部長先生， 你想喝點茶嗎？
不
也許是冰鎮啤酒
你參加考試已經兩個月了
還有多久 你會幸災樂禍嗎？
拿起你的書，重新開始準備
我保證你會度過這段時間的
我會嗎？
報名所需的百分比 在頂尖的
IIM 大學中是 99%
即使我得了 90 分，也會有 對明年有點希望
我的分數是多少？
82… 百分之八十二
我有很大的機會可以 這輩子從82跳到99
因為我是個混蛋
我的頭腦是一個更大的混蛋
所以我無法通過 CAT 考試
我會繼續做這些平庸的 我餘生的工作
我的命運是，阿布舍克特里帕蒂， 班查亞特部長，普勒拉村
為 1 月 26 日張貼橫幅
你稱之為工作
繼續 獲取橫幅
我會放上去的
我說拿橫幅！
對不起，我走神了
沒關係的先生
你一直保存著 在過去的幾個月裡給自己
那是一件好事 你發洩了怒火
你現在一定感到沒有負擔
你好，普拉丹先生
你好
橫幅看起來不錯
從這裡我幾乎看不到任何東西
你不是鷹 從這個距離看
普拉丹先生， 你的圖片很大
每個人都可以看到它
但是我的看起來那麼小 很難分辨
- 看起來很小？ - 是的
很難認出來？
你太過分了，普拉拉德
- 維卡斯 - 是的
你還有另一條橫幅嗎？
還剩一個
把它放在棗樹上
是的，普拉丹先生
馬上去做
- 好的 - 對
我們走吧
確保完成 在我回來之前
- 好的，普拉丹先生 - 再見
這些傢伙要去哪裡？
升旗儀式 是在 1 月 26 日
他們一定要去法考利 市場買新衣服
曼朱德維還沒有升旗？
不
普拉丹先生升旗
就像他在 8 月
15 日所做的那樣
上次放假回家
如果你在身邊，那麼 你會看到誰升旗
技術上 Manju Devi 應該升旗
她是正式的普拉丹
從技術上講，她應該 正在升旗
但她並不擔心 關於這些事情
你有在CC Road的報紙上 看到曼朱德維的拇指印象？
拿來，我來搞定
我把我的拇指印象 不閱讀文檔
我信任你
沒錯告訴我
完成
聽說你考試不及格
我並沒有完全失敗，
我只是得了低分
你的意思是你不會得到 進入你想去的地方
不…
那麼這和失敗一樣好
不要難過
每個人都有自己的能力
有些人設法做到了，有些人卻做不到
聽說你不 1月26日昇旗
不，林奇的爸爸會做這一切
甚至我們鄰近的村莊 戈帕爾普爾也有一個女性普拉丹
她升起了國旗
是的，她也去辦公室
照顧所有的工作
甚至簽署文件
每個人都有自己的能力
你漏了一個地方 把你的拇指印放在這裡
普拉丹先生在家嗎？
它是什麼？
普拉丹先生不在家嗎？
我是普拉丹 你想要什麼？
我以後會回來的
我看起來不像普拉丹嗎？
他對自己有什麼看法
現在你也可以看到了
普拉丹先生，我在想讓我們 在主幹道上豎起這幅橫幅
如果別人看到， 它只會增加我們的榮耀
你總是乞求和懇求 像這樣完成你的工作
普拉丹先生，我的旗幟 從來沒有被放在主要道路上
主路
我發誓
絕不 你要我放一個嗎？
維卡斯
是的，普拉丹先生
你在哪裡？
是的
選擇一個好位置並放置 在主幹道上豎起這幅橫幅
是的，普拉丹先生
你快樂嗎？
是的 現在是主幹道
很快你就會說把它放在我的胸前
這些東西很重要 在政治方面，普拉丹先生
當人們看到時，他們就會知道
它看起來怎麼樣？
好的
評論前至少看看
好的
發生了什麼？
我想我應該 也給你買了一件紗麗
我將如何處理紗麗？
這不像我必須升旗
然後你升旗
這沒什麼大不了的
前進
美好的
什麼？
我會升旗
我只是開個玩笑 你怎麼能升國旗？
為什麼不？我是普拉丹
你這人怎麼回事？
沒有
你怎麼能升國旗？
為什麼？國旗的繩子是不是太重了？
我做房子周圍的所有家務 這個我也能處理
不只是升旗嗎？
必須唱國歌 之後的國歌也是
我能唱歌
我不要在婚禮上唱歌嗎 和婚姻？我也可以在這裡唱歌
你知道嗎 國歌是？
不管是什麼，我都會唱歌
你怎麼會唱歌？
你必須先記住它
我會記住的
你將如何記住它 誰來幫助你？
林奇去看望她的祖母
我還得帶著林奇的照片 去馬爾科普爾待兩天
我以前不會回來 明天晚上
和 1 月 26 日 是在那之後的一天
誰來幫你背？ 我不會在附近
你去馬爾科普爾
但是記得在回來的路上 給我帶一件新的紗麗
至於誰會 幫我記一下
我認識一個人
誰來幫助她？
范德馬塔蘭！
是的…你在唱什麼 是我們的國歌
