WEBVTT 00:04.040 --> 00:07.800 [ดนตรีเพลงประกอบ] 00:19.960 --> 00:24.560 [ดนตรีระทึก] 00:53.880 --> 00:56.640 ♪ ซีเคร็ตไนต์ ♪ 01:02.040 --> 01:04.160 [เกล] มึงจำอาจารย์ภัทรได้มั้ย 01:04.840 --> 01:07.720 - ที่เคยสอนเราตอนปีหนึ่งอะ - [ดนตรีชวนสงสัยเบาๆ] 01:07.800 --> 01:08.920 อาจารย์มีแฟนยังคะ 01:09.000 --> 01:09.840 [หัวเราะแกนๆ] 01:09.920 --> 01:11.680 [พะแพง] ควีน มึงจะจีบอาจารย์เหรอ 01:11.760 --> 01:13.800 บ้าเหรอ กูก็แซวๆ ไปอย่างนั้นแหละ 01:13.880 --> 01:15.800 [ควีน] แกคิดจริงๆ เหรอว่าเขาจริงจังกับแก 01:15.880 --> 01:17.600 แกกำลังโดนหลอกอยู่นะ 01:18.000 --> 01:19.360 [ออกแรงตบ] 01:19.440 --> 01:21.280 [ชีวาส] ถ้าเขาไม่ดีจริงก็ปล่อยเขาไปดิ 01:21.360 --> 01:22.720 จะมาเสียดายเขาทำไมอะ 01:22.800 --> 01:24.240 ก็เพราะว่ากูรักของกูไง 01:24.320 --> 01:26.840 [ดนตรีชวนสงสัย] 01:26.920 --> 01:29.200 สรุปว่าเรายังปิดคดีเรื่องนี้ไม่ได้เหรอครับ 01:29.280 --> 01:32.160 เหมือนว่าเรื่องทุกอย่าง มันจะเกินไปกว่าที่เราคิดไว้นะ 01:32.240 --> 01:34.320 [ดนตรีจบ] 01:34.400 --> 01:36.280 แล้วใครเหรอครับ 01:37.160 --> 01:38.840 ที่รอควีนอยู่ในอีกห้องนึงนั่นน่ะ 01:39.440 --> 01:42.000 โค้ชกวางอ้างว่าเขาเองก็ไม่รู้เหมือนกัน 01:42.600 --> 01:44.040 เพราะหลังจากนั้นก็ออกจากที่นั่น 01:44.680 --> 01:46.480 แต่อาจจะมีคนที่บอกได้ 01:46.560 --> 01:49.480 [ดนตรีไม่น่าไว้ใจ] 01:57.080 --> 02:00.800 โอเคๆ เดี๋ยวจัดการให้ 02:01.880 --> 02:03.240 พรุ่งนี้ๆ 02:08.199 --> 02:11.160 [หมวด] โค้ชกวางตัดสินใจ บอกเลขห้องนั้นกับเกล 02:11.240 --> 02:13.440 เพราะคิดว่าถ้ามีอะไรรุนแรง 02:13.520 --> 02:14.680 เกลก็อาจจะช่วยเหลือได้ 02:15.360 --> 02:18.320 แต่ก็นั่นแหละ วันต่อมาควีนก็เสียชีวิต 02:18.400 --> 02:19.760 [ดนตรีน่าสงสัย] 02:19.840 --> 02:24.240 แล้วสรุปเกลได้ไปที่ห้องนั้น ตามที่โค้ชกวางบอกหรือเปล่าครับ 02:24.320 --> 02:27.560 นี่แหละคือสิ่งที่พี่อยากได้คำตอบจากเกล 02:29.840 --> 02:32.080 แล้วทำไมพี่ถึงไม่ไปถามเกลล่ะคะ 02:32.680 --> 02:33.840 พี่ไปคุยกับเกลมาแล้ว 02:34.680 --> 02:36.320 เกลก็ยังพูดเหมือนเดิมว่า 02:36.400 --> 02:37.960 จำเหตุการณ์คืนนั้นไม่ได้ 02:38.560 --> 02:40.960 [หมวด] พี่ไม่แน่ใจว่าเกลอาจจะสับสน 02:41.040 --> 02:43.280 หรืออาจจะยังกลัวอะไรอยู่หรือเปล่า 02:43.360 --> 02:45.080 หรือไม่ก็ไม่ไว้ใจพี่ 02:45.160 --> 02:46.440 เพราะอย่างนี้… 02:47.320 --> 02:48.840 พี่ถึงอยากให้พะแพงช่วย 02:49.560 --> 02:50.760 ช่วยยังไงเหรอคะ 02:52.280 --> 02:54.200 ลองถามเกลให้หน่อยได้มั้ยว่า 02:56.120 --> 02:58.280 ตกลงคืนนั้นมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ 02:58.880 --> 03:03.080 บางทีเกลอาจจะสบายใจมากกว่า ที่จะคุยกับพะแพงก็ได้นะ 03:03.640 --> 03:06.320 - หนูว่าถ้าหนู… - พี่ขอร้องนะพะแพง 03:06.400 --> 03:07.880 เธอไม่ได้ช่วยพี่หรอก 03:08.960 --> 03:10.280 แต่คิดซะว่า 03:11.000 --> 03:12.920 ช่วยเพื่อนอีกคนนึงของเธอก็ได้ 03:15.000 --> 03:16.880 ให้ควีนได้ตายตาหลับเถอะนะ 03:18.160 --> 03:19.320 [เอเธนส์สูดหายใจ] 03:20.000 --> 03:23.160 [ดนตรีชวนสงสัยรัวๆ] 03:29.640 --> 03:32.520 นี่ตำรวจถึงขนาดใช้ให้มึงมาคาดคั้นกูเลยเหรอ 03:32.600 --> 03:34.800 ทำไมอะ เขาคิดว่ากูโกหกเหรอ 03:34.880 --> 03:36.040 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 03:36.120 --> 03:38.080 ไม่ ไม่ใช่เกล คือ… 03:38.160 --> 03:40.680 ตำรวจเขารู้ว่าเกลยังจำเรื่องคืนนั้นไม่ได้อะ 03:40.760 --> 03:42.680 ก็เลยส่งพะแพงมาช่วย 03:42.760 --> 03:45.240 [พะแพง] คือกูรู้นะเว้ยว่า ควีนอะมันแย่กับพวกเราขนาดไหน 03:45.320 --> 03:47.320 แต่ว่าถ้าเกิดมันถูกฆ่าจริงๆ อะ 03:47.400 --> 03:49.720 พวกเราก็ควรจะหาความยุติธรรมให้มันเปล่าวะ 03:50.320 --> 03:51.640 แล้วมึงจะให้กูทำไงอะ 03:51.720 --> 03:54.760 กูไม่ได้โกหก กูไม่ได้ปิดบังอะไร กูแค่… 03:55.360 --> 03:56.440 จำไม่ได้อะ 03:57.320 --> 03:59.080 ผมว่าตอนนี้ทุกคนใจเย็นๆ ก่อนดีกว่า 03:59.160 --> 04:00.720 แล้วเราค่อยๆ คิดก็ได้นะ 04:00.800 --> 04:02.120 เอาน่าเกล ไม่ต้องห่วงนะ 04:02.200 --> 04:04.920 ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นอะ กูจะอยู่ข้างมึง 04:05.000 --> 04:06.040 ทุกคนจะอยู่ข้างมึงหมด 04:08.680 --> 04:10.280 ฉันขอยืมใช้คอมฯ หน่อย 04:14.520 --> 04:15.760 [เกลหายใจแรง] 04:15.840 --> 04:17.880 [ดนตรีจบ] 04:18.480 --> 04:21.880 [เกล] คืนนั้นควีนส่งข้อความหากู ให้ไปหาที่โรงแรม 04:22.480 --> 04:24.120 แต่กูไม่เห็นข้อความในโทรศัพท์ 04:24.200 --> 04:26.240 น่าจะเป็นเพราะว่า ทอยลบข้อความในเครื่องไปอะ 04:26.920 --> 04:28.880 ข้อมูลถูกลบในมือถือนะ 04:28.960 --> 04:30.040 แต่ในระบบยังอยู่ 04:30.680 --> 04:32.200 ถ้าล็อกอินจากที่อื่นก็ยังมี 04:32.800 --> 04:35.680 แล้วก็มีเลขห้องที่โค้ชกวางอ้างว่าส่งหากูด้วย 04:35.760 --> 04:37.440 [ดนตรีระทึกเบาๆ] 04:37.520 --> 04:39.480 งั้นก็แปลว่าโค้ชกวางพูดความจริงอะดิ 04:39.560 --> 04:41.640 [ดนตรีเนิบๆ ชวนขนลุก] 04:41.720 --> 04:42.680 แปลกเนอะ 04:43.520 --> 04:45.760 ควีนพูดจาเหมือนสั่งเสีย 04:46.400 --> 04:48.240 เหมือนรู้ตัวว่ากำลังจะตายเลยอะ 04:49.920 --> 04:53.240 ถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ อะ อย่างน้อย… 04:53.920 --> 04:57.000 มันก็คิดได้นะที่จะคืนความลับให้มึงอะ 05:00.760 --> 05:02.520 ควีนเขารู้ตัวว่าเขาถูกปองร้ายอะ 