scary. 00:01:43.017 --> 00:01:44.758 align:center Bhaypura. 00:01:52.710 --> 00:01:54.392 align:center How's the preparation for exams going on? 00:01:55.370 --> 00:01:56.602 align:center Nothing great. 00:01:58.147 --> 00:01:59.673 align:center Are you confident of cracking it? 00:02:01.178 --> 00:02:02.489 align:center Yes, I am. 00:02:03.193 --> 00:02:04.288 align:center Let's see. 00:02:05.915 --> 00:02:07.098 align:center What's the problem? 00:02:08.203 --> 00:02:10.521 align:center Resign from the job, sit at home and prepare for the final exam. 00:02:10.824 --> 00:02:13.141 align:center It's the IIM-A. Your life will be set. 00:02:17.508 --> 00:02:18.838 align:center What happened? 00:02:20.481 --> 00:02:21.869 align:center -Brother. -Nothing, pal. 00:02:23.160 --> 00:02:26.348 align:center Enough of work experience. Now, focus on the future. 00:02:26.929 --> 00:02:27.993 align:center Yes. 00:02:28.616 --> 00:02:29.858 align:center What yes? 00:02:31.129 --> 00:02:33.406 align:center -Right. -What right? 00:02:35.643 --> 00:02:37.638 align:center I need to focus on the future. 00:02:39.984 --> 00:02:41.087 align:center Say it again. 00:02:45.680 --> 00:02:47.135 align:center I need to focus on the future. 00:02:48.058 --> 00:02:49.302 align:center That's the spirit, bro. 00:02:55.082 --> 00:02:56.318 align:center Has the new secretary joined? 00:02:57.139 --> 00:02:58.217 align:center He will join today. 00:03:01.536 --> 00:03:04.029 align:center How come you have accurate information about that place? 00:03:04.491 --> 00:03:05.680 align:center Are you still in touch with them? 00:03:06.485 --> 00:03:09.808 align:center We discussed a while ago that you need to focus on the future. 00:03:09.907 --> 00:03:10.952 align:center Forget about Phulera. 00:03:12.541 --> 00:03:14.770 align:center You know the joining date of the new secretary. 00:03:51.961 --> 00:03:53.942 align:center 'Welcome to Village Council, Phulera.' 00:03:56.187 --> 00:03:58.855 align:center 'Welcome to Village Council, Phulera.' 00:04:59.616 --> 00:05:02.870 align:center 'Village Council, Phulera.' 00:05:05.002 --> 00:05:08.851 align:center 'Panchayat' 00:05:17.072 --> 00:05:21.543 align:center 'Shaheed Rahul Pandey, Central Library' 00:06:23.827 --> 00:06:25.939 align:center 'Village Council, Phulera' 00:06:29.824 --> 00:06:31.870 align:center Village Council, Phulera. 00:06:36.083 --> 00:06:39.494 align:center 'Council Chief, Mrs. Manju Devi' 00:06:39.916 --> 00:06:41.794 align:center 'Brijbhushan, number...' 00:06:52.687 --> 00:06:55.722 align:center -Hello. Is it the Council Chief? -Hello. 00:06:55.894 --> 00:06:59.326 align:center -It's me. The new secretary. -Damn it. 00:07:03.504 --> 00:07:04.560 align:center He hung up. 00:07:06.617 --> 00:07:07.798 align:center This is fucked up. 00:07:12.678 --> 00:07:14.437 align:center Assistant Vikas Shukla. 00:07:24.321 --> 00:07:26.551 align:center -Hello. Yes, Vikas. -Hello. 00:07:26.707 --> 00:07:30.006 align:center -The assistant? It's me. The new secretary. Here... -Yes. Who? 00:07:36.296 --> 00:07:38.040 align:center He too hung up on me. 00:07:39.492 --> 00:07:40.845 align:center Something is fishy. 00:07:41.346 --> 00:07:42.558 align:center Let me teach them a lesson. 00:07:52.178 --> 00:07:54.157 align:center Hey. What is this? 00:07:54.853 --> 00:07:57.912 align:center Pull it with force. It should be tight. 00:07:58.741 --> 00:08:01.385 align:center -It shouldn't get loose soon. -Yes. 00:08:08.292 --> 00:08:11.658 align:center In summer, everyone likes bottle gourd and ridge gourd. 00:08:12.330 --> 00:08:14.122 align:center Right? We don't feel like eating anything else. 00:08:14.427 --> 00:08:16.297 align:center I make these every other day. 00:08:18.153 --> 00:08:19.514 align:center Do you want pizza? 00:08:23.754 --> 00:08:25.655 align:center -Vikas. -Yes. 00:08:28.753 --> 00:08:31.768 align:center Go to the office and check what that idiot is doing. 00:08:31.893 --> 00:08:34.896 align:center -Sure. Carry on. I'll be back. -Sure. 00:08:34.960 --> 00:08:36.043 align:center Listen. 00:08:36.626 --> 00:08:39.574 align:center Watch him from a distance. There is no need to go close. 00:08:39.672 --> 00:08:40.903 align:center -Okay. -Go now. 00:08:49.633 --> 00:08:53.043 align:center Why do this drama? Let him join. 00:08:53.968 --> 00:08:55.916 align:center If he joins duty, 00:08:55.946 --> 00:08:58.349 align:center it will be difficult for the secretary to return. 00:08:58.482 --> 00:08:59.741 align:center Do as you please. 00:09:00.390 --> 00:09:02.792 align:center -Why do I care? -Forget it, mom. 00:09:03.277 --> 00:09:04.998 align:center Why get involved in this? 00:09:05.254 --> 00:09:06.286 align:center Why am I getting involved? 00:09:06.818 --> 00:09:09.024 align:center If this leads to quarrels, will you handle it? 00:09:10.346 --> 00:09:13.021 align:center It is your yelling that got the secretary transferred. 