1 00:00:01,040 --> 00:00:01,080 CC 2 00:02:03,440 --> 00:02:04,480 'Lord...' 3 00:02:04,600 --> 00:02:10,520 'You are omnipotent, omnipresent, and the ever benevolent' 4 00:02:10,520 --> 00:02:15,160 "Seeking your blessings on everyone." 5 00:03:00,320 --> 00:03:05,200 "His loveable face, Hides a naughty heart" 6 00:03:05,320 --> 00:03:09,200 "He is single but never dates" 7 00:03:09,640 --> 00:03:14,640 "Troubles follow him" 8 00:03:14,880 --> 00:03:18,920 "Gently creasing his cheeks" 9 00:03:19,400 --> 00:03:33,120 "Sanskrit verse" 10 00:03:34,040 --> 00:03:38,840 "His loveable face, Hides a naughty heart" 11 00:03:38,840 --> 00:03:43,080 "He is single but never dates" 12 00:04:02,840 --> 00:04:08,560 "He's cool as the morning breeze" 13 00:04:10,120 --> 00:04:15,560 "Without wind in the sails" 14 00:04:17,440 --> 00:04:21,720 "A common face in the crowd" 15 00:04:22,120 --> 00:04:26,240 "Has a sly side too" 16 00:04:26,760 --> 00:04:43,160 "Sanskrit verse" 17 00:04:57,480 --> 00:05:02,720 "His loveable face, Hides a naughty heart" 18 00:05:02,880 --> 00:05:08,240 "He is single but never dates" 19 00:06:12,560 --> 00:06:14,280 Sir, autograph please. 20 00:06:17,520 --> 00:06:20,120 Sire, your autograph here. 21 00:06:22,240 --> 00:06:23,280 Yours too sir. 22 00:06:27,440 --> 00:06:30,840 All three are in your finest today. What's in store? 23 00:06:31,080 --> 00:06:36,640 The new boss from Andhra is here. We’re trying to impress her. 24 00:06:36,840 --> 00:06:40,840 Oh no! I was to bring a bouquet for her. I forgot. 25 00:06:41,320 --> 00:06:45,840 Give it to this baldy, let him welcome the lady boss. 26 00:06:46,160 --> 00:06:47,320 Mind your business. 27 00:06:51,640 --> 00:06:53,320 Mom, I will leave now. 28 00:06:53,800 --> 00:06:56,800 But, you haven't eaten anything. - I will, after I return. Prepare fish. 29 00:06:57,520 --> 00:07:01,040 How can we have fish every day? Did you bathe? 30 00:07:01,440 --> 00:07:04,440 How can I bathe every day? 31 00:07:04,760 --> 00:07:05,760 Shankara... 32 00:07:15,440 --> 00:07:16,520 Buy snacks. 33 00:07:17,840 --> 00:07:21,120 I have to hurry. My friend must be waiting. 34 00:07:21,240 --> 00:07:22,440 Hey! - Eh? 35 00:07:26,720 --> 00:07:29,840 This is for you. I made it. - OK. I will leave. 36 00:07:56,880 --> 00:07:58,280 Have they left? 37 00:07:58,520 --> 00:08:05,720 No way. Girls need an entire season; To get dressed. 38 00:08:06,240 --> 00:08:11,240 They may starve, But never venture out without make-up. 39 00:08:11,600 --> 00:08:15,240 Hey.. - Eh? Give me the 20 paise your dad gave. 40 00:08:17,720 --> 00:08:18,160 Here, take. 41 00:08:20,840 --> 00:08:22,440 Two bananas please. 42 00:08:52,320 --> 00:08:55,480 They are here! - Is it? 43 00:09:15,320 --> 00:09:17,520 She is walking away without responding. 44 00:09:17,600 --> 00:09:23,440 What's new? You waited all summer, go talk to her. 45 00:09:23,600 --> 00:09:29,520 No, it is Friday! Those named Suchitra act strange. 46 00:09:29,720 --> 00:09:34,280 They are possessed on Fridays. - Oh is it? I will ask her. 47 00:09:34,280 --> 00:09:35,880 Suchitra.. 48 00:09:36,080 --> 00:09:40,960 Hey Suchi... Are you pos... 49 00:09:41,640 --> 00:09:46,520 Will you give me 20 paise tomorrow? - Alright. 50 00:10:02,840 --> 00:10:03,840 Good morning madam. 51 00:10:03,840 --> 00:10:04,840 Good morning. - Hehe 52 00:10:05,480 --> 00:10:08,320 I'm Raju. I’m the attender here. - Oh hm. 53 00:10:08,480 --> 00:10:12,880 Boss asked me to get a bouquet for you. I forgot earlier. Sorry for the delay. 54 00:10:12,880 --> 00:10:19,800 Thanks. (Telugu) My Kannada is not good. I know a little bit. 55 00:10:20,880 --> 00:10:25,800 You are Telugu? I know a bit myself. 56 00:10:25,800 --> 00:10:26,760 What? 57 00:10:28,480 --> 00:10:29,200 Nothing madam. 58 00:10:30,640 --> 00:10:34,280 Autograph! - Oh - Thank you madam. 59 00:10:35,600 --> 00:10:37,560 (Telugu) Name? - Ah? 60 00:10:38,200 --> 00:10:39,240 Haasini - Haasini! 61 00:10:42,720 --> 00:10:49,400 (Pidgin) Ma’am, if you require anything, Call out for Raju... 62 00:10:50,480 --> 00:10:52,920 I will arrive before you. 63 00:10:53,160 --> 00:10:55,480 Fine. So you are Raju? 64 00:10:55,640 --> 00:10:58,480 Yes. My name is Raju. Thank you madam. 65 00:11:01,480 --> 00:11:08,200 Boss, leave it to me. You stop worrying about it. 66 00:11:11,320 --> 00:11:16,040 Who is that guy? He stoned boss' vehicle at the rally. 67 00:11:18,320 --> 00:11:23,840 Any trouble here and it's on my head. This is screwing my peace. 68 00:11:25,840 --> 00:11:27,560 Who is that rascal? 69 00:11:27,880 --> 00:11:30,200 - He is from around, Kwatle Seena 70 00:11:30,320 --> 00:11:32,440 You know him, Kuppuswamy's son. 71 00:11:32,600 --> 00:11:34,840 This is the opposition's paid job. 72 00:11:34,960 --> 00:11:35,960 Boss... 73 00:11:36,120 --> 00:11:38,320 Allow us to teach him a lesson. 74 00:11:41,400 --> 00:11:45,200 We have to weed out the unwanted. 75 00:11:45,560 --> 00:11:51,720 Let Joseph and his boys handle this. 76 00:11:52,120 --> 00:11:54,200 Yes boss. - We will take leave. 77 00:13:04,200 --> 00:13:06,320 Drop me here. How much is it? 78 00:13:06,800 --> 00:13:08,720 It is already 10 pm. Please pay a little more. 79 00:13:37,600 --> 00:13:39,080 Hand me the towel. 80 00:13:51,760 --> 00:13:53,200 Katte.. your girl is here. 81 00:14:27,240 --> 00:14:32,440 Hand me an Eagle. I will be back. - Yeah okay. 82 00:15:42,160 --> 00:15:43,160 Joseph.. 83 00:15:44,760 --> 00:15:47,160 This is the moment we were waiting for. 84 00:15:47,400 --> 00:15:54,200 To entertain us all, here is Ragasudha and team. 85 00:16:03,960 --> 00:16:11,800 Oh! What torture. 86 00:16:24,760 --> 00:16:29,080 Let's go - - What about a movie? 87 00:17:17,560 --> 00:17:21,720 (Tulu) "Stop pranking and take a hike, field buffaloes 88 00:17:24,920 --> 00:17:28,600 "Why the foxy face bloated fishes? 89 00:18:27,720 --> 00:18:30,040 Dad, stop. - Why, what's wrong? 90 00:18:30,240 --> 00:18:34,880 Hey, stop it. Aren't you ashamed? Three of you trashing a single guy! 91 00:18:35,640 --> 00:18:38,720 What are you? Rowdies? - Leave them. 92 00:18:38,840 --> 00:18:44,120 Wait dad. What are you staring at? You consider yourself a don? 93 00:18:44,200 --> 00:18:46,640 Go find a job rather than fight like stray dogs. 94 00:18:46,800 --> 00:18:48,640 Don't act like a tomboy. 95 00:18:48,840 --> 00:18:52,200 Come on, can't teach them manners. Leave the rowdies alone. 96 00:18:52,440 --> 00:18:57,040 You wastrels have destroyed the country. Get lost scum. 97 00:18:59,200 --> 00:19:01,440 Bloody rowdies, ugh. 98 00:19:01,840 --> 00:19:04,040 Shyam, your daughter secured a PU seat? - Yes. 99 00:19:04,080 --> 00:19:08,320 Listen to his college-day limerick... 100 00:19:09,040 --> 00:19:13,760 Power cuts in the spring, Home full of offspring. 101 00:19:15,200 --> 00:19:18,200 And it turned out to be true! 102 00:19:25,520 --> 00:19:26,520 (Pidgin) Can I sit here? 103 00:19:26,520 --> 00:19:28,960 Of course. Please sit. - Thank you. 104 00:19:33,200 --> 00:19:35,280 (Telugu) And you are..? - Shyam Rao, madam. 105 00:19:35,560 --> 00:19:38,840 (Telugu) And you? - I'm Mylari Koppa madam - Okay. 106 00:19:39,560 --> 00:19:42,240 (Telugu) I remember your name, It is Gopinath right? 107 00:19:42,560 --> 00:19:43,120 Uh, hmm. 108 00:19:43,440 --> 00:19:46,440 (Telugu) It is my brother's name. So, I did not forget. 