買票，買票
比比普爾，比比普爾
繼續向門口移動
把你的腿放在裡面，大叔
在你這個年紀 骨骼就不容易恢復了
買票，買票
售票員，到普勒拉還要多久？
買票，買票
不要劃傷座位
繼續移動，繼續移動
買票，買票
售票員，到普勒拉還要多久？
你問了第十八次了
到了我會告訴你的 我們不會綁架你的
買票，買票
如果你對這份工作有問題
那為什麼要第一個申請呢？
我還有什麼選擇嗎？
你知道我的 大學安置的現實
保險起見，我只是申請了而已 而且這工作看起來也很容易拿下
在我畢業那年 我必须有一份工作
不幸的是 這就是我現在所擁有的工作
無論如何，有總比沒有的好
“有些事”應該是好事
坦率地說 對我來說聽起來還不錯
工資兩萬
我被派到一個叫普勒拉的村莊了
是哪方面吸引了你？
我應該在大學裡努力學習
我本可以去更好的大學…
並有一百二十萬盧比的薪水
一百二十萬是我的 CTC
我一個月能拿到八萬盧比
你知道我的薪水會 和你交的稅一樣嗎？
你只是在強調負面因素 也要關注積極的方面
想像一下 你將擁有一份多麼有趣的工作檔案
有什麼趣？
這是一項有趣的工作
你將成為村委會的部長
您將與普拉丹 副普拉丹還有其他人
一起發展村莊
想像一下… 你會挖下水道、安裝手動泵、修路
這是你成為“斯瓦茲”的 “莫漢巴爾加夫”的機會！
你想放棄成為土壤之子的機會
還是像我一樣成為這場 企業賽跑中的老鼠
如果你這麼喜歡我的工作 那你為什麼不也申請呢
你也申請啊
不要生氣
大學剛結束
你口袋裡就有一份政府的工作了
在嘗試之前不要放棄
之後，你再考慮 下一步該做什麼也可以
是時候了
這是你的機會 去冒險吧
獲得最前線的經驗 印度農村
真正的印度
我想要簡單的生活 我不想冒險
我不想看到印度農村
但是總比失業好
不要破壞你的心情 我會給你一件條紋襯衫
不用了，謝謝 你已經給我買這麼多了
來吧
普勒拉，普勒拉
醒醒吧，先生 我們已經到了普勒拉了
你一直在問的普勒拉到了
小心
還有別的嗎
上面還有一個行李
普勒拉村委會歡迎您
他說他20分鐘後到
普拉拉德
他會知道有四塊糖果 有人拿走了一顆
他怎麼會發現？
客人永遠不會接受三顆
他們要么拿四顆或兩顆
丟了
我猜那是他
是他，是他
是部長
拿住這個
小心
讓我來
謝謝你
這是我的工作，阿布舍克先生
我叫維卡斯 你的辦公室助理
所以你是 與我通過電話的那個人
是的
那是副普拉丹 普萊拉班查亞特
普拉拉德潘迪先生
我在 WhatsApp 上 把他的照片發給了你
- 你好，你好 - 你好
我希望你有一個愉快的旅程
是的，當然
- 把袋子拿好 - 好的…
這是辦公室嗎？
這是我們的辦公室
由三個房間組成，
其中之一屬於普拉丹
其餘的人坐在大廳裡
我們已經安排你 在第三個空房間
我們為您準備了枕頭和床墊
所有需要做的就是把這張床放進去
這是一張大床，你可以檢查 是否適合你自己
當然，會適應的
嘗試沒有壞處 我會根據您的要求進行調整
是的..