00:09:13.665 --> 00:09:14.792 align:center Right. 00:09:15.277 --> 00:09:19.947 align:center Should I go against government order and jeopardise my position? 00:09:21.042 --> 00:09:22.450 align:center Everyone is blaming me. 00:09:33.769 --> 00:09:37.726 align:center The secretary got a mere toilet seat fixed 00:09:37.786 --> 00:09:39.699 align:center and you are heaping praises on him. 00:09:39.729 --> 00:09:42.444 align:center No, that is not true, Bhushan. 00:09:42.616 --> 00:09:46.163 align:center All I was saying is that the poor guy was not at fault. 00:09:46.515 --> 00:09:48.266 align:center The legislator lashed out at him quite harshly. 00:09:48.329 --> 00:09:50.153 align:center -Why wouldn't he? -What? 00:09:50.419 --> 00:09:54.252 align:center These people insulted a reputed man and drove him away. 00:09:54.581 --> 00:09:56.402 align:center I too would have got angry if I were in his place. 00:09:57.552 --> 00:10:01.158 align:center Yes. I mean renowned people are full of ego. 00:10:01.471 --> 00:10:05.054 align:center -They get angry at the drop of a hat. -Yes. 00:10:05.328 --> 00:10:08.442 align:center We need to learn to get angry. 00:10:08.598 --> 00:10:11.164 align:center But why do you need to learn that? 00:10:11.194 --> 00:10:13.425 align:center You are the god of anger. 00:10:14.121 --> 00:10:17.229 align:center Why do you need to learn how to get angry? 00:10:20.616 --> 00:10:22.931 align:center You crush the chewing tobacco well. 00:10:31.756 --> 00:10:33.383 align:center Why is the office of the village council closed? 00:10:34.267 --> 00:10:36.152 align:center -Who are you? -Me? 00:10:37.138 --> 00:10:38.162 align:center The new secretary. 00:10:41.260 --> 00:10:44.076 align:center The office of the village council remains shut these days. 00:10:44.640 --> 00:10:47.683 align:center The Council Chief doesn't care about work. 00:10:48.042 --> 00:10:50.827 align:center -Why would he open the office then? -I did call him up. 00:10:52.117 --> 00:10:53.713 align:center He hung up on me. 00:10:54.902 --> 00:10:56.506 align:center What nonsense is this? 00:10:58.008 --> 00:10:59.194 align:center It's a government order. 00:10:59.781 --> 00:11:03.176 align:center I have to join the office before 7 pm today. 00:11:04.693 --> 00:11:06.594 align:center I don't know what's going on. 00:11:08.167 --> 00:11:09.486 align:center Come, Mr. Secretary. 00:11:09.956 --> 00:11:11.481 align:center -Get a chair. -Please come. 00:11:11.511 --> 00:11:14.227 align:center -Hey, get that chair! -Please come and sit. 00:11:15.729 --> 00:11:17.806 align:center Here you go. Please. 00:11:18.443 --> 00:11:19.546 align:center Please sit. 00:11:21.679 --> 00:11:23.377 align:center -Please sit, Mr. Secretary. -Please sit. 00:11:23.407 --> 00:11:25.943 align:center -Don't worry. Please sit. -Please sit. 00:11:31.093 --> 00:11:32.180 align:center Want some chewing tobacco? 00:11:33.596 --> 00:11:35.380 align:center Do I look like someone who chews it? 00:11:36.115 --> 00:11:37.382 align:center He's an educated man. 00:11:37.640 --> 00:11:40.253 align:center He prefers to have tea. Hey, Butkun. Get a cup of tea. 00:11:41.525 --> 00:11:42.777 align:center Don't they have any sense? 00:11:43.778 --> 00:11:46.743 align:center They know I'll be joining but they have kept the office shut. 00:11:46.773 --> 00:11:48.378 align:center -Right. -Right. It is not done. 00:11:50.357 --> 00:11:52.158 align:center -Do you see, Vinu? -What? 00:11:52.792 --> 00:11:54.982 align:center The Council Chief is showing anger. 00:11:55.819 --> 00:11:56.844 align:center Over what? 00:11:57.353 --> 00:12:01.483 align:center The Council Chief had got quite close to the last secretary. 00:12:01.979 --> 00:12:04.060 align:center That is why the legislator got him transferred in no time. 00:12:04.334 --> 00:12:06.602 align:center That would make anyone angry. 00:12:07.056 --> 00:12:09.137 align:center The Council Chief is a renowned person. 00:12:09.520 --> 00:12:10.709 align:center Renowned, my foot. 00:12:11.967 --> 00:12:13.445 align:center He's no renowned person. 00:12:13.884 --> 00:12:15.323 align:center Am I someone insignificant? 00:12:17.161 --> 00:12:19.039 align:center I have the backing of the legislator. 00:12:20.196 --> 00:12:21.792 align:center I have seen many council chiefs like him. 00:12:22.464 --> 00:12:25.053 align:center Go to the chief's house and get the key yourself. 00:12:25.083 --> 00:12:26.798 align:center Why would he go to the chief's house? 00:12:27.290 --> 00:12:28.613 align:center He is not his servant. 00:12:30.756 --> 00:12:32.252 align:center Are you? 00:12:33.709 --> 00:12:34.734 align:center Tea. 00:12:34.764 --> 00:12:38.614 align:center -Tea. Give it here. -Have tea and calm down. 00:12:47.072 --> 00:12:48.629 align:center He is fuming with anger. 00:12:54.188 --> 00:12:56.785 align:center Mr. Secretary, what is your educational qualification? 