109 00:19:48,280 --> 00:19:53,760 Your brother may be Gopinath. But my sister isn't named Haasini. 110 00:20:00,440 --> 00:20:02,520 'Be happy, make merry' 111 00:20:02,520 --> 00:20:04,600 What is it Raju, you're in a jolly mood. 112 00:20:04,600 --> 00:20:06,600 It is salary day. So I am happy. 113 00:20:07,640 --> 00:20:13,720 (Telugu) Mr. Raju, why are you alone? You can join us here. 114 00:20:13,840 --> 00:20:15,080 I am fine here. 115 00:20:15,200 --> 00:20:18,160 He is an attender. Let him sit there. 116 00:20:18,440 --> 00:20:23,480 (Telugu) How can you say that? Our food is God's gift. 117 00:20:23,800 --> 00:20:28,400 We are partaking God's given... Manager and attender are the same. 118 00:20:29,200 --> 00:20:32,440 No hassle madam. I've had lunch for ten years here. 119 00:20:32,840 --> 00:20:35,520 I won't take that argument. Come, join us here. 120 00:20:35,720 --> 00:20:38,520 Come on now, You can't disobey the boss. 121 00:20:39,040 --> 00:20:39,920 Come.. 122 00:20:47,720 --> 00:20:48,840 Please sit. 123 00:20:50,080 --> 00:20:50,840 Madam... 124 00:20:51,200 --> 00:20:55,720 Can you tell us about yourself? Your native? Your husband? 125 00:20:55,880 --> 00:21:01,960 I'm from Rangasthalam in Andhra. My husband is no more. 126 00:21:03,840 --> 00:21:06,200 What does her husband do? - He is no more. 127 00:21:08,320 --> 00:21:11,920 Oh sad, So who lives with you now? 128 00:21:12,120 --> 00:21:16,880 My daughter. She is 20... And a very bright girl. 129 00:21:17,800 --> 00:21:19,840 And her name would be? 130 00:21:20,040 --> 00:21:21,880 Varalakshmi. 131 00:21:22,480 --> 00:21:25,240 Varalakshmi: she is a boon to you. 132 00:21:25,560 --> 00:21:27,960 Ma’am where do you stay here? 133 00:21:28,200 --> 00:21:31,160 In Aghanashini. I stay with my brother. 134 00:21:31,160 --> 00:21:33,880 Oh! That's close to my village. - Shut up - It is true sir. 135 00:21:34,200 --> 00:21:36,440 (Telugu) How many kids do you have? - Two madam. 136 00:21:36,960 --> 00:21:39,640 And you? - Five madam. Three daughters and two sons. 137 00:21:39,640 --> 00:21:40,640 (Telugu) Means? 138 00:21:40,840 --> 00:21:42,320 Three girls and two boys ma’am. 139 00:21:42,440 --> 00:21:46,440 Oh! Five children, That's a big family. - Yes hmm. 140 00:21:46,440 --> 00:21:50,160 Ma’am, he doesn't stay quiet at home. It has resulted in so many kids. 141 00:21:51,120 --> 00:21:53,240 What? I did not get that? 142 00:21:53,400 --> 00:21:55,320 Nothing ma’am. You please eat. 143 00:21:55,560 --> 00:21:57,840 Mr.Raju, how many kids do you have? 144 00:22:00,480 --> 00:22:01,480 Means..? 145 00:22:01,520 --> 00:22:04,200 Seeks harvest before sowing! 146 00:22:04,200 --> 00:22:07,960 He is a bachelor, Not married yet 147 00:22:18,600 --> 00:22:24,200 (Chatter) Enjoying your Tuesday holiday? - Give me a tea. 148 00:22:25,800 --> 00:22:29,520 If you married at the right age, your wife would be serving you Raju. 149 00:22:29,720 --> 00:22:31,880 Instead of being a drifter... 150 00:22:32,520 --> 00:22:35,040 you could have had a nice life. 151 00:22:35,440 --> 00:22:42,640 Having a wife is like bringing a bull into the china shop. 152 00:22:42,880 --> 00:22:44,840 I am better than you guys. 153 00:22:45,080 --> 00:22:51,720 Your friends are marrying off their kids. 154 00:22:52,080 --> 00:22:53,840 Get married at least now. 155 00:22:53,960 --> 00:22:56,840 You guys are jobless. 156 00:22:56,840 --> 00:23:00,920 The world is in crisis, but you are concerned about my marriage. 157 00:23:00,920 --> 00:23:04,800 Don't you have anything better to do? I am done with this. 158 00:23:04,800 --> 00:23:09,080 Get lost. I've seen your married life. - Raju. 159 00:23:09,640 --> 00:23:13,880 Why is he hurrying? - He scoots at the mention of marriage. 160 00:23:13,920 --> 00:23:15,920 Find something better to do. 161 00:23:16,320 --> 00:23:20,240 (Chattering) 162 00:23:21,120 --> 00:23:25,800 Hey, zip it up. Hmm. 163 00:23:26,600 --> 00:23:28,160 You sing child. - Hmm. 164 00:23:29,200 --> 00:23:35,640 'Beware, I am the lightning blaze' 165 00:23:35,800 --> 00:23:42,640 'With a gaze sharp as a knife, I trap you in my life' 166 00:23:42,840 --> 00:23:46,160 'Before you realise my ruse' 167 00:23:47,840 --> 00:23:50,560 Sir, this is all I know. 168 00:23:50,800 --> 00:23:53,120 Hmm! That's it? 169 00:23:53,400 --> 00:23:59,080 Never do it half-heartedly, always learn the full song. 170 00:23:59,440 --> 00:24:03,840 Understood? - Yes sir. - Hey! Go sit. 171 00:24:04,400 --> 00:24:06,920 You have to give me 20 paise tomorrow. 172 00:24:07,120 --> 00:24:10,120 Why? You gave me the wrong answer. - It isn't for that. 173 00:24:10,240 --> 00:24:13,200 I found out things about Suchitra. - What? 174 00:24:13,240 --> 00:24:17,280 Her favourite food is 'kesari bath', Her favourite colour is pink. 175 00:24:17,800 --> 00:24:21,520 Her likes are your likes now, You know what to do next. 176 00:24:28,440 --> 00:24:33,200 What else Prakash? - I need a special idol. 177 00:24:33,200 --> 00:24:38,480 It should mirror the Lord himself. - You need not worry. 178 00:24:38,640 --> 00:24:43,800 It is Jakkanna on the task, even the Gods will agree. 179 00:24:44,040 --> 00:24:48,800 Who does not know Jakkanna? He was working with Divakar earlier. 180 00:24:48,920 --> 00:24:52,720 He quit and Divakar's fortune went down. 181 00:24:52,840 --> 00:24:58,280 He hardly has business now. It is because Jakanna works here... 182 00:24:58,840 --> 00:25:00,920 That I came to you. I will leave now. 183 00:25:00,920 --> 00:25:04,160 Jakkanna, I am leaving. - Uh, hmm. 184 00:25:04,160 --> 00:25:08,800 The five-foot idol is mine, take special care of it. 185 00:25:08,880 --> 00:25:14,800 Ye.. ye.. yes.. - I can't wait for you to finish. Bye. 186 00:25:15,280 --> 00:25:17,280 I will take leave. - See you, Prakasha. 187 00:25:18,640 --> 00:25:21,160 Have a little more. - Fine, pour it. 188 00:25:23,600 --> 00:25:25,840 I will take home some more. 189 00:25:45,720 --> 00:25:46,160 Katte.. 190 00:26:05,800 --> 00:26:08,480 I will drop this and be back. - Yes, fine. 191 00:26:14,480 --> 00:26:23,560 'A shining light bestowing sweet bliss' 192 00:26:25,480 --> 00:26:33,640 'A sweet song sung in silence, on a flower that blooms every night' 193 00:26:33,920 --> 00:26:37,320 Er, the price is hiked by three rupees. 194 00:26:37,400 --> 00:26:45,840 'A shining light bestowing sweet bliss' 195 00:26:56,040 --> 00:27:02,480 Katte, your fame precedes you now. People fear your presence. 196 00:27:02,560 --> 00:27:05,960 That's our man. - But he is timid in love. 197 00:27:06,760 --> 00:27:07,640 Bro, tea for us. 198 00:27:07,840 --> 00:27:11,080 Did you speak to her today at least? - Yes, I spoke to her boldly. 199 00:27:11,080 --> 00:27:14,600 What did you tell her? - Told her about the price hike. 200 00:27:14,600 --> 00:27:19,640 You should talk about your love! Ask her name and whereabouts. 201 00:27:19,800 --> 00:27:20,480 You are right, Kosambari. 202 00:27:20,880 --> 00:27:26,840 It isn't enough to check her out. You need to check her background. 203 00:27:26,920 --> 00:27:30,400 What if someone's after her? Will you take on a gang for her? 204 00:27:32,520 --> 00:27:39,040 I don't care. When I fight, I fight till the end. 205 00:27:39,640 --> 00:27:43,080 I never bowed before anyone, And never backed away from a fight. 206 00:27:43,280 --> 00:27:47,480 I know you are the lion king, You can take on a hundred thugs. 