WEBVTT

00:11.094 --> 00:15.015
After the first two suspects, a third man
entered and locked the doors, right?

00:15.098 --> 00:17.225
- Yeah.
- What happened next, Mr. Wilson?

00:17.308 --> 00:19.477
He put a fucking gun to my head.

00:19.561 --> 00:22.147
I-- I had no choice.

00:22.230 --> 00:27.610
I opened the safe. The store owners
don't pay us enough for this bullshit.

00:27.694 --> 00:30.780
Mariela and Elena will back me up.

00:30.864 --> 00:34.451
- Wait. You work with the other managers?
- Mm-hm.

00:34.534 --> 00:37.328
So all three stores
are owned by the same people.

00:37.412 --> 00:40.206
Lenn and Paulina Petri
own all three stores.

00:40.290 --> 00:42.500
And we all have the same security system.

00:43.084 --> 00:46.629
That man, he hit the alarm,
and he told me to open the safe.

00:46.713 --> 00:48.381
But my hands were shaking.

00:48.965 --> 00:52.802
I-I was trying to go fast,
but I was so scared.

00:52.886 --> 00:56.765
He got close to my ear, and he said…

00:56.848 --> 00:59.976
<i>- "Slow is smooth. Smooth is fast."</i>
- Slow is smooth. Smooth is fast.

01:02.353 --> 01:04.689
Now, who else spoke to you
during the robbery?

01:07.650 --> 01:08.693
The crazy one.

01:08.777 --> 01:11.488
He started yelling, "10,000 I do, cuh."

01:11.571 --> 01:13.448
"On the set. Who wanna bet?"

01:13.531 --> 01:17.160
Crazy-ass wanted us to gamble on
when he blew up that damn wall.

01:18.203 --> 01:19.704
But he knew what he was doing, though.

01:19.788 --> 01:21.998
He had no problem
setting up that bomb shit.

01:23.041 --> 01:24.918
Like he'd done it before.

01:31.508 --> 01:34.260
- I should've rescheduled this.
- You love Candace, right?

01:34.344 --> 01:36.596
Of course I love Candace,
but I also love my job.

01:36.679 --> 01:39.099
I love my job too, and I'm divorced.

01:39.182 --> 01:42.143
Thanks to joint custody,
I won't even see my son for Thanksgiving.

01:42.644 --> 01:45.897
I'm your cautionary tale, bro.
The ghost of Thanksgiving future.

01:45.980 --> 01:48.108
- For real, Stiles.
- I gotta go.

01:51.528 --> 01:53.446
Tell Candace I said hi.

01:53.530 --> 01:56.533
Don't brief Sealey
till I get back. All right?

02:01.454 --> 02:02.539
I'm here. I'm here.

02:03.581 --> 02:05.583
I know. I hit traffic.

02:06.751 --> 02:08.169
What's up, man?

02:08.253 --> 02:13.967
Isaiah, what happened?
Candace says you left Noah on the street?

02:14.050 --> 02:17.887
Nah, I had my radio off. But when we saw
the cruiser zoom past the restaurant,

02:17.971 --> 02:19.722
Noah wanted to know what was going on.

02:19.806 --> 02:21.850
You're seriously blaming Noah
for what you did?

02:21.933 --> 02:24.853
I'm not blaming anybody, Candace.
I'm stating the facts.

02:24.936 --> 02:27.105
Dad's right. I did ask him.

02:27.188 --> 02:30.024
I wouldn't have heard the call-out
if you hadn't asked. I mean--

02:30.108 --> 02:32.152
What was I supposed to do?
I called him an Uber.

02:32.235 --> 02:33.862
Take him to an active crime scene?

02:33.945 --> 02:37.740
You were supposed to eat lunch
with your son and bring him home, but--

02:37.824 --> 02:38.783
Candace.

02:38.867 --> 02:41.244
Can we ask Noah how he feels?

02:43.746 --> 02:44.581
Yes.

02:45.165 --> 02:46.958
I wanted to hang out with you.

02:47.584 --> 02:49.752
And you just booked it.

02:51.629 --> 02:55.967
Okay, so what can your father do
to make it up to you?

02:58.928 --> 03:00.180
I wanna see my grandfather.

03:01.097 --> 03:01.931
No.

03:03.141 --> 03:04.309
Noah, no. No.

03:04.392 --> 03:05.727
It's not gonna happen.

03:05.810 --> 03:07.228
I see Amos. That's it.

03:07.312 --> 03:12.317
If you want to maintain your boundary,
why not compromise?

03:12.817 --> 03:14.569
Take Noah to see him.

03:14.652 --> 03:16.321
Supervise them.

03:22.118 --> 03:23.161
Fine.

03:23.745 --> 03:24.579
Great.

03:25.121 --> 03:28.875
Noah, could you give me a few minutes
to talk with your parents alone?

03:28.958 --> 03:29.959
Yes, ma'am.

03:30.627 --> 03:31.461
Thank you.

03:35.882 --> 03:39.135
Now that we have addressed Noah's needs,

03:40.720 --> 03:43.973
Candace, what do you need from Isaiah?

03:44.057 --> 03:48.645
I need to feel like…
he's showing up for me.

03:49.187 --> 03:50.939
Like we're on the same team.

03:51.773 --> 03:53.107
Like we used to be.

03:54.067 --> 03:57.612
And what does that look like for you?
Be specific.

04:02.075 --> 04:05.995
I want Isaiah to attend
the Baldwin Hills Cares Gala with me.

04:06.829 --> 04:08.539
But he needs to leave work at work.

04:08.623 --> 04:10.333
No phone, no interruptions.

04:10.416 --> 04:13.544
My job does not work that way.
I'm always on call, baby.

04:13.628 --> 04:15.964
This gala is really important
to me, Isaiah.

04:16.047 --> 04:20.551
I know it's not police work,
but it's my contribution to our community.

04:20.635 --> 04:22.679
- The gala, it's honoring--
- Fine.

04:24.472 --> 04:25.765
I'll go.

04:27.392 --> 04:28.810
No phone.

04:30.436 --> 04:31.729
And, Isaiah,

04:33.189 --> 04:35.692
what do you need from Candace in return?

04:41.114 --> 04:42.740
I need…

04:44.158 --> 04:48.997
to move back into my house
and sleep in my bed next to my wife.

04:50.290 --> 04:52.542
Candace, I understand your reluctance.

04:53.876 --> 04:55.503
But Isaiah is trying.

04:55.586 --> 04:56.838
And so am I.

04:57.630 --> 05:00.591
And Isaiah's saying
that he'll attend the gala.

05:00.675 --> 05:02.093
It is a step in the right direction,

05:02.176 --> 05:04.095
but he needs to follow through
with his actions.

05:05.221 --> 05:08.391
And then we can talk
about him moving back in.

05:10.310 --> 05:12.145
And ending the separation.

05:21.571 --> 05:25.908
<i>Ah, ooh-ah-ooh-ah, ooh-ah-oh…</i>

05:25.992 --> 05:26.868
My man.

05:26.951 --> 05:28.494
Good morning, Mr. Wilder.

05:28.578 --> 05:31.080
<i>Shows on your face</i>

05:31.164 --> 05:34.083
<i>And no matter how you try to hide…</i>

05:34.167 --> 05:35.335
Hey, sis.

05:35.418 --> 05:36.336
Ella.

05:36.961 --> 05:39.756
Can we keep this short?
I have a class to teach in 30 minutes.

05:39.839 --> 05:42.342
Come into my office, please. Hey.

05:44.052 --> 05:47.055
You know, as much as I appreciate
you paying Kyra's tuition,

05:47.138 --> 05:49.349
you normally just put it in the mail.

05:49.432 --> 05:50.808
I wanted to see you.

05:51.309 --> 05:53.770
<i>Our luck run out</i>
<i>And the wind won't blow…</i>

05:53.853 --> 05:55.063
Hi.

05:55.146 --> 05:56.689
- Good morning.
- Good morning.

06:00.068 --> 06:03.571
So you in trouble? Is that why
you wanted to talk to me in person?

06:03.654 --> 06:06.115
I'm not in trouble. I'm not.

06:06.199 --> 06:10.912
I only, uh, wanted to ask if you and Kyra
are coming to Thanksgiving.

06:10.995 --> 06:12.789
That's a text or a phone call.

06:12.872 --> 06:16.167
- You sure you don't need an alibi?
- Seriously?

06:16.250 --> 06:19.545
I haven't needed an alibi in years.
I've changed, Ella.