00:12:57.341 --> 00:13:00.063 align:center -MA. -MA? What is that? 00:13:00.298 --> 00:13:02.504 align:center -It's masters. -Masters. 00:13:06.433 --> 00:13:07.779 align:center I don't see him anywhere. 00:13:09.101 --> 00:13:10.235 align:center Where did he go? 00:13:11.753 --> 00:13:13.262 align:center Has he gone to take a dump? 00:13:13.292 --> 00:13:14.318 align:center He's a big man. 00:13:15.254 --> 00:13:17.429 align:center He is Vikas, Mr. Secretary. 00:13:19.376 --> 00:13:21.199 align:center -Is he the one? -Yes, he is the assistant. 00:13:23.092 --> 00:13:24.147 align:center Hey. 00:13:30.910 --> 00:13:32.208 align:center I am calling you. Come here. 00:13:32.803 --> 00:13:34.062 align:center -Are you calling me? -Yes. Come here. 00:13:34.884 --> 00:13:37.032 align:center Come quickly. I'll tell you. Come. 00:13:48.057 --> 00:13:49.230 align:center Why did you hang up on me? 00:13:50.287 --> 00:13:52.915 align:center Should I teach you how to behave with your senior? 00:13:55.872 --> 00:13:57.030 align:center That's not the case. 00:13:58.002 --> 00:14:00.075 align:center I was busy with something important. That's why... 00:14:00.200 --> 00:14:01.647 align:center Your words are fucking meaningless. 00:14:02.218 --> 00:14:04.745 align:center To me? Are you trying to fucking give me shit? 00:14:05.676 --> 00:14:09.249 align:center One phone call and a show cause notice will be issued to you. Got it? 00:14:11.995 --> 00:14:13.317 align:center Where is the office key? 00:14:15.116 --> 00:14:16.180 align:center I don't know. 00:14:18.610 --> 00:14:19.679 align:center What? 00:14:22.341 --> 00:14:24.923 align:center -I don't know. -Then who does? Me? 00:14:25.188 --> 00:14:27.285 align:center Am I the assistant? Where is the key? 00:14:30.193 --> 00:14:32.672 align:center Hey! Stop! Hey. 00:14:34.847 --> 00:14:36.983 align:center Hey. Hey! 00:14:37.404 --> 00:14:39.250 align:center -The key! -He's done for. 00:14:39.722 --> 00:14:42.656 align:center Fine! Don't give me the key! 00:14:43.016 --> 00:14:45.566 align:center I'll break open the lock and join duty! 00:14:45.832 --> 00:14:47.256 align:center Hey! 00:14:50.132 --> 00:14:51.235 align:center Mr. Secretary. 00:14:55.757 --> 00:14:57.822 align:center Shall I get you a hammer? 00:15:06.249 --> 00:15:10.715 align:center Mr. Secretary, if anyone asks you as to who gave you the hammer, 00:15:10.957 --> 00:15:14.962 align:center please don't say my name. My name is Vinod. 00:15:15.134 --> 00:15:16.456 align:center Why are you scared? 00:15:16.486 --> 00:15:19.218 align:center Pal, I am a poor man. 00:15:19.248 --> 00:15:22.292 align:center I don't want to get involved in fights within the village council. 00:15:22.755 --> 00:15:25.273 align:center Mr. Secretary, don't listen to what he's saying. 00:15:25.500 --> 00:15:27.049 align:center You may join fearlessly. 00:15:27.996 --> 00:15:29.224 align:center Here you go. 00:15:31.180 --> 00:15:32.815 align:center What are you thinking about? 00:15:33.245 --> 00:15:34.403 align:center Go ahead. 00:15:36.961 --> 00:15:38.056 align:center Take it. 00:15:43.798 --> 00:15:44.883 align:center Let's go. 00:15:50.901 --> 00:15:53.435 align:center Let us enjoy the scene from afar. 00:15:53.881 --> 00:15:57.973 align:center Pal, such things must be enjoyed from a distance. 00:15:59.944 --> 00:16:02.181 align:center Mr. Secretary, what are you thinking about? 00:16:02.211 --> 00:16:05.282 align:center Break open the door and join the duty. 00:16:07.293 --> 00:16:08.302 align:center Go ahead. 00:16:09.428 --> 00:16:10.594 align:center We'll be sitting here. 00:16:31.182 --> 00:16:32.700 align:center He said he'll break the lock. 00:16:33.646 --> 00:16:34.677 align:center Really? 00:16:35.102 --> 00:16:36.369 align:center Shall I take Prahlad with me? 00:16:38.449 --> 00:16:41.007 align:center No. It may result in an ugly fight. 00:16:41.626 --> 00:16:44.497 align:center -Let's go. Come on. - Mr. Chief. 00:16:47.337 --> 00:16:50.677 align:center It won't look good if you lock horns when we are here to do that. 00:16:52.977 --> 00:16:56.967 align:center I'll take Prahlad with me. I'll be there and won't let things go out of control. 00:17:01.848 --> 00:17:02.952 align:center Okay. 00:17:03.961 --> 00:17:06.088 align:center But if he's quite high, don't take him with you. 00:17:08.418 --> 00:17:10.632 align:center It's hard to say anything about him nowadays. 00:17:11.320 --> 00:17:12.822 align:center He's always high. 00:17:17.438 --> 00:17:18.623 align:center I have an idea. 00:17:19.249 --> 00:17:23.074 align:center Tell Prahlad only to threaten him, not to start a fight. 00:17:23.809 --> 00:17:25.163 align:center -Yes. -Okay. 00:17:26.211 --> 00:17:27.353 align:center Vikas. 00:17:28.225 --> 00:17:29.696 align:center -Hello, ma'am. -Hello, dear. 00:17:30.298 --> 00:17:31.761 align:center Give this to Prahlad. 