Toy? What the hell are you doing here?
I didn't come to talk to you, Papang.
You want to break up with me?
Queen brought herself into all of this.
Don't you ever think that you can get away with what you did.
About Papang letting us collectively bang her?
PREVIOUSLY
You son of a bitch!
I thought that you were better than RJ.
But in the end, you used that thing instead of your brain.
Let's see which one of us falls first.
Both of us will be ruined together.
Can you smile for me?
Looking good.
Okay, change the pose.
Okay, that's great.
You can pose anyway that you like.
Nice.
Okay, one more.
-Nice. -Uh, Gale.
Aren't you glad that
you're a lead actress in a series?
I'm super happy.
Then you should smile.
Okay.
Okay? Let's smile.
Looking good.
Okay.
That's a wrap, Gale. You can go get changed.
I think this dress is a little too tight on you.
I'll alter it for you.
Can I measure you?
I ordered this dress to be tailored for Queen's size.
I couldn't alter it for you in time.
It's okay.
I'm planning to lose weight as well.
Which is my next outfit?
Right, the school uniform.
I need to wear a school uniform?
A little flashback scene.
Got it.
-You can go get changed. -Okay.
Karakade.
Six points for you.
FIVE YEARS AGO
Atjima.
Seven points.
Pattreya.
Six points.
Gawalin.
Ten out of ten.
Well done.
Everyone, give your classmate a round of applause.
You all need to see her as a good example.
Her score's the highest in every test.
She's a student who's also working.
She can't attend school every day like the rest of you.
Still, she studies hard for the tests.
You don't have as many responsibilities as she does,
yet you can't get a perfect score like she can.
Plaifon.
Three points.
You want to be held back?
Focus in school.
Rungnapa.
Three points.
Did you even study after class?
Rungtawan.
Five points.
You need to focus more.
Plaifah.
Eight points. Well done.
Four points.
Rungtawan.
Six points.
Phannipha.
Eight points. Good job.
Natthiya.
Three points.
Can you focus more in class?
You don't want to graduate with your classmates?
Nittaya.
Six points.
Bitch. Who do you think you are?
Her score's just a bit higher than the rest of us.
Did she need to be praised that much?
That teacher's crazy for the star student. What do you expect?
Damn it. Seriously.
She's an actress and it makes her an angel,
not human like us?
See how she's more privileged?
Her hair doesn't even follow the rules.
Her attendance can be lower than ours.
Hey. I'm also wondering
about her getting a high score.
Did she really get those scores herself?
I heard that the teacher
could show her the test beforehand.
Since when has she been here?
I don't know.
Can you stand with better posture?
You called this better?
I preach to you about this
because I wanted you to improve yourself to be a better person like Gawalin.
I didn't want you to talk bad behind her back like that.
You're acting like this.
That's why your lives can't be as good as hers.
I'll deduct points from you.
And I'll report your behavior to your parents.
You told the teacher, huh?
I'll get you today.
-Come here. -Let me go.
Don’t move.
Stay still.
Tie her hands.
I'll get you this time.
Stay still.
Don’t move.
You're done? Let's go.
You needed to tell on me to the teacher?!
You think you're better than us?
If you keep telling on us to the teacher,
you'll face worse than this.
Let's go have lunch.
I hate phonies.
She deserves it.
Are you okay?
Easy there.
I'm here to help.
I'm not one of them.
How are doing?
Thank you.
I saw what happened.
I know who bullied you.
You want me to tell you?
Thanks.
But it's okay. I know them too.
You want to get back at them?
What do you mean?
It's not hard to understand.
If you want to get back at them,
I can help you with that.
Why are you helping me?
I don't know.
I guess I like you and want to be your friend.
It's okay. I'll tell the teacher.
You still think that the teacher can help you?
Do you know why they did this to you?
It's not because you're better than them.
They did that,
because they saw that you're weaker than them.
What should I do?
Be my friend.
And I'll help you.
What?
I saw what you did to my friend.
You have two choices.
One, you can apologize to her.
Otherwise, I'll make you pay.
I have nothing to apologize for.
You!
What?
Look at me!
That one's for my friend.
Remember. Don't mess with my friend ever again.
If you ever think about telling the teacher,
you'll get more than what you did to her.
Come here and stay still.
I said let go!
Stay still!
Don't move!
You need to remember
that Gale is my friend.
Don't mess with her.
Understand?
Kneel down.
Hey.
Didn't you hear what I said?
Or you want some more?
Why are you looking at me? Look at her!
Tell her whatever you want.
-Sorry. -Louder.
-Sorry! -Louder!
Sorry.
Hey.
Your hands. Are they not working?
I'm sorry.
I said louder!
I am sorry.
Louder, say it louder than my voice.
I am sorry.
Gale.
-Gale. -Yes?
Are you okay?
You're just standing there.
I just…
I saw this high school uniform and I thought of Queen.
We were friends since high school.