06:20.838 --> 06:22.965
In fact, I'm this close to getting out.

06:23.049 --> 06:27.178
Mmm. That's what Daddy always said.
Then he got himself arrested.

06:27.261 --> 06:29.180
Look around, Ella.

06:29.263 --> 06:30.348
I'm not Daddy.

06:31.557 --> 06:33.476
This is bullshit, 'Trane.

06:33.559 --> 06:35.561
At least he was honest
about being a thief.

06:35.645 --> 06:39.190
You still carry around his journal
like a preacher carries a Bible.

06:39.273 --> 06:41.442
- You still mad he left it to me?
- Please.

06:41.526 --> 06:45.029
I wish I could forget his sayings,
his philosophies.

06:45.113 --> 06:48.157
Nah, that journal is in the right hands.

06:48.241 --> 06:50.660
I fell into a bottle
because of what's written in there,

06:50.743 --> 06:53.413
while you happily drank the Kool-Aid.

06:53.496 --> 06:56.124
I know how you really make your money.

06:57.166 --> 06:59.252
My part is, I take it anyway.

07:10.430 --> 07:11.514
Look, uh,

07:12.765 --> 07:16.811
there may be a small chance that police
may approach you with questions about me.

07:16.894 --> 07:17.728
And there it is.

07:17.812 --> 07:19.105
- I said a very small--
- Don't.

07:20.189 --> 07:21.899
Don't worry about it.

07:21.983 --> 07:24.527
Daddy taught me better
than to say shit to the police.

07:26.237 --> 07:29.240
Now, how does Ebony feel
about the cops sniffing around?

07:29.323 --> 07:31.284
She doesn't know.
She doesn't need to know.

07:32.160 --> 07:34.745
Ebony hasn't been
the same person since Zahir.

07:34.829 --> 07:36.747
If you'd bother to visit her
after we lost him,

07:36.831 --> 07:38.040
you would already know that.

07:41.377 --> 07:42.920
Here's your money.

07:51.929 --> 07:53.264
Goodbye, Coltrane.

07:57.143 --> 07:59.687
Coltrane says not to worry. He's got it.

07:59.770 --> 08:01.606
He's got it,
but they were all over the news?

08:02.607 --> 08:05.026
He better say they shot those guards
'cause they had to.

08:05.109 --> 08:06.402
They had to.

08:09.489 --> 08:10.448
Say more.

08:12.867 --> 08:15.620
I'm telling you this as my sister
and because I'm concerned,

08:15.703 --> 08:17.914
but you cannot tell Coltrane
that we talked.

08:20.333 --> 08:21.250
So,

08:21.834 --> 08:25.087
he told you about Deon stealing the watch
from the Halloween job, right?

08:28.049 --> 08:30.426
I wasn't thrilled, to say the least.

08:31.719 --> 08:34.639
Well, 'Trane said
that Deon got distracted,

08:34.722 --> 08:37.975
and that's what gave the security guards
time to pull their weapons.

08:38.059 --> 08:40.186
At that point,
the crew didn't have a choice.

08:42.146 --> 08:44.273
And what's Coltrane gonna do about Deon?

08:44.357 --> 08:48.569
I don't know. Whatever he does,
it's gotta keep him safe at home with me.

08:50.363 --> 08:52.073
You're not gonna
say anything to him, right?

08:52.156 --> 08:53.407
Not a word.

08:58.496 --> 08:59.455
I gotta go.

08:59.539 --> 09:02.083
I gotta write up a menu
for my charity gala.

09:02.583 --> 09:05.461
- I'll call you later.
- Okay. Bye.

09:17.098 --> 09:19.684
- <i>Hello?</i>
- Tanya. Yeah, you talk to Bianca?

09:19.767 --> 09:21.060
She make it out of town?

09:22.270 --> 09:25.606
Did you notice anything specific
about the suspects, Miss Douglas?

09:25.690 --> 09:28.985
Yeah, I noticed when they shot the guy
with the gun and the security guard.

09:29.068 --> 09:30.611
I almost fucking shat myself.

09:31.862 --> 09:33.447
I told you, I didn't see anything.

09:33.531 --> 09:35.533
They had their faces covered.

09:35.616 --> 09:37.285
They went in the back
with the manager lady,

09:37.368 --> 09:39.787
they shot the security guys, and ran.

09:41.914 --> 09:45.376
How did you know she was a manager?
She said they didn't ask.

09:45.459 --> 09:48.504
They blew up the wall and went to her.
Like they already knew who she was.

09:51.299 --> 09:53.134
I've been to the store before.

09:53.217 --> 09:54.176
When?

09:55.177 --> 09:57.805
Why are you wasting my time
asking these questions?

09:57.888 --> 09:59.890
Obviously, I didn't take anything.

09:59.974 --> 10:01.601
Can I go now?

10:05.521 --> 10:07.231
Sign your statement and go.

10:23.414 --> 10:24.957
- What's up?
- Hey.

10:25.041 --> 10:26.250
How'd it go?

10:26.917 --> 10:27.918
Uh…

10:28.002 --> 10:30.129
Gotta go to some
fucking adult prom bullshit,

10:30.212 --> 10:31.714
and Noah wants to see my dad.

10:31.797 --> 10:34.425
And then maybe
I can move back into my house,

10:34.508 --> 10:36.052
where I pay the mortgage.

10:37.178 --> 10:39.722
I might have some good news. A lead.

10:39.805 --> 10:41.349
Here, see?

10:41.932 --> 10:45.102
Bianca Douglas is looking at the officers,
not the perp, like everyone else.

10:45.186 --> 10:46.687
I think we should talk to her again.

10:46.771 --> 10:49.065
That guy was running point
with the store managers.

10:49.148 --> 10:51.400
He looks about six feet.

10:51.942 --> 10:54.695
"Slow is smooth. Smooth is fast."

10:55.321 --> 10:56.155
You see that?

10:56.238 --> 10:59.992
That perp was clocking the TV.
Is that sports news?

11:00.785 --> 11:05.081
He set explosives on the wall and asked
if anyone wanted to place bets on it.

11:05.164 --> 11:06.749
You think there's a connection to the TV?

11:06.832 --> 11:08.292
- He got distracted by it.
- Stiles.

11:08.376 --> 11:10.086
Are you listening to me?

11:10.169 --> 11:11.921
Did you see Bianca?

11:12.004 --> 11:14.131
She warned them he had a gun.

11:14.215 --> 11:16.759
- I think she could be a plant.
- Footage alone won't prove that.

11:16.842 --> 11:20.930
Okay. Well, Bianca left her prints
on her statement form, so I ran them.

11:21.013 --> 11:22.348
Meet Anna Kate Walachek.

11:22.431 --> 11:23.265
Solicitation.

11:23.349 --> 11:25.851
Possession. Possession with intent.
Solicitation again.

11:25.935 --> 11:28.437
Now, three years ago,
she changed her name to Bianca Douglas,

11:28.521 --> 11:30.439
and miraculously, turned clean overnight.

11:30.523 --> 11:31.357
Bullshit.

11:31.440 --> 11:34.276
- You think she's part of the crew?
- I think we need to find out.

11:34.360 --> 11:37.947
I know, Fred. I know. I'm on top of it.

11:39.281 --> 11:40.908
Goddamn it, Stiles!

11:40.991 --> 11:43.619
The deputy chief wants me
to wrap this case up quick,

11:43.703 --> 11:45.579
thanks to that little
press conference of yours.

11:45.663 --> 11:48.249
I can do that, but I need resources.

11:48.332 --> 11:49.917
A task force.

11:50.000 --> 11:52.211
- I want the Halloween case.
- Not this shit again!

11:52.294 --> 11:53.462
Hear me out.

11:53.963 --> 11:57.675
Cruz thinks there was a woman helping
the perps from inside the jewelry stores.

11:57.758 --> 12:00.553
I looked at the footage
you gave me from Halloween.

12:01.262 --> 12:04.682
Did you notice that there's
five full minutes missing? Did Viggiano?

12:04.765 --> 12:09.145
The security cameras clicked off at 11:47
and came back on at 11:52.

12:09.228 --> 12:11.856
But before that,
our watch complainant, Harvey Swanson…

12:11.939 --> 12:12.773
Mm-hmm.

12:12.857 --> 12:15.317
…isn't anywhere on that footage
for a full 45 minutes.

12:15.901 --> 12:17.403
The last time we see him is here.

12:21.157 --> 12:22.616
Where are they going?