207 00:27:47,560 --> 00:27:50,240 This flattery is leading somewhere. 208 00:27:51,320 --> 00:27:54,760 Hmm, there is an itchy feeling. 209 00:27:54,760 --> 00:27:55,800 So? 210 00:27:55,800 --> 00:27:59,720 So, Beedi and I engaged a girl. 211 00:28:00,480 --> 00:28:02,560 Your room would be the right place. 212 00:28:04,080 --> 00:28:05,040 Shame on you. 213 00:28:05,400 --> 00:28:06,920 I suspected your flattery. 214 00:28:07,160 --> 00:28:08,400 How shameless can you be? 215 00:28:08,600 --> 00:28:09,880 Is my room a rental for you? 216 00:28:10,200 --> 00:28:12,720 Hey man! - Is it all there is to friendship? 217 00:28:13,200 --> 00:28:15,400 Katte - Katte - Please agree. 218 00:28:15,840 --> 00:28:21,520 Okay come after the owner is asleep. And you should leave early. 219 00:28:22,400 --> 00:28:26,440 Alright. - It will be a quickie. - Can you spare some money? 220 00:28:26,440 --> 00:28:27,200 Ah? 221 00:28:27,200 --> 00:28:31,480 Hey, of course he will! He will look after his friends. 222 00:28:31,520 --> 00:28:34,200 He is giving us his place. He will give us money too. Eh? 223 00:28:37,160 --> 00:28:38,840 No end to your antics. 224 00:28:38,920 --> 00:28:40,720 Pay you later. - Let's go. 225 00:28:40,720 --> 00:28:43,800 I get the first attempt this time. 226 00:28:55,520 --> 00:28:58,120 Yes, that is the spirit. 227 00:29:01,600 --> 00:29:02,240 Pass 228 00:29:03,120 --> 00:29:06,400 Jump 229 00:29:08,520 --> 00:29:11,200 Hey, is that the way you play? 230 00:29:12,080 --> 00:29:16,400 Hey Raju, you want to jump at this age? Remember you are 49. 231 00:29:17,200 --> 00:29:20,480 Your son should've been playing with us. - Hey 232 00:29:21,120 --> 00:29:23,960 Get married at least now. Trying to teach us to jump. 233 00:29:24,520 --> 00:29:28,480 Hey, shut up. What's it with marriage? Obsessed with marriage! 234 00:29:29,200 --> 00:29:32,800 I will return in the evening, and show you how to jump. 235 00:29:33,040 --> 00:29:34,120 I am a match winner. 236 00:29:34,760 --> 00:29:37,200 Don't poke into my affairs. 237 00:29:37,320 --> 00:29:40,600 Man is worried about the boardroom, wife is worried about the bedroom. 238 00:29:42,200 --> 00:29:44,320 You wanted to see me? 239 00:29:44,760 --> 00:29:46,720 Why are you crying? 240 00:29:47,400 --> 00:29:51,600 My college-mate Sridhar is troubling me a lot. 241 00:29:51,760 --> 00:29:54,320 He is threatening to kidnap me if I don't love him. 242 00:29:54,320 --> 00:29:55,840 Why don't you inform the principal? 243 00:29:56,720 --> 00:29:58,440 His father is the principal. 244 00:29:59,200 --> 00:30:01,080 If I tell my father... 245 00:30:01,400 --> 00:30:06,960 No use. At best, he will take you to a temple and pray to God. 246 00:30:06,960 --> 00:30:09,160 He will do no more, understand? 247 00:30:09,440 --> 00:30:14,560 I have a good idea to teach these rascals a lesson. Come. 248 00:30:16,560 --> 00:30:19,200 The job should be complete before boss arrives. 249 00:30:20,920 --> 00:30:22,760 It will be taken care of. 250 00:30:31,080 --> 00:30:32,280 Who do you want? 251 00:30:32,840 --> 00:30:36,720 Er, I have to meet Mr Shetty. I'd called. He asked me to come. 252 00:30:37,040 --> 00:30:38,520 And you are? Sudha. 253 00:30:39,200 --> 00:30:43,520 Sudha? Ragasudha? - Hmm - Boss went out just now. 254 00:30:43,520 --> 00:30:46,840 Please be seated, I will fetch him immediately. 255 00:30:51,760 --> 00:30:54,200 How come you are so famous? 256 00:30:54,480 --> 00:30:56,840 How do you know Mr Shetty? 257 00:30:57,520 --> 00:31:02,600 Oh, that's a long story. Last year my parents had been to Tirupati. 258 00:31:02,600 --> 00:31:06,840 I was home alone and there was a frantic knock on the door. 259 00:31:06,840 --> 00:31:08,280 He was at the door. 260 00:31:09,600 --> 00:31:13,920 Some rowdies were after him and he requested me for help. 261 00:31:14,160 --> 00:31:18,640 He was bleeding and so I agreed. 262 00:31:20,160 --> 00:31:23,280 The rowdies left without finding him. 263 00:31:23,960 --> 00:31:28,920 While leaving, he told me he was Param Shetty and... 264 00:31:28,920 --> 00:31:31,720 He was well-known in Magod. 265 00:31:31,880 --> 00:31:35,320 He asked me to contact him if I required any help. 266 00:31:36,240 --> 00:31:39,200 I'm here to solve your problem. 267 00:31:40,800 --> 00:31:44,120 Ragasudha, how are you? - I'm fine. 268 00:31:44,280 --> 00:31:46,760 'Namaskara' - Please come in. 269 00:31:50,840 --> 00:31:55,200 Dear, forget your worries when you are with me. 270 00:31:55,520 --> 00:31:59,720 My boys are coming over. Show them that guy. 271 00:32:00,200 --> 00:32:04,800 With the trashing he gets, he will forget his roots. 272 00:32:05,160 --> 00:32:06,800 So, you won't be coming uncle? 273 00:32:06,800 --> 00:32:08,200 I am contesting elections... 274 00:32:08,280 --> 00:32:11,240 I cannot be seen doing those things. 275 00:32:11,240 --> 00:32:14,840 It would be improper for me. But you need not worry. 276 00:32:14,880 --> 00:32:16,560 My boys are ferocious. 277 00:32:17,120 --> 00:32:18,880 Here they come. 278 00:32:19,200 --> 00:32:20,320 Hello boss. - Come Joseph. 279 00:32:20,320 --> 00:32:20,960 This guy! Her? 280 00:32:20,960 --> 00:32:24,120 Why do you entertain such guys? - Throw her out first. 281 00:32:24,120 --> 00:32:25,760 You there. - What do you... 282 00:32:25,760 --> 00:32:28,760 Why are you at each other's throats? 283 00:32:30,080 --> 00:32:32,600 Hey! Do you know each other? 284 00:32:32,640 --> 00:32:35,400 Know? He is bloody rowdy. 285 00:32:35,520 --> 00:32:37,080 Who are you calling a rowdy? 286 00:32:37,080 --> 00:32:38,880 Keep that crap to yourself, this is my place. 287 00:32:38,880 --> 00:32:40,440 Show your strength, let me see. - Hey! 288 00:32:40,960 --> 00:32:42,320 Is this how you speak to a girl child? 289 00:32:42,320 --> 00:32:43,160 Aren't you ashamed? 290 00:32:43,320 --> 00:32:44,200 Is she a kid? 291 00:32:44,480 --> 00:32:45,240 Shut up 292 00:32:45,520 --> 00:32:46,560 Do you know who she is? 293 00:32:47,640 --> 00:32:52,560 When the Gangoli gang attacked, she saved me and gave me a new life 294 00:32:53,240 --> 00:32:56,440 I am sure, this is not her fault. 295 00:32:57,200 --> 00:32:59,840 It has to be your fault; apologise. - Tch 296 00:33:00,120 --> 00:33:01,520 Apologise. 297 00:33:02,320 --> 00:33:03,800 Sorry. - Oh ah 298 00:33:03,920 --> 00:33:05,040 Is this how you apologise? 299 00:33:05,600 --> 00:33:07,400 Learn to respect women. 300 00:33:08,040 --> 00:33:08,720 Hmm 301 00:33:08,760 --> 00:33:11,120 Okay, has Mani informed you? 302 00:33:11,320 --> 00:33:12,520 Yes boss, he did. 303 00:33:12,600 --> 00:33:18,160 She will show you the guy. Teach him a deserving lesson. 304 00:33:18,600 --> 00:33:19,160 I will 305 00:33:19,400 --> 00:33:21,080 Mani will pay you after the job. 306 00:33:21,840 --> 00:33:23,800 Look, you show him the guy. 307 00:33:23,960 --> 00:33:26,960 This chap will sort out that guy. 308 00:33:27,200 --> 00:33:30,480 If this chap troubles you, I will take care of it, ok? 309 00:33:30,800 --> 00:33:33,240 Happy now? - Hmm Bye. 310 00:33:34,920 --> 00:33:35,800 Move on. 311 00:33:36,080 --> 00:33:37,600 Stop staring and move. 312 00:33:39,080 --> 00:33:42,520 Today is my wedding anniversary, so I brought some sweets. 313 00:33:43,040 --> 00:33:46,040 Special 'halwa' It is very popular where I come from. 314 00:33:46,080 --> 00:33:52,200 Congratulations. But I have to refuse... I am a little diabetic. 