-Let's get changed. -Right.
There's an update of the most anticipated series,
called Miracle of Heart.
This series was famous ten years ago.
This is an upcoming remake.
The outfit fitting took place today.
The lead actress of the series is
Gale, Gawalin.
She's an actress that everyone knows already.
We'll interview her in a few minutes.
I'm so excited because I haven't been in a series for such a long time.
I'm so thrilled
because acting is my favorite thing to do.
I'll work so hard for this series,
so it will satisfy everyone.
How do you feel about
replacing your friend who passed away?
I feel like I need to do my best.
Actually, Queen told to me that
she really wanted to get this role.
It's too bad that in the end
Queen didn't get this chance.
You don't feel like you're stealing this from your friend, do you?
Not at all.
Instead, I think the more Queen wanted to get this role
the more I need to focus on doing my best.
And I believe that Queen'd bless me with this.
Gale, can I ask you about the case?
What's the progress right now?
About the case,
I'd like to ask you to follow up with the police.
Can I please not comment on this?
Is this a hard role to portray?
It's kind of hard.
The story is intense with lots of drama.
I will try my best.
You don't believe me at all?
It's not like that.
Besides the words from Peanut who went missing,
you don't have other evidence, do you?
Then you need to find it.
If you don't, it won't just show up.
I think you need to get the right idea about my job.
I'm an inquiry officer.
My job is to interrogate witnesses
and file charges.
I don't have power to dig up evidence.
The person taking care of this case is not me,
but my boss.
What if I can find evidence for you?
What evidence?
I'm not quite sure.
But I think that I'm about to get it.
Excuse me,
if you can't provide me with more details, I don't think…
I chatted with Queen on Instagram.
She told me that she had everything,
including clips and chats which can lead to guilty people.
But I need to follow her orders
then she'll give me evidence.
Wait.
You say that you talked to Queen?
Well,
whoever has access to her Instagram.
What?
She unsent all the messages.
I didn't screenshot the messages.
I TOLD ATHENS TO STOP BEING AROUND ME
Stop being around Athens?
This is the negotiation?
I don't know
if I'm doing the right thing.
She threatened me to not tell anyone.
She said that if I told anyone,
she'd delete all evidence.
Instead of playing the game with some crazy people,
I think it's better to track this person down.
Of course, I'll do that.
I just need to wait for her to send me evidence.
I hope she has some.
I want you to practice for the swim meet.
You really wish to throw your future away?
I told you already and I made up my mind.
About the three of them,
I sent the report to the board committee to investigate.
If this is upsetting you,
I'm taking care of it.
Please come back to practice.
When will you send me evidence?
Coach said that she sent the report to the board to investigate them.
I asked you to drop it.
I don't want to be involved.
I just wanted to let you know that my club is taking action on this.
It's useless.
The police can't do anything to them.
You think the club can do something?
What's wrong with you, really?
Be honest, did I do something wrong?
Tell me if I did something wrong.
I can't figure out why you're acting like this.
-You want to sleep with me again? -Huh?
I told you that there's nothing between us but sex.
If you want to get laid, just tell me.
We can hang out when we're free. Just say the word.
I'm not going to class. Not in the mood.
You've missed the class too much. You need to attend.
Come on.
-Do you wanna tell me anything? -No.
I thought you and Athens were going well…
I have my own reasons.
Gale.
I'll go wait at the canteen.
You shouldn't be here.
People like to talk. If they see you here, they could…
Well, I know.
I'm sorry.
Toy found out that Minnie worked for me.
And he assaulted Minnie.
Really?
How is she?
Covered in bruises.
But she's safe now.
I'm more worried about you.
Toy told me that you went back to him?
That's right.
Why?
Gale.
Did he hurt you?
He forced you? You can tell me.
If you need my help, you can tell me.
If you want to flee the country for a while, you can tell me.
I can guarantee your safety.
He won't harm you for sure.
Thank you.
This is my choice.
Why, Gale?
I know that it sounds bad.
But Toy's the only one
who can give me what I want.
I can't lose him.
At least for now.
What do you want? Just tell me.
What do you want?
It's more important than your own safety?
You know damn well what he's like.
-He's a monster and he hurt you… -I've made the decision.
Please respect that.
Toy will pick me up soon.
You should leave before he sees you.
Gale?
What the hell are you doing here, Toy?
I'm here to pick Gale up.
Didn't Gale tell you
that we're back together?
That's not true.
Gale.
Gale, what's going on?
I gotta go.
I have a meeting to sign a contract for my series.
Are you out of your mind?
-I have my own reason too. -What reason?
Let's go. Don't you need to sign a contract?
How can I be so sure that after sending evidence,
you won't go back to Athens again?
I have to stay longer for some business deals.
I can't come back to Thailand just yet.
And you can't be involved in another mess.
That horrible thing you did,
I'll teach you a lesson about it when I return.
You stupid son.