12:22.700 --> 12:25.786
At this point in the evening,
Harvey's still wearing his Patek.

12:25.870 --> 12:27.705
The one from the police report.

12:27.788 --> 12:31.333
- And this woman, look at her hand.
- Gotta be five carats, easy.

12:31.417 --> 12:33.252
If the robbery happened
while cameras were down,

12:33.335 --> 12:35.546
it happened while Harvey and his friends
were in the room.

12:35.629 --> 12:37.423
And if they took Harvey's watch…

12:37.506 --> 12:40.801
- They took that girl's ring.
- Except we have no police report.

12:40.885 --> 12:43.679
No statement from her.
And I looked through Viggiano's notes.

12:43.763 --> 12:45.931
She wasn't even there
when Harvey gave his statement.

12:46.015 --> 12:50.186
You're telling me her engagement ring
was stolen, and she didn't even report it?

12:50.978 --> 12:54.064
- Why would she just disappear like that?
- Because she's a plant too.

12:55.065 --> 12:58.652
I told you. It's not the targets
that's the same, it's the method.

12:58.736 --> 13:00.446
If you're wrong, it's a waste of time.

13:00.529 --> 13:04.074
If I'm right, it gives us a better shot
at closing both investigations.

13:04.158 --> 13:08.162
You get that deputy chief off your ass,
and you get to retire in style. Mm?

13:12.082 --> 13:15.753
All right, for the task force,
I want Mitchell.

13:15.836 --> 13:17.379
- Uribe.
- Washington.

13:17.463 --> 13:19.048
I pick the task force.

13:19.840 --> 13:22.718
If you want the Halloween case,
you keep Viggiano and Harper…

13:22.802 --> 13:25.137
- Fuck Viggiano.
- My squad, my rules.

13:28.307 --> 13:30.643
- Get the fuck out!
- Yes, sir. Yes, sir.

13:33.354 --> 13:35.815
So you had
over 100 rich motherfuckers in this place,

13:35.898 --> 13:37.525
and you're the only person
that got robbed?

13:37.608 --> 13:38.901
I'm not the only person.

13:38.984 --> 13:43.322
You're the only one who filed a report,
but you waited an hour to call us.

13:43.405 --> 13:46.408
- Whoa, how did you know that?
- Time stamps don't lie, Harvey.

13:46.492 --> 13:50.120
You got hit right before midnight
and waited until 1:00 a.m. to call 911.

13:50.204 --> 13:52.957
Maybe there was something in this room
you didn't want us to know about?

13:53.040 --> 13:55.501
Something to clean up before we got here.

13:56.001 --> 14:00.714
I think you threw a private high-stakes
poker game here, and you got hit hard.

14:00.798 --> 14:03.133
I need to… call my lawyer.

14:03.217 --> 14:05.886
Uh-uh.
I'm not interested in your loser friends.

14:05.970 --> 14:07.513
I just wanna know about this girl.

14:08.389 --> 14:09.431
Who is she?

14:09.932 --> 14:13.435
That's Julia. She's been
a regular for a couple months now.

14:13.519 --> 14:15.354
Go ahead, tell me what happened.

14:15.437 --> 14:17.231
Look, we're back here playing.

14:17.314 --> 14:19.650
Then four dudes
dressed like 1930s gangsters

14:19.733 --> 14:21.527
bust into the room with guns.

14:21.610 --> 14:23.070
And they take your… your watch.

14:23.821 --> 14:25.948
- Like I said in the report.
- All right, fuck it.

14:26.031 --> 14:29.326
- What about Julia? What does she do?
- They're waving guns in everybody's face.

14:29.410 --> 14:31.287
I go to reach for my piece,
which is licensed.

14:31.370 --> 14:33.372
Then she screams, "What are you doing?"

14:33.831 --> 14:36.375
Then the big guy puts his gun to my head.

14:36.458 --> 14:39.128
You think she was warning him
that you had a gun?

14:40.212 --> 14:43.132
- You think she knew them?
- I think she set you up.

14:43.632 --> 14:45.009
Who was in charge?

14:45.634 --> 14:49.138
Uh, the smart one.
He said, uh, his intent was malicious.

14:49.221 --> 14:52.016
I don't know any Black people
who talk like that.

14:52.600 --> 14:54.894
How many Black people do you know, Harvey?

14:56.061 --> 14:59.648
- Uh-- Fair point.
- You want me to introduce you to some?

14:59.732 --> 15:03.611
Oh. Well, three of them were Black,
and one was, uh, Asian.

15:03.694 --> 15:07.072
Okay, um, is there anything else
that you remember

15:07.156 --> 15:09.241
that can help us get your watch back?

15:09.325 --> 15:12.369
Oh. The one wearing
the black-and-white wing tips,

15:12.453 --> 15:15.205
one of the Blacks,
he recognized the Patek.

15:15.289 --> 15:18.792
He grabs it, and he says,
"This mine's, cuh. It's my C-Day."

15:18.876 --> 15:20.836
Now, what the fuck is a "C-Day"?

15:20.920 --> 15:24.590
He said, "cuh" and "C-Day"?
You're absolutely sure?

15:24.673 --> 15:26.258
Yeah, why would I make that up?

15:28.218 --> 15:30.012
Yo, yo, Ika.

15:30.512 --> 15:33.057
Uce, what up?
Need your help with a suspect in my case.

15:33.140 --> 15:35.601
He's out here calling people "cuh,"
talking about his C-Day.

15:35.684 --> 15:37.937
You know what I mean. Hit me back.

15:44.652 --> 15:46.862
Yo, your breath
is clouding up the diamond.

15:46.946 --> 15:48.572
- Fuck you.
- Chill, man.

15:48.656 --> 15:51.367
Hey, this nigga on the news
talking about us,

15:51.450 --> 15:54.036
I know I've seen him,
but I don't know from where.

15:55.120 --> 15:56.705
Isaiah Stiles.

15:56.789 --> 15:59.541
The weed distro a couple years back.
Don't worry about him.

15:59.625 --> 16:03.212
Soon as we offload the diamonds,
we're good. No diamonds, no Stiles.

16:05.047 --> 16:06.465
There's one loose end, though.

16:07.508 --> 16:11.011
Deon keeps putting us on a razor's edge.

16:14.098 --> 16:16.517
Deon got distracted, bro.
It could've been any of us.

16:16.600 --> 16:20.270
But it wasn't. First the watch,
and now this. That's strike two, man.

16:20.354 --> 16:22.940
Look, with Stiles
and the LAPD on the hunt,

16:23.023 --> 16:25.442
we can't afford any fuck-ups,
or it's a wrap on all of us.

16:25.526 --> 16:28.988
If you say you got me,
you can't let Deon slide on this one, bro.

16:32.157 --> 16:34.952
All right, look,
I'll tax his cut from the score.

16:35.035 --> 16:37.830
Maybe that'll get through
since bruh is so pressed for paper.

16:38.330 --> 16:40.749
Bet. I'm gonna go get us paid.

16:44.086 --> 16:45.713
What we looking like, Choi?

16:45.796 --> 16:49.091
Call these bitches Sydney Sweeney,
'cause they all-natural.

16:49.758 --> 16:52.344
No serial numbers.
Cleaner than Marie Kondo.

16:52.428 --> 16:55.973
Oh shit, we about to be lit.

17:02.021 --> 17:04.106
They didn't take anything at all.

17:04.189 --> 17:05.983
Every diamond, ruby, emerald,

17:06.066 --> 17:08.360
everything in our inventory
is accounted for.

17:08.444 --> 17:09.903
See for yourself.

17:13.198 --> 17:18.454
You want me to believe three masked,
armed men broke into your stores,

17:18.537 --> 17:24.043
blew up the fucking walls, killed two men,
but left without a damn thing?

17:24.752 --> 17:26.837
Whatever you're hiding, I'm gonna find it.

17:26.920 --> 17:30.632
So I'm asking you, last time now,
what did they steal?

17:32.092 --> 17:35.596
- If we could tell you--
- Nothing. They stole nothing at all.

17:38.974 --> 17:39.975
They're lying.

17:42.895 --> 17:45.189
Yeah, I agree. But who the hell are you?

17:45.272 --> 17:46.648
Dave Cerullo.

17:46.732 --> 17:50.861
Just transferred here,
16 years' Grand Larceny/Major Case, NYPD.

17:50.944 --> 17:54.364
Captain Sealey assigned me
to your robbery crew task force.

17:54.448 --> 17:57.117
Cerullo, why do you think they're lying?