05:04.000 --> 05:05.320 เขาโทรมาสั่งเสียผมเหมือนกัน 05:07.880 --> 05:11.280 [เอเธนส์] อย่างนี้คือแปลว่าคนที่อยู่ห้องนั้นน่ะ 05:12.000 --> 05:13.280 วางแผนจะฆ่าควีนตั้งแต่แรก 05:15.080 --> 05:16.080 [เอเธนส์] แล้วใครอะ 05:16.160 --> 05:17.400 ใครที่มันจะ… 05:17.480 --> 05:19.400 มีความแค้นอะไรกับควีนถึงขนาดนั้น 05:19.480 --> 05:23.200 [ดนตรีบรรยากาศแปลก ชวนสงสัย] 05:33.000 --> 05:34.840 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 05:35.440 --> 05:37.880 ควีน ฉันมาถึงแล้วนะ 05:47.600 --> 05:50.960 [ดนตรีจบ] 05:53.400 --> 05:54.320 คุณโอเคมั้ย 05:57.800 --> 06:00.000 ไม่อะ ฉันไม่โอเค 06:01.080 --> 06:03.600 ฉันโกรธตัวเองที่ฉันจำเรื่องคืนนั้นไม่ได้อะ 06:03.680 --> 06:06.360 ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วฉันน่าจะต้องรู้ทุกอย่างแท้ๆ 06:07.040 --> 06:10.400 ถ้าคืนนั้นฉันไม่ถูกทอยมอมยาจนจำอะไรไม่ได้ 06:10.480 --> 06:12.440 - เรื่องมันคงจะง่ายกว่านี้ - เกลๆ 06:13.320 --> 06:14.520 ไม่เป็นไร 06:16.120 --> 06:18.800 ผมเชื่อนะว่าความทรงจำของคนเรา จะไม่มีทางหายไป 06:19.920 --> 06:21.840 สักวันนึงคุณจะกลับมาจำได้ 06:22.440 --> 06:23.480 แต่ต้องใช้เวลา 06:24.800 --> 06:26.880 [สูดหายใจ] แต่ฉันจะมีเวลาใช่มั้ยอะ 06:27.480 --> 06:29.480 เดี๋ยวตำรวจก็จะเรียกฉันเข้าไปคุยเพิ่ม 06:29.560 --> 06:32.120 แล้วฉันก็คงให้คำตอบเขาไม่ได้เหมือนเดิมอะ 06:32.200 --> 06:35.440 แล้วอย่างนี้ฉันจะต้องกลายเป็น ผู้ต้องสงสัยหรือเปล่าอะ 06:35.520 --> 06:38.320 เกล คุณใจเย็นๆ ก่อน ไม่เป็นอะไร เชื่อผม 06:38.400 --> 06:41.040 แต่ตอนนี้คุณพอจะนึกออกบ้างมั้ยว่าจะมีใครอีก 06:41.880 --> 06:43.720 ใครบางคนที่เกลียดควีนมาก 06:43.800 --> 06:46.080 จนถึงขั้นเป็นศัตรูและวางแผนฆ่าควีน 06:46.160 --> 06:47.400 [พะแพง] ฉันนึกออกอยู่คนนึง 06:47.480 --> 06:49.360 [ดนตรีชวนสงสัย] 06:49.440 --> 06:51.640 ไม่สิ เอเธนส์เป็นคนนึกออก 06:52.200 --> 06:54.480 - เธอบอกเขาไปสิว่าเธอสงสัยใคร - ฮะ 06:55.280 --> 06:56.320 เธออะ 07:01.040 --> 07:03.760 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 07:04.600 --> 07:06.320 น้องแข็งแรงดีนะคะ 07:06.400 --> 07:08.880 ดีใจด้วยค่ะ คุณมนได้ลูกสาวค่ะ 07:08.960 --> 07:10.520 - [มนทำเสียงดีใจ] - [ภัทรหัวเราะดีใจ] 07:10.600 --> 07:12.320 - ขอบคุณนะคะ - ค่ะ 07:12.400 --> 07:14.400 ภัทร ดูลูกของเราสิคะ 07:14.480 --> 07:15.640 ได้ลูกสาวด้วยนะ 07:15.720 --> 07:18.080 [ดนตรีน่าสงสัย] 07:18.160 --> 07:21.000 - ขอบคุณมากเลยนะครับคุณหมอ - ค่ะ ยินดีด้วยนะคะ 07:21.560 --> 07:22.880 - [พ่นลมดีใจ] - [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 07:25.440 --> 07:27.840 [มน] ลูกเราเนี่ยน่ารักมากๆ เลยนะคะ 07:28.560 --> 07:31.440 [ทำเสียงนึกออก] ภัทร คุณอย่าลืมตั้งชื่อลูกของเรานะคะ 07:32.040 --> 07:33.920 หืม ทำไมใจร้อนจังเลยอะมน 07:34.560 --> 07:36.240 [พูดปนหัวเราะ] นี่ เราเพิ่งรู้เพศลูกเองนะ 07:36.320 --> 07:37.880 กว่าจะคลอดอีกตั้งนานแน่ะ 07:37.960 --> 07:39.000 แหม ภัทร 07:39.080 --> 07:41.200 ถ้าเกิดคุณได้เป็นรัฐมนตรีช่วยจริงๆ อะ 07:41.280 --> 07:42.880 คุณก็จะไม่มีเวลาเอานะ 07:42.960 --> 07:47.280 เพราะฉะนั้นแล้วอะ คุณต้องช่วยฉันคิดชื่อลูกไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ สิคะ 07:47.360 --> 07:49.320 [ดนตรีชวนสงสัย] 07:50.200 --> 07:52.800 - ชื่ออะไรดีนะ - [นักข่าว] มาพบกับข่าวต้นชั่วโมงครับ 07:52.880 --> 07:56.120 ทางตำรวจขอเลื่อนการแถลง ความคืบหน้าของคดีการเสียชีวิต 07:56.200 --> 07:58.440 ของนางสาวคัทลียา กิจเนื่อง 07:58.520 --> 08:02.160 หรือควีน เน็ตไอดอลชื่อดัง ออกไปอย่างไม่มีกำหนด 08:02.240 --> 08:05.400 เนื่องจากพยานหลักฐานต่างๆ ยังขัดแย้งกันอยู่ 08:09.040 --> 08:10.280 ไม่เจอกันนาน 08:11.280 --> 08:13.000 หล่อขึ้นนะคะเนี่ย 08:13.840 --> 08:17.280 แต่ก็อย่างว่าเนอะ คนกำลังขาขึ้นอะ ก็เลย… [จิ๊ปาก] 08:17.800 --> 08:19.400 ดูดีตั้งแต่หัวจรดเท้า 08:21.280 --> 08:22.720 มีอะไรก็รีบๆ พูดมานะครับ 08:24.200 --> 08:26.480 พอจะเป็นใหญ่เป็นโต ทำไมหยิ่งจังอะ 08:26.560 --> 08:28.760 [ดนตรีน่ากังวลเบาๆ] 08:28.840 --> 08:30.080 กลัวเมียเหรอ 08:32.280 --> 08:34.919 อ๋อ ยินดีด้วยนะคะ 08:35.000 --> 08:37.960 พอดีหนูเห็นเมียอาจารย์เพิ่งอัปไอจีว่าท้องนี่ 08:38.840 --> 08:39.960 ขอให้ได้ลูกชายแล้วกันเนอะ 08:40.559 --> 08:42.840 เพราะถ้าได้ลูกสาวเนี่ย กลัวเวรกรรมที่อาจารย์ทำไว้ 08:42.919 --> 08:44.159 จะไปตกที่ลูกอะ 08:44.240 --> 08:45.880 [ดนตรีจบ] 08:48.560 --> 08:51.480 มึงมีอะไรมึงก็รีบๆ พูดมา ไม่งั้นกูจะไป 08:52.880 --> 08:53.880 โอเค 08:54.880 --> 08:56.440 [พูดไม่มีเสียง] 08:56.520 --> 08:59.000 พอดีหนูเดือดร้อนนิดหน่อยอะ ช่วยหน่อยดิ 09:01.360 --> 09:02.280 [ถอนหายใจ] 09:04.680 --> 09:06.800 มึงเอาจากกูไปเยอะมากๆ แล้วนะ 09:06.880 --> 09:09.880 แล้วทุกครั้งเนี่ยมึงก็รับปากว่ามึงจะลบคลิปนั่น 09:09.960 --> 09:12.560 กูไม่เคยเห็นมึงทำตามสัญญาสักครั้งนึงเลย 09:12.640 --> 09:14.800 มันก็เป็นความโง่ของอาจารย์เองไม่ใช่เหรอ 09:14.880 --> 09:16.760 [ดนตรีระทึกชวนอึ้ง] 09:16.840 --> 09:18.920 เพราะอยากจะกินหนู 09:19.000 --> 09:21.560 กับไอ้แค่ทริกง่ายๆ ที่หนูบอกว่า 09:22.080 --> 09:25.520 อาจารย์คะ อาจารย์ส่งคลิป 09:25.600 --> 09:28.520 ที่อาจารย์มีอะไรกับเกลมาให้หนู แล้วก็… 09:29.120 --> 09:31.360 หนูจะทำให้อาจารย์ประทับใจกว่าเกลทำ 09:31.440 --> 09:32.280 [เดาะลิ้น] 09:32.360 --> 09:33.400 แค่นี้ก็เชื่อแล้วอะ 09:35.360 --> 09:38.720 นี่ เป็นไร ยังไม่ได้ลง 09:40.360 --> 09:41.400 หรืออยากให้ลงเลยอะ 09:42.120 --> 09:43.120 เอามั้ย 09:44.040 --> 09:45.160 เอ๊ 09:45.720 --> 09:48.760 [ดนตรีตึงเครียดชวนลุ้นเบาๆ] 09:59.880 --> 10:01.320 นี่จะเป็นก้อนสุดท้ายนะ 10:04.280 --> 10:05.360 ไม่ค่ะ 10:06.880 --> 10:08.520 อาจารย์ต้องให้หนูทุกเดือน 10:09.720 --> 10:11.320 แล้วก็ต้องมากกว่านี้สามเท่าด้วย 10:11.920 --> 10:13.080 มึงจะบ้าเหรอ ฮะ 10:13.760 --> 10:14.800 กูจะไปหาเงินจากที่ไหน 10:15.400 --> 10:16.320 อุ๊ย 10:17.080 --> 10:20.400 คนที่กำลังจะได้เป็นรัฐมนตรีช่วย ทำไมงกจังเลยอะ 10:22.880 --> 10:24.480 ลองคิดง่ายๆ นะ อาจารย์ 10:24.560 --> 10:26.400 ระหว่างที่ให้ตามที่หนูขอ 10:26.480 --> 10:28.880 กับไม่ให้ อาจารย์จะเสียอะไรมากกว่ากันอะ 10:29.880 --> 10:31.200 [ถอนหายใจ] 10:33.960 --> 10:38.400 อาจารย์ที่ล่วงละเมิดลูกศิษย์ตัวเอง แล้วก็อัดคลิปลูกศิษย์ 10:39.760 --> 10:41.840 แล้วก็ส่งไปให้ลูกศิษย์อีกคนนึงดู 10:41.920 --> 10:44.560 คนแบบนี้เนี่ยนะจะไปบริหารประเทศ 10:45.520 --> 10:49.360 แต่อย่าไปพูดถึงตำแหน่งที่มันใหญ่โตขนาดนั้นเลย 10:50.080 --> 10:51.360 เป็นพ่อคนอะ 10:51.440 --> 10:53.280 เมียของอาจารย์แกจะโอเคหรือเปล่าเหอะ 10:54.160 --> 10:56.000 ถ้ารู้ว่าอาจารย์เลวขนาดไหน 10:56.560 --> 10:58.800 [ดนตรีมาคุ] 10:58.880 --> 11:00.200 ถ้าเกิดว่ากูเลวเนี่ยนะ 11:01.360 --> 11:02.760 มึงก็เลวพอๆ กับกูนั่นแหละ 11:02.840 --> 11:04.640 ที่มึงมาบังคับกูแบบนี้ 11:04.720 --> 11:08.280 [หัวเราะ] 11:09.320 --> 11:10.920 มึงหัวเราะอะไร ฮะ 11:11.920 --> 11:13.960 มึงหยุดหัวเราะนะ เฮ้ย 11:16.240 --> 11:18.560 [หัวเราะ] 11:18.640 --> 11:19.640 โอเค 11:20.800 --> 11:27.160 มึงอยากที่จะป้ายยาความร้ายกาจอะไรให้กู แล้วก็บอกว่าตัวเองดีเลิศประเสริฐศรียังไงก็ 11:27.240 --> 11:28.080 เอาเลย 11:28.680 --> 11:30.760 มึงแค่ให้เงินตามที่กูขอ 11:31.360 --> 11:33.760 ไม่งั้นมึงโดนกระชากหน้ากากแน่ 11:33.840 --> 11:35.960 [ดนตรีตึงเครียด] 11:37.000 --> 11:38.080 เมื่อไหร่มันจะจบวะ 11:39.040 --> 11:40.240 กูถามมึงหน่อยเหอะ 11:41.160 --> 11:42.560 เมื่อไหร่มึงจะพอ 11:42.640 --> 11:44.000 ก็คงจนกว่า… 11:44.080 --> 11:46.160 ใครสักคนนึงจะตายไปละมั้ง 11:47.680 --> 11:50.360 [ดนตรีจบ] 11:51.000 --> 11:52.560 [พะแพง] พอมานึกดูอีกทีนะเกล 11:52.640 --> 11:56.440 ความลับของมึงที่ควีนเก็บไว้เนี่ย ก็มีแต่เรื่องของมึงกับอาจารย์ภัทร 11:56.520 --> 11:59.880 เพราะฉะนั้นเนี่ย มันเป็นไปได้สูงมากเลยที่ 11:59.960 --> 12:01.840 เรื่องนี้ไม่ได้จะทำลายแค่มึง 12:01.920 --> 12:03.560 แต่ก็จะทำลายอาจารย์ภัทรเหมือนกัน 12:04.400 --> 12:08.400 [เอเธนส์] แล้วยิ่งตอนนี้ ชีวิตอาจารย์ภัทรกำลังแบบไปได้สวยด้วยอะ 12:08.480 --> 12:11.000 สมมตินะ ลองคิดด้วยอินเนอร์แบบควีน 12:11.960 --> 12:14.680 มันก็เป็นไปได้นะ ที่จะมีการแบล็กเมลอาจารย์ภัทรเกิดขึ้น 12:15.880 --> 12:17.560 แต่ถึงขนาดจะฆ่ากันให้ตายเลยเหรอ 12:18.360 --> 12:20.280 [พะแพง] ก็ถ้าเรานึกตามดูนะ 12:20.360 --> 12:23.080 ถ้าเกิดว่าความลับนี้หลุดออกไป 12:23.160 --> 12:26.000 แล้วอาจารย์ภัทรเนี่ยมีอะไรที่จะเสียเยอะมาก 12:26.080 --> 12:28.600 เขาน่าจะยอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้เสียมันไปปะ 12:32.720 --> 12:36.520 แต่กูก็แค่เดานะ ไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่า 12:38.440 --> 12:40.600 แล้วทำไมเราไม่ลองไปถามเขาให้รู้เรื่องเลยอะ 12:42.200 --> 12:43.040 เอาไง เกล 12:44.000 --> 12:45.200 ผมว่าถามไปก็ไม่มีประโยชน์หรอก 12:46.000 --> 12:47.680 ถามไปเขาก็ไม่ตอบ เขาไม่โง่หรอก 12:48.280 --> 12:52.240 ไอ้คนแบบนี้นะ เราต้องมีหลักฐานชัดเจน เพื่อมัดมือมัดเท้าแล้วค่อยไปถาม 12:52.840 --> 12:54.320 แล้วจะไปหาหลักฐานจากไหนล่ะ 12:54.400 --> 12:55.640 อาร์เจไง 12:56.640 --> 12:57.840 [ชีวาส] อาร์เจจะบอกได้ 12:57.920 --> 13:00.520 ว่าคนที่มันพาควีนไปให้เขาฆ่าคือใคร 13:00.600 --> 13:03.560 [ดนตรีสะพรึง] 13:29.120 --> 13:30.160 [ภัทร] อยู่ไหนแล้วเนี่ย 13:30.720 --> 13:31.960 มารอที่ร้านนานแล้วนะ 13:32.040 --> 13:33.560 [ควีน] นี่มันยังไปไม่ถึงอีกเหรอ 13:34.040 --> 13:34.920 ใคร 13:35.000 --> 13:38.000 [ควีน] พอดีวันนี้หนูไม่ว่างอะ เลยให้คนอื่นไปแทน 13:38.080 --> 13:40.360 ยังไงอาจารย์รอแป๊บนึง เดี๋ยวหนูตามให้ 13:40.440 --> 13:43.240 [ดนตรีระทึกน่าสงสัย] 13:57.400 --> 13:58.240 หวัดดีครับจารย์ 14:00.240 --> 14:01.400 คุณเคยเรียนกับผมด้วยเหรอ 14:02.000 --> 14:03.720 อาจารย์จะจำไม่ได้ก็ไม่แปลกหรอกครับ 14:04.120 --> 14:05.720 ผมไม่ค่อยได้เข้าเรียนเท่าไหร่ 14:12.360 --> 14:13.200 ฮัลโหล 14:16.640 --> 14:18.600 เออ ถึงแล้ว นี่กำลังคุยอยู่ 14:19.680 --> 14:20.960 เออๆ แค่นี้นะ 14:24.560 --> 14:25.560 เงินอะจารย์ 14:26.280 --> 14:27.920 จารย์ต้องจ่ายค่าปิดปากให้ควีนไม่ใช่เหรอ 14:29.440 --> 14:30.960 เอาเงินมาดิ ผมจะได้รีบกลับ 14:33.760 --> 14:34.680 อ๋อ อันนี้เหรอ 14:34.760 --> 14:38.160 [ดนตรีระทึกดังแล้วหยุด] 14:40.680 --> 14:43.000 ทำไมต้องมาทำอะไรแบบนี้ให้ควีนด้วยวะ 14:46.160 --> 14:49.240 เหตุผลผมก็ไม่น่าจะต่าง จากอาจารย์เท่าไหร่อะครับ 14:51.040 --> 14:52.720 แค่อาจารย์ต้องจ่ายให้มัน 