00:17:32.778 --> 00:17:34.610 align:center I got food cooked for him at my place as well. 00:17:34.640 --> 00:17:37.399 align:center -Never mind. He'll have this today. -Okay. 00:17:41.630 --> 00:17:45.925 align:center Listen. The tug-of-war between you and the new secretary is something 00:17:46.136 --> 00:17:48.022 align:center -Prahlad should not be a part of. -Hey. 00:17:48.264 --> 00:17:51.393 align:center -No. No way. -That won't happen. No.. 00:17:52.346 --> 00:17:53.370 align:center No. 00:17:54.473 --> 00:17:55.576 align:center Not at all. 00:18:01.451 --> 00:18:03.850 align:center Say such things secretly. Okay? 00:18:04.569 --> 00:18:07.589 align:center -Now, get lost. Leave quietly. -Yes. 00:18:43.715 --> 00:18:44.794 align:center Careful. 00:18:46.281 --> 00:18:47.374 align:center Mr. Prahlad. 00:18:48.846 --> 00:18:50.583 align:center Mr. Prahlad. Get the cot. 00:18:51.154 --> 00:18:53.415 align:center Mr. Prahlad. 00:18:53.879 --> 00:18:54.899 align:center Get it. 00:18:55.295 --> 00:18:57.040 align:center Mr. Prahlad, get up. I got food for you. 00:19:00.671 --> 00:19:01.761 align:center Get up. 00:19:08.035 --> 00:19:11.845 align:center -Did you get it repaired? -Of course. It looks first class. 00:19:12.040 --> 00:19:13.824 align:center You have put it wrong side front. 00:19:21.965 --> 00:19:24.155 align:center If you keep lying on it all day, the knots will loosen again. 00:19:35.647 --> 00:19:37.459 align:center What else can I do? 00:19:43.062 --> 00:19:44.108 align:center Tell me. 00:19:48.622 --> 00:19:49.676 align:center You may go. 00:20:01.429 --> 00:20:02.430 align:center What happened? 00:20:03.267 --> 00:20:04.268 align:center Well, 00:20:04.800 --> 00:20:06.271 align:center I don't see the bottle. 00:20:09.064 --> 00:20:11.747 align:center I mean it's a good thing to not drink during the day. 00:20:15.862 --> 00:20:17.403 align:center Get to the point. What has happened? 00:20:23.752 --> 00:20:25.512 align:center Tell me. Are you drunk? 00:20:25.770 --> 00:20:26.795 align:center Oh dear. 00:20:30.434 --> 00:20:31.842 align:center Speak or else you'll have it. 00:20:35.722 --> 00:20:37.482 align:center The new secretary has come to join duty. 00:20:43.425 --> 00:20:45.099 align:center He's going to break the lock of the office. 00:20:59.534 --> 00:21:00.618 align:center Let's go. 00:21:04.932 --> 00:21:06.621 align:center -Are you drunk? -Let's go. 00:21:16.456 --> 00:21:17.540 align:center Bring that. 00:21:38.108 --> 00:21:40.612 align:center Quite a tough lock to break. 00:21:41.144 --> 00:21:43.013 align:center Shall I order tea for us? 00:21:43.702 --> 00:21:45.829 align:center No, thanks. I am chewing tobacco. 00:21:46.041 --> 00:21:47.212 align:center I don't want to spit it out. 00:22:09.992 --> 00:22:12.159 align:center Now, this will be explosive. 00:22:14.240 --> 00:22:15.593 align:center Order tea for me. 00:22:16.954 --> 00:22:20.326 align:center Hey, Butkun. Two cups of strong tea. 00:22:34.438 --> 00:22:35.523 align:center Wow. 00:22:36.260 --> 00:22:37.684 align:center Don't stop. Please continue. 00:22:38.944 --> 00:22:39.976 align:center Continue. 00:22:47.077 --> 00:22:49.056 align:center Why did he bring a cot? 00:22:49.752 --> 00:22:52.068 align:center Now, this will be a sight to watch. 00:23:02.132 --> 00:23:04.870 align:center Why did you stop, pal? Go on. Break it. 00:23:05.426 --> 00:23:08.054 align:center It's a strong lock. You will need some time. 00:23:10.033 --> 00:23:12.435 align:center Be careful. Don't break the door. 00:23:14.092 --> 00:23:15.266 align:center -Vikas. -Yes. 00:23:15.735 --> 00:23:17.401 align:center While I am having food, 00:23:18.332 --> 00:23:21.868 align:center -get a cane. A thick one. -A cane? 00:23:24.791 --> 00:23:25.995 align:center -Okay? -How long should it be? 00:23:29.210 --> 00:23:31.041 align:center -Six... Six feet. 00:23:31.870 --> 00:23:33.216 align:center Six feet would be perfect. 00:23:34.538 --> 00:23:36.025 align:center Keep it sharp at one end. 00:23:38.309 --> 00:23:39.693 align:center -Okay. -Yes. 00:23:40.945 --> 00:23:42.032 align:center Hurry up. 00:23:43.151 --> 00:23:44.700 align:center Can you get it on the bike? 00:23:44.885 --> 00:23:47.693 align:center -I'll keep it horizontal. -Yes. 00:24:06.790 --> 00:24:07.964 align:center What hooliganism is this? 00:24:09.904 --> 00:24:11.578 align:center I haven't started it yet. 00:24:12.321 --> 00:24:13.573 align:center Why ask for a cane? 00:24:14.300 --> 00:24:16.334 align:center You'll learn that soon. Carry on. 00:24:16.799 --> 00:24:19.764 align:center Listen. I have the support of the legislator. That's right. 00:24:21.501 --> 00:24:23.582 align:center Where is the support? I don't see it here. 00:24:40.623 --> 00:24:41.701 align:center Carry on. 00:24:46.809 --> 00:24:48.984 align:center -Why keep it there? Take it. -Sure, sir. 00:24:49.915 --> 00:24:51.315 align:center Wow. 00:24:55.784 --> 00:24:57.834 align:center Do convey my regards. 