17:57.201 --> 18:01.205
As soon as you applied pressure,
she stopped him from squealing.

18:01.830 --> 18:03.540
She's the one with the cojones.

18:03.624 --> 18:06.668
I think they were afraid. And not of us.

18:07.294 --> 18:10.589
Detective 1, Jamel Brinkley.
Nice to meet you, sir.

18:12.508 --> 18:13.509
Nope.

18:17.012 --> 18:21.016
- You wanted a team, I gave you a team.
- Ah-ah. No. No.

18:21.100 --> 18:24.269
I am not babysitting that kid, Jimmy.

18:24.353 --> 18:27.564
That "kid" has studied
every case you've ever closed.

18:27.648 --> 18:28.857
He's a fan of yours.

18:28.941 --> 18:30.609
Golden Retrievers like everybody.

18:32.444 --> 18:35.906
I know this is the first time
since Manny Shaw

18:35.989 --> 18:37.950
that you've been assigned a trainee.

18:38.033 --> 18:40.744
Sorry to interrupt.

18:40.828 --> 18:42.871
I was gonna tell you
before you left the room

18:42.955 --> 18:45.707
that in my experience,
stores like that, back-to-back,

18:45.791 --> 18:47.960
without consistent inventory,

18:48.043 --> 18:50.671
usually fronts,
operated by organized crime.

18:50.754 --> 18:53.423
I did some checking, made a call.

18:53.507 --> 18:56.343
On paper, the Petris own those stores.

18:56.426 --> 19:01.098
But their checks trace back to a company
owned by two Persian gangsters,

19:01.181 --> 19:02.558
Farid and Amin.

19:02.641 --> 19:05.727
Hope it's okay
I sent the uniform out to bring them in.

19:05.811 --> 19:07.271
Goddamn right it's okay.

19:07.354 --> 19:09.314
So what if we're the real owners?

19:09.398 --> 19:10.607
That's not a crime.

19:10.691 --> 19:13.485
The Petris earn a percentage
for their trouble.

19:13.569 --> 19:18.240
You call threatening them,
their kids, their lives, a percentage?

19:18.323 --> 19:21.785
Like they said, nothing was stolen, okay?

19:21.869 --> 19:25.706
Maybe you don't wanna cooperate
because you were involved in the robbery.

19:27.541 --> 19:30.419
We can charge you
with conspiracy to murder

19:30.502 --> 19:32.921
for the dead officer and guard.
What is that, Cerullo?

19:33.005 --> 19:34.506
25 to life, Lieutenant.

19:34.590 --> 19:36.300
He is bullshitting.

19:36.383 --> 19:38.343
- You… You can't.
- Watch me.

19:38.427 --> 19:40.971
Be quiet. They're bluffing.

19:42.472 --> 19:44.683
Amin, if I were you,

19:44.766 --> 19:46.476
I'd be wondering
why your partner over here

19:46.560 --> 19:49.188
is willing to let you go down
for two murders.

19:51.440 --> 19:54.818
Each safe had a velvet burgundy bag
filled with untraceable diamonds.

19:54.902 --> 19:56.445
- Headed to a black market auction.
- Amin!

19:56.528 --> 19:57.779
Shut up!

19:57.863 --> 20:00.240
Admitting to trafficking stolen diamonds
will get us arrested anyway!

20:00.324 --> 20:02.951
But it wouldn't be for murder.
This was your idea in the first place!

20:03.035 --> 20:04.161
I'm not going to jail for you!

20:04.244 --> 20:05.787
I wanna speak to my lawyer.

20:05.871 --> 20:09.833
Amin, three velvet bags of diamonds.
Who else knew about it?

20:09.917 --> 20:12.836
Lenn and Paulina are both sloppy, okay?

20:12.920 --> 20:15.422
Any of the people they hired
could have found what's in there.

20:15.505 --> 20:18.383
Doesn't mean we fucking did it.

20:18.467 --> 20:19.968
Cerullo, take their statements.

20:20.677 --> 20:22.679
Ika, got something for me, uce?

20:24.514 --> 20:27.851
Hey! Shut the fuck up!

20:28.352 --> 20:31.939
Thought you were
my best team, Coltrane. The fuck happened?

20:33.148 --> 20:36.777
The undercover security pulled a gun.
We had no choice but to shoot.

20:36.860 --> 20:38.820
I know it's messy,
but I have it under control.

20:38.904 --> 20:40.030
And?

20:40.989 --> 20:44.493
You gonna tell me about Deon and how
he's the reason that undercover pulled?

20:46.912 --> 20:48.497
How you know about that?

20:49.623 --> 20:50.749
Bianca.

20:54.836 --> 20:57.256
Look, Deon will be heavily taxed
for his mistake.

20:57.339 --> 20:59.383
And that'll get his head in the game
for the next job.

20:59.466 --> 21:02.094
You can't guarantee
that Deon won't fuck up again.

21:02.177 --> 21:03.929
And if he gets caught, you get caught.

21:06.056 --> 21:07.224
You gonna handle him?

21:07.307 --> 21:09.434
Deon is under control.

21:09.518 --> 21:12.145
And he'll be more under control
once we get paid.

21:17.276 --> 21:21.321
As soon as those bodies hit the floor,
those diamonds became radioactive.

21:22.364 --> 21:23.657
You wanna get paid?

21:23.740 --> 21:27.035
You and your crew are gonna do
the exchange with the buyer tomorrow.

21:28.370 --> 21:29.621
We never meet the client.

21:29.705 --> 21:31.957
You're never on the news, either.

21:57.190 --> 21:59.985
Charlie, we still on for tomorrow?

22:00.068 --> 22:02.321
<i>My boys are gonna do the handoff,</i>
<i>but I need a favor.</i>

22:06.616 --> 22:07.909
I need that one dead.

22:08.744 --> 22:12.289
The rest must leave alive and unharmed.

22:12.372 --> 22:13.874
<i>No mistakes, Farid.</i>

22:15.709 --> 22:16.752
I'll do it.

22:17.502 --> 22:18.879
For a price.

22:19.671 --> 22:21.298
As long as you get it done.

22:33.852 --> 22:37.272
- Yo.
- Uh-oh. Here comes trouble.

22:37.356 --> 22:39.399
Look who came up in the world.

22:40.067 --> 22:41.526
Ika.

22:41.610 --> 22:42.778
My man.

22:44.237 --> 22:46.239
I got that thing you needed, uce.

22:49.076 --> 22:51.328
My nigga. Yeah.

22:52.162 --> 22:54.081
What's up with my perp, though?

22:55.332 --> 22:57.125
Ooh.

22:57.834 --> 23:01.421
- Yeah, that's nice, right?
- I looked at the leads you sent me.

23:01.505 --> 23:03.965
Perp sounds affiliated
with our friends in blue.

23:04.049 --> 23:06.593
And I think you're onto something
with the gambling.

23:06.676 --> 23:07.636
How so?

23:12.224 --> 23:15.560
I'm working on a major gang injunction
against a specific set.

23:15.644 --> 23:19.314
Target's a high-level member
running a major gambling operation.

23:19.398 --> 23:20.357
Baby Plus One.

23:22.818 --> 23:26.113
You think that my perp placed a bet
on Baby Plus One's books?

23:26.196 --> 23:29.408
- Biggest blue bookie out right now.
- Okay.

23:31.701 --> 23:33.662
Took me a long fucking time,

23:34.913 --> 23:37.290
but I flipped his right-hand man,
TyTy, as a CI.

23:38.875 --> 23:40.836
So it's possible that this TyTy,

23:40.919 --> 23:43.839
he knows my perp directly,
and he can ID him?

23:43.922 --> 23:45.173
Yeah.

23:45.257 --> 23:48.385
Look, I can bring him in.
You can take his statement.

23:49.177 --> 23:52.889
- Should take me a few days, though.
- No, I need to talk to your snitch today.

23:52.973 --> 23:55.183
TyTy's way too important
to my gang injunction.

23:55.767 --> 23:57.686
It's just a few days.

24:03.900 --> 24:05.735
Looks like you got shit to do
in the meantime.

24:23.044 --> 24:25.297
Well, lookie here.

24:25.380 --> 24:27.048
It's the police.

24:27.799 --> 24:30.760
- What's up, Grandpa?
- Noah! What's up, boy?

24:30.844 --> 24:33.096
- What's up?
- What's up?

24:33.180 --> 24:34.848
Yeah!

24:37.184 --> 24:38.894
Ain't this a surprise?

24:38.977 --> 24:40.479
<i>He </i>wanted to see you.