14:52.800 --> 14:55.520 แต่ผมต้องเป็นทาสให้มัน 14:56.360 --> 14:57.360 เป็นทาส 14:58.960 --> 15:00.760 [ดนตรีน่าสงสัยบรรเลงยะเยือก] 15:01.400 --> 15:02.400 ก็… 15:02.920 --> 15:04.000 ทำทุกอย่างที่มันสั่งอะ 15:05.640 --> 15:06.880 แล้วมันให้ทำอะไรบ้างอะ 15:10.000 --> 15:13.120 ส่วนใหญ่ก็มีแต่เรื่องเหี้ยๆ 15:13.800 --> 15:16.560 ล่าสุดก็ให้ผมปล่อยข่าวว่า 15:16.640 --> 15:18.200 ผมได้กับเพื่อนมันแล้ว 15:19.040 --> 15:20.920 เพราะมันกลัวเพื่อนแย่งผู้ชายตัวเอง 15:21.520 --> 15:22.640 [หัวเราะ] 15:22.720 --> 15:23.920 สุดมั้ยล่ะ ไอ้ผู้หญิงเหี้ยนี่ 15:24.000 --> 15:25.360 ระยำฉิบหาย 15:26.800 --> 15:27.720 [อาร์เจหายใจแรง] 15:29.160 --> 15:30.960 งี้แสดงว่าก็ไม่โอเคเหมือนกันอะดิ 15:31.520 --> 15:32.960 ใครจะไปโอเควะจารย์ 15:33.560 --> 15:34.480 ผมแม่ง… 15:35.720 --> 15:36.840 อยากจะฆ่ามันด้วยซ้ำ 15:37.440 --> 15:38.360 แต่… 15:39.200 --> 15:41.680 ผมไม่กล้าหรอกว่ะ จารย์กล้าปะล่ะ 15:42.960 --> 15:43.840 [หัวเราะในลำคอ] 15:46.440 --> 15:48.320 ไปละนะจารย์ หวัดดีครับ 15:49.480 --> 15:52.680 [ดนตรีจบ] 15:57.840 --> 15:58.840 ดับบุหรี่ดิ 15:59.600 --> 16:00.680 กูเหม็น 16:03.360 --> 16:04.680 - [กระแอม] - แล้วไอ้ทอยอะ 16:06.080 --> 16:08.720 [ดนตรีชวนกังวลบรรเลงยะเยือก] 16:08.800 --> 16:10.040 มึงเป็นไงบ้างเนี่ย 16:12.520 --> 16:13.720 กูถามว่ามึงเป็นไงบ้าง 16:14.560 --> 16:15.560 ไม่โอเคว่ะจารย์ 16:16.640 --> 16:17.640 ผมแม่งไม่น่าเลยว่ะ 16:18.520 --> 16:19.920 ไม่น่าทำตามที่อาจารย์บอกเลยอะ 16:21.400 --> 16:22.280 [หายใจแรง] 16:22.840 --> 16:24.360 จารย์ หรือว่า… 16:24.440 --> 16:27.560 เราไปบอกตำรวจมั้ย จะได้จบๆ ดีมั้ย 16:29.520 --> 16:30.600 มึงตั้งสติก่อนเว้ย 16:32.280 --> 16:33.880 แค่นี้ก็ฉิบหายพออยู่แล้ว 16:34.480 --> 16:36.280 แต่… แล้วเราจะรอดเหรอวะจารย์ 16:36.360 --> 16:37.480 เรื่องมันมาขนาดนี้แล้วนะ 16:38.240 --> 16:40.040 [ดนตรีชวนกังวลบรรเลงต่อเนื่อง] 16:40.960 --> 16:42.440 ทุกอย่างมีทางออกเว้ย 16:47.560 --> 16:48.640 มึงกลัว 16:50.960 --> 16:52.080 มึงคิดตามกูนะ 16:52.160 --> 16:54.880 มึงคิดถึงสิ่งที่ควีนแม่งทำกับเราสองคนเว้ย 16:55.840 --> 16:58.040 กูว่าแม่งสมควรแล้วที่แม่งตายแบบเนี้ย 16:58.640 --> 17:00.200 กูกับมึงไม่ได้ทำอะไรผิดเลย 17:01.000 --> 17:03.360 แล้วแม่งตายไปเนี่ยกูว่าแผ่นดินสูงขึ้นด้วยซ้ำ 17:05.560 --> 17:06.599 - ไอ้สัตว์ - เฮ้ย 17:07.240 --> 17:08.440 มึงคนเดียวเลย 17:09.000 --> 17:10.079 มึงทำให้เรื่องฉิบหายไปหมด 17:10.680 --> 17:11.960 มึงจะมาโทษกูได้ยังไงวะ 17:12.760 --> 17:14.079 ก็มึงไม่ยอมเอาเงินมาให้กูอะ 17:15.079 --> 17:17.560 เฮ้ย เหี้ย เฮ้ย พอ แยกเว้ย 17:19.200 --> 17:20.800 [ภัทร] กูให้พวกมึงมาเคลียร์กันเว้ย 17:20.880 --> 17:22.280 ไม่ได้ให้มาทะเลาะกัน 17:22.359 --> 17:24.560 ไอ้ห่า แค่นี้ก็เดือดร้อนจะตายอยู่แล้ว 17:25.599 --> 17:26.800 [ดนตรีระทึกตึงเครียด] 17:26.880 --> 17:29.400 แล้วที่เดือดร้อนเนี่ยเพราะใครล่ะ 17:31.120 --> 17:32.560 เพราะมึงไม่ใช่เหรอ 17:33.560 --> 17:34.600 ว่าไงนะ 17:35.280 --> 17:36.880 มึงว่าไงนะ ฮะ 17:36.960 --> 17:37.760 ไอ้เชี่ย 17:37.840 --> 17:39.600 ถ้ามึงไม่เสือกโง่ไปย้ายศพนะ 17:39.680 --> 17:40.920 ทุกอย่างแม่งจบแล้ว 17:42.080 --> 17:43.080 ก็กูไม่รู้นี่หว่า 17:44.040 --> 17:45.880 ว่ามึงสองคนวางแผนจะฆ่าอีควีนอะ 17:46.480 --> 17:47.800 [ทอย] นี่ถ้ากูรู้นะ 17:49.080 --> 17:50.280 กูไม่ยุ่งตั้งแต่แรกด้วยซ้ำ 17:50.880 --> 17:52.440 ซวยกูฉิบหาย 17:52.520 --> 17:54.560 คนที่ซวยที่สุดนี่กูนี่ 17:54.640 --> 17:56.960 ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรื่องแม่งจะขนาดนี้ 17:57.880 --> 18:00.040 จารย์ไม่เคยบอกผมเลยนะว่าจะทำขนาดนี้ ฮะ 18:01.320 --> 18:03.160 มึงก็เหมือนกัน อย่างที่จารย์บอกอะ 18:03.240 --> 18:05.960 ถ้ามึงไม่ไปโง่ย้ายศพ เรื่องแม่งจบไปแล้วไอ้เหี้ย 18:07.080 --> 18:09.200 [ภัทร] เฮ้ย กูบอกให้พอไง ไอ้เหี้ยเอ๊ย 18:10.960 --> 18:12.480 [ดนตรีตึงเครียดชวนลุ้น] 18:12.560 --> 18:13.640 เอาไง 18:14.440 --> 18:15.440 ไม่รู้ 18:16.000 --> 18:16.840 เคลียร์เองเลย 18:17.800 --> 18:18.800 มึงจะเอาไงทอย 18:20.640 --> 18:22.640 ถ้าพวกมึงเชื่อว่าพวกมึงจะรอดอะ 18:23.320 --> 18:24.320 ก็ตามใจ 18:25.200 --> 18:26.080 แต่กูจะหนี 18:27.360 --> 18:28.760 แต่ก่อนที่กูจะหนีเนี่ย 18:28.840 --> 18:30.280 กูจะพาเกลไปด้วย 18:31.400 --> 18:34.720 [ดนตรีดังขึ้นแล้วหยุด] 18:35.600 --> 18:38.720 [สายเรียกเข้า] 18:39.400 --> 18:41.600 [สายเรียกเข้า] 18:44.880 --> 18:45.760 [ดนตรีระทึก] 18:46.960 --> 18:53.040 [ดนตรีชวนสงสัยปนลุ้น] 19:14.160 --> 19:15.680 - ฮัลโหล - เกล 19:16.800 --> 19:17.840 เรามีเรื่องต้องคุยกันนะ 19:19.040 --> 19:20.040 คุยอะไร 19:20.640 --> 19:21.600 เรื่องคืนนั้นอะเกล 19:22.680 --> 19:24.480 ผมว่ามันถึงเวลาแล้วที่เราต้องคุยกัน 19:24.560 --> 19:28.040 [ดนตรีจบ] 19:30.800 --> 19:33.560 ควีน ฉันมาถึงแล้วนะ 19:34.360 --> 19:37.080 [ดนตรีระทึกชวนช็อก] 20:04.360 --> 20:08.640 [ดนตรีจบ] 20:09.800 --> 20:10.680 ขึ้นรถ 20:24.560 --> 20:25.480 [อาร์เจ] อะไรอะครับ 20:25.560 --> 20:27.120 มึงอยากได้เงินไม่ใช่เหรอ 20:28.440 --> 20:30.080 ที่มึงบอกมึงจะหนีไปไหนอะ 20:30.160 --> 20:31.920 ถ้ามึงอยากได้เงินนะ 20:32.840 --> 20:34.880 