國歌是《Jana
Gana Mana》
我看我看， 我在電影院聽過
…當 林奇的爸爸 我去了貝拿勒斯
對，就是這樣
- 我懂了 - 你必須升起旗幟並唱出來
我懂了
那你還記得什麼嗎？
我記得前三個字嗎？
Jana Gana Mana…
我們開始吧
你會學習
你教我
我會學
是的
“Adhinayak Jaya He”而不是“Vinayak”
- “Adhinayak” - 對了
再唱一遍
有很多要記住的，我們坐下好嗎？
你不能坐著唱
但我不會唱歌， 只是記住它
這些東西只能記住 站起來而不是坐下
我們開始吧
♪ Jana Gana Mana Adhinayak Jaya He… ♪
那太棒了 繼續
♪ Jana Gana Mana Adhinayak Jaya He… ♪
再來
♪ Jana Gana Mana Adhinayak Jaya Ho… ♪
不是“jaya ho”而是“Jaya He”
♪ Jana Gana Mana Adhinayak Jaya He… ♪
再來
♪ Jana Gana Mana Adhinayak Jaya He… ♪
是，普拉丹先生
沒有，部長先生還沒有回來
對，他離開有幾個小時了
是的
我怎麼知道如果 她有沒有記住？
是的，等他回來我就知道了
好的
“Punjab then Sindh…” “Gujarat, Maratha…”在那之後？
女士
“Punjab, Sindh, Gujarat” “Maratha, Dravida, Utkala, Banga”
我剛剛教過你
♪ Jaya He. Jaya He. Jaya He. ♪
♪ Jaya Jaya Jaya Jaya He ♪
“Jaya He…”三遍
第四個“Jaya” 最後是“He”
你明白嗎了？ 從頭開始再來一遍
我們開始吧
說
“Jana Gana Mana Vinayak Jaya He…”
什麼…
你又犯了同樣的錯誤
“Adhinayak Jaya
He”而不是“Vinayak” 女士，
我要告訴你多少次？
我們必須修改 這至少有兩打
我們已經這樣四個小時
“Adhinayak Jaya He”而不是“Vinayak”
阿迪納亞克 我一定已經解釋過了 給你至少兩打
你看，女士，我已經解釋過了 盡我所能
現在你明白你的進展了 管理這個 我走了
部長先生
如果你離開那誰 會幫助我記憶嗎？
看這裡
按下它，它將開始播放
再按一下停止
好的
你一直到明天
盡可能多地聽到它
也許你會記得其中的一部分
我現在就離開
部長先生
我們必須站著聽嗎？
也許？
嘗試一下
♪ Jana Gana Mana Adhinayak Jaya He… ♪
林奇媽媽
你在聽麼？
一切安好？
幹得好
你的紗麗
所以你已經記住了 《Jana Gana Mana》
你都記住了嗎？
這是什麼？
如果你明天要穿它， 那為什麼要把它放在盒子裡呢？
什麼…
我不知道，我記不住
發生了什麼？
不需要這種虛假的同情
你一定很高興
去升旗
不是這個
然後我會唱我記得的任何東西
不，如果你唱錯了…
…有人會拍視訊 並使其在互聯網上傳播開來
- 什麼？ - 病毒性的
這是什麼？
你是如何打破手機屏幕的？
我在地上檢查過 因為我無法記住它
卡住了
- 部長先生 - 是的女士
你還記得嗎？
不，部長先生， 我還記不住
你也一定很開心
不，我只是問
所以我知道誰去 明天升旗
不用擔心，普拉丹先生 明天就要升旗了
好的
是的，我認識你 現在都覺得沒事了
掛斷
我不能升旗， 還摔壞了我的手機
晚餐我應該做什麼？
你可以一起來 明天也去辦公室
不，順其自然
我寧願呆在家裡 和看總理…
…在電視上舉起旗幟
總統於1月26日昇旗 而不是首相
你要告訴 我晚飯你想吃什麼？
每個人都在努力成為一個聰明的人
我們走吧
普拉丹先生， 你還有一個嗎？
這個？
普拉拉德，你還是個小孩子
多一個！
這裡
拿兩個
把一個放在左邊和右邊
我們走吧
普拉丹先生 讓我們問問夫人一次
我知道她不會升旗…
…但它會 如果她出現很好
我昨天問她 但她顯然拒絕了
你為什麼不問她呢？
我會通知她一次
你只站在這裡
我想我多拿了兩個
歡迎，普拉丹先生
司機，停車