24:41.438 --> 24:43.356
Smell like a burnt Black & Mild.

24:49.863 --> 24:52.741
Been a while, little man. How you doing?

24:52.824 --> 24:54.075
I'm okay, I guess.

24:54.159 --> 24:56.828
Okay. You got a girl or two yet?

24:56.912 --> 25:00.290
Well, it's this one girl.
Her name's Jenae.

25:00.373 --> 25:02.167
She's in my geometry class.

25:03.001 --> 25:05.879
Okay. Tell me about her.
What does she look like?

25:05.962 --> 25:07.672
She got them wavy baby hair?

25:07.756 --> 25:10.258
She got the wavy baby hair.

25:10.342 --> 25:11.843
She's cute, funny.

25:11.927 --> 25:13.345
Hey, I gotta take this.

25:21.269 --> 25:22.103
Yo.

25:22.187 --> 25:24.731
<i>I got the address for the banger</i>
<i>you wanted me to look into.</i>

25:24.814 --> 25:27.108
<i>Tyrell Reynolds, aka TyTy.</i>

25:27.192 --> 25:29.528
<i>He's staying with his girlfriend Portia</i>
<i>while he's on parole.</i>

25:29.611 --> 25:31.321
<i>Not sure why they let him out.</i>

25:31.404 --> 25:34.407
<i>He's got multiple felonies,</i>
<i>including possession, grand theft, and…</i>

25:34.491 --> 25:36.743
<i>This one's fun.</i>
<i>Assault with a deadly weapon.</i>

25:37.369 --> 25:39.079
How'd you find TyTy again?

25:39.162 --> 25:42.874
<i>Got friends in the gang unit, Cruz.</i>
<i>Text me his mugshot and address.</i>

25:42.958 --> 25:44.417
<i>You got it.</i>

25:44.501 --> 25:46.253
I'll get TyTy to play ball.

25:47.003 --> 25:49.839
Dad thinks you tried to get me high
three years ago.

25:49.923 --> 25:52.759
Never told him it was me who found
a clip of your blunt at Christmas.

25:52.842 --> 25:54.886
And you didn't give it to me.

25:56.137 --> 25:59.391
- Why didn't you tell him?
- I don't snitch, little man.

25:59.933 --> 26:02.143
Let alone on my own grandson.

26:03.478 --> 26:04.312
Never.

26:08.191 --> 26:09.359
What's that?

26:10.277 --> 26:13.405
This is… what's left of the old days.

26:14.322 --> 26:16.366
I founded my own set, you know.

26:18.660 --> 26:21.037
Most of 'em are long gone.

26:21.621 --> 26:22.706
Dead or in jail.

26:24.541 --> 26:28.878
My man Rambo sent this to me
the week he got the chair.

26:32.841 --> 26:34.384
"Yo, Nightmare."

26:34.467 --> 26:36.845
"Nightmare." That's you?

26:37.429 --> 26:39.556
Noah, work came up.

26:39.639 --> 26:42.559
Gotta drop you back at home. We gotta go.

26:43.059 --> 26:43.935
Now.

26:44.436 --> 26:45.312
All right.

26:46.062 --> 26:47.188
Bye, Grandpa.

26:49.899 --> 26:50.734
Hey, hold up.

26:50.817 --> 26:54.112
When do I get to see my grandson again?

26:54.195 --> 26:56.114
This was a one-time thing.

26:57.532 --> 27:00.076
Happy Thanksgiving, Amos.

27:21.139 --> 27:24.142
- Fuck, man!
- Oh, whoa.

27:24.225 --> 27:26.102
Sit down, nigga. Give me this shit.

27:27.646 --> 27:29.439
Carrying a firearm violates your parole

27:29.522 --> 27:32.984
and cooperation agreement
with a big Samoan friend of ours.

27:33.693 --> 27:35.570
But I'm feeling generous today.

27:36.196 --> 27:38.573
If you tell me what I need to know.

27:39.157 --> 27:41.618
- Nigga, don't you need a warrant?
- This is my warrant.

27:42.744 --> 27:43.953
Fuck!

27:44.037 --> 27:46.498
Man I'm looking for,
he's affiliated with your set.

27:46.581 --> 27:48.792
Likes playing big money.
I'm talking tens of Gs.

27:48.875 --> 27:52.295
Might be flexing a new Patek Philippe
or trying to get rid of one.

27:52.379 --> 27:54.881
Put money on Baby Plus One's books
about a week ago.

27:55.465 --> 27:57.509
Warriors beat the Clippers that day.

27:58.468 --> 28:01.513
- We got a little action on the Warriors.
- Okay.

28:01.596 --> 28:06.017
Only one fool's stupid enough
to put big money on the Clippers.

28:06.518 --> 28:07.519
Deon.

28:08.812 --> 28:10.313
Dumbass nigga.

28:10.397 --> 28:12.357
Cuh needs some help for real.

28:13.817 --> 28:15.527
I ain't know his government.

28:16.903 --> 28:18.571
But I know where he stay.

28:20.031 --> 28:20.990
Okay.

28:22.534 --> 28:26.162
We don't usually do this shit.
Drop off directly to the buyer?

28:26.246 --> 28:29.999
We don't drop unplanned bodies either.
Shit can't happen again.

28:30.083 --> 28:31.084
Facts.

28:31.668 --> 28:34.838
- How do you think he'll take it?
- Don't care.

28:38.091 --> 28:40.301
Hey, D, let me holla at you for a second.

28:42.303 --> 28:45.390
'Cause you slipped on the job,
we taxing your cut on these diamonds.

28:45.473 --> 28:47.726
What? Nah, nephew. Fuck out of here.

28:47.809 --> 28:50.186
You lost focus, D.
You almost got shot, bruh.

28:50.270 --> 28:51.479
You handled it, though.

28:52.355 --> 28:56.359
But this reprimanding bullshit,
this 'Trane, ain't it?

28:56.443 --> 28:58.528
Nah, it's all of us. Choi too.

28:59.237 --> 29:02.115
Now, we gonna follow protocol on this.
We owe that to each other.

29:02.198 --> 29:04.576
I don't owe nobody.
Especially not that nigga 'Trane.

29:04.659 --> 29:07.328
He weird as fuck.
I don't care if that is your boy.

29:07.412 --> 29:09.831
He don't pay me
the same respect he pay you.

29:10.331 --> 29:11.750
Hey, look, Unc.

29:11.833 --> 29:14.919
I'm gonna tell you this shit one time,
so I need you to hear me.

29:15.003 --> 29:17.338
You fuck up again, and you out.

29:17.422 --> 29:20.508
And that's <i>my </i>call. Not 'Trane.

29:27.932 --> 29:29.559
Gideon Deon Davis.

29:29.642 --> 29:32.353
Deon joined the neighborhood set,
racking up a long juvie record.

29:32.437 --> 29:35.190
- Then served in the Army.
- That explains his demolition expertise.

29:35.273 --> 29:37.776
Enlisted at 18 years old
through a diversion program, but--

29:37.859 --> 29:41.696
He got a big chicken dinner
for gambling three years in. Figures.

29:41.780 --> 29:44.491
- I'm sorry. What does that mean?
- Bad conduct discharge, kid.

29:44.574 --> 29:46.618
Then Deon took a job at a nightclub.

29:47.452 --> 29:48.828
His nephew, Darren Stroman,

29:48.912 --> 29:53.833
happened to get arrested for manslaughter
and attempted robbery at that nightclub.

29:53.917 --> 29:56.044
Ah, so Stroman does a stint at Lancaster.

29:56.127 --> 29:58.296
- Couldn't prove Deon was involved.
- But of course he was.

29:58.379 --> 30:01.257
Probably, but Stroman kept his mouth shut,
did the time alone.

30:01.341 --> 30:03.218
Here's Deon's known associates.

30:03.301 --> 30:05.637
I remember Harvey said
there was one man in charge.

30:05.720 --> 30:08.348
Just like on the surveillance footage
from the three stores.

30:08.431 --> 30:10.016
One guy calling the shots.

30:10.099 --> 30:11.601
Now, my gut says that Deon and Stroman,

30:11.684 --> 30:13.520
they're on the board,
but they're just soldiers.

30:13.603 --> 30:16.648
Harvey mentioned there was an Asian guy.
I don't see an Asian guy up there.

30:17.315 --> 30:21.820
Deon's IG shows him hanging
with a Korean guy named Chris Choi.

30:21.903 --> 30:23.530
Looks like they grew up together.