315 00:33:52,640 --> 00:33:55,520 Madam, are you diabetic? - Yes. 316 00:33:56,280 --> 00:33:57,920 What is your age? - Hmm 317 00:33:58,280 --> 00:34:01,520 Shut up. Don't ask women their age. - Oh come on sir. 318 00:34:01,960 --> 00:34:03,200 What is your age madam? 319 00:34:03,320 --> 00:34:04,320 Forty two. 320 00:34:04,400 --> 00:34:06,840 Madam, I am forty nine. 321 00:34:06,960 --> 00:34:08,960 Look at me, I am hale and hearty. 322 00:34:09,440 --> 00:34:12,320 I jog and do Surya Namaskar daily, and practice Yoga. 323 00:34:12,560 --> 00:34:16,640 I have no ailments, practice Yoga and keep troubles away. 324 00:34:17,280 --> 00:34:19,480 What do you say? Of course, since you have told me. 325 00:34:20,280 --> 00:34:24,840 She will do it, says madam. Give me the sweets on her behalf. 326 00:34:30,320 --> 00:34:33,240 'Madam has started walking' - Good morning Madam. 327 00:34:33,240 --> 00:34:36,120 Good morning Mr Raju. - Where are you up to so early? 328 00:34:36,200 --> 00:34:38,760 You asked me to walk, I am following your advice. 329 00:34:38,960 --> 00:34:42,960 Good, then we can walk together. 330 00:34:43,880 --> 00:34:47,040 You should swing your arms, the walk should be brisk. 331 00:34:47,440 --> 00:34:51,200 Is this okay? - More effort. 332 00:34:52,200 --> 00:34:56,640 So fast? Yes, it improves blood circulation. 333 00:34:56,640 --> 00:34:59,400 I am not used to it. - Take it easy. 334 00:34:59,800 --> 00:35:03,400 See, do it this way. - Okay. 335 00:35:09,520 --> 00:35:15,200 Take it back slowly, and then bend forward. 336 00:35:15,600 --> 00:35:18,200 Touch the ground. - Shall I try? 337 00:35:18,920 --> 00:35:25,760 Start straight, then go back slowly... Madam, be careful. 338 00:35:27,400 --> 00:35:30,400 Oh, that wasn't easy. - Take it easy, look madam... 339 00:35:30,880 --> 00:35:35,960 Watch me and follow, stretch back slowly. 340 00:35:37,440 --> 00:35:41,840 Now, bend forward and touch the ground. 341 00:35:51,200 --> 00:35:55,880 "His loveable face, Hides a naughty heart" 342 00:35:55,880 --> 00:35:58,400 "Life is a bundle of emotions" 343 00:37:55,520 --> 00:37:58,400 Thank you so much. - Thanks. 344 00:37:58,400 --> 00:38:01,120 Thanks? - Check this out. 345 00:38:01,400 --> 00:38:03,800 We're called street rowdies when we fight for others. 346 00:38:03,800 --> 00:38:07,040 Help them and we get a thanks and grin. 347 00:38:07,040 --> 00:38:09,760 That is how it is with girls, They not only dress up... 348 00:38:09,960 --> 00:38:11,600 They dress their speech too. 349 00:38:11,840 --> 00:38:16,520 Remember, none of you can exist without us. 350 00:38:17,080 --> 00:38:20,880 Take back your words, We aren't girls who survive on makeup... 351 00:38:21,280 --> 00:38:23,920 We are boys who survive on Kannada. 352 00:38:24,280 --> 00:38:26,240 We helped you, keep that in mind. 353 00:38:26,240 --> 00:38:28,520 Help? Aren't you getting paid for it. 354 00:38:29,040 --> 00:38:33,160 Ignore it, let's give them a party. 355 00:38:33,240 --> 00:38:36,280 I'm okay with it, ask them if they are willing. 356 00:38:37,120 --> 00:38:42,040 We don't want it. - Hey come on - Agree to it Joseph. 357 00:38:42,960 --> 00:38:46,040 Please agree. - I dislike it. But will agree for you. 358 00:38:46,040 --> 00:38:48,800 Bro, will it be Vaishali or Akshaya? 359 00:38:48,840 --> 00:38:50,560 Are they your friends? 360 00:38:50,560 --> 00:38:54,880 Not friends, they are the names of bars; Vaishali bar and Akshaya bar. 361 00:38:55,080 --> 00:39:00,560 Our party will be in a bakery, We can have puffs, 'dil pasand'... 362 00:39:00,560 --> 00:39:02,120 Cakes and snacks. 363 00:39:02,240 --> 00:39:03,480 That's it then. Done. 364 00:39:03,480 --> 00:39:07,480 OK, we meet at the bakery near the beach next Sunday. 365 00:39:07,560 --> 00:39:08,200 Hmm - uh hm 366 00:39:08,600 --> 00:39:09,240 Bye. 367 00:39:14,960 --> 00:39:19,200 Tch, I wasted it. - 'He is back so soon!' 368 00:39:19,640 --> 00:39:23,400 Are you done so soon? - It was, er. 369 00:39:23,400 --> 00:39:24,800 I was er, 370 00:39:26,240 --> 00:39:29,640 - He wanted to last, but lost. 371 00:39:30,280 --> 00:39:32,280 Stop laughing. Go in and you will know. 372 00:39:32,960 --> 00:39:36,320 Me? No way, I am not for it. - It will be a waste of money, go. 373 00:39:36,920 --> 00:39:39,840 Go in and do the job. - Push him in. 374 00:39:40,240 --> 00:39:42,520 You should be like a bull. 375 00:39:44,520 --> 00:39:46,920 You wasted your chance. - You won't understand my pain. 376 00:39:59,280 --> 00:40:03,160 Sneaking in like a cat? Come on, be done with it. 377 00:40:04,480 --> 00:40:05,840 I have other customers waiting. 378 00:40:10,920 --> 00:40:12,080 Come on fast. 379 00:40:15,280 --> 00:40:19,120 Uh hmm - I ain't doing this. I will just sit. 380 00:40:20,160 --> 00:40:23,880 What? You will just sit around? Come, lie down. 381 00:40:24,440 --> 00:40:30,840 I am not game. I'm a silent spectator. I will hang around and leave. 382 00:40:31,840 --> 00:40:33,920 They will chide me if I leave too soon. 383 00:40:35,040 --> 00:40:37,320 Why? Are you inadequate? 384 00:40:37,320 --> 00:40:40,200 Hey! I am... It isn't that. 385 00:40:42,120 --> 00:40:48,960 It is.. I am in love with a girl. This would be like cheating her. 386 00:40:50,720 --> 00:40:54,120 The two are different things. Come lie down. 387 00:40:54,120 --> 00:40:56,160 You talk rubbish. - Hmm 388 00:40:56,160 --> 00:40:59,240 Would I tolerate if she does the same with someone else? 389 00:41:00,080 --> 00:41:03,480 Many drunkards don't even change brands, will they touch other women? 390 00:41:04,520 --> 00:41:08,320 Men should be loyal not only to brands, but wives too. 391 00:41:13,640 --> 00:41:17,080 Not bad, you respect your girl a lot. 392 00:41:19,920 --> 00:41:20,840 Who is that girl? 393 00:41:23,280 --> 00:41:24,480 I work nearby, in... 394 00:41:27,160 --> 00:41:28,960 Tulasi wine store. 395 00:41:29,880 --> 00:41:31,920 She buys liquor there every day. 396 00:41:32,880 --> 00:41:39,320 I am in love for over a year. - Is she better looking than me, eh? 397 00:41:40,640 --> 00:41:45,080 Hmm, I have no idea? - You don't know? 398 00:41:46,200 --> 00:41:48,200 Uh, she is always veiled. 399 00:41:49,840 --> 00:41:52,120 You fell in love with a faceless girl? 400 00:41:54,080 --> 00:41:57,080 But I have seen her eyes, they are special. 401 00:41:57,800 --> 00:41:59,920 They are mesmerising. 402 00:42:02,080 --> 00:42:05,200 My heart melts like snow, when I look into them. 403 00:42:05,840 --> 00:42:06,880 Hmm 404 00:42:07,520 --> 00:42:12,520 It is fine if she is fair and lovely, what if she is black? 405 00:42:12,720 --> 00:42:19,320 Hmm, white clouds bring the breeze, Black clouds bring the rain. 406 00:42:25,480 --> 00:42:28,120 Okay, have you proposed? 407 00:42:28,480 --> 00:42:35,760 Oh no! I hardly breathe in her presence, let alone talk to her. 408 00:42:36,200 --> 00:42:39,520 Uh, I don't dare. How do I tell her? 409 00:42:42,520 --> 00:42:49,920 Sweet talking boys easily entice girls. 410 00:42:50,480 --> 00:42:56,040 But those sincerely in love, lose love without expressing it. 411 00:42:59,320 --> 00:43:00,600 Uff 412 00:43:02,240 --> 00:43:06,040 By the way, do you drink? - Yes. 413 00:43:07,600 --> 00:43:10,880 Then drink, you will get into the mood. 414 00:43:12,320 --> 00:43:13,080 Then propose. 