Is she your friend?
Yes.
ONE DAY EARLIER
Hey, miss. We have arrived.
The fare's 190 baht.
CALL FOR TAXI
Hello. Good morning, everyone.
I got up early today because I have morning classes.
Are you guys up yet?
"Good morning, Queen"
Mornin’ to you too.
"What time did you get up, Queen?"
"How can you be fully made up already?"
3 a.m.
I’m kidding.
Who’s gonna wake up at 3 a.m.?
I got up at six.
But if anyone want to know the secret
of getting your make-up perfect so quickly early in the morning,
please like and share and I will share my trick with you.
But for now, I have to go to my class.
Have a nice day. Bye.
ARE YOU GUYS HERE YET?
-Queen, can we take a picture with you? -Of course.
-Thank you so much. -Thank you.
I just want to be free.
To live my own life how I wanted.
All I ask is to be a normal girl
Why?
Why can’t I love someone with my whole heart at all?
Sorry, can you please not send my clip to the director yet?
I will make a new one and send it to you within an hour.
Why? Is something wrong with this one?
I feel like
I cried too much in the last part.
I want to play it more subdued.
I think it will fit the character better.
Please? I will send you a new one.
But you did great already, Gale.
The director saw it and praised you.
But I…
Don’t worry about it.
As soon as the director has decided who he'll pick, I will call you back.
Are you guys here yet?
Smile, please.
Thank you so much, Queen.
I’m your biggest fan.
I enrolled in this college
because I want to study at the same place as you, Queen.
I’m glad to have you as my junior.
If we bump into each other, don’t forget to say hi.
I really have to go now.
-See you later. -See you.
Time to go to class. Let's go.
Where's Papang?
Hello…
Where are you? It’s almost eight.
Can I skip class today? Hangover.
Bitch! You said you were here already.
Yeah, I am.
But I can’t make it. I need sleep.
You've skipped this class too many times now.
Didn’t the professor warn you?
If you do it one more time,
he'll make you drop the class.
You want to go through it again next semester?
Stop whining already, hurry up.
Gale and I are waiting at the building, okay?
Rough night, huh, babe?
Want to get some sleep?
-I'll give you a ride. -Let go of me already.
Come on. What’s wrong with a little touching?
You have let me touch you in more places than that.
Hey!
I yield. I’m sorry, babe. Why are you so mad?
I’m just kidding.
Babe. Babe.
Babe.
Why are you in such a hurry, huh?
Come back and talk to me, babe.
-Babe… -What the hell do you want?
I’m trying to walk away. What more do you want from me?
Okay. Now you’re swearing. That’s more like it.
Are you going anywhere tonight?
They're having an April Fools' party at One Night Stand tonight.
-Wanna go, babe? -No.
Not going?
Not your damn business!
What the hell do you want from me?
You keep following me around like a dog. It’s annoying!
Wasn't that too harsh?
Let me ask you.
Why are you hating me so much? Even though we had…
We had? We had what?
Go ahead, say it.
You're gonna say you had sex with me, right?
Say it the way you love to boast around behind my back.
Just grow a pair and say it to my face.
But don’t even think that I give a damn
that you keep telling everyone about us having sex.
And stop hoping that I will date someone like you.
Because if I had to date every man that I had sex with,
I would have had boyfriends all over this campus by now!
You see?
I told you so.
She sleeps around with guys in the college.
The nickname "Queen of one-night stands"
didn’t come from nothing indeed.
Are you talking about me?
Nope.
-You bitch! -Papang!
Papang!
Are you insane?
-Let go of me! -I’m not crazy.
I'm just checking if I slept around on your head.
But I don’t see anything.
-Or did I do it on your parents' head? -Papang!
-You need to calm down, babe. -Let go!
It's none of your damn business!
Hey, can I ask you something?
Are your lives so worthless that
your happiness depends on gossiping about others?
When did I mention your name?
Did I say your name out loud? Huh?
Oh, yeah? You're gonna say that you weren't talking about me earlier?