30:23.613 --> 30:25.907
Oh! Choi's got a juvie record.

30:25.990 --> 30:28.326
They were enlisted around the same time.

30:28.409 --> 30:31.204
Choi worked reconnaissance.
And he's a sniper.

30:31.287 --> 30:34.415
Nah, hold up.
Look, we need a more concrete connection.

30:35.124 --> 30:37.919
I'mma holler at Sealey.
We'll call up the warden at Lancaster,

30:38.002 --> 30:39.587
find more background on Stroman.

30:39.671 --> 30:43.466
Because we have to find these guys
before they sell those diamonds.

31:17.667 --> 31:19.961
So, you're the motherfucker
all over the news, huh?

31:21.629 --> 31:23.506
Would you like your product or no?

31:24.090 --> 31:25.425
First things first.

31:25.508 --> 31:26.467
Pat him down.

31:27.552 --> 31:30.013
Fuck that. We give up ours.
You should too, cuh.

31:30.096 --> 31:33.808
You're the one who fucked up this job.
Think twice before telling us what to do.

31:33.892 --> 31:35.727
Hey, give up your piece, D.

31:39.606 --> 31:40.523
You too, Choi.

31:46.946 --> 31:51.034
Good. Now that we have that
out of the way, your payment.

31:51.117 --> 31:52.118
Give it to him.

31:54.829 --> 31:56.873
Yeah. Your diamonds.

31:59.208 --> 32:00.376
Got 'em.

32:00.460 --> 32:01.836
Good.

32:19.062 --> 32:20.063
Fuckers.

32:21.564 --> 32:23.858
- Hey, hold this, cuzzo.
- Thank you.

32:24.776 --> 32:28.446
What the fuck? This motherfucker tried
to merk us and shorted us a mil, bruh.

32:31.449 --> 32:34.202
Cuh, cuh, cuh, if we light on bread,
we should sell the diamonds.

32:34.285 --> 32:37.121
Leave it. Cops will see this
and think it's a deal gone sideways.

32:38.581 --> 32:41.125
All right, y'all, let's go.
Stro, Yung, come on.

32:56.015 --> 32:59.686
Four bodies equals four robbers,
including one suspect, Farid,

32:59.769 --> 33:02.438
who had motive, and you already
questioned him with Cerullo.

33:02.522 --> 33:04.649
The velvet bags match Amin's description.

33:04.732 --> 33:07.694
We'll bring him in
to confirm the bags and diamonds.

33:07.777 --> 33:11.406
Farid may have double-crossed Amin,
but looking at the position of the bodies,

33:12.365 --> 33:15.660
his men double-crossed him
and then each other.

33:15.743 --> 33:18.830
And these thugs had a sniper on payroll?

33:19.414 --> 33:20.873
It's too neat.

33:20.957 --> 33:23.876
These guys don't match Harvey's
perp description from the poker heist.

33:23.960 --> 33:28.464
Perps from the jewelry store were
all wearing masks, and showing no skin.

33:28.548 --> 33:30.925
- Maybe it was a different group.
- It's the same guys.

33:31.009 --> 33:33.678
It's the same crew.
I know how they fucking operate.

33:33.761 --> 33:36.097
You can't just wrap this up
with a neat fucking bow.

33:36.180 --> 33:39.809
Sealey ordered us to close this case.
Look around. It's closed.

33:43.104 --> 33:44.313
Gideon Davis.

33:45.565 --> 33:48.359
- Deon is still a lead.
- So is Anna Kate Walachek.

33:48.943 --> 33:51.195
But this case is closed.

33:52.030 --> 33:53.281
You know Sealey won't care.

33:53.364 --> 33:55.450
So because this is over,
you stop being a cop?

33:57.869 --> 33:59.370
Motherfucker, you know what?

34:01.789 --> 34:02.790
Come on.

34:13.593 --> 34:17.055
I know I'm new to this,
but I agree with you, Lieutenant.

34:17.638 --> 34:18.973
This feels off.

34:21.934 --> 34:24.187
I'd like to hear more
of what you're thinking.

34:25.271 --> 34:28.399
- You got plans for Thanksgiving?
- No.

34:29.025 --> 34:30.109
You do now.

34:32.320 --> 34:33.905
For real?

34:36.699 --> 34:39.202
Farid tried to kill us
and was short a million dollars.

34:39.285 --> 34:42.163
We put Farid down,
and his boys are done too.

34:43.539 --> 34:45.416
<i>I left the diamonds</i>
<i>and the guns with the bodies,</i>

34:45.500 --> 34:47.919
all wrapped up in a nice red bow for LAPD.

34:49.087 --> 34:50.421
No loose ends.

34:50.505 --> 34:51.672
<i>Talk to you later.</i>

34:57.595 --> 35:00.681
What are you doing here?
I thought you were going to St. Bart's.

35:00.765 --> 35:03.309
I thought you understood
you had to leave after the jewelry store.

35:03.976 --> 35:07.271
Imagine my surprise
when I find out you were at LAPD.

35:07.772 --> 35:09.732
They ran your prints, Anna Kate.

35:14.487 --> 35:18.699
Don't think I've seen your place yet.
You mind if I come in?

35:24.122 --> 35:27.166
Mm! Smells good in here, gents.

35:27.250 --> 35:29.127
Ha, ha!

35:29.210 --> 35:31.921
Wait a minute. Is that government cheese?

35:32.004 --> 35:33.714
My secret ingredient.

35:33.798 --> 35:36.217
Ika from gang unit hooked me up.

35:36.300 --> 35:37.927
I always liked Ika.

35:38.427 --> 35:41.097
Till now.

35:41.180 --> 35:42.974
Come on, Jimmy. No, get off the stove.

35:43.057 --> 35:45.810
You need to put
some neck bone stock up in there.

35:46.769 --> 35:48.563
Warden Knight up in Lancaster
called me back.

35:48.646 --> 35:51.482
He's in town for the holiday,
and he's willing to meet you downtown.

35:51.566 --> 35:56.696
But… you don't need to go now, right?
The jewelry heist was solved last night.

35:56.779 --> 35:58.698
I could ask him a few questions.

36:02.451 --> 36:03.703
Nah, it can wait.

36:04.745 --> 36:07.248
Noah, give me the pan. Come on.

36:07.331 --> 36:09.542
Thanksgiving is not the holiday
to try to go healthy.

36:09.625 --> 36:11.043
Jimmy, you can cook next year.

36:11.127 --> 36:14.797
Mm! Ebony put
her fucking foot in these, cuh.

36:14.881 --> 36:17.967
I need to find one like her.
Fine as hell and can cook too? Shit.

36:18.050 --> 36:20.678
Bruh, you already got two women.
How many more you need?

36:20.761 --> 36:24.056
- Man-- You're right. You're right.
- See, Choi ain't even got one.

36:24.140 --> 36:25.474
- Man.
- Ahh!

36:25.558 --> 36:27.560
It's cool, man. Just playing.

36:27.643 --> 36:29.979
Hey, man. So, when's our next job?

36:30.062 --> 36:32.023
I'm telling y'all
we should flock a superyacht.

36:32.106 --> 36:33.566
That shit ain't never been done.

36:33.649 --> 36:36.277
Bruh, the closest you been
to the ocean is the Red Lobster

36:36.360 --> 36:38.070
in Inglewood off Century.

36:38.154 --> 36:39.989
Happy Thanksgiving, 'Trane.

36:40.072 --> 36:42.617
- Happy Thanksgiving.
- Hey.

36:42.700 --> 36:45.578
You guys remember Charlotte?
Ebony's sister.

36:45.661 --> 36:47.872
I see looks run in the family.

36:47.955 --> 36:51.667
- What's up?
- What y'all talking about? Mm?

36:52.168 --> 36:54.587
- Y'all going on a yacht?
- Just a little boys' trip.

36:54.670 --> 36:57.632
Ah, so I guess I'm not invited. Mm?

36:57.715 --> 36:59.050
You here with anybody?

37:00.301 --> 37:02.136
Can I talk to you for a second?

37:02.220 --> 37:04.263
Yeah. I'll be back, y'all.

37:07.058 --> 37:07.892
Oh yeah!

37:07.975 --> 37:09.644
That's what I'm talking about.

37:09.727 --> 37:13.272
Hey.

37:13.356 --> 37:16.734
Dad, remember the cardiologist
told you no more meat.

37:16.817 --> 37:18.444
Yeah, baby, but brisket doesn't count.