00:24:57.864 --> 00:24:59.093 align:center Sure. 00:25:01.762 --> 00:25:04.101 align:center So, all good? 00:25:09.456 --> 00:25:10.520 align:center Wow. 00:25:36.132 --> 00:25:39.699 align:center Do you see this, Mr. SP? He was sent by courier today. 00:25:41.077 --> 00:25:42.227 align:center Dear. 00:25:42.806 --> 00:25:43.823 align:center What do we name him? 00:25:44.879 --> 00:25:48.501 align:center Whatever you wish to, dad. I'll go now, dad. 00:25:48.642 --> 00:25:50.535 align:center Do you have a problem spending time with your father? 00:25:50.732 --> 00:25:52.180 align:center Am I eating up your mobile data? 00:25:52.758 --> 00:25:54.237 align:center I never said that. 00:25:55.363 --> 00:25:56.787 align:center I like it. 00:25:57.812 --> 00:25:59.079 align:center I want to learn horse riding. 00:25:59.197 --> 00:26:01.468 align:center Sure, you may. Horse riding. 00:26:01.498 --> 00:26:02.516 align:center Sir. 00:26:03.181 --> 00:26:05.582 align:center Hey. Tell me. 00:26:06.404 --> 00:26:07.468 align:center What do we name him? 00:26:08.398 --> 00:26:09.814 align:center How can I suggest that, sir? 00:26:10.643 --> 00:26:12.552 align:center -Shera. -No. That's crap. 00:26:17.621 --> 00:26:18.699 align:center Yes. 00:26:19.559 --> 00:26:21.139 align:center 'Hind Ka Sitara'. 00:26:21.875 --> 00:26:23.251 align:center How's it? 'Hind Ka Sitara'? 00:26:27.155 --> 00:26:30.096 align:center Dad, 'Hind Ka Sitara' is too long. 00:26:30.527 --> 00:26:32.647 align:center So, is the horse, dear. 00:26:35.071 --> 00:26:37.198 align:center Just Sitara would be fine. 00:26:37.795 --> 00:26:38.835 align:center Just Sitara? 00:26:41.259 --> 00:26:42.683 align:center Just Sitara. 00:26:45.132 --> 00:26:47.189 align:center Sitara Singh. 00:26:47.932 --> 00:26:50.224 align:center -Cool. -Sitara Singh. 00:26:50.254 --> 00:26:52.795 align:center -Sitara Singh is good. It's decided then. -That's perfect. 00:26:52.825 --> 00:26:56.471 align:center Hereafter, you will be called Sitara Singh. 00:27:04.637 --> 00:27:06.984 align:center -Very good. Yes? -Sir. 00:27:07.263 --> 00:27:10.909 align:center There's an emergency. You sent a new secretary to Phulera. 00:27:11.097 --> 00:27:12.231 align:center He had called. 00:27:14.003 --> 00:27:15.349 align:center What did he say? 00:27:17.093 --> 00:27:18.188 align:center Speak up. 00:27:24.243 --> 00:27:25.611 align:center Hey. Stop singing. 00:27:27.763 --> 00:27:28.991 align:center Stop it! 00:27:37.589 --> 00:27:39.819 align:center The council chief is flexing his power. 00:27:40.116 --> 00:27:42.519 align:center Hey. I'll teach him a lesson. 00:27:43.098 --> 00:27:45.343 align:center Right away. Get the car. 00:27:45.539 --> 00:27:48.488 align:center Take as many men along, go to Phulera and beat everyone up. 00:27:48.683 --> 00:27:50.459 align:center Beat them to pulp. 00:27:50.702 --> 00:27:52.180 align:center -Understood? -Sir. 00:27:52.285 --> 00:27:54.749 align:center -What is it now? -He is the father of a martyred soldier. 00:27:54.843 --> 00:27:57.730 align:center So, will he sit on my head and pee in my ear? 00:27:57.917 --> 00:27:59.560 align:center No, sir. I am trying to say 00:27:59.717 --> 00:28:01.516 align:center let's complain to the DM 00:28:02.009 --> 00:28:03.998 align:center that he's not being allowed to join duty. 00:28:04.436 --> 00:28:06.290 align:center Why get involved in trivial matters? 00:28:06.556 --> 00:28:07.784 align:center You are a legislator. 00:28:08.121 --> 00:28:10.890 align:center -You have to reach court in an hour. -Oh yes. 00:28:12.369 --> 00:28:13.486 align:center We have the hearing today. 00:28:17.057 --> 00:28:18.082 align:center I have an idea. 00:28:18.872 --> 00:28:20.077 align:center Call the DM up. 00:28:20.820 --> 00:28:22.012 align:center I'll talk to him. 00:28:24.260 --> 00:28:25.307 align:center Hey! 00:28:26.278 --> 00:28:27.317 align:center Hey! 00:28:28.085 --> 00:28:29.163 align:center Start singing. 00:28:29.658 --> 00:28:30.704 align:center Come on. Start. 00:28:34.822 --> 00:28:37.411 align:center -Get him on the line. -Hello. 00:28:37.810 --> 00:28:40.321 align:center Mr. Legislator wants to talk to you. Hang on. 00:29:22.616 --> 00:29:24.728 align:center Here is tea for you. 00:29:25.291 --> 00:29:26.582 align:center Bless you, dear. 00:29:37.739 --> 00:29:38.822 align:center Hello. 00:29:39.839 --> 00:29:42.592 align:center -Who is this? -Get Mrs. Manju Devi on line. 00:29:43.382 --> 00:29:47.060 align:center I will do it eventually. But who are you? 00:29:47.090 --> 00:29:48.366 align:center Who are you? 00:29:48.576 --> 00:29:50.602 align:center I am the one you called up. 00:29:50.876 --> 00:29:52.918 align:center I am Manju Devi's husband. 00:29:52.948 --> 00:29:55.390 align:center -Who are you? -I am the DM of Ballia. 