Oh, don’t think that I don’t know about that stupid nickname.
Weren’t you the one who gave it to me?
Tell me.
How many times have you talked about me?
Or are you gonna tell me that you never did?
If you lie to me,
I hope you will never enjoy sleeping with any guy for the rest of your life.
Oh, I forgot. With an ugly face like yours,
-no one would ever want to sleep with you. -Papang!
What? You think I’m scared of you?!
Do you want to find out what I used to be called
before I got that stupid nickname?
Papang!
Papang. Enough!
Come.
Come on.
-What? -You need to come here.
Are you crazy, stupid or just drunk, Papang?
Why would you add more fuel to the fire for those bitches to gossip about?
Let them talk about me.
Did I ask for their money?
I mean, I get it.
That RJ guy is annoying.
And Makam’s gang need a slap to the face.
But if you want to mess with them,
at least do it with purpose.
Have a plan first.
Don’t just explode and do stupid things like that.
But it all started because of you. You slept with RJ in the first place.
Come on. Now you’re blaming me?
I’m not blaming you.
I just stated the facts.
If you learn to control yourself and stop sleeping around so much,
they won’t have anything against you.
You reap what you sow.
Wow, Gale.
Look who’s talking.
Right now, I feel like
you’re imagining yourself so high and mighty.
But really, who are you trying to fool?
Are you trying to fool everyone or yourself? Huh?
Hey, what's that supposed to mean?
April Fools' Party. At One Night Stand Thonglor tonight.
I already booked VIP zone for us.
We can get ready at Gale's place. Then we’ll go out together.
Tonight? But it’s March 31st.
What day is it after midnight?
What's the matter? You sounded like you couldn't make it.
I mean… Toy just came back from Paris.
He said he wanted to see me tonight.
You can just tell him that you need to hang out with me.
Queen, I think I’ll pass on this one.
I’m still hungover.
Besides, RJ will be at that party tonight.
-I don’t want to see him. -No!
No can do.
Hello, guys, Do you think it was easy to book a VIP Zone at One Night Stand?
Even for me?
I don’t care.
You can ditch me any day, but not tonight.
Come on.
If you knew you were going out tonight, why did you take me out last night too?
Last night was unplanned.
But I already planned tonight.
I’m gonna puke.
Well?
You can’t handle two parties in a row?
That’s not you at all, Papang. What a disgrace to your name.
So, it’s a deal.
Athens.
Queen.
Happy Birthday.
It's your birthday?
Don’t ask stupid question, girl. I just wished him a happy birthday.
Thank you, Queen.
Where are you going out to celebrate?
There's gonna be an April Fools' party at One Night Stand.
Care to join us?
All three of us will be there.
I think I'll be there.
RJ asked me to join him.
And my friends from the club wanted to throw me a birthday party too.
Really? See you there then.
You see?
This is why I need to go out tonight.
You guys need to help me on this one.
Welcome to Princess Gawalin’s palace.
Papang, mind your manners.
You think it's funny?
What? I was just laughing.
This way, your highness.
TV STARS MAGAZINE
How was your audition for the remake of the Korean series?
You're talking to me?
Of course.
You’re the only superstar here.
I… I don’t know yet.
At first, I didn’t even want to audition for the role.
The script doesn’t look that interesting.
But they kept on insisting I try.
I’m looking forward to seeing your work,
my magical little Miss Gawalin.
Hey Gale, have you talked to Toy?
Will the audition results be out tonight?
Hello? Did you tell Toy?
I did but…
can I bring Toy with me?
Come on!
Bringing your boyfriend with you? What fun is that?
Just asking. I don’t mean to bring him with for real.
If I have to sacrifice my life for a boyfriend like that,
I'd rather not have one.
I guess so.
For a woman like you, having sex should suffice.
Hey.
I don’t want to argue with you.
You two can try on dresses first.
I will go freshen up.
Gale. Can I try this one?
But I’ve never worn that one before.