37:18.527 --> 37:21.322
You see? You see what I have
to deal with, Candy? Ugh!

37:21.405 --> 37:22.448
Come on, now.

37:22.531 --> 37:24.617
Now, Noah, when your father played at USC,

37:24.700 --> 37:27.286
he was faster
than this sorry excuse for a running back.

37:27.370 --> 37:30.331
Nah. For real?

37:30.414 --> 37:33.042
- That's what I'm talking about.
- All right.

37:33.125 --> 37:35.586
Put the mashed potatoes with the gravy.

37:39.090 --> 37:40.091
Looks good.

37:43.261 --> 37:45.012
Not the only thing that looks good.

37:45.596 --> 37:47.848
- Oh, yeah?
- Where you going?

37:47.932 --> 37:49.600
I'm just over here.

37:49.684 --> 37:50.685
Right there.

37:51.686 --> 37:55.606
<i>There's not a minute, hour, day or night</i>
<i>That I don't love you</i>

37:55.690 --> 37:58.567
<i>You're at the top of my list</i>
<i>'Cause I'm always thinking of you</i>

38:00.319 --> 38:04.615
<i>I still remember in the days</i>
<i>When I was scared to touch you</i>

38:04.699 --> 38:07.827
<i>How I spent my day dreaming, planning</i>
<i>How to say I…</i>

38:09.161 --> 38:11.956
<i>You must have known</i>
<i>That I had feelings deep enough…</i>

38:12.039 --> 38:13.958
Amos, why are you here?

38:14.041 --> 38:16.252
Little man invited me.

38:16.335 --> 38:20.756
- Grandpa! You made it just in time.
- Ah! Yes, sir!

38:20.840 --> 38:21.924
Amos!

38:23.301 --> 38:26.804
Dinner's almost ready, uh,
let's grab a drink on the back porch.

38:26.887 --> 38:27.930
Jimmy.

38:33.060 --> 38:34.729
What's happening, bro?

38:42.570 --> 38:45.281
This motherfucker.
Noah invited him here behind my back.

38:45.364 --> 38:46.782
Okay, okay, okay.

38:46.866 --> 38:49.285
Noah's just missing his grandfather.

38:49.368 --> 38:51.245
Please don't ruin Thanksgiving.

38:51.954 --> 38:56.000
It's time for you
to bury the hatchet with Amos.

38:56.083 --> 38:59.003
For Noah, for yourself.

38:59.628 --> 39:02.548
Last time we saw each other,
I was putting you in handcuffs.

39:03.341 --> 39:04.800
- I remember.
- Hm.

39:05.718 --> 39:07.470
And every day after that,

39:08.763 --> 39:12.558
I've had time to…
think about what I wanna say to you.

39:16.062 --> 39:16.937
Thank you.

39:18.022 --> 39:20.816
Isaiah needed someone
to teach him to be a man.

39:22.401 --> 39:24.236
Better man than me, that's for sure.

39:24.320 --> 39:27.698
Being that boy's father ain't over yet.
You still got things to teach him.

39:27.782 --> 39:32.370
Bullshit. When he put on the badge,
he chose not to be like me.

39:34.163 --> 39:36.040
Isaiah's more like you than you think.

39:36.999 --> 39:38.417
He may not land in jail,

39:40.044 --> 39:43.214
but his decisions will cost him
his family just the same.

39:47.593 --> 39:50.054
- Here comes this corny nigga right now.
- Okay. Stop it. Come on.

39:51.138 --> 39:53.557
There's more in the fridge.
Let me just get the door.

39:56.727 --> 39:57.728
Ella.

39:58.938 --> 40:00.940
I thought you weren't coming.
Where's Kyra?

40:01.524 --> 40:04.235
She's at a friend's, and I'm not staying.

40:04.318 --> 40:06.028
Oh.

40:06.112 --> 40:11.784
This is my amends for not showing up
after your miscarriage.

40:13.869 --> 40:14.870
I'm sorry.

40:15.454 --> 40:18.958
Honestly, I stayed away
because I didn't trust myself

40:19.041 --> 40:20.876
not to say what was on my mind.

40:20.960 --> 40:23.629
Whatever it was, you can say it to me now.

40:32.263 --> 40:34.306
Losing the baby
might have been for the best.

40:35.641 --> 40:36.892
Bringing another life

40:36.976 --> 40:40.813
into the type of childhood
my brothers and I had is wrong.

40:42.106 --> 40:44.275
You know what's wrong, Ella?

40:44.859 --> 40:49.905
Is you thinking that after seven months
without so much as a phone call,

40:49.989 --> 40:55.578
you have the right to judge 'Trane and I
after losing our son, your nephew.

40:55.661 --> 40:59.415
But since you're so concerned,
it would have been like my childhood.

40:59.498 --> 41:03.002
'Trane is leaving the life,
like my father did.

41:03.878 --> 41:07.548
He tell you that he warned me that cops
might come around asking questions?

41:09.341 --> 41:11.844
Something go wrong recently, Ebony?

41:12.344 --> 41:15.723
There's nothing to worry about.

41:15.806 --> 41:17.600
Coltrane already told me.

41:17.683 --> 41:19.185
Sure he did.

41:23.731 --> 41:25.149
Happy Thanksgiving.

41:35.701 --> 41:39.747
Isaiah, this tastes
just like your mom's cooking.

41:43.667 --> 41:44.752
Gail?

41:45.503 --> 41:48.631
You looking fine for your age, girl.

41:50.966 --> 41:53.928
No disrespect, Otis.
I know that's your woman.

41:55.679 --> 41:57.932
She look good, though.
You know who you look like?

41:58.015 --> 41:59.558
Where's this going, Candy?

41:59.642 --> 42:00.559
Heather Hunter!

42:08.901 --> 42:10.778
- Who is she?
- Ooh. Mm-mm.

42:10.861 --> 42:14.240
- Give me that. Let's go.
- Oh.

42:15.366 --> 42:17.660
Hey, Grandpa, what was LA like
when you were younger?

42:17.743 --> 42:21.664
Little man, let me tell you,
it's not like you see here.

42:21.747 --> 42:23.040
The city changed.

42:23.791 --> 42:24.875
Even up here?

42:24.959 --> 42:29.129
No, up here always been bougie.
Even before the white folk left.

42:29.213 --> 42:32.633
I'm talking about the flats
where I raised your pops, little man.

42:32.716 --> 42:36.720
I saw them tear down homes
to put up freeways in our neighborhoods.

42:36.804 --> 42:38.514
Shit's been crazy, Little Nightmare.

42:38.597 --> 42:41.725
That is not his name.
You do not say that name in my house.

42:50.442 --> 42:52.528
It was a mistake, Isaiah.

42:55.364 --> 42:58.492
But I saw you.
You was just waiting for me to mess up.

42:58.576 --> 43:00.035
Because I know you.

43:01.036 --> 43:03.872
You been fucking up my whole life.
You fucked up our family.

43:08.752 --> 43:09.753
I know.

43:12.256 --> 43:13.966
But I'm man enough to say it.

43:14.633 --> 43:16.552
You keep blaming everybody else,

43:16.635 --> 43:19.096
but now you fucking up
your own family just like me.

43:19.179 --> 43:20.889
Get the fuck out of my house!

43:30.816 --> 43:33.027
You don't have to tell me twice.

43:33.694 --> 43:35.112
Officer.

43:41.368 --> 43:42.911
Uh… Hey.

43:43.495 --> 43:45.914
You have the audacity
to lecture me about fatherhood!

43:45.998 --> 43:48.500
Like you know how to be a dad.
Grandpa's right.

43:48.584 --> 43:51.545
You don't know what you're talking about.
You invited this motherfucker?

43:51.629 --> 43:53.339
- Hey, what the fuck are you doing?
- Fuck you!

43:53.422 --> 43:55.007
- Noah!
- You ungrateful little--

43:55.090 --> 43:57.217
- Oh my God.
- Candy, where did you put our coats?

43:57.301 --> 43:58.719
- Mom, wait.
- No, we're going.

43:58.802 --> 44:00.137
- Dad.
- We're leaving.

44:00.220 --> 44:02.431
- Thank you.
- Yeah. All right, Otis.

44:02.514 --> 44:06.060
Uh, Sealey, call Warden Knight,
tell them to meet me downtown.

44:06.143 --> 44:08.062
Brinkley, are you riding or not?

44:08.604 --> 44:09.813
- You better not.
- Candace.

44:09.897 --> 44:12.900
Oh no, you are not leaving me
after that Stiles family shit show!