00:29:58.279 --> 00:30:02.597 align:center In the records, why is your number mentioned against Manju Devi's name? 00:30:02.933 --> 00:30:06.195 align:center Manju Devi will give you clarity on that. 00:30:07.149 --> 00:30:09.965 align:center -The DM on the line. -I see. 00:30:14.267 --> 00:30:16.966 align:center -Yes, ma'am. -What hooliganism is going on at the council office? 00:30:18.701 --> 00:30:19.765 align:center What hooliganism? 00:30:20.133 --> 00:30:22.808 align:center You'll know only if you go to the office. 00:30:24.811 --> 00:30:28.716 align:center -What happened? -You and the chief should meet me now. 00:30:33.136 --> 00:30:34.231 align:center What happened, mom? 00:30:35.928 --> 00:30:37.038 align:center She has called me to the office. 00:30:57.595 --> 00:30:58.642 align:center Prahlad! 00:30:59.738 --> 00:31:00.769 align:center Prahlad! 00:31:01.710 --> 00:31:03.345 align:center -What's going on? -What happened? 00:31:04.385 --> 00:31:05.527 align:center Look here! 00:31:07.991 --> 00:31:09.869 align:center I did nothing. I was sleeping. 00:31:11.640 --> 00:31:14.402 align:center I did nothing. I was sleeping. 00:31:16.381 --> 00:31:18.055 align:center Ma'am, he threatened me. 00:31:18.548 --> 00:31:19.706 align:center You tell me what happened. 00:31:20.112 --> 00:31:21.520 align:center -You know that... -Hey! 00:31:22.592 --> 00:31:24.790 align:center What nonsense? How did he threaten you? 00:31:24.820 --> 00:31:28.013 align:center -He sent him to get... -Get what? 00:31:28.216 --> 00:31:29.656 align:center How did he threaten you? 00:31:30.360 --> 00:31:31.432 align:center Is that a threat? 00:31:40.864 --> 00:31:43.226 align:center Look. Look at that, ma'am. 00:31:43.852 --> 00:31:45.041 align:center Look what he asked for. 00:31:45.792 --> 00:31:48.561 align:center Ask him what he was planning to do to me. 00:31:55.811 --> 00:31:59.081 align:center As if he could harm me. 00:32:00.098 --> 00:32:01.707 align:center Do you think I am a weakling? 00:32:03.944 --> 00:32:06.353 align:center One phone call set him right. 00:32:06.760 --> 00:32:08.168 align:center Do you think that I am insignificant? 00:32:11.305 --> 00:32:12.494 align:center Don't you know who I am? 00:32:18.453 --> 00:32:20.455 align:center I'll deal with you later. 00:32:24.465 --> 00:32:25.527 align:center And you. 00:32:26.241 --> 00:32:30.058 align:center Don't speak beyond your pay grade. 00:32:30.966 --> 00:32:33.626 align:center Got it? I am going to meet the DM. 00:32:33.861 --> 00:32:36.341 align:center Whatever issue it is, I shall resolve it. 00:33:01.418 --> 00:33:03.694 align:center A war is raging on to stop your transfer. 00:33:20.828 --> 00:33:22.658 align:center 'Mr. Secretary' 00:33:24.942 --> 00:33:27.216 align:center A war is raging on to stop your transfer. 00:34:42.012 --> 00:34:43.913 align:center 'Collector Office' 00:34:46.800 --> 00:34:48.270 align:center You took long. 00:34:49.123 --> 00:34:50.461 align:center Why didn't you go to the meeting? 00:34:51.200 --> 00:34:53.282 align:center The DM doesn't want to see me. 00:34:53.312 --> 00:34:55.189 align:center Things will be ruined if I meet her. 00:35:05.759 --> 00:35:06.829 align:center Ma'am. 00:35:08.622 --> 00:35:10.695 align:center Yes, a mistake has been made. 00:35:13.170 --> 00:35:14.735 align:center But you must consider the fact 00:35:16.057 --> 00:35:19.397 align:center that the legislator got the secretary transferred for no reason. 00:35:20.743 --> 00:35:24.656 align:center Ma'am, my answer is the same as I gave you 15 days ago. 00:35:25.368 --> 00:35:26.534 align:center I can't help it. 00:35:28.208 --> 00:35:30.093 align:center The legislator is an insolent man 00:35:30.123 --> 00:35:32.017 align:center and I don't want to mess with him. That's it. 00:35:43.805 --> 00:35:44.814 align:center Mr. Prahlad. 00:35:45.534 --> 00:35:47.224 align:center You are a martyr's father. 00:35:47.638 --> 00:35:49.242 align:center This doesn't suit you. 00:35:50.329 --> 00:35:51.368 align:center Ma'am. 00:35:52.301 --> 00:35:53.748 align:center It doesn't matter to me. 00:35:55.746 --> 00:35:57.678 align:center If the secretary sent by the legislator joins duty, 00:35:58.108 --> 00:35:59.798 align:center his limbs will break. 00:36:01.488 --> 00:36:03.936 align:center I don't care if I get jailed for it. 00:36:06.930 --> 00:36:08.877 align:center Besides, there is nothing left in life for me. 00:36:12.585 --> 00:36:13.962 align:center An hour ago, 00:36:14.416 --> 00:36:16.031 align:center the legislator had called up. 00:36:16.610 --> 00:36:17.759 align:center He said 00:36:18.417 --> 00:36:20.333 align:center that before he returns from court, 00:36:20.630 --> 00:36:22.383 align:center the new secretary should join duty. 00:36:22.852 --> 00:36:25.613 align:center Otherwise, he will make a complaint to the CM office. 00:36:25.931 --> 00:36:28.646 align:center He may complain to the PM office. It doesn't matter. 00:36:29.201 --> 00:36:30.781 align:center The joining won't happen. 00:36:33.856 --> 00:36:34.857 align:center That's it. 00:36:36.685 --> 00:36:37.686 align:center Prahlad. 