415 00:43:18,320 --> 00:43:21,320 What are you staring at? Get back to work. 416 00:43:21,440 --> 00:43:23,080 Er, ugh 417 00:43:32,440 --> 00:43:34,440 Hey Muniya? Come over. 418 00:43:35,200 --> 00:43:37,920 Check what he has scribbled. 419 00:43:42,280 --> 00:43:46,200 How long can I work for the same wages? 420 00:43:46,520 --> 00:43:50,320 You are filling your coffers in my name. 421 00:43:50,320 --> 00:43:51,840 You unfaithful beast. 422 00:43:52,200 --> 00:43:55,120 Your evil eye is on my business. 423 00:43:55,520 --> 00:43:57,240 You aren't a great artist. 424 00:43:57,240 --> 00:44:00,280 There're dozens who can do this job. 425 00:44:04,800 --> 00:44:05,800 Ugh hm 426 00:44:07,400 --> 00:44:10,120 Put them to work, if you can. 427 00:44:10,440 --> 00:44:13,400 Remember, if I quit, your business goes bust. 428 00:44:15,120 --> 00:44:17,920 Scoundrel, you dare speak ill of me? 429 00:44:19,520 --> 00:44:22,600 Please stop, stop sir. 430 00:44:24,400 --> 00:44:29,400 You threaten to quit? I am firing you, go to hell. 431 00:44:35,040 --> 00:44:39,880 Why would I go to hell? I have skill. I'll start my business. 432 00:44:40,560 --> 00:44:43,480 But you can never work like me! 433 00:44:43,760 --> 00:44:45,720 Uff, what a statement! 434 00:44:45,720 --> 00:44:49,760 Go, show your prowess, business is not like eating a pie. 435 00:44:59,840 --> 00:45:00,640 Want to write something? 436 00:45:13,240 --> 00:45:16,440 Why are you drenching? 437 00:45:17,120 --> 00:45:20,120 What happened? Get inside. 438 00:46:02,080 --> 00:46:05,440 Can we handle business? 439 00:46:06,800 --> 00:46:08,880 You struggle to talk! 440 00:46:09,560 --> 00:46:11,440 How can you talk business? 441 00:46:12,560 --> 00:46:17,440 I w-w-will do it. - Alright. 442 00:46:21,040 --> 00:46:23,120 Uh hm, - Eat it up. 443 00:46:32,600 --> 00:46:33,960 Can I suggest something? 444 00:46:34,840 --> 00:46:35,280 Hmm. 445 00:46:36,320 --> 00:46:40,920 You have the skill. Gangaiah makes 500 idols a year. 446 00:46:41,080 --> 00:46:45,840 Why don't you ask him to contract you a 100 of them? 447 00:46:46,520 --> 00:46:50,240 It won't be a burden and financially manageable. 448 00:46:55,040 --> 00:46:59,760 Hey, have you gathered enough courage? - I am gathering it. 449 00:47:00,440 --> 00:47:02,960 Katte, your girl is here. - Uh hm 450 00:47:02,960 --> 00:47:03,840 So soon? 451 00:47:05,240 --> 00:47:07,560 Hey, why are you going empty-handed. 452 00:47:07,720 --> 00:47:10,440 You want him to go bare-chested? - Tch 453 00:47:10,440 --> 00:47:13,840 It is better to give her something she likes when proposing. 454 00:47:14,600 --> 00:47:16,520 How would I know what she likes? 455 00:47:17,080 --> 00:47:18,720 Take her favourite liquor brand. 456 00:47:19,400 --> 00:47:21,840 Hmm, make way. - Go 457 00:47:22,040 --> 00:47:23,640 All the best, Katte. 458 00:48:36,640 --> 00:48:37,320 Hello. 459 00:48:38,600 --> 00:48:39,120 Hello. 460 00:48:43,040 --> 00:48:45,240 What is it? - I need to speak with you. 461 00:48:46,440 --> 00:48:48,400 Have they hiked the liquor price again? 462 00:48:48,400 --> 00:48:49,760 It isn't about that. 463 00:48:50,880 --> 00:48:52,520 I've been noticing you for a year. 464 00:48:53,480 --> 00:48:54,960 I am in love with you. 465 00:48:56,800 --> 00:48:58,520 Hey, are you drunk? 466 00:48:59,560 --> 00:49:03,200 They say drinking gives you courage. 467 00:49:03,800 --> 00:49:05,840 So, I had a bit. Is it wrong? 468 00:49:07,800 --> 00:49:10,440 Let that be, will you marry me? 469 00:49:10,440 --> 00:49:11,520 Uh huh 470 00:49:13,840 --> 00:49:17,200 Such proposals are dime a dozen, I can't marry everyone. 471 00:49:17,240 --> 00:49:19,440 Hey, forget about the rest. 472 00:49:19,960 --> 00:49:21,840 Do you know how much I like you? 473 00:49:23,200 --> 00:49:24,080 How much? 474 00:49:25,040 --> 00:49:26,280 If you ask... 475 00:49:27,720 --> 00:49:29,880 This much! 476 00:49:30,320 --> 00:49:31,200 'Karma' 477 00:49:32,840 --> 00:49:34,600 Give me a reply. 478 00:49:38,440 --> 00:49:40,160 Why don't you say something? 479 00:49:40,160 --> 00:49:41,560 How can I respond so quickly? 480 00:49:42,760 --> 00:49:44,040 OK, what's your name? 481 00:49:44,720 --> 00:49:46,040 Asma 482 00:49:46,040 --> 00:49:47,480 Asthma? 483 00:49:47,560 --> 00:49:50,200 Not asthma, it is Asma Begum. 484 00:49:50,280 --> 00:49:52,560 Oh no! You are a Muslim? 485 00:49:52,800 --> 00:49:53,800 Yes. 486 00:49:53,840 --> 00:49:56,520 That's fine. But show me your face. 487 00:50:55,840 --> 00:51:01,280 Business is dull this year, I won't be able to share it with you. 488 00:51:01,800 --> 00:51:04,600 But don't be disheartened Jakkanna. 489 00:51:05,080 --> 00:51:09,560 You've a family to take care of... Now do this... 490 00:51:10,960 --> 00:51:16,240 This year, Yedavakatte villagers need a thirty-foot Ganesha idol 491 00:51:16,760 --> 00:51:18,920 I will get you that contract. 492 00:51:20,600 --> 00:51:22,760 But they won't pay an advance. 493 00:51:23,200 --> 00:51:29,960 Payment will be on the festival eve. Will you agree? 494 00:51:31,080 --> 00:51:32,480 They will sign an agreement. 495 00:51:33,760 --> 00:51:40,560 I w-w-will ask m-my wife first. 496 00:51:42,440 --> 00:51:46,440 Jakkanna, you have to deliver the idol before the festival. 497 00:51:46,760 --> 00:51:49,520 If not, you won't be paid. 498 00:51:49,520 --> 00:51:51,280 If you agree, here is the contract. 499 00:51:52,440 --> 00:51:56,920 The idol has to be perfect. 500 00:51:57,120 --> 00:52:02,120 The i-idol w-w - Let me tell them. 501 00:52:02,120 --> 00:52:07,280 You need not worry, My husband's work will impress you. 502 00:52:07,760 --> 00:52:10,800 Then let's complete the formalities. 503 00:52:32,840 --> 00:52:34,640 T-t-this is fine. 504 00:52:35,960 --> 00:52:37,280 No, this isn't good. 505 00:52:50,800 --> 00:52:52,960 This is splendid. 506 00:52:53,520 --> 00:52:56,880 T-t-this is n-not good. 507 00:52:58,320 --> 00:53:02,760 G-g-girlish colour. 508 00:53:03,440 --> 00:53:08,520 So, should I not wear it? I want this or nothing else. 509 00:53:12,240 --> 00:53:15,200 S-s-Sundara. 510 00:53:19,720 --> 00:53:22,480 Mr Raju, can you teach me Kannada? 511 00:53:22,880 --> 00:53:28,280 Of course, why not? I will make you an expert in two days. 512 00:53:28,480 --> 00:53:32,280 'Prema' - Love. 'Preeti' - That is love as well. 513 00:53:32,720 --> 00:53:34,480 'Geletana' - Friendship. 514 00:53:35,240 --> 00:53:37,760 'Sneha' - That is friendship as well. 515 00:53:37,760 --> 00:53:42,960 I am visiting the temple tomorrow. - You need the address? 516 00:53:42,960 --> 00:53:45,440 No, I want you to come along. 517 00:53:45,440 --> 00:53:48,720 You want me to come - Yes. Sure, I will. 518 00:53:48,760 --> 00:53:53,240 The Udupi bus takes 30 minutes. - No not in a bus. 519 00:53:53,280 --> 00:53:57,480 We have to go on foot. - That's what we call a 'padayatre'. 520 00:53:57,960 --> 00:54:02,320 We will leave at six. I will bring 'Avalakki Mosaranna' - What's that? 521 00:54:02,320 --> 00:54:06,520 That's nothing. We leave at six sharp. - Uh hmm 522 00:54:08,200 --> 00:54:10,520 'Praise Goddess Bhagavathi' 523 00:54:11,720 --> 00:54:13,840 'Praise Lord Lambodara' 524 00:54:14,840 --> 00:54:17,600 'Praise Lord Narayana' 525 00:54:18,840 --> 00:54:20,320 Pray to the Gods. 526 00:54:22,520 --> 00:54:26,040 'Bring success to my husband' 527 00:54:26,160 --> 00:54:30,960 'I have nothing but faith left in you' 528 00:54:30,960 --> 00:54:36,840 'Lord, I don't seek knowledge, I seek Suchitra' 529 00:54:36,840 --> 00:54:38,640 'Make her talk to me' 530 00:54:38,920 --> 00:54:42,240 That's enough, don't scare the God. 531 00:54:42,440 --> 00:54:46,640 Break the coconut. - Dad, I will do that. 532 00:54:50,840 --> 00:54:54,840 Wearing pink to impress Suchitra? 