我一定會適應的 鑰匙在哪裡？
普拉丹拿著鑰匙 他正在路上
他在路上？
普拉丹不是“她”嗎？
普拉丹號正在路上？
曼朱德維是男的？
不 普拉丹曼朱德維是女性
她穿著紗麗
我們在談論曼朱德維的丈夫 布里傑
布山 杜貝
你不明白嗎？
在之前的選舉中，政府 為女性保留了這個座位
但布里傑布山是個聰明人
他讓他的妻子參加競選，也贏了
我們的意思是曼朱德維 是官方的普拉丹
布里傑布山是她的丈夫
他是處理這裡所有事情的人
所以我們稱他為普拉丹
理解了？
他來了
你好，先生，你好
你好，普拉丹先生
你好，你好
你是阿布舍克嗎？
- 是的 - 我懂了…
讓我先洗手
維卡斯，幫幫我
我走向田野
檢查工作
然後我想我為什麼不也完成這個
我做到了
不要誤會 我沒有浴室
我家有兩個衛生間
但是你看…
我總是走向田野， 這對鍛煉有好處
對消化也有好處
你去過…田野嗎？
不，我…
我以前從沒去過村莊
既然沒有 那我哪天帶你去逛逛
先生…
你應該每天帶他去
我每天都會帶他去
我不會這麼輕易放棄他的
既然他來了 我們就充分利用
我也會帶你去
你已經堆積了這麼多的重量
現在握手
來吧
這是什麼？
你只有兩個？
你不喜歡甜食嗎？
什麼？
我就是愛他們
我不抽煙
所以每當我有衝動的時候 我就拿出一個
先生，請給我鑰匙 我們就可以把他的行李放在裡面了
哦，對了，鑰匙
拿著鑰匙
我說拿鑰匙，不要把水壺 放在口袋裡，把水壺放下
它在哪裡？它不在這兒
它一定在另一個口袋裡 看看這裡
知道了
移動的..
不要把它放在那裡
不，它也不在這裡
- 頂端… - 握住這個
鑰匙在哪裡？
檢查手動泵
跑起來
它也不在手動泵上
你丟的嗎？
那個該死的普拉拉德 不想走一寸步
你一定把它丟在田裡了
是哪個領域？
這是你的領域之一，橫跨
那麼這就是你必須放棄的地方
大家擦亮眼睛
我一定是在途中 把它丟在了哪裡
是的，先生
這麼大的坑…
如果我把它丟在其中一個洞裡怎麼辦？
再說一次，不可能
部長先生
你看到的那個領域…
那也屬於我
那裡
來，我給你看更多
我從這裡轉移了注意力
這個領域屬於維卡斯的叔叔
是的…
可憐的傢伙為他女兒的婚禮 賣掉了這塊地
好的
我買了它
先生，還有多少？
我們快要到了 它就在附近
部長先生 看到的那個領域也屬於我
小心噴水
它可以讓你耳聾
由於水射流發生事故 可憐的迪恩達亞爾失去了聽力
但他的一隻耳朵仍然完好無損 他還是可以聽得到聲音
這是誰的領域？
為什麼？
就是問問
甚至法院也無法決定 我能怎樣？
屬於兩個兄弟
他們對這片土地有爭議
兩方之間的流血事件 已經夠多了
其中一個頭骨骨折
他必須縫19針
感謝上帝，我們得到了他 及時去醫院…
否則這個領域會自動歸他兄弟所有
來吧
不要捲入財產糾紛
只需尋找鑰匙
因為如果我們沒有得到 班查亞特辦公室開放，
那你會惹上大麻煩 我也一樣
走快一點
在這裡發現了一條毒蛇
部長先生
你看到的這些水坑…
由班查亞特辦公室建造
我們將在下次選舉中利用這一優勢
- 我們會提出這個問題 - 是的，請
先生，還有多少？
繼續走，我們快要到了
他為什麼要環顧整個球場？
他一定坐在好幾個位置
你看，先生，當你坐在一個地方…
- 慢慢開始堆積… - 停止，停
你找到了嗎？
還沒有
一定是在這裡的…某個地方
你把它弄丟了？
當你把它系在腰上時， 你還能期待什麼？
起來
我說起來
然後去坐在那裡
我喘不過氣來
我去找鑰匙 你氣喘吁籲
即使你躺著 也會喘不過氣來
維卡斯
跑到市場，找鎖匠
但是我怎樣才能跑完 15 公里呢？
乘坐部長的摩托車
把鑰匙給我
把鑰匙給他
需要花多長時間？
通常需要一個小時
鎖匠一般 下午休息
所以可能需要一個多小時
讓我們打破鎖，先生
什麼？
不，我們不能打破鎖
為什麼？
這把鎖屬於他的妻子曼朱德維