00:36:39.532 --> 00:36:42.622 align:center The secretary had to go in a few months anyway. 00:36:43.091 --> 00:36:45.321 align:center So, let him go after a few months. 00:36:47.028 --> 00:36:48.373 align:center Nobody goes early. 00:36:52.574 --> 00:36:53.974 align:center Nobody. 00:37:06.892 --> 00:37:09.440 align:center Ma'am, we too have a job. 00:37:09.988 --> 00:37:12.350 align:center We have bigger problems to handle. 00:37:13.969 --> 00:37:16.527 align:center Just to stop a secretary's transfer, 00:37:16.856 --> 00:37:19.463 align:center creating unrest till Lucknow 00:37:20.191 --> 00:37:22.373 align:center doesn't appear to be a wise move. 00:37:24.055 --> 00:37:26.691 align:center Sorry, but I don't want to get involved in it. 00:37:28.621 --> 00:37:29.701 align:center Also, 00:37:30.475 --> 00:37:31.883 align:center take care of him. 00:37:35.795 --> 00:37:38.139 align:center -Okay. Goodbye. -Goodbye. 00:37:45.104 --> 00:37:46.661 align:center 'Collector Office' 00:38:04.909 --> 00:38:05.964 align:center What did she say? 00:38:08.977 --> 00:38:11.617 align:center We need to go and facilitate the joining of the new secretary. 00:38:11.647 --> 00:38:13.612 align:center -Sister-in-law. -Prahlad. 00:38:14.246 --> 00:38:17.030 align:center This is the end of the matter. 00:38:21.322 --> 00:38:23.379 align:center Take me to the village council office. 00:38:32.013 --> 00:38:34.743 align:center 'District, Ballia, UP' 00:39:08.969 --> 00:39:11.722 align:center -Vikas. Get the office key. -Yes. 00:39:12.379 --> 00:39:14.932 align:center -Go. Okay. -Get the key. 00:39:22.637 --> 00:39:23.740 align:center Where are you from? 00:39:24.549 --> 00:39:25.612 align:center Salkanpur. 00:39:26.293 --> 00:39:27.372 align:center Are you married? 00:39:28.210 --> 00:39:29.217 align:center Yes. 00:39:29.962 --> 00:39:31.182 align:center Where does your family stay? 00:39:32.285 --> 00:39:33.341 align:center Paikauli Bazaar. 00:39:36.504 --> 00:39:39.476 align:center Okay. Let's get your joining done. 00:39:42.191 --> 00:39:45.234 align:center But if you create any hindrance in the work... 00:39:45.633 --> 00:39:47.284 align:center Why would I do that? 00:39:48.536 --> 00:39:50.624 align:center Ma'am, stop threatening me. 00:39:53.104 --> 00:39:56.813 align:center You must have realised by now that I know people in high places. 00:39:57.415 --> 00:39:59.558 align:center I have the legislator's support. 00:40:00.442 --> 00:40:02.492 align:center You must have sensed it at the DM office. 00:40:03.008 --> 00:40:04.236 align:center You are coming from there. 00:40:13.043 --> 00:40:14.779 align:center Hey. 00:40:17.744 --> 00:40:19.120 align:center Do this. Tell the legislator 00:40:19.214 --> 00:40:20.951 align:center -to stop supporting you. -Why? 00:40:21.178 --> 00:40:22.289 align:center I am going to break your bones. 00:40:22.319 --> 00:40:25.269 align:center -Hey. I will file a case against you. -Don't do that. 00:40:25.299 --> 00:40:26.716 align:center Careful. 00:40:26.746 --> 00:40:28.011 align:center Hey. 00:40:28.041 --> 00:40:29.763 align:center Hold him. 00:40:29.865 --> 00:40:33.518 align:center -Don't do that. -Catch hold of him. 00:40:33.729 --> 00:40:35.606 align:center -Take this. -Hey. 00:40:35.636 --> 00:40:38.540 align:center -Don't do that. -Hey. 00:40:38.570 --> 00:40:41.859 align:center -Prahlad. -Prahlad, don't. 00:40:42.179 --> 00:40:44.941 align:center -The DM is calling. -Ma'am is calling. 00:40:44.971 --> 00:40:48.696 align:center -I'll tell everything to her. -Shut him up. 00:40:48.726 --> 00:40:51.634 align:center -Why would you? We will do it. -Shut up. 00:40:51.664 --> 00:40:52.667 align:center Keep quiet. 00:40:56.242 --> 00:40:57.265 align:center Hello. 00:40:58.111 --> 00:40:59.136 align:center Yes, ma'am. 00:41:00.371 --> 00:41:02.476 align:center Nothing. Everything is going well. 00:41:03.665 --> 00:41:05.542 align:center There is no noise. 00:41:05.753 --> 00:41:07.474 align:center Prahlad is operating a hand pump. 00:41:08.061 --> 00:41:10.724 align:center No, he hasn't joined as yet. 00:41:10.920 --> 00:41:12.375 align:center But we'll get it done. 00:41:12.742 --> 00:41:14.487 align:center Everything is going on peacefully. 00:41:15.942 --> 00:41:16.951 align:center Okay. 00:41:18.124 --> 00:41:19.193 align:center Okay. 00:41:20.530 --> 00:41:21.594 align:center Yes. 00:41:23.425 --> 00:41:24.434 align:center Which case? 00:41:25.936 --> 00:41:27.014 align:center What? 00:41:28.596 --> 00:41:30.019 align:center Disgusting! 00:41:31.090 --> 00:41:32.138 align:center Oh. 00:41:32.850 --> 00:41:34.031 align:center Hey. 00:41:36.277 --> 00:41:38.686 align:center Sure, ma'am. Okay. 00:41:38.968 --> 00:41:40.117 align:center Jai Hind. 00:41:41.388 --> 00:41:42.413 align:center -What case? -What is it? 00:41:42.726 --> 00:41:44.869 align:center The legislator had gone to the court for a hearing. 