533 00:54:54,880 --> 00:54:57,560 Yes, this is for her. 534 00:54:58,160 --> 00:55:03,520 I've a name for you pretty pair; Su-Su pair. 535 00:55:03,840 --> 00:55:05,320 That sounds gross. 536 00:55:06,320 --> 00:55:12,520 Hey, Su-Su means Sundara and Suchitra. - Look at this chap's shirt. 537 00:55:12,920 --> 00:55:15,400 Look at him in girls' pink. 538 00:55:15,480 --> 00:55:19,600 They are all laughing at you! - I don't care. 539 00:55:24,200 --> 00:55:25,960 Suchitra is here. 540 00:55:25,960 --> 00:55:31,520 She is right behind me! - Sundara why are you wearing pink? 541 00:55:31,800 --> 00:55:33,800 Do you want to join us girls? 542 00:55:33,800 --> 00:55:38,240 Pink is his favourite colour, even his blood is pink. 543 00:55:38,600 --> 00:55:39,800 Chee. 544 00:55:40,200 --> 00:55:41,080 Tch, quite. 545 00:55:41,800 --> 00:55:47,080 Sundara, you shirt is too good. I love pink. 546 00:55:48,960 --> 00:55:52,240 Have some 'kesari bath'. It is from the temple. 547 00:55:52,480 --> 00:55:56,520 Wow, I love 'kesari bath'. 548 00:55:57,880 --> 00:55:58,840 Thanks. 549 00:55:58,840 --> 00:56:00,440 That's not needed between us. 550 00:56:01,960 --> 00:56:03,200 Have some 'uppittu'. 551 00:56:06,440 --> 00:56:07,960 Do you like 'uppittu'? 552 00:56:07,960 --> 00:56:09,400 Yes, I love it a lot. 553 00:56:09,840 --> 00:56:11,200 I don't like it. 554 00:56:11,200 --> 00:56:12,280 Even I don't like. 555 00:56:12,520 --> 00:56:13,960 Ho hmm 556 00:56:14,240 --> 00:56:15,320 You said you like it? 557 00:56:15,440 --> 00:56:20,240 I used to like it - Oh BTW why aren't you performing? 558 00:56:20,280 --> 00:56:22,280 You will sweep the singing prizes. 559 00:56:22,600 --> 00:56:24,280 I don't know singing. 560 00:56:24,840 --> 00:56:26,160 You sang the other day? 561 00:56:26,560 --> 00:56:31,400 That was just a bit, my father dislikes film songs. 562 00:56:31,720 --> 00:56:33,560 So, I couldn't learn the full song. 563 00:56:33,560 --> 00:56:36,480 Will you learn if I get the lyric book? 564 00:56:36,600 --> 00:56:38,080 Yes, of course. 565 00:56:59,560 --> 00:57:04,760 C-c-Chandra - Eh? B-b-bring the nail fast. 566 00:57:06,840 --> 00:57:09,080 Lord Ganesha, I thank you. 567 00:57:09,080 --> 00:57:14,800 No one fulfills wishes like you! I asked today and it is already done. 568 00:57:14,800 --> 00:57:16,560 Suchitra spoke to me. 569 00:57:16,560 --> 00:57:18,040 You are my boss now. 570 00:57:22,120 --> 00:57:24,920 Dad - Eh? How tall will be the Ganesha idol? 571 00:57:25,200 --> 00:57:29,200 T-t-tw - I got it, 20 feet right? - Uh hmm 572 00:57:29,200 --> 00:57:31,760 Why don't you try for 200 feet? - uh? 573 00:57:32,760 --> 00:57:35,200 OK, don't waste your time. 574 00:57:41,720 --> 00:57:48,520 If you flunk even this class test, I will kick out everyone. 575 00:57:48,840 --> 00:57:49,480 Mind it. 576 00:57:49,840 --> 00:57:54,280 'Form sentences: Relationship' 577 00:58:00,800 --> 00:58:02,080 'Flower' 578 00:58:10,400 --> 00:58:15,880 Oh! Hey, today's the last day to sign up for the singing competition. 579 00:58:16,440 --> 00:58:17,560 Anyone wants to sign up? 580 00:58:20,320 --> 00:58:22,560 Suchi, why haven't you registered? 581 00:58:22,840 --> 00:58:25,240 I told you, I can't sing. 582 00:58:25,440 --> 00:58:29,200 Sir, Suchitra says she will sing. - Good... Suchitra. 583 00:58:29,200 --> 00:58:33,240 Hey, why did you do that? I told you, I can't sing. 584 00:58:39,520 --> 00:58:42,120 Lyrics book! Where did you find it? 585 00:58:42,200 --> 00:58:44,520 Don't bother. Just learn the song. 586 00:58:44,840 --> 00:58:45,920 Thank you. 587 00:58:46,160 --> 00:58:51,440 Hey, Suchitra seems to like you. 588 00:58:52,120 --> 00:58:56,800 It is the blessings of Lord Ganesha, you too should seek his blessings. 589 00:58:58,320 --> 00:59:03,560 I am a studious boy, My effort is to become a 'PM'. 590 00:59:04,120 --> 00:59:07,280 PM eh? - Yes, Passing Marks. 591 00:59:07,480 --> 00:59:11,640 I will study hard to get passing marks. - Eh tut. 592 00:59:13,520 --> 00:59:18,760 'Sun let it come, rain let it come, forest mountain I go roaming'. 593 00:59:18,760 --> 00:59:22,080 You sing well, so you are singer too. - I can sing a bit. 594 00:59:22,080 --> 00:59:23,840 What about you? - Not me... 595 00:59:23,840 --> 00:59:28,480 My daughter Varalakshmi sings well, Carnatic, Hindustani... 596 00:59:29,160 --> 00:59:32,280 She knows Kuchupudi too. - Is it? Can she teach me? 597 00:59:32,640 --> 00:59:33,840 You want to learn? - Yes. 598 00:59:34,480 --> 00:59:40,080 I prepare quite a few dishes, Kuchupudi will be a nice addition. 599 00:59:40,200 --> 00:59:43,760 That's not a dish! It's a dance form. 600 00:59:43,920 --> 00:59:48,040 Ha, ha, I do know. I was joking. - Mr Raju, you were kidding. 601 00:59:50,520 --> 00:59:51,600 Are you alright madam? 602 00:59:52,040 --> 00:59:55,240 I can't go on. Let us sit. 603 00:59:55,560 --> 00:59:57,960 Yes, please sit. - My sugar levels must have dropped. 604 00:59:58,120 --> 01:00:00,200 Oh! Please sit. 605 01:00:01,480 --> 01:00:03,200 This is troublesome. 606 01:00:04,960 --> 01:00:08,800 I suspected such a situation, so I brought this. 607 01:00:08,800 --> 01:00:11,800 What's this? - Sugar water. Please drink. 608 01:00:12,200 --> 01:00:14,600 This will restore your energy. - You brought this for me? 609 01:00:14,720 --> 01:00:16,560 Yes madam. I know you are diabetic. 610 01:00:16,640 --> 01:00:19,520 You remember? Of course, please drink. 611 01:00:23,280 --> 01:00:24,600 This is good. 612 01:00:29,840 --> 01:00:33,520 Thank you. - Do you feel better? 613 01:00:36,080 --> 01:00:39,760 Are you alright? - Hmm - Then, let's move on. 614 01:00:40,560 --> 01:00:45,120 No Mr Raju, I can't go on. - It is not far away. 615 01:00:45,120 --> 01:00:48,200 We could have taken the bus. - No Mr Raju... 616 01:00:48,320 --> 01:00:51,720 I am tired, I can't walk anymore. 617 01:00:51,720 --> 01:00:55,320 I will take you, hand me that. Give me your arm. 618 01:00:55,320 --> 01:00:57,640 One step at a time. 619 01:00:58,800 --> 01:01:04,040 'Praise Lord Rama' 620 01:01:04,520 --> 01:01:10,200 'Do not sing futile hymns' 621 01:01:10,200 --> 01:01:15,960 'The mantra Lord Somashekara revealed to his wife...' 622 01:01:16,080 --> 01:01:21,120 'Praise Lord Rama, oh humans' 623 01:01:28,440 --> 01:01:31,200 Thank you Mr Raju, this was a nice trip. 624 01:01:31,200 --> 01:01:33,320 I am glad you are happy. - Hmm 625 01:01:33,560 --> 01:01:38,080 By the way, why did. you not enter the temple? 626 01:01:38,240 --> 01:01:43,840 Asking me why I did not come in? I am not a believer madam. 627 01:01:44,640 --> 01:01:46,920 Then what do you believe in? 628 01:01:47,600 --> 01:01:52,520 I believe in people - Eh? They are the ones who are with us. 629 01:01:52,880 --> 01:01:56,760 My friend barber Babu got me this job. 630 01:01:57,160 --> 01:02:04,720 Another friend, Pujari, conducts prayers for me. 631 01:02:05,400 --> 01:02:08,600 Many families here consider me their son. 632 01:02:09,440 --> 01:02:12,160 The love of these people is my God. 633 01:02:12,720 --> 01:02:18,840 Not everyone can earn the love and affection of so many people. 