คนแรกที่มึงควรจะขอก็คือกูเว้ย 20:35.520 --> 20:38.040 มึงทำงานให้กู มึงเป็นคนของกู 20:38.560 --> 20:40.360 มึงจะไปขอคนอื่นทำไม 20:40.440 --> 20:43.640 [ดนตรีชวนสงสัย] 20:45.240 --> 20:46.920 มึงหนีไปทางชายแดนเขมรนะ 20:47.920 --> 20:49.000 [ภัทร] กูมีเพื่อนอยู่ที่นั่น 20:50.680 --> 20:52.720 เดี๋ยวเขาจะจัดการ เรื่องพาสปอร์ต วีซ่าปลอมให้มึง 20:53.320 --> 20:55.480 แล้วมึงค่อยหาทางหนีไปประเทศอื่นต่อ 20:57.200 --> 20:58.240 ขอบคุณครับ 20:58.320 --> 21:00.760 [ดนตรีชวนสงสัยบรรเลงต่อเนื่อง] 21:05.000 --> 21:05.960 ขอบคุณครับ 21:06.040 --> 21:06.960 เฮ้ย 21:07.840 --> 21:08.920 เดี๋ยวกูไปส่ง 21:09.480 --> 21:10.960 เดี๋ยวผมไปเองดีกว่าจารย์ 21:11.560 --> 21:12.640 กูบอกว่าไม่ต้อง 21:13.240 --> 21:15.640 กูไปส่งให้ แป๊บเดียวเอง 21:16.640 --> 21:17.720 ปิดประตู 21:24.960 --> 21:26.000 เฮ้ย 21:26.080 --> 21:27.360 [ดนตรีระทึก] 21:27.440 --> 21:29.440 เชี่ยเอ๊ย 21:31.040 --> 21:34.400 [ดนตรีระทึกชวนลุ้น] 21:35.200 --> 21:36.120 [ชักปืน] 21:53.480 --> 21:55.960 [ดนตรีระทึกชวนลุ้น] 22:04.360 --> 22:05.200 ฮัลโหล เกล 22:05.280 --> 22:06.920 อาจารย์คะ 22:07.680 --> 22:08.960 เรามาคุยกันหน่อยดีกว่า 22:09.760 --> 22:11.400 [เกล] ตอนนี้หนูอยู่ที่บ้านค่ะ 22:11.480 --> 22:13.000 อาจารย์มาหาหนูที่นี่แล้วกัน 22:13.760 --> 22:14.960 ได้เกล 22:16.600 --> 22:19.480 [ดนตรีกระแทกแล้วจบ] 22:19.560 --> 22:22.520 [สายเรียกเข้า] 22:28.960 --> 22:29.920 ฮัลโหล อาร์เจ 22:30.440 --> 22:32.680 พะแพง ไอ้อาจารย์ภัทรแม่งจะฆ่ากู 22:32.760 --> 22:34.200 เฮ้ย อะไรนะ 22:34.280 --> 22:36.240 ไอ้อาจารย์ภัทรแม่งจะฆ่ากูแล้ว 22:36.320 --> 22:38.760 เดี๋ยวๆๆ ใจเย็น อาร์เจ มึงอยู่ไหนเนี่ย 22:38.840 --> 22:41.400 อยู่แถวพุทธมณฑลมั้ง 22:42.000 --> 22:44.400 - อยู่ตรงไหน - ไม่รู้ ช่างแม่งละ 22:44.480 --> 22:47.200 ฟังดีๆ นะเว้ย คือถ้ากูเป็นไรไปอะ 22:47.280 --> 22:48.920 คืออาจารย์ภัทรแม่งเป็นคนทำนะเว้ย 22:49.560 --> 22:51.360 [อาร์เจ] เอาจริงๆ อาจารย์ภัทรแม่ง เป็นคนทำทุกอย่างเลย 22:51.440 --> 22:52.960 แม่งเป็นคนฆ่าควีนด้วย 22:53.560 --> 22:55.320 ฮะ อะไรนะ 22:55.400 --> 22:57.520 [อาร์เจ] ไอ้อาจารย์ภัทรแม่งเป็นคนฆ่าควีน 22:58.440 --> 23:00.400 แต่กูไม่เกี่ยวนะเว้ย 23:00.480 --> 23:02.080 กูแค่พาควีนไปที่ห้อง 23:02.160 --> 23:05.160 แต่กูก็คิดว่าแม่งจะแค่ถ่ายรูปแบล็กเมลเฉยๆ อะ 23:05.240 --> 23:06.560 กูไม่คิดว่าแม่งจะฆ่าควีนขนาดนี้… 23:07.480 --> 23:08.760 [หายใจแรง] 23:09.360 --> 23:10.200 เฮ้ย อาร์เจ 23:11.560 --> 23:12.480 [พะแพง] ฮัลโหล 23:12.560 --> 23:14.880 อาร์เจ ได้ยินมั้ย อาร์เจ ฮัลโหล 23:15.480 --> 23:17.880 [หายใจแรง] 23:17.960 --> 23:20.440 [ดนตรีชวนกังวลปนลุ้น] 23:20.520 --> 23:23.120 เอเธนส์ เมื่อกี้นี้อาร์เจโทรมา 23:26.120 --> 23:30.280 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 23:35.800 --> 23:36.800 เกล 23:37.720 --> 23:38.720 เกล 23:39.320 --> 23:40.560 กูบอกให้มึงตั้งสติ 23:41.680 --> 23:42.920 แล้วนี่มึงทำเหี้ยอะไร 23:44.960 --> 23:45.960 มึงอยากซวยเหรอ 23:47.400 --> 23:48.400 มึงอยากติดคุกใช่มั้ย 23:49.000 --> 23:51.080 โห จารย์ ผมขอโทษ 23:51.840 --> 23:54.080 จารย์ ผมขอร้อง อย่าทำไรผมเลยนะ 23:54.160 --> 23:55.320 [หายใจหอบ] 23:56.480 --> 23:59.080 - โห จารย์ - กูไม่ได้จะทำไรเว้ย 23:59.680 --> 24:01.800 กูแค่จะพามึงไปส่ง 24:02.400 --> 24:03.480 จารย์ ผมขอร้องเหอะ ผม… 24:04.200 --> 24:05.320 ผมจะไม่พูดอะไรอีกแล้ว 24:06.360 --> 24:07.520 จริงนะ 24:07.600 --> 24:08.800 เมื่อกี้มึงคุยกับใครวะ 24:08.880 --> 24:09.760 [อาร์เจหายใจแรง] 24:09.840 --> 24:11.840 [สูดหายใจ] ผมแค่… 24:11.920 --> 24:15.120 เผลอพูดไปอะจารย์ ยังไงตำรวจก็ไม่เชื่อผมหรอก 24:15.200 --> 24:18.720 เอางี้ เดี๋ยว… เดี๋ยวผมบอกตำรวจให้ ว่าผมใส่ร้ายอาจารย์ โอเคปะ 24:18.800 --> 24:20.760 ยังไงคนก็เชื่ออาจารย์ มากกว่าคนอย่างผมอยู่แล้วอะ 24:22.080 --> 24:23.560 [เสียงอ้อนวอน] นะ นะอาจารย์ 24:23.640 --> 24:27.440 จารย์ คนไม่เชื่อหรอกจารย์ว่า คนอย่างอาจารย์จะฆ่าควีนอะ 24:28.200 --> 24:30.640 [ร้องเจ็บ] 24:30.720 --> 24:32.440 [ร้องกลัว] 24:33.040 --> 24:34.200 มึงฟังกูนะ 24:34.280 --> 24:38.560 มันไม่เกี่ยวว่ากูฆ่าใครเว้ย แต่กูจะต้องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องเหี้ยๆ นี่ 24:39.760 --> 24:41.560 กูไม่ต้องมารับผิดชอบความเหลวแหลก 24:41.640 --> 24:43.640 ที่เด็กอย่างพวกมึงอะทำขึ้นมา 24:45.000 --> 24:46.760 ชีวิตกูคงจะดี 24:49.000 --> 24:50.360 ไม่มีอะไรจะมาฉุดกูได้ 24:50.960 --> 24:53.360 [ดนตรีชวนลุ้นเบาๆ] 24:54.240 --> 24:54.920 มึงไปขึ้นรถ 24:55.800 --> 24:58.080 [ตะโกน] ถ้ามึงไม่ไปขึ้นรถ กูจะส่งมึงที่นี่ 24:58.680 --> 24:59.760 โอเคจารย์ ไปแล้วๆ 24:59.840 --> 25:02.400 [ภัทรหายใจแรง] 25:07.600 --> 25:08.600 ค่ะ 25:10.120 --> 25:11.240 อ๋อ พอดี… 25:12.000 --> 25:13.320 วันนี้ผมมีประชุมอะ 25:13.920 --> 25:15.240 น่า… น่าจะยาวทั้งคืนเลยค่ะ 25:16.880 --> 25:18.800 เดี๋ยว… เดี๋ยวเราเจอกันพรุ่งนี้นะ 25:18.880 --> 25:19.560 โอเคนะคะ 25:20.240 --> 25:22.000 [ออกแรงยื้อแย่ง] 25:22.080 --> 25:23.160 ปล่อยดิ ไอ้เหี้ย 25:24.880 --> 25:26.360 [ภัทรออกแรง] 25:26.440 --> 25:28.000 [อาร์เจออกแรง] ไอ้เหี้ย 25:28.080 --> 25:30.280 - [อาร์เจออกแรง] - [ปืนดัง] 25:33.520 --> 