00:41:45.073 --> 00:41:47.333 align:center He was convicted in the case. 00:41:49.008 --> 00:41:52.966 align:center -I see. -Ma'am said that now the legislator is gone. 00:41:53.232 --> 00:41:54.349 align:center And the secretary's transfer? 00:41:54.882 --> 00:41:56.658 align:center Ma'am said she'll get it stopped. 00:41:56.830 --> 00:41:59.224 align:center -What about him? -Do whatever you want to. 00:41:59.388 --> 00:42:02.486 align:center In which case was the legislator convicted? 00:42:04.358 --> 00:42:07.518 align:center If you are so concerned, go and ask him. Get lost. 00:42:07.548 --> 00:42:09.601 align:center -Get lost. -Go now! 00:42:10.076 --> 00:42:11.421 align:center Get lost. 00:42:12.566 --> 00:42:14.428 align:center He has been blabbering since morning. 00:42:14.458 --> 00:42:15.984 align:center Legislator's support. 00:42:16.860 --> 00:42:19.043 align:center -What is happening? -What? 00:42:20.832 --> 00:42:23.898 align:center He is being driven away. 00:42:24.767 --> 00:42:26.629 align:center Such hooliganism. 00:42:27.200 --> 00:42:28.303 align:center Get lost! 00:42:28.952 --> 00:42:30.180 align:center -Get lost! -Now! 00:42:31.050 --> 00:42:33.350 align:center This is hooliganism. 00:42:34.101 --> 00:42:35.681 align:center But what exactly happened? 00:42:36.002 --> 00:42:38.380 align:center Go straight. If you turn around, I'll kick you. 00:42:39.162 --> 00:42:41.074 align:center I think the transfer has been stopped. 00:42:44.656 --> 00:42:45.994 align:center -He's gone. -Yes. 00:42:46.941 --> 00:42:49.225 align:center Yes. He's gone. 00:43:12.968 --> 00:43:15.300 align:center Mr. Secretary, your transfer order is cancelled. 00:43:19.054 --> 00:43:21.049 align:center Mr. Secretary, your transfer order is cancelled. 00:43:28.838 --> 00:43:30.488 align:center Sir, collect the change. 00:44:17.072 --> 00:44:18.465 align:center -Hello. -Hello. 00:44:20.780 --> 00:44:23.346 align:center -How did the transfer get cancelled? -It just happened. 00:44:27.234 --> 00:44:29.893 align:center -What happened? Are you not happy? -No. I am happy. 00:44:30.535 --> 00:44:33.633 align:center Rinky, breakfast is ready. Come downstairs. 00:44:34.360 --> 00:44:36.519 align:center Yes, mom. Coming. 00:44:36.917 --> 00:44:38.317 align:center Raveena has called. 00:44:40.320 --> 00:44:42.753 align:center What happened? How did the transfer stop? 00:44:43.324 --> 00:44:46.609 align:center The legislator got jailed in a court case. 00:44:47.153 --> 00:44:48.186 align:center What? 00:44:48.820 --> 00:44:52.011 align:center -How? -We prayed for it and it happened. 00:44:52.567 --> 00:44:53.787 align:center Prayed? 00:44:54.757 --> 00:44:55.836 align:center What was the case about? 00:44:56.556 --> 00:44:57.667 align:center It's a strange case. 00:44:59.106 --> 00:45:01.664 align:center That is obvious. He is a strange man. 00:45:02.744 --> 00:45:03.769 align:center But what is it? 00:45:04.785 --> 00:45:07.672 align:center If you are so eager to know, come to Phulera. 00:45:07.904 --> 00:45:08.968 align:center You'll learn it. 00:45:10.031 --> 00:45:12.346 align:center Okay. I'll call Vikas and collect the details. 00:45:12.393 --> 00:45:15.531 align:center -No. I'll tell you. -Okay. Go ahead. 00:45:17.174 --> 00:45:20.315 align:center The legislator was convicted in a case of murder. 00:45:20.948 --> 00:45:22.005 align:center Murder? 00:45:23.491 --> 00:45:25.055 align:center Whose murder? 00:45:25.650 --> 00:45:27.410 align:center He murdered his neighbour's dog. 00:45:30.410 --> 00:45:32.499 align:center -He murdered a dog. -Really. 00:45:33.038 --> 00:45:35.213 align:center The dog would always bark 00:45:35.487 --> 00:45:37.247 align:center at the legislator. 00:45:37.787 --> 00:45:39.680 align:center So, he murdered the dog over that? 00:45:39.986 --> 00:45:42.403 align:center Yes. The legislator was short-tempered. 00:45:42.521 --> 00:45:45.697 align:center He kidnapped the dog and got it murdered. 00:45:45.955 --> 00:45:47.590 align:center How many years will he be gone for? 00:45:48.294 --> 00:45:49.772 align:center Two years maybe. 00:45:50.645 --> 00:45:52.742 align:center That's quite less for such a crime. 00:45:53.274 --> 00:45:56.200 align:center But the dog's dead body hasn't been recovered yet. 00:45:56.966 --> 00:46:00.338 align:center People also say that he killed the dog and ate it. 00:46:01.612 --> 00:46:02.910 align:center He is savage. 00:46:04.733 --> 00:46:07.714 align:center That's right. How could someone do this? 00:46:09.740 --> 00:46:11.359 align:center Is the new secretary gone? 00:46:13.269 --> 00:46:14.810 align:center Your transfer has been stopped. 00:46:16.679 --> 00:46:19.425 align:center That's great. What else is going on there? 00:46:19.691 --> 00:46:21.981 align:center Everything is good. You tell me. 00:46:22.490 --> 00:46:25.243 align:center -How are you? -Everything is good here. 00:46:26.292 --> 00:46:27.817 align:center When are you coming to Phulera? d here.