Hey, there's a party at Thong Lo tonight.
You wanna go? I think I can get tickets.
Nope. Too tired.
Then we don't have to go there.
Get some beer and we can hang out at my place.
You busy tonight?
Hi, babe.
Why did you call me here?
I just need to clear things up with you.
Want a drink?
A bottle of beer, please.
ATHENS, AUNT KAEW, RJ, COACH KWANG, CHIVAS
So?
What is it?
Let's take a selfie.
I'll post this photo on my Instagram stories.
Athens will stop thinking about me for sure.
Who did you send it to?
No one. Just posted it on my stories.
I just want to end this soon.
I'm bored of this.
Let me ask you something.
Queen fell off the balcony that night by herself for real?
Listen.
Queen stood there on the balcony
for so long all by herself that night.
If she didn't fall off by herself,
who pushed her?
Babe.
I'm sorry.
I didn't mean for it to turn out this way.
I told you that I drugged you because
it was Queen's plan.
She threatened me saying
if I didn't follow her orders,
she'd expose my secrets.
What secrets?
That you like men?
If that's the case, everyone knows!
Everyone at college knows about this.
Only you believe that no one knows about this.
You pretended to flirt with me.
I hung out with you and slept over at your place,
because I knew that you wouldn't do anything.
Then you used this opportunity to spread the rumor
that we slept together so you could stay in a closet.
This is the secret you're trying to hide?
You let Queen manipulate you to do horrible things because of this?
UNKNOWN CALLER
Hello.
Ms. Papang. It's me, Chivas.
I dropped Gale off at your place.
How did you get my number?
Gale gave it to me. Are you at your place?
I have something important to tell you.
I'm not but I'll head back soon.
Can I see you at your place?
Sure.
I'll give you one last chance.
Do the right thing,
before you won't get that chance anymore.
Is everything okay? Did something happen to Gale?
It's not about Gale.
It's about Queen.
What are you doing here?
I called him here.
I have important info that he should know too.
Wait.
You're not fighting, are you?
Wait, RJ is…
Where did you get all of these?
A drawer in Queen's bedroom.
That means
Queen kept the secrets of people around her?
That's right.
For blackmailing.
This one contains Pepper's info.
There should be info about him selling drugs with Toy.
I don't know if it can be connected to Toy.
I'll try to find out.
But I'm wondering about something.
Queen kept the secrets of people around her.
Including both of you.
But someone's secret can't be found in this pile.
Gale.
You mean that
Queen could blackmail everyone,
but she didn't have Gale's secret?
That's weird.
Right.
Because someone took one of these.
Who was that?
There's nothing about Toy either.
This is weird as well.
I'm quite sure that when Queen died, Toy visited her aunt's place.
He could have threatened her or given her money.
And he took his and Gale's flash drives.
So…
Toy could protect Gale by hiding her info.
Or he could be…?
Trying to use her secret
to threaten her so that she would come back to him.
TALENT SERVICE AGREEMENT
Let's have some wine.
To celebrate your new series.
Gale.
I know that I did something really bad.
It's fine if you're not okay with me.
But I promise you that
I'll improve myself.
From now on,
I'll stop hanging out with Pepper.
I'll try to be a better person for you.
Please give me a chance.
Can you promise me
that you won't leave me?
Please?
I really love you.
Ready?
No, I changed my mind.
What? Why?
We talked about this and I'll start it first.
What are you afraid of?
What if she tells a teacher about it?
What if she posts about it on social media?
What if she ruins my reputation?
What would I do? I…
I can't do it.
Come on.
If we can make them be afraid of us,
they won't go to the teacher or anyone else.
Let me ask you something.
What do you want?
You want to be a victim for the rest of your life?
Or do you want to be their predator too?
Fine.
Let's get them.
Sure thing.
I promise you that I won't leave you.
I'll be right here with you,
waiting to see you burn in hell.
I'll be by your side.
When you aren't paying attention,
it will be me
who destroys your life.
They knew about the body cover-up?
That's right, Inspector.
They found out about it themselves.
But they didn't get the whole thing.
You didn't tell them more about this, did you?
I didn't.
Good, don't let them know about the investigation details
until we're sure of what happened.
Roger that, sir.
EVIDENCE AT CRIME SCENE
WITNESSES AT CRIME SCENE
SUSPECTS FOR THE BODY COVER-UP
MURDER OF MS. KATARIYA KIJNUENG QUEEN
THE BODY
SUSPECTS FOR THE BODY COVER-UP RJ, PEANUT, TOY, GUY, HOTEL STAFF
EVIDENCE AT CRIME SCENE
WITNESSES AT CRIME SCENE PAPANG, GALE
MURDERER?
I have no idea why Queen did all this.
Did she have fun or did it satisfy her?
I don't care what they both said to the police.
But you can't say a word.
You hear me?
NEXT EPISODE
You need to know who you really are,
and how valuable you are.
That's what matters. are.