Wow! I should put this on fast.
First come first served, baby.
Gale, can I try this one on?
Sure.
Cut yourself some slack. Coach isn’t here today.
I can’t.
Damn, what a try-hard.
What's up?
Are you hoping to get some with Papang tonight?
She told you off so bad.
Just wait and see.
After I feed her four or five drinks,
that nagging voice will turn into moaning in no time.
Hey, Athens.
Are you coming with us right away?
I don't think so. I think I’ll get back to my room first.
Are you bailing on us again?
Since you joined the club, you never come hang out with us.
I won’t bail on you. I just need to put some stuff away.
Is there a problem?
Nope.
Don’t leave me hanging, alright?
It’s your birthday too, isn’t it?
Just you wait.
I’ll prepare something fun for you.
Yeah, yeah. You guys should go ahead.
See you soon.
Oh, Toy?
Why are you here?
Hasn’t Gale told you that she’s gonna go hang out with us tonight?
She told me.
But I promised Gale’s mom
that I’d bring her this souvenir tonight.
That’s why I stopped by.
Then can we borrow Gale for a night?
I hope this won’t cause a problem between you two.
Why are you saying that?
I don’t mind at all.
It’s good, actually.
Gale can go hang out with her friends.
Let’s go already.
They will mark us as a no-show at 9 p.m.
-Alright, let’s go. -We'll be late.
Go.
I can't say no to Queen. I’m sorry.
We should be together tonight.
Then, why don’t you let me come with you?
Sorry, Toy.
No boyfriend tonight.
Okay, I’ll pick you up at 1 a.m.
By the way, where are you going?
So, I can go to the right place.
Just… wait for Gale to call you later.
We don’t know how many places we'll be at and what time we'll split up.
If you can’t wait, you can go to bed early.
Actually, Gale already has someone to take care of her tonight.
Don’t worry.
Where are you going, exactly?
Come on.
Stop asking questions.
Fine.
Call me, alright?
Come on.
-Let’s go. -I should get going.
We’re gonna be late. What time is it?
Are you ready, girls?
I’m so ready.
It’s time to party, bitches!
Hey.
RJ and his friends are here.
But where is Athens?
Gale.
If you're gonna use your phone all night, just go home.
It's none of your business.
How about this?
To make this night more entertaining,
let’s set our mission.
-Again? -Why not?
I already have mine.
That is…
tonight, I’ll have Athens as my boyfriend.
Go on, you two. Come up with something.
What's your mission?
Starting with Princess Gale.
I…
will be home by 1 a.m.
Not approved.
Come on. How about something more creative?
No. Think again right now.
Papang. You?
What's your mission?
Tonight, I will not get blackout drunk.
I will stay sober at all times.
And you won't sleep with anyone?
No guys. I’m taking a break.
You know what’s funny?
I don’t believe for a moment that you can do it.
You're such a bad friend.
Alright, I’ll wait and see after midnight.
So, there's only you left.
Tell me.
I will…
Fine. If you can’t come up with anything,
I have one for you.
Tonight,
you’ll have a one-night stand with someone.
Are you crazy? You know I’ve never done such a thing.
I know you never have. That’s why I want you to try.
Just let yourself go and enjoy the night.
Let yourself have some fun. And…
just forget about it tomorrow. Sound good?
Nope.
I’ll not have a one-night stand with anyone, okay?
Do you believe her?
Hey, how’s it going between you and Queen?
I don’t know. We’ve been talking.
Did you sleep with her?
Come on, dude.
How about tonight? I’ll help you.
You guys too.
Tonight, it’s all you can eat. Want to sleep with someone? Just tell me.
Cheers! Again. Let’s go.
-Cheers. -Yeah, yeah.
You’re out of your mind.
I’ll be right back.
You want some?
Athens.
Oh, Queen.
Can you come here for a sec?
I don’t think that guy needs your help.
What a handsome dude.
Even Queen came to surrender to him.
Shut up!
Damn it!