她是從父母那裡得到的
如果我們打破它…
不，我們不能破壞它
我們會得到一個新的 這不是問題
試著理解我的問題 我們不能打破它
把鑰匙給我
把鑰匙給他
- 快點…快點 - 是的
你知道怎麼騎嗎？
齒輪呢？
- 向後 - 向後，好
向主致敬
快點！
小心
他很快就會回來，不要難過
我不難過
是的，你是
直到維卡斯回來 你可以看看周圍的村莊
這是一個美妙的村莊… 美麗的風景
有一口井
和美麗的家園
帕特瓦里剛剛建造了一個新家
看那個水箱
村莊的看法 從上面看是如此令人嘆為觀止
你會愛上這個地方
我發誓 想不想試一試？
你？
現在？
你好
耶
誰告訴你鑰匙不見了？
你好
普拉拉德
我們回家喝杯茶吧
饒了我吧 我會去自己家喝杯安靜的茶
我說過多少次 把鑰匙綁在腰上！
系在你的腰上
但不是…
你喜歡炫耀
你必須把鑰匙放在口袋裡
為您服務
我已經派維卡斯去找鎖匠了
我們不必打破鎖
我也不會讓你
聽…
我在考慮邀請 部長過來吃飯
是的，當然
打電話給部長 然後是普拉拉德和維卡斯
還有十幾個你在路上遇到的其他人
讓我們來一場盛宴
不要過度反應
這樣你也可以見到他
遇見他有什麼意義？
你是這個村子的普拉丹
為什麼老是忘記呢？
我不是普拉丹
可憐的傢伙一定是餓了 他從早上起就沒有吃過一口
除了兩塊甜食
我為什麼要在乎 如果他從早上起就沒有吃東西？
我不對他負責
或者餵他
附近有商店嗎
哪裡可以買到餅乾什麼的？
你從哪裡來？
班查亞特，我是新任部長
沿著這條車道走
- 這邊走？ - 是的
- 多遠？ - 不太遠
大叔，我不會單獨賣油的
你至少得買一瓶
但我沒有錢來 支付一整瓶的費用
那麼給我一些稻穀 並以石油作為交換
我也沒有稻穀
一塊奶油餅乾
你從哪裡來？
我是新的潘查亞特部長
先生，您是新的潘查亞特部長嗎？
是的
班查亞特欠我五百二十五盧比
普拉丹說，新 部長會清所有會費的，所以…
錢幹什麼？
根據MGNREGA法案 建造灌溉渠
從馬亨德的田地到納吉娜的田地
先生，我當了三天的勞工
辦公室現在關門了 辦公室一開門就來找我
先生…
我家沒有食用油
而且也沒有錢
在過去的四天裡 我們一直在無油烹飪食物
大叔，買油有什麼用？
富人正在減少他們的石油攝入量
你想要油
退回零錢
我能應付，但是… 孩子們不能
我是一個窮人
幫我
正如我所說 明天辦公室開門時來找我
小心
鎖匠在哪裡？
指標是如何突破的？
嗯？
先生，我應該先告訴你什麼？
鎖匠或如何 我打破了指標嗎？
鎖匠在哪裡？
我正帶著鎖匠 突然他的電話響了
他的妻子在期待
她正在經歷陣痛
出於人道主義原因 我不得不把摩托車掉頭
由於是緊急情況，我超速行駛
但突然間 不知從哪裡冒出一頭水牛
當我剎車時 已經太晚了
我活了下來，但鎖匠和他的妻子 被送進了同一家醫院
阿布舍克先生，別擔心 我會想辦法的
首先，我的名字是阿布舍克
而不是阿比塞克…
而且沒有什麼可做的了 讓我們打破這個鎖
阿布塞克先生
那是阿布舍克
對
阿布舍克先生，我們不能打破鎖
打電話給普拉丹 我們必須打破鎖
打電話給普拉丹先生 我們必須打破鎖
帶個錘子什麼的
普拉丹先生，您好
我帶著鎖匠
和我在一起的時候，
他的電話突然響了…
言歸正傳 單刀直入
鎖匠不會來 至少幾天內不會來
我們必須打破鎖
你不能打破鎖，想想辦法
如果我們不打破鎖 那麼辦公室將保持關閉
然後讓它保持關閉狀態
無論如何， 在那裡完成的工作並不多
你是對的，但在哪裡 局長留到那個時候？
我不在乎他住在哪裡
那就讓他留在我們家吧
我們有一個女兒
你會讓一個陌生人 留在房子裡
他不是陌生人 他是部長
最好的事情是他來自我們的種姓
那就讓我們的女兒嫁給他吧
不行，他的薪水太低了
- 可憐的 - 發生了什麼？
你像火箭一樣飛馳而去
看..