25:37.240 [หายใจหอบ] 25:39.720 --> 25:44.760 [ดนตรีสะพรึงชวนช็อก] 25:54.360 --> 25:56.320 ตกลงคืนนี้ควีนจะไปปาร์ตี้ใช่มั้ย 25:57.320 --> 26:00.080 อือ ที่ผับวันไนต์สแตนด์ 26:01.160 --> 26:03.280 แล้วมันจะไปเล่นยาที่โรงแรมเดิมหรือเปล่า 26:04.360 --> 26:08.440 ผมไม่รู้ว่ะ แต่คิดว่าไม่น่านะ 26:08.960 --> 26:11.400 เพราะว่าวันนี้ผู้ชายที่มันชอบไปด้วย 26:11.480 --> 26:14.960 ยังไงถ้าเกิดว่ามันไปเนี่ย ก็รีบส่งสัญญาณบอกผมแล้วกัน 26:15.480 --> 26:18.120 นี่อาจารย์จะเล่นมันแล้วเหรอ 26:19.560 --> 26:20.960 ผมทนแม่งไม่ไหวแล้วว่ะ 26:21.040 --> 26:23.760 เออ ผมแม่งก็ทนไม่ไหวแล้วเหมือนกัน 26:26.360 --> 26:29.000 [ดนตรีโหมดังแล้วจบ] 26:33.640 --> 26:36.040 [หายใจหอบ] 26:36.920 --> 26:41.040 - [ดนตรีลุ้นระทึก] - ช่วย… 26:54.760 --> 26:56.640 [ดนตรีหยุด] 27:03.040 --> 27:04.360 [ภัทรหายใจแรง] 27:08.960 --> 27:10.360 ทำบ้าอะไรเนี่ย 27:10.440 --> 27:13.760 กูบอกมึงแล้วใช่มั้ยว่าถ้าเกิดมึงไม่หยุดเนี่ย 27:14.400 --> 27:15.520 กูจะฆ่ามึงนะ 27:15.600 --> 27:18.680 [ดนตรีชวนกังวล] 27:25.880 --> 27:27.400 [ภัทร] กูวางแผนมานานแล้ว 27:27.480 --> 27:30.680 ตั้งแต่กูรู้ว่ามึงเนี่ยมาเปิดห้องที่นี่เล่นยา 27:32.760 --> 27:35.920 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 27:39.360 --> 27:41.000 ถ้าเกิดว่ากูเอายานี้ 27:41.840 --> 27:43.240 ฉีดอัดเข้าไปในตัวมึงเยอะๆ 27:46.000 --> 27:47.280 แล้วกูก็ผลักมึงตกระเบียง 27:49.600 --> 27:50.960 คงไม่มีใครสงสัยมั้ง 27:52.080 --> 27:56.600 เขาก็น่าจะคิดว่ามึงเมายาแล้วก็โดดลงไปเองอะ 27:57.960 --> 27:58.800 พูดไม่ออกเลยเหรอ 27:59.320 --> 28:01.240 มึงก็กลัวเป็นเหมือนกันนี่หว่า 28:01.320 --> 28:02.240 [หัวเราะ] 28:03.040 --> 28:05.360 เป็นไงอะ พอมึงโดนกระทำบ้างอะ 28:05.960 --> 28:07.040 มึงไม่ปากเก่งแล้วเหรอ 28:07.880 --> 28:11.200 ใครกันแน่ที่กลัว กูว่ามึงนะ 28:11.280 --> 28:12.760 กูรู้ 28:14.040 --> 28:15.400 ว่ามึงไม่กล้าหรอก 28:16.560 --> 28:17.560 มึงท้ากูเหรอ 28:19.960 --> 28:21.360 เอาเลย! 28:21.440 --> 28:22.600 ฆ่ากูดิ 28:26.520 --> 28:27.400 มาดิ 28:30.360 --> 28:31.360 [ภัทร] อีเหี้ย 28:33.360 --> 28:37.280 [ดนตรีลุ้นระทึก] 28:38.040 --> 28:39.960 [หายใจแรง] 28:43.000 --> 28:46.200 [ควีนหัวเราะ] 28:47.040 --> 28:48.040 มึงหัวเราะอะไร 28:50.920 --> 28:52.880 [ดนตรีระทึกชวนลุ้น] 28:54.280 --> 28:55.240 ดูหน้ากูดิ 28:55.320 --> 28:57.120 [หัวเราะ] 28:58.960 --> 29:00.480 โอ๊ย 29:02.240 --> 29:03.800 ใครเขาจะเชื่อวะ 29:05.200 --> 29:07.600 ว่ากูเมายาตกลงไปเอง [หัวเราะ] 29:08.640 --> 29:09.960 เหี้ยเอ๊ย 29:10.040 --> 29:12.440 ยังไงตำรวจเขาก็สืบรู้ว่ะ 29:14.160 --> 29:15.440 ว่ากูโดนทำร้าย 29:15.520 --> 29:19.440 [ควีนหัวเราะ] 29:24.440 --> 29:27.560 [หัวเราะ] 29:28.240 --> 29:29.400 กูไม่สนแล้ว 29:29.920 --> 29:31.160 กูจะฆ่ามึง 29:31.920 --> 29:34.160 [เกล] ควีน ฉันมาถึงแล้วนะ 29:34.240 --> 29:38.560 [ดนตรีจบ] 29:56.600 --> 29:58.480 อาร์เจ เกิดไรขึ้น 29:58.560 --> 30:00.160 [ดนตรีช้าน่ากังวล] 30:01.640 --> 30:02.720 มึง 30:03.480 --> 30:04.760 กูขอโทษ 30:05.360 --> 30:07.280 กูแม่งผิดเองว่ะไอ้เหี้ย 30:08.240 --> 30:10.680 กูผิดทุกอย่างเลยว่ะ 30:14.600 --> 30:15.880 พะแพง กูขอโทษ 30:17.520 --> 30:18.840 กูขอโทษจริงๆ เว้ย 30:21.080 --> 30:22.400 ไม่เป็นไรนะ 30:26.360 --> 30:27.440 [อาร์เจร้องไห้] 30:30.240 --> 30:34.000 [ดนตรีจบ] 30:36.920 --> 30:37.600 [ทอย] เกล 30:44.480 --> 30:46.040 นี่ ปล่อย 30:46.120 --> 30:47.080 ทำไม 30:47.160 --> 30:49.320 มึงนัดเจอกับผัวเก่ามึงได้ 30:50.240 --> 30:52.560 มึงเจอผัวคนปัจจุบันแล้วทำไมต้องหนีวะ 30:53.800 --> 30:55.800 แล้วทำไมมึงจะต้องอยากรู้เรื่องในคืนนั้น 30:55.880 --> 30:57.880 ลืมไปซะก็ดีอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ 30:57.960 --> 31:00.080 - แต่ควีนถูกฆ่านะ - แล้วยังไง 31:00.640 --> 31:02.280 มันเลวขนาดนั้นอะ 31:03.160 --> 31:05.520 จะตายโหงตายห่าแบบไหน จะแคร์ทำไม 31:06.440 --> 31:09.360 กูต่างหากที่รักมึง 31:09.440 --> 31:11.760 กูไม่ใช่เหรอที่มึงต้องเก็บเอาไว้อะ 31:13.080 --> 31:16.520 โลกนี้ไม่มีใครรักมึงเท่ากูแล้ว 31:18.400 --> 31:19.400 มันไม่ใช่หรอกทอย 31:20.080 --> 31:21.560 มันไม่ได้เรียกว่าความรักหรอก 31:22.280 --> 31:23.280 แล้วมันเรียกว่าอะไร 31:23.880 --> 31:25.280 กูถามมึงเลยเหอะ 31:26.640 --> 31:28.240 มึงจะหวังสูงอะไรนักหนาวะ 31:28.760 --> 31:30.440 ชีวิตมึงมีใครรักเหรอ 31:32.160 --> 31:33.760 ไอ้อาจารย์นั่นก็หลอกฟันมึง 31:35.440 --> 31:37.120 อีควีนก็แทงข้างหลังมึงมาตลอด 31:39.080 --> 31:41.000 ขนาดแม่แท้ๆ ยังไม่รักมึงเลย 31:41.520 --> 31:42.480 กูนี่ 31:43.560 --> 31:44.840 ที่รักมึงคนเดียว 31:46.680 --> 31:48.360 แล้วทำไมมึงจะไม่รักกูวะ 31:49.840 --> 31:51.440 ตลอดเวลาที่เราคบกับทอย 31:52.360 --> 31:54.120 มันไม่ใช่เพราะว่าเรารักทอยเลย 31:54.800 --> 31:57.440 แต่มันเป็นเพราะว่า เรารักตัวเองไม่มากพอต่างหาก 31:57.520 --> 31:59.600 และเราจะไม่เป็นแบบนั้นอีกแล้ว 31:59.680 --> 32:01.000 - นี่ - เอาสิ 32:01.080 --> 32:03.560 เอาเลย จะทำไรก็ทำเลย 32:04.240 --> 32:05.560 แต่บอกให้รู้เลยนะ 32:06.320 --> 32:08.080 ว่าต่อให้ทอยฆ่าเราให้ตาย 32:08.160 --> 32:10.000 เราก็จะยืนยันเหมือนเดิม 32:10.080 --> 32:13.400 