Whoa, this one is very strong, Queen.
I’m not gonna make it.
Well, I know that
you can’t drink too much because you need to practice.
But we've never hung out like this before.
Please?
Just enjoy the night with me.
Just one night. Can you?
Please?
Blow it.
Cheers.
Queen is very serious with Athens, you know?
Yeah.
But serious or not,
men are not objects that you can share with friends.
What did you mean by that?
You think I’m gonna steal a man from my friend?
How can you think so badly of me?
Who am I to you?
Papang, what the hell did you do this time?
She’s a college student but she’s acting so uneducated.
Pretty face with bad behavior.
I know her very well.
We're studying at the same college.
She got the nickname "Queen of one-night stands"
because she slept with all the men on campus.
Is something wrong?
Nothing.
What’s up, babe? Will you pull an all-nighter?
Babe, where are you going?
To puke!
Seeing your face makes me sick.
You can play hard to get when you’re still sober.
Let see what you’ll be like at 2 a.m.
Hi, Gale.
You think you’re so pretty?
Arrogant bitch.
But it all started because of you. You slept with RJ in the first place.
Come on. Now you’re blaming me?
I’m not blaming you.
I just stated the facts.
If you learn to control yourself and stop sleeping around so much,
they won’t have anything against you.
You reap what you sow.
Hello, Toy.
What were you doing? Why didn’t you answer my call?
It’s too loud inside. I had to get outside to answer it.
Where are you now, Toy?
Where else could I be?
I got ditched by my girlfriend so I'm alone at home.
Where can I go?
-Come on, Toy. -So, what?
You’re having fun? huh?
Toy, are you drunk?
What if I am?
You can go hang out with your friends, can’t you?
You left me here by myself.
Where the hell are you? I’ll come for you.
How can you get here? You’re drunk.
You can’t drive here.
How I get there is none of your damn business.
Just tell me where you are.
What if I don’t tell you?
What did you just say?
Stop acting like you own my freaking life.
Gale…
Thanks so much for coming to the audition
but better luck next time.
The director chose someone else for this role.
Can you tell me who got the role?
It was Queen.
Queen went to the audition too?
Yes.
Wow, Gale.
Look who’s talking.
Right now, I feel like
you’re imagining yourself so high and mighty.
But really, who are you trying to fool?
Are you trying to fool everyone else or yourself? Huh?
What are you doing?
Here. I’ll send it to you.
What? My face looked kinda awkward.
Not awkward. You’re cute. It’s like candid photo.
-Fine. Send it to me. -Alright?
Your ice cream is melting too.
ARE YOU SURE THAT YOU WANT TO DELETE THIS PHOTO FROM YOUR ALBUM?
REMOVE FROM ALBUM DELETE FROM FOLDER
CANCEL
Where are your friends?
Is everything okay?
What are we doing out here?
Well…
I needed to find some quiet place to talk with you.
Hey, can I ask you something?
Can you tell me what we are?
What do you think of me?
I mean…
You’re finally awake.
How…
How did I get here?
I went to the club to pick you up.
When was that?
And how did you know? I never told you where I was.
Gale, you really don’t remember
what you did last night?
There's been quite a shocking incident.
The body of a young woman was found at a park.
Police officers have confirmed
that the deceased is Katariya Kijnueng.
Better known as Queen.
She was a famous internet idol
with more than a million followers.
The police have not yet
confirmed the cause of death,
whether it was a suicide or not.
But the internet has already come up with much speculation
and there are comments all over social media.
Is she your friend?
Yes.
What happened at the nightclub last night?
We didn’t do anything. We were just hanging out.
Gale, why did you post that damn clip?
I didn’t mean to.
Queen forced me to.
Gale! You lying bitch!
You can be proud of keeping scores with men,
that’s up to you.
But for me, It’s insanely disgusting!
NEXT EPISODE
Who do you think the last person Queen was with was?
I’m not sure about that.
Maybe Gale was the last person with Queen. with was?