我丟了鑰匙
所以我得安排 一個讓他住的地方
我們不會讓他和凜姬面對面的
我們會給他一個備用枕頭
他可以躺在院子裡
28年前當你 先來我家，
連你都睡在外面的院子裡
他不能留在這裡
你可以打破鎖
並請他吃飯 我給他做一道菜
別指望我會做一頓大餐
普拉丹的家在哪裡？
我是新的潘查亞特部長
我懂了… 走下一個左邊
普拉丹先生
歡迎，歡迎
你要保持 你的摩托車在外面？
- 是的 - 你把鑰匙拿出來了嗎？
沒關係，來吧
維卡斯是不是開鎖了？
- 對，是的 - 那太棒了
來
這還有一些 你想看看嗎？
- 不 - 來吧
我今天已經看到了田野 前幾天也看了
那我們走吧
聽..
裡面的情況相當微妙
所以在你說什麼之前要三思 好嗎？
你知道嗎，最好什麼都不說
來吧
食物真的很好吃，先生
書記在說 食物很美味
在過去的35年裡，我一直在努力
你還期待什麼？
不，謝謝，我飽了
你剛才說食物很好吃
給我一個
一個也適合這個可憐的靈魂
一個並不意味著只有一個
媽媽，晚餐準備好了嗎？
呆在那裡
我會把你的晚餐送到你的房間
你好
維卡斯
什麼？
它壞了
壞了嗎？
它壞了
壞了！
誰讓你打破門的？
我打破了鎖
然後？
原來鎖比門還堅固
來吧
我們走吧，來吧
好像你用推土機把它撞了
進來吧
看一看
是不是不錯？
我們會修復它
一切都好嗎？
不用擔心 我明天去修門
好的？
我會整理你的床
現在沒關係了
那一會兒見
我出去後你看，
你可以用這個把門撐起來 用這把錘子
所以風太大時它不會倒下 幹得好
撐起門 並睡個好覺
我們走吧
不，坐地鐵到CP很不舒服
讓我們坐出租車吧
嘿，莫漢巴爾加夫 斯瓦茲怎麼樣？
你加入了嗎？
你好
阿布舍克
我想離開這裡
怎麼了？你還好嗎？
我不能留在這裡
你要辭職嗎？
我不能只是辭職坐在家裡 我不知道該怎麼辦
我知道你在找 為了一份高調的工作…
現在你只有一個選擇
你必須清除CAT
我沒有辦法清除CAT
那麼為何不？
我父親從不停止說 與我相比，你的頭腦更敏銳
你只是怕辛苦
我該怎麼辦？
辭掉工作開始準備？
不，你為什麼要辭職？
工作經驗在MBA中非常有用
這份工作經驗有何意義？
順便說一句，我剛剛意識到…
你作為 班查亞特 部長將是 處理整個村子，對吧？
是的，所以？
所以在IIM面試中，他們總是 尋找來自不同領域的候選人
想像一下 您將成為在基層看到真實印度的人
為什麼你一直在抱怨真正的印度？
沒有真正的印度
村子裡到處都是白痴
它實際上是一個白痴村
相信我…這份工作經驗將 絕對可以幫助您進行IIM面試
實際告訴我…
準備 CAT 需要多長時間？
這取決於你想離開 那裡的迫切程度
非常迫切
那麼你只有一個選擇
每天下班後…
你必須奉獻 至少四個小時的準備工作
幫我個忙
把CAT材料寄給我
當然是
我會寄給你最好的書
只要給我你的地址
記下來
阿布舍克特里帕蒂
班查亞特辦事處
克郵政；普勒拉
V. Kh 法考利
什麼？
- 維卡斯汗 - 什麼？
隨便寫我說的
好的
V. Kh 法考利
聽起來有點調皮
下一個？
北方邦巴利亞區
記下來了
明天發送 到這裡需要幾天時間
我得弄清楚它是怎麼來的
好吧，我會送你最好的書
謝啦
夠正式的了
請記住 你每晚至少學習三到四個小時
狗屎
發生了什麼？
沒有，停電了
每天晚上都會發生嗎？
是的，每晚停四個小時 三到四個小時