ว่าเราไม่ได้รักทอย และก็ไม่เคยคิดจะรักด้วย 32:14.800 --> 32:17.080 เกล เกล 32:17.720 --> 32:18.920 - ปล่อย - เราขอโทษ เกล 32:19.000 --> 32:21.160 - [ร้องขัดขืน] - เกล ทอยขอโทษ 32:21.240 --> 32:22.240 เกล 32:22.840 --> 32:25.240 เกลหนีไปกับทอยนะ ทอยขอร้องอะ 32:26.120 --> 32:30.240 เกลรู้มั้ย ว่าที่คืนนั้นทอยทำไปอะก็เพราะว่าเกลนะ 32:31.840 --> 32:33.200 เกลๆ 32:34.440 --> 32:35.840 เกี่ยวอะไร 32:35.920 --> 32:39.480 ก็ถ้าเกลไม่โผล่หน้ามา ทอยก็แค่หนีเอาตัวรอด 32:39.560 --> 32:41.240 แต่เพราะว่าเกลอยู่ตรงนั้นไง 32:42.400 --> 32:43.400 เกล 32:44.800 --> 32:46.280 รู้มั้ยว่าแวบแรกทอยคิดอะไร 32:47.200 --> 32:50.280 คิดอะไร คิดว่าเราฆ่าควีนเหรอ 32:50.360 --> 32:51.640 เกลก็รู้อยู่แก่ใจ 32:52.960 --> 32:54.400 ว่ามันมีโอกาสมากแค่ไหนอะ 32:56.040 --> 32:57.000 เกล 32:58.680 --> 33:00.920 เราสองคนไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกันนะ 33:01.520 --> 33:04.400 เกลต้องรับผิดชอบสิ ที่ทำให้ทอยเป็นแบบนี้ 33:05.440 --> 33:06.440 เกล 33:06.520 --> 33:08.680 - นะเกล เกล - ไม่ 33:08.760 --> 33:09.640 เกล 33:09.720 --> 33:12.040 กูไม่จำเป็นจะต้องรับผิดชอบชีวิตใครทั้งนั้น 33:12.120 --> 33:14.080 ทุกคนต้องรับผิดชอบชีวิตตัวเอง 33:14.760 --> 33:16.200 [หายใจแรง] 33:16.280 --> 33:19.120 [สายเรียกเข้า] 33:26.600 --> 33:29.280 [ดนตรีสะพรึง] 33:49.240 --> 33:51.960 [ดนตรีระทึกชวนสงสัย] 33:52.800 --> 33:53.800 อาจารย์ภัทร 33:56.000 --> 33:57.720 ทำไมอาจารย์ถึง… 33:57.800 --> 33:59.080 เกล เข้ามา 34:02.440 --> 34:04.240 [ปิดประตู] 34:05.600 --> 34:08.320 - ควีนๆ - เกล 34:09.159 --> 34:10.400 เกิดอะไรขึ้นอะ 34:10.480 --> 34:12.360 อาจารย์ทำอะไรเพื่อนหนูอะ 34:12.440 --> 34:13.520 เพื่อนเหรอ เกล 34:14.679 --> 34:16.120 เกลยังเรียกมันว่าเพื่อนอีกเหรอ 34:16.199 --> 34:19.800 อาจารย์มันจะฆ่าฉัน มันวางแผนมานานแล้ว 34:19.880 --> 34:21.800 อยากจะรู้เหมือนกันว่ากล้าจริงๆ หรือเปล่า 34:22.400 --> 34:24.639 เล่นอะไรกันเนี่ย ฉันไม่ตลกด้วยนะ 34:25.840 --> 34:27.760 ถ้าเกลรู้ความจริงว่ามันทำอะไรบ้างนะ 34:28.560 --> 34:30.520 เกลอาจจะอยากเป็นคนฆ่ามันเองกับมือก็ได้ 34:32.440 --> 34:34.120 มันยังเก็บคลิปเราไว้อยู่นะเกล 34:34.960 --> 34:35.840 [ภัทร] มันเอามาแบล็กเมลผม 34:36.560 --> 34:37.960 ขู่ให้ผมให้เงินมัน 34:38.040 --> 34:39.800 ผมให้ไปเท่าไหร่แล้วก็ไม่รู้ เกล 34:39.880 --> 34:41.440 พอผมบอกว่าจะไม่ให้เนี่ย 34:42.239 --> 34:43.480 มันทำลายชีวิตผม เกล 34:44.000 --> 34:45.760 [ดนตรีตึงเครียดเบาๆ] 34:45.840 --> 34:46.880 ทำไม 34:47.679 --> 34:49.760 คนเลวอย่างมึงก็สมควรโดนแล้วไม่ใช่เหรอ 34:51.040 --> 34:53.040 เกล แกก็เห็นด้วยนี่ 34:53.639 --> 34:55.320 มันทำลายชีวิตแกนะเว้ย 34:55.400 --> 34:59.160 - แกควรจะสะใจดิที่ฉันทำลายชีวิตมันน่ะ - [ภัทร] นี่มึงเงียบไปเลย 34:59.240 --> 35:01.680 เกล วันนี้มันทำลายชีวิตผม 35:02.680 --> 35:04.680 แต่วันนึงมันอาจจะทำลายชีวิตเกลก็ได้นะ 35:05.280 --> 35:06.600 แกยัง… 35:07.160 --> 35:09.320 เก็บคลิปนั้นไว้อยู่อีกเหรอ 35:09.920 --> 35:11.120 เกล 35:12.000 --> 35:14.240 ฉันไม่ได้เก็บคลิปไว้เพื่อทำลายแก 35:14.960 --> 35:16.240 เป้าหมายฉันคือมัน 35:16.840 --> 35:19.200 ก็เกลก็ซวยเหมือนกันไง ถ้ามันปล่อยคลิปอะ 35:19.280 --> 35:20.240 พอได้แล้ว 35:20.320 --> 35:22.160 [ดนตรีตึงเครียด] 35:22.240 --> 35:23.440 หนูจะพาเพื่อนกลับ 35:24.600 --> 35:25.520 เกล ไม่เอา เกล 35:26.200 --> 35:28.200 - เกล เกล - โอ๊ย 35:28.280 --> 35:29.360 - โอ๊ย - เกล 35:33.320 --> 35:34.600 โอ๊ย 35:34.680 --> 35:35.800 โอ๊ย 35:39.920 --> 35:41.080 ทอย 35:41.160 --> 35:42.200 - ทอย - เกล 35:42.280 --> 35:44.320 - ทอย - เกล 35:45.560 --> 35:46.560 เกล 35:47.880 --> 35:49.040 เกล 35:54.360 --> 35:56.040 ไอ้อาร์เจมันมอบตัวกับตำรวจแล้วนะ 35:57.880 --> 35:59.200 มันสารภาพทุกอย่างแล้ว 35:59.960 --> 36:02.560 แล้วก็อาจารย์ภัทรตายแล้วนะ 36:03.280 --> 36:06.480 อาจารย์ภัทรพยายามฆ่าอาร์เจ แต่อาร์เจป้องกันตัว 36:07.080 --> 36:10.040 แล้วฉันมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงอะ 36:10.720 --> 36:11.640 ในเมื่อทอย… 36:11.720 --> 36:13.160 [ดนตรีชวนสับสนปนหนักใจ] 36:14.040 --> 36:15.920 เมื่อคืนผมตื่นมากลางดึกแล้วไม่เจอคุณอะ 36:17.120 --> 36:19.160 ผมเป็นห่วงคุณก็เลยขับตามไปที่บ้าน 36:19.760 --> 36:21.400 แล้วเจอไอ้ทอยพยายามพาคุณหนี 36:21.480 --> 36:22.760 ผมโทรแจ้งความ 36:23.360 --> 36:24.800 ไอ้ทอยถูกจับไปแล้วนะ 36:26.600 --> 36:27.600 เกล 36:29.480 --> 36:30.720 ทำไมคุณถึงทำแบบนี้ 36:32.160 --> 36:33.800 ทำไมคุณถึงไปคนเดียวไม่บอกผม 36:34.680 --> 36:36.200 ผมเป็นห่วงคุณมากนะ 36:37.640 --> 36:38.640 ฉันขอโทษ 36:40.160 --> 36:41.200 ฉัน… 36:42.200 --> 36:43.560 อยากคุยกับตำรวจ 36:45.240 --> 36:46.240 เกล 36:48.160 --> 36:49.680 คุณพักผ่อนก่อนดีกว่ามั้ย 36:50.760 --> 36:52.040 ฉันพร้อมแล้ว 36:53.120 --> 36:55.040 ฉันจำทุกอย่างได้หมดแล้ว 36:55.120 --> 36:57.440 [เกล] พอฉีดยาให้ควีนแล้ว 36:57.520 --> 37:01.280 อาจารย์ภัทรก็อุ้มควีนออกไปค่ะ 37:01.880 --> 37:03.760 หนูไม่ทันได้ตั้งตัว 37:04.560 --> 37:07.840 แล้วหนูก็กลัวอาจารย์ภัทรด้วย 37:09.600 --> 37:11.920 หนูก็เลยช่วยควีนไว้ไม่ทันค่ะ 37:12.560 --> 37:14.120 หนูผิดเองค่ะ 37:15.160 --> 37:18.680 หนูผิดเองที่หนูอุตส่าห์ไปอยู่ตรงนั้นแล้ว 37:19.560 --> 37:21.760 แต่หนูกลับช่วยควีนไว้ไม่ได้ 37:24.600 --> 37:26.000 เรื่องมีแค่นี้ใช่มั้ย 37:27.360 --> 37:28.360 ค่ะ 37:29.440 --> 37:31.440 อาจารย์ภัทรเป็นคนฆ่าควีนค่ะ 37:32.600 --> 37:33.960 [ถอนหายใจ] 37:35.960 --> 37:38.120 [เกลร้องไห้] 37:39.920 --> 37:41.320 จบแล้วสินะเกล 37:42.160 --> 37:43.040 มันจบแล้ว 37:44.560 --> 37:47.720 ขอบใจมากนะมึง ขอบคุณมากจริงๆ 37:47.800 --> 37:51.200 [ดนตรีจบ] 37:57.520 --> 37:59.640 แฮปปี้เอพริลฟูลส์ไนต์นะคะทุกคน 38:00.720 --> 38:04.200 จริงๆ เรารู้สึกเหมือนวันนี้ มันไม่ใช่วันที่ควรจะฉลองเลยอะ 38:04.280 --> 38:05.600 เอ้า 38:05.680 --> 38:06.720 เอาน่า 38:07.400 --> 38:09.960 อย่างน้อยพวกเราก็ได้รู้ว่า เราผ่านเรื่องนี้มาด้วยกัน 38:11.080 --> 38:12.080 [หัวเราะเบาๆ] 38:12.840 --> 38:14.640 คืนเปลี่ยนชีวิตของพวกเราเลยนะ 38:14.720 --> 38:16.320 จะว่าอย่างนั้นก็ได้นะ 38:16.960 --> 38:20.160 หรือจริงๆ แล้วชีวิตพวกเราก็เหมือนเดิมนะ 38:20.240 --> 38:21.200 [ทำเสียงไม่เห็นด้วย] 38:21.280 --> 38:22.560 จะเหมือนเดิมได้ไง 38:23.280 --> 38:25.600 ก็ตอนนี้เราคบกันแล้วอะ 38:25.680 --> 38:28.440 [หัวเราะ] หวานจังเลยนะ 38:28.520 --> 38:30.560 ไม่ต้องแซวกูเลยเกล 38:30.640 --> 38:32.040 มึงกับชีวาสก็พอกันอะ 38:36.240 --> 38:37.480 คิดถึงควีนเหมือนกันเนอะ 38:37.560 --> 38:39.840 อือ นั่นสิ 38:40.800 --> 38:42.440 ไม่อยากจะคิดถึงเลย 38:43.200 --> 38:44.800 แต่อดคิดถึงไม่ได้จริงๆ 38:48.440 --> 38:51.120 เรามาเปลี่ยนเรื่องคุยกันดีกว่า 38:52.560 --> 38:56.200 ไหนๆ วันนี้นะ พวกเราก็ฉลองวันโกหกกันแล้ว 38:56.280 --> 38:57.480 เรามาเล่นเกมกัน 38:58.200 --> 39:00.400 พูดโกหกให้เนียนที่สุด 39:01.040 --> 39:01.880 เอามั้ย 39:02.480 --> 39:03.480 เธอเริ่มก่อน 39:04.720 --> 39:05.720 - เราเลยเหรอ - อือ 39:06.680 --> 39:08.120 - ยังไงนะ - เอ่อ 39:09.360 --> 39:10.360 โอเค 39:11.320 --> 39:12.440 [กระแอม] 39:14.160 --> 39:15.800 เราเบื่อเธอแล้วอะพะแพง 39:16.800 --> 39:18.440 เราอยากไปคบกับคนอื่นอะ 39:18.520 --> 39:19.640 [เกลหัวเราะ] 39:20.200 --> 39:21.880 - เนียนปะ - [หัวเราะ] 39:21.960 --> 39:24.200 - โคตรจะไม่เนียนเลย - [หัวเราะ] 39:24.280 --> 39:27.520 [พะแพง] จริงๆ แล้วอะ เราก็ไม่ได้ชอบคนแบบเธอเหมือนกัน 39:28.440 --> 39:29.800 เราคบกับเธอเล่นๆ 39:30.720 --> 39:32.120 เหรอ 39:32.200 --> 39:34.360 - เออ - พอกันอะ 39:35.520 --> 39:36.960 อะ ตาคุณและ 39:37.920 --> 39:38.960 ผม 39:41.000 --> 39:42.560 ควีนคือผู้หญิงที่ผมรักที่สุด 39:43.280 --> 39:44.920 แล้วก็จะเป็นแบบนั้นตลอดไป 39:45.880 --> 39:47.160 ทำไมอะ 39:48.080 --> 39:49.360 ผมพูดอะไรผิดเหรอ 39:53.080 --> 39:57.120 อ้าว อ้าว เกล ตามึงละ เอาให้เนียนที่สุดเลยนะ 39:57.200 --> 39:58.440 [เกล] จริงๆ แล้ว 39:58.520 --> 40:00.800 อาจารย์ภัทรไม่ได้เป็นคนฆ่าควีน 40:03.080 --> 40:05.520 ฉันนี่แหละเป็นคนฆ่า 40:05.600 --> 40:07.320 [คนตรีบรรยากาศแปลกๆ] 40:07.400 --> 40:09.880 แหม เริ่มมาก็ไม่เนียนแล้วนะ 40:09.960 --> 40:11.600 [หัวเราะ] 40:13.000 --> 40:15.160 อะ ชนค่ะ 40:15.240 --> 40:17.560 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 40:17.640 --> 40:18.480 เกมอะไรเนี่ย 40:26.240 --> 40:29.480 [ดนตรีจบ] 40:31.920 --> 40:33.160 [หายใจแรง] 40:36.160 --> 40:37.280 [ออกแรงฟาด] 40:37.360 --> 40:38.400 [ร้องเจ็บ] 40:39.120 --> 40:42.720 [ดนตรีน่ากังวลเบาๆ] 40:44.600 --> 40:46.000 ควีนๆ 40:46.720 --> 40:48.440 ควีน 40:51.440 --> 40:52.520 ควีน 40:53.440 --> 40:55.360 แกเป็นไงบ้างอะ ควีน 40:55.920 --> 40:56.920 ควีน 40:58.040 --> 41:01.280 [ดนตรีเนิบๆ ชวนสงสัย] 41:01.360 --> 41:02.280 ควีน 41:03.560 --> 41:05.720 ควีนๆ แกจะไปไหนเนี่ย 41:09.920 --> 41:10.920 ควีน 41:17.000 --> 41:18.240 [เกล] ควีน 41:22.440 --> 41:25.360 ควีน แกต้องลบคลิปนั่นนะเว้ย 41:26.920 --> 41:30.080 ถ้าคลิปหลุดไปอะ ฉันก็แย่นะ 41:30.160 --> 41:32.360 ฉันเป็นดารานะ แกเข้าใจใช่มั้ยอะ 41:32.440 --> 41:34.080 [ดนตรีชวนหวั่นใจ] 41:34.800 --> 41:35.800 ควีน 41:37.920 --> 41:39.000 [ถอนหายใจ] 41:40.640 --> 41:42.960 ช่างมันเหอะ ไว้ค่อยคุยก็ได้ 41:43.920 --> 41:45.000 กลับกันเหอะ 41:48.040 --> 41:48.920 แกมัน… 41:49.680 --> 41:50.680 โง่ว่ะ 41:50.760 --> 41:53.480 [ดนตรีจบ] 42:01.040 --> 42:02.040 กูพูดจริงนะ 42:06.480 --> 42:09.080 มึงมันโง่ฉิบหายเลยว่ะ เกล 42:10.640 --> 42:12.360 อีพะแพงก็โง่ 42:12.920 --> 42:14.200 [หัวเราะ] 42:16.120 --> 42:20.640 ทุกคนบนโลกนี้แม่งโง่ทุกคนเลยว่ะ 42:20.720 --> 42:21.760 [หัวเราะ] 42:25.800 --> 42:26.640 แต่มึงอะ… 42:28.320 --> 42:30.080 โง่ที่สุด 42:30.160 --> 42:32.240 [ดนตรีระทึก] 42:32.320 --> 42:34.640 [หัวเราะ] 42:41.640 --> 42:44.560 [หัวเราะเสียสติ] 42:51.320 --> 42:54.160 [ดนตรีระทึกชวนลุ้น] 43:00.920 --> 43:06.120 [หายใจเฮือก] 43:06.200 --> 43:08.920 [ดนตรีจบ] 43:09.000 --> 43:12.360 [หายใจหอบ] 43:12.960 --> 43:16.880 [ดนตรีชวนขนลุก] 43:19.880 --> 43:23.040 [หายใจหอบ] 43:24.440 --> 43:27.920 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 43:35.440 --> 43:38.000 [ดนตรีระทึกไม่น่าไว้ใจ] 43:53.480 --> 43:56.280 [ดนตรีบรรเลงต่อเนื่อง] 44:10.920 --> 44:14.160 [ดนตรีเพลงประกอบ]