634 01:02:18,840 --> 01:02:20,800 You are very lucky Mr Raju. 635 01:02:21,400 --> 01:02:26,800 Luck plays no part here. A brainy person earns money easily. 636 01:02:27,800 --> 01:02:30,520 The one with a good heart, wins the love of people. 637 01:02:31,320 --> 01:02:36,840 Love and the world loves you back, hate and the world hates you back. 638 01:02:37,200 --> 01:02:39,840 As you sow, so you reap, right? 639 01:02:40,880 --> 01:02:44,040 Mr Raju, I like your logic very much. 640 01:03:54,440 --> 01:03:59,480 Hey, why are you after me? You ran away yesterday! 641 01:04:00,200 --> 01:04:04,440 Who will survive such a shock? I am back right? 642 01:04:04,880 --> 01:04:07,520 Yes, why are you back? 643 01:04:07,720 --> 01:04:11,200 Hm, I thought about it all night. 644 01:04:11,720 --> 01:04:17,920 I've decided you're the one for me. Quit this work, I will marry you. 645 01:04:18,800 --> 01:04:23,920 Oh! You saw my face yesterday, and you feel like marrying me today! 646 01:04:25,200 --> 01:04:29,760 Hey, it is not the face, I lost myself to your eyes ages ago. 647 01:04:31,840 --> 01:04:36,520 Oh is it? These were the same eyes the other night. 648 01:04:37,320 --> 01:04:40,080 You could not identify them then, eh? 649 01:04:40,840 --> 01:04:44,520 Swear, I didn't see your eyes then. 650 01:04:45,080 --> 01:04:50,560 That aside, you knew I was speaking about you. Why did you not tell me? 651 01:04:51,280 --> 01:04:54,840 You advised me to propose after drinking, saying love is pure. 652 01:05:13,160 --> 01:05:17,120 I wanted to tell you the truth, but I could not bring myself to it. 653 01:05:18,560 --> 01:05:25,240 In my line of work, talk of love is never heard of or talked about. 654 01:05:26,160 --> 01:05:31,760 We only talk about rates, customers, police.. tch.. that's our life. 655 01:05:33,440 --> 01:05:39,480 But, that night, after realising someone loves me... 656 01:05:40,200 --> 01:05:42,440 I was thrilled. 657 01:05:45,840 --> 01:05:47,480 I lost myself. 658 01:05:49,920 --> 01:05:54,240 I never knew what true love was. 659 01:05:55,840 --> 01:06:00,200 Now you know? - Hm It is intoxicating without drinking. 660 01:06:02,480 --> 01:06:04,560 OK, when do we marry? 661 01:06:06,200 --> 01:06:08,840 First, you have to earn my confidence. 662 01:06:09,920 --> 01:06:11,520 Marriage will come later. 663 01:06:11,880 --> 01:06:12,960 You don't believe me? 664 01:06:13,480 --> 01:06:20,280 I do now... But what if you rake up the old things later? 665 01:06:21,040 --> 01:06:23,800 OK, I will wait. 666 01:06:25,080 --> 01:06:27,200 I have a few more conditions. - What? 667 01:06:28,160 --> 01:06:34,920 Your friends from the other day? Take me to them and introduce me. 668 01:06:35,280 --> 01:06:39,040 Oh, hmm. To those guys? 669 01:06:39,280 --> 01:06:40,840 Uh huh - Hmm 670 01:06:41,760 --> 01:06:47,560 You are afraid to tell them! Will you really marry me? 671 01:06:50,520 --> 01:06:53,760 OK, I will do that. What else? 672 01:06:57,440 --> 01:07:00,600 Hmm, I want my portrait done in a big photo studio. 673 01:07:01,120 --> 01:07:04,160 You should come along. - What more? 674 01:07:05,840 --> 01:07:07,880 Want to watch a movie in a big theatre. 675 01:07:08,240 --> 01:07:10,480 I will pay for it. Then? 676 01:07:13,080 --> 01:07:14,080 That's it for now. 677 01:07:14,880 --> 01:07:19,760 Now go home. Return at 6.30 tomorrow to drop me. 678 01:07:19,760 --> 01:07:22,280 OK, done. See you. 679 01:07:24,160 --> 01:07:26,120 Hey, Miss Asma... 680 01:07:26,800 --> 01:07:27,920 Eh? - A moment please. 681 01:07:31,640 --> 01:07:32,920 I forgot why I was here. 682 01:07:34,160 --> 01:07:35,440 I am loving you. 683 01:07:37,640 --> 01:07:39,320 Eh? - Gift for you. You like it right? 684 01:08:03,920 --> 01:08:09,920 'Melodies of the clouds, rain down as droplets' 685 01:08:13,760 --> 01:08:19,520 'As heart beats combine, to form an ownership' 686 01:08:20,120 --> 01:08:25,480 'Drawing a procession... in the heart...' 687 01:08:26,560 --> 01:08:29,840 'A song was born' 688 01:08:35,960 --> 01:08:42,200 'Melodies of the clouds, rain down as droplets' 689 01:09:04,800 --> 01:09:10,200 'Is even solitude feeling shy?' 690 01:09:11,280 --> 01:09:14,840 'Savour it' 691 01:09:17,720 --> 01:09:24,080 'New thoughts have broken free' 692 01:09:24,080 --> 01:09:27,440 'Invite them' 693 01:09:33,560 --> 01:09:38,920 'Melodies of the clouds, rain down as droplets' 694 01:09:43,400 --> 01:09:49,520 'As heart beats combine, to form an ownership' 695 01:10:15,280 --> 01:10:21,320 'Time flies by too quick, to register complaints' 696 01:10:21,760 --> 01:10:25,120 'Follow it' 697 01:10:28,160 --> 01:10:34,760 'In the friendship between hearts Love blossoms' 698 01:10:34,760 --> 01:10:37,720 'Take over' 699 01:10:44,200 --> 01:10:50,040 'Melodies of the clouds, rain down as droplets' 700 01:10:53,760 --> 01:11:00,120 'As heart beats combine, to form an ownership' 701 01:11:00,120 --> 01:11:05,640 'Drawing a procession... in the heart...' 702 01:11:06,520 --> 01:11:10,120 'A song was born' 703 01:11:18,600 --> 01:11:22,800 What about your parents? - I lost them when I was young 704 01:11:23,080 --> 01:11:27,840 Your parents? - Hm, I don't know who my father was. 705 01:11:29,120 --> 01:11:32,760 My mother was in the same profession. 706 01:11:33,560 --> 01:11:35,720 Even she is no more. 707 01:11:36,880 --> 01:11:40,840 How? - Hmm, AIDS. 708 01:11:52,120 --> 01:11:53,600 What is it? Go on. 709 01:12:01,280 --> 01:12:02,080 Take care. 710 01:12:15,960 --> 01:12:17,040 Mr Raju? - Madam? 711 01:12:18,600 --> 01:12:21,520 Why have you been single? 712 01:12:21,920 --> 01:12:25,200 Don't you believe in relationships? 713 01:12:25,600 --> 01:12:26,800 That's not the case. 714 01:12:27,760 --> 01:12:30,800 I would rather not have a relationship for the sake of it. 715 01:12:31,080 --> 01:12:34,560 But rather respect and honour relations that happen during need. 716 01:12:34,880 --> 01:12:41,040 Me too, but not all of us can find such relationships. - Uh hmm 717 01:12:43,840 --> 01:12:45,400 Can I ask you something? 718 01:12:45,720 --> 01:12:47,200 Please ask madam. 719 01:12:50,240 --> 01:12:56,160 My husband passed away 15 years ago. 720 01:12:56,800 --> 01:13:00,560 It is a matter of time before my daughter marries and goes away. 721 01:13:02,240 --> 01:13:05,480 You know, I suffer from BP and diabetes. 722 01:13:07,520 --> 01:13:11,040 I can't live alone, but... 723 01:13:11,960 --> 01:13:16,560 Marrying at this age will be looked down by society. 724 01:13:17,840 --> 01:13:18,840 What do I do? 725 01:13:20,640 --> 01:13:21,280 Let me tell you. 726 01:13:22,320 --> 01:13:28,640 Before we do something, we can seek others' opinion, not their consent. 727 01:13:28,880 --> 01:13:30,520 Hmm - If you do... 728 01:13:30,600 --> 01:13:32,080 Each one will have an opinion. 729 01:13:32,400 --> 01:13:37,880 You will find support even if you want to something wrong. 730 01:13:38,280 --> 01:13:41,840 Even if you do something right, you can't escape criticism. 731 01:13:42,280 --> 01:13:43,800 Critics won't save us. 732 01:13:44,840 --> 01:13:49,960 Don't worry about others. Marriage is only between two hearts. 733 01:13:52,840 --> 01:13:53,960 So... 734 01:13:55,160 --> 01:13:56,480 You agree? 735 01:14:17,800 --> 01:14:21,120 This is for your good. Don't take a hasty decision. 