44:14.943 --> 44:16.278
Isaiah.

44:17.029 --> 44:19.698
Isaiah! Do not walk away from me!

44:23.077 --> 44:25.120
You know where they keep the foil?

44:25.954 --> 44:27.414
<i>Yo, Stiles, pick up.</i>

44:27.498 --> 44:30.542
<i>I'm headed to Bianca's.</i>
<i>Something doesn't feel right.</i>

44:30.626 --> 44:33.128
Bianca, it's Detective Cruz.

44:34.254 --> 44:35.297
Anna Kate.

44:38.175 --> 44:39.802
Your front door's unlocked.

44:42.763 --> 44:44.264
It's Detective Cruz!

44:45.391 --> 44:47.643
I've got a few more questions for you.

44:47.726 --> 44:48.852
Shit.

45:04.576 --> 45:05.577
Fuck!

45:17.965 --> 45:19.216
Little man.

45:20.551 --> 45:23.846
- Where's your dad at?
- You think I give a fuck?

45:27.057 --> 45:28.225
Can I come in?

45:46.493 --> 45:47.953
Ella stopped by.

45:49.037 --> 45:51.457
She didn't come inside?

45:51.540 --> 45:52.708
What'd she say?

45:53.792 --> 45:56.378
Why'd you tell her about cops and not me?
It's not our protocol.

45:56.462 --> 45:59.590
You told Charlie what I told you
about Deon. It's not our protocol either.

45:59.673 --> 46:03.260
She's my sister. She's part
of our double life. Ella is not.

46:03.343 --> 46:06.054
You wanted to be out, Ebony.
Following your rules.

46:06.138 --> 46:09.808
Yes. I've changed, okay?
But it doesn't make me weak.

46:09.892 --> 46:13.270
I just know what it feels like to lose
the most important thing in my life.

46:13.353 --> 46:14.313
Listen.

46:15.481 --> 46:17.024
So do I.

46:17.816 --> 46:22.196
That's why you have to trust me, okay?
I told Ella 'cause she's not in our lives.

46:22.279 --> 46:23.530
I owe her and Kyra that much,

46:24.114 --> 46:26.283
but I already took care
of the police problem.

46:26.366 --> 46:29.453
There should be no heat on us from now on.
Totally good.

46:30.412 --> 46:31.288
Totally?

46:31.371 --> 46:34.124
100%. You making fun
of the way I say totally?

46:34.208 --> 46:35.459
- No.
- Hey, yo, 'Trane.

46:36.043 --> 46:37.586
Nigga, I thought you left.

46:37.669 --> 46:39.338
I gotta show you something, bruh.

46:39.421 --> 46:43.467
This is TyTy talking about Deon
to that detective, Isaiah Stiles.

46:43.550 --> 46:46.053
- Wait, what'd he say?
- I don't know.

46:46.136 --> 46:47.638
Baby Plus One sent me the video.

46:47.721 --> 46:50.766
He said they got TyTy hemmed up
at a spot on the east side right now.

46:50.849 --> 46:54.102
They started working that nigga over.
So you know what that means.

46:54.770 --> 46:57.815
Tell them to keep him alive.
We'll make it worth their while.

46:57.898 --> 46:59.858
I got my shit in the car.

47:05.614 --> 47:07.991
I appreciate you on this shit, for real.

47:08.075 --> 47:10.285
You did me a solid back in the day.

47:10.786 --> 47:14.456
I ain't finna let no snitch-ass nigga
tell on me or your baby uncle.

47:16.542 --> 47:17.543
Come on, man.

47:28.512 --> 47:30.389
Bitch-ass nigga.

47:31.431 --> 47:32.641
What you looking at?

47:38.105 --> 47:39.481
Good looking out.

47:40.983 --> 47:42.401
Appreciate that, loc.

47:43.569 --> 47:45.821
This the little homie who shot the video.

47:47.364 --> 47:49.032
Come here, little nigga.

47:50.367 --> 47:52.911
I need you to delete that video
and delete the trash.

47:52.995 --> 47:55.038
Let me see your phone when you're done.

47:56.540 --> 47:57.374
Hurry up.

48:03.088 --> 48:04.006
Yeah.

48:09.303 --> 48:10.429
Take it.

48:16.184 --> 48:17.603
I'm gonna need the room.

48:17.686 --> 48:18.729
Say less.

48:19.855 --> 48:20.856
Come on.

48:23.483 --> 48:24.985
Pussy.

48:47.299 --> 48:48.717
How old are you, man?

48:49.718 --> 48:52.262
You like 25, 26?

48:52.346 --> 48:54.848
You old enough
to know how the streets work.

48:55.974 --> 48:57.893
All this is just the beginning.

48:59.645 --> 49:04.358
They got a table full of shit they about
to stick in you anywhere and everywhere.

49:05.943 --> 49:07.945
- You don't get it.
- No, man, I do.

49:09.404 --> 49:10.489
I do.

49:12.991 --> 49:14.326
You got a family.

49:15.285 --> 49:18.664
Right? Grandmama, mama, baby mama.
Which is it?

49:19.831 --> 49:21.166
I got a baby boy.

49:22.292 --> 49:24.670
I don't want anything to happen to him.

49:30.300 --> 49:31.301
Listen.

49:33.720 --> 49:36.473
That cop you spoke to, his name is Stiles.

49:37.432 --> 49:39.851
He don't care about your baby boy.

49:39.935 --> 49:42.396
If he did,
he wouldn't have put you in this position.

49:43.313 --> 49:44.439
Stiles fucked you.

49:46.024 --> 49:48.568
You tell me what you told Stiles,

49:49.569 --> 49:52.572
and I'll see what I can do. I promise.

49:54.241 --> 49:55.867
I'll protect your baby boy.

49:57.995 --> 49:58.996
TyTy.

50:08.005 --> 50:10.674
Tell me what you told Stiles about Deon.

50:12.426 --> 50:13.760
Do it for your son.

50:16.805 --> 50:19.141
I told him Deon bet on the Clippers.

50:20.183 --> 50:22.185
He wanted to know when he bet.

50:22.269 --> 50:24.604
I told him after Halloween and a week ago.

50:26.148 --> 50:28.442
That's all I told him. On my son!

50:32.404 --> 50:33.780
That's too much.

50:43.665 --> 50:44.666
Hold up.

50:48.253 --> 50:51.089
You already know what they gonna do to me
once you leave.

50:52.215 --> 50:53.508
I don't want that.

50:54.885 --> 50:56.803
I don't wanna die like that.

51:02.976 --> 51:05.812
- How's Nightmare doing these days?
- I don't wanna talk about him.

51:05.896 --> 51:07.564
- Who's Nightmare?
- Amos.

51:08.190 --> 51:11.151
Your dad? The one I just met at dinner.

51:11.651 --> 51:13.779
- Does that make you Little Nightmare?
- It would.

51:13.862 --> 51:15.864
Good nickname for a cop.

51:15.947 --> 51:18.408
It's my older brother Josiah's nickname.
He's dead.

51:22.496 --> 51:26.583
Darren Stroman, goes by Stro.
He ran with Tobias Lamont.

51:27.125 --> 51:29.419
Stro and Tobias got into a lot of shit.

51:29.503 --> 51:32.130
Tobias has history
of armed robbery, assault.

51:32.214 --> 51:35.926
Got into a few scraps up in Lancaster.
A real brawler.

51:36.009 --> 51:39.387
Based on what Captain Sealey told me,
I think that's your man.

51:40.180 --> 51:42.641
No. No, this guy doesn't fit the profile.

51:42.724 --> 51:46.353
Stro and my perp, they're soldiers, man.
I need a general.

51:46.436 --> 51:48.688
Someone methodical,
flying beneath the radar.

51:49.856 --> 51:54.444
Well, these are all the men who Stroman
associated with when he was inside.

51:57.864 --> 51:59.282
What can you tell me about him?

51:59.366 --> 52:01.952
That one went in for robbery
and kept to himself.

52:02.035 --> 52:06.581
Quiet. Lead-by-example type.
Mostly played chess at the prison library.

52:06.665 --> 52:10.585
Rumor has it he took care of
some bad sons of bitches on the inside.

52:11.169 --> 52:12.420
Just do it.

52:12.504 --> 52:14.714
Come on, man.

52:14.798 --> 52:16.508
<i>Never had proof.</i>

52:16.591 --> 52:20.011
<i>You ask me, he was doing us a favor.</i>

52:24.933 --> 52:26.601
Coltrane Wilder.