倒車
坐車往村里走
轉到這裡
是什麼留住了她？
讓我們再等一會兒
她在電話裡說了什麼？
她說我看看
“明白了”她永遠不會下定決心 我們是在浪費時間
- 我們走吧 - 讓我們升旗吧
大家注意
所以你是普拉丹的 丈夫橋優雅杜貝
是的
我明白了…但是政府 尚未創建任何此類帖子
嗯…我只是…
就這樣
創建一些虛構的帖子 為你自己的心血來潮和幻想
處理辦公室在 真正的普拉丹的地方
甚至在她的位置升旗
你在開玩笑嗎？
普拉丹曼朱德維在哪裡？
她一定在路上 她在家
出去 我說出去
出去
走出辦公室校園
出去
留在邊界之外
辦公室部長是誰？
我是副普拉丹
官方的
女士，我是
- 你是 - 是的
這齣戲是怎麼回事？
你不知道這是錯的嗎？
政府正試圖消滅 普拉丹的丈夫文化
這對你沒有影響嗎？
- 我能做什麼，女士？ - 住口
我能做些什麼？
你可以做很多事情
怎麼不投訴啊
…那個曼朱德維的丈夫 正在交給辦公室而不是她
先把橫幅取下來
- 馬達夫 - 是的先生
記下他的名字 我們要讓他停賽
- 對不起 - 你叫什麼名字？
曼朱德維正在路上
你的名字
阿布舍克特里帕蒂
- 記下他的名字 - 是的女士
對不起，女士
部長先生
這裡發生了什麼？
你是誰？
她是DM女士
她是曼朱德維 我們的官方普拉丹
林奇的父親， 你為什麼站在外面？
過來
不是問題 我沒事
不，過來
還有部長先生，過來
夫人，他們是誰？
我以為我不應該一個人去， 並把他們也帶來了
他們是真正的支會成員
他們的丈夫在 辦公室而不是他們
我相信你見過他們
那裡發生了什麼？
有這樣的說話方式嗎 給人民代表？
告訴我
普拉丹先生正在升旗…
DM女士在說話 關於暫停我
等待
你為什麼要讓他停課？
因為你丈夫要…
…改為升旗 你在他面前
誰告訴你他 是要升旗嗎？
我正要升國旗
我明白了…那是什麼讓你保持继续？
女性需要時間做好準備
我相信你知道
所以你每年都升旗
是的，是我升旗 如果你願意，你可以問他們
美好的 然後升旗
你要站在這裡看嗎？
是的，我會站在這裡看著
前進
繼續，升旗
是的
拉另一根線
第二個
來吧，現在唱國歌
怎麼了？
你總是升旗，不是嗎？
我相信你記得
沒有人會和她一起唱歌
只有她
來吧，開始
[國歌]
現在這就是工作 普拉丹的丈夫
如果有事 她不知道…
…那是你的工作 教育和解釋她
是的
而不是開始做決定 代替她
是的，信心 你在跟我說話時表現出來…
…你應該表現出同樣的信心 在學習辦公室工作
我沒有你那麼受過教育， 但是，我會嘗試的
就像我試過的一樣 學習《Jana Gana Mana》
一開始，我以為， 我這輩子都學不會
但我試過了
但即使經過你的努力， 你不能正確地學習它
好吧，…多少可以 兩天就記住了？
但是下次你去的時候 1 月 26 日或 8 月 15 日
…你會看到如何 好吧，我會記住的
因為我都不會輕易失去希望 我也不迴避努力工作
女士，他的停職情況如何？
DM女士，請放過他
是他幫助她 記住了《Jana Gana Mana》
他是一個非常好的人
- 是的，他是個好人 - 非常好的人
隨它去
先生，我有那個糖果和 開胃菜 每個人也都在這裡
來吧，我們走吧
普拉丹先生，我不明白 DM夫人怎麼來了
她上了她的車 能怎樣 你沒看到嗎？
♪ I know I am happy. ♪
我在考慮 今年再次準備
今年我沒有足夠的時間
一兩個月是 不足以做好適當的準備
確切地 我一直在努力 給你解釋兩個月
但你沒有明白
當時的情況不同
你怎麼突然 改變主意了嗎？
好吧，不管你改變主意…
…這是為了好
停止聽起來如此低落，并快樂起來
高興什麼？
我將不得不留在 村里再呆一年
沒錯，你必須留下 在那里呆了一整年
所以最好開始享受 旅途，伙計
你為什麼開始講課？
我錯了嗎？
這就是在每次 Ted 演講中所有人都會說的話
你應該熱愛你正在做的事情
好的，先生
你知道嗎，做點什麼 愛上這個村莊
這太多了
很難掉進去 愛上了這個村莊
你好
阿布舍克特里帕蒂？
讓我們看看它有多美
自從他們一直建議爬上油輪
胡說些什麼！
看起來一點也不漂亮 它看起來還是那樣
“愛上這個村莊 ”
真是浪費時間
是誰？
我是林奇
普拉丹先生的女兒