736 01:14:21,760 --> 01:14:23,200 He is a Christian and you are... 737 01:14:23,200 --> 01:14:26,440 Enough uncle, what's the big difference. between Hindus and Christians? 738 01:14:26,600 --> 01:14:30,120 Their God is Jesus and our God is Krishna, their God is a Shepard... 739 01:14:30,120 --> 01:14:31,440 Our God is cowherd. 740 01:14:31,560 --> 01:14:34,520 They pray to Mary, we pray to Maari. 741 01:14:34,600 --> 01:14:37,560 From today, I will read the Bible and he will read the Gita. 742 01:14:37,680 --> 01:14:40,440 Let that be, but how did he impress you? 743 01:14:40,840 --> 01:14:42,080 He is but a rowdy. 744 01:14:42,080 --> 01:14:45,240 How did you impress your wife? You are a former don right? 745 01:14:45,880 --> 01:14:48,080 Hmm, that's true. 746 01:14:48,560 --> 01:14:52,320 If you understand each other, hm, OK. 747 01:14:53,280 --> 01:14:56,680 You should stop working for me now. 748 01:14:56,880 --> 01:15:00,120 Hey, don't call him for any brawls. 749 01:15:00,520 --> 01:15:01,200 Joseph... 750 01:15:01,400 --> 01:15:02,680 Whatever the reason... 751 01:15:03,000 --> 01:15:05,280 Make sure this girl does not suffer. 752 01:15:06,440 --> 01:15:07,800 Find a job. 753 01:15:09,200 --> 01:15:13,240 Before you ask for her hand, you should be employed. 754 01:15:13,760 --> 01:15:14,960 That's respectful. 755 01:15:17,920 --> 01:15:20,120 Now this is settled, you may leave. 756 01:15:20,840 --> 01:15:22,840 Whatever your problem, count on me. 757 01:15:23,520 --> 01:15:27,880 Hey Raju, weren't you shocked when she proposed? 758 01:15:28,120 --> 01:15:30,200 Shocked? I was terrified. 759 01:15:30,760 --> 01:15:33,200 Terrified? This is terrific for you. 760 01:15:33,440 --> 01:15:36,200 Uh hm - OK, what did you reply? 761 01:15:36,640 --> 01:15:38,160 I ran away leaving her behind. 762 01:15:38,400 --> 01:15:41,080 Ugh, I can't believe this. 763 01:15:41,080 --> 01:15:44,480 She's old enough to handle herself. 764 01:15:44,680 --> 01:15:45,480 So what? 765 01:15:45,760 --> 01:15:51,280 All he had to do was agree, I suspect if you are straight - Hey. 766 01:15:51,480 --> 01:15:54,280 I will smack you if you talk nonsense. 767 01:15:54,280 --> 01:15:59,640 What stops you from marrying her? - She is 42. 768 01:15:59,640 --> 01:16:04,120 Are you a teenager? You are lucky she proposed. 769 01:16:04,120 --> 01:16:11,000 The villagers talk ill about you, and you have few years of virility left... 770 01:16:11,000 --> 01:16:14,400 When opportunity knocks, you are tearing down the door. 771 01:16:15,000 --> 01:16:18,240 Tell me the truth; do you like her? 772 01:16:19,960 --> 01:16:24,840 Like, I do... hm, like yes... 773 01:16:25,240 --> 01:16:28,840 Hear hear. - Look at him blush. 774 01:16:28,920 --> 01:16:33,200 You like her. Think and take a decision. 775 01:16:33,280 --> 01:16:34,320 I don't... 776 01:16:35,880 --> 01:16:38,280 She will accept... 777 01:16:39,240 --> 01:16:44,240 Else, I can marry a dozen. 778 01:16:44,960 --> 01:16:52,080 'Raju... Madam, I like you. But there is fear' 779 01:16:52,160 --> 01:16:55,800 'So, I ran away. I am sorry' 780 01:16:55,800 --> 01:17:00,880 'Don't worry. I will marry you and buy you a saree.' 781 01:17:01,400 --> 01:17:08,760 'Hm, you are an officer and I am a peon. But this wedding will happen.' 782 01:17:09,120 --> 01:17:16,200 If anyone dares interfere... Hey, uff, oh 783 01:17:16,280 --> 01:17:17,560 'Madam' 784 01:17:18,200 --> 01:17:19,480 'Madam', hmm 785 01:17:32,800 --> 01:17:36,560 'Madam' 786 01:17:37,240 --> 01:17:42,320 'We should go to Ooty for our honeymoon' 787 01:17:43,880 --> 01:17:48,480 'My dreams are being fulfilled now.' 788 01:17:49,920 --> 01:17:55,000 'You should wear a 'chudidar', I will wear jeans.' 789 01:17:55,800 --> 01:17:58,960 'Together, we can sing a duet.' 790 01:17:59,680 --> 01:18:02,160 'Madam, why don't you speak?' 791 01:18:02,400 --> 01:18:07,840 'Madam' - Look at this. - Scandalous! 792 01:18:08,560 --> 01:18:13,200 Hey Raju, what are you up to? 793 01:18:13,200 --> 01:18:15,640 Are you out of your mind? 794 01:18:16,400 --> 01:18:20,120 What is this Raju? - Er hm 795 01:18:54,320 --> 01:19:00,520 Leave me. - Pushpa, marry me or I will murder you. 796 01:19:00,680 --> 01:19:01,440 Leave me. 797 01:19:01,560 --> 01:19:05,560 Seena is troubling Pushpa again bro. 798 01:19:07,960 --> 01:19:09,800 This is too much. 799 01:19:14,560 --> 01:19:17,320 (Pushpa) Why are you troubling me, leave me. 800 01:19:17,560 --> 01:19:22,680 You don't know me well, come with me or die. 801 01:19:23,480 --> 01:19:25,440 Hey - Hey! -Let go of me. 802 01:19:25,440 --> 01:19:30,200 He is married, but still pesters me to marry him. 803 01:19:31,560 --> 01:19:34,880 What are you staring at? Get lost. 804 01:21:53,640 --> 01:21:53,960 Here it is sir. 805 01:21:58,840 --> 01:21:59,560 Hello 806 01:21:59,560 --> 01:22:04,800 'Raju, you're in trouble for last night. The village has gathered for a meeting. 807 01:22:04,800 --> 01:22:08,920 Everyone's blaming you, hurry up. - Is it? 808 01:22:09,920 --> 01:22:10,640 I am on my way. 809 01:22:13,160 --> 01:22:16,000 Sir, I have to rush on some errand. 810 01:22:16,000 --> 01:22:19,080 Please inform madam - OK. - I will be back. 811 01:22:37,880 --> 01:22:40,920 Why should you hold a meeting if I don't marry? 812 01:22:40,920 --> 01:22:44,560 You're a bachelor, but the village takes the blame. 813 01:22:44,680 --> 01:22:48,240 We are facing trouble. - What are you blabbering about? 814 01:22:48,800 --> 01:22:53,200 How does it matter to you? I'm a man. I will marry when I wish. 815 01:22:53,200 --> 01:22:59,520 Half the village suspects your virility, the other half suspects you are gay. 816 01:22:59,800 --> 01:23:00,440 Me? 817 01:23:00,560 --> 01:23:05,320 You're intimate with men in the bar and try to entice volley ball players. 818 01:23:05,320 --> 01:23:11,160 You stare at men and slept with a boy, we have a complaint about it. 819 01:23:11,920 --> 01:23:19,560 Hey, stop this nonsense, I will marry when I wish. None of your business. 820 01:23:19,560 --> 01:23:22,400 And you guys have no better business. 821 01:23:22,480 --> 01:23:26,840 When will you reply? - When you become the prime minister. 822 01:23:27,120 --> 01:23:31,520 We are pestering you for years. But you won't listen to us. 823 01:23:32,560 --> 01:23:36,400 Because of you, we are also suspected to be gay. 824 01:23:37,760 --> 01:23:40,120 Dear, please get married at least now. 825 01:23:40,960 --> 01:23:44,600 We can find a mate for an old cow. But where will you find a bride for him? 826 01:23:44,600 --> 01:23:51,520 Why not? - Raju, accept the proposal before the lady changes her mind. 827 01:23:57,440 --> 01:24:00,880 Madam is calling. - Right time to tell her. 828 01:24:00,880 --> 01:24:03,400 Speak to her. - I am scared. 829 01:24:03,560 --> 01:24:05,840 Hey Pujari. 830 01:24:06,160 --> 01:24:08,560 He will get me into trouble! 831 01:24:08,680 --> 01:24:10,880 You will throw me to the wolves. 832 01:24:11,200 --> 01:24:15,000 Madam, don't worry. It is our responsibility to convince Raju. 833 01:24:19,480 --> 01:24:24,880 Marriage? Are you out of your mind? What will people talk about you? 834 01:24:25,240 --> 01:24:29,320 I have given it thought and decided. 835 01:24:30,120 --> 01:24:35,320 It can't be your decision alone. Think of people, what will uncle say? 836 01:24:35,760 --> 01:24:40,200 Look, I don't mind what others say. What you think is important for me. 837 01:24:40,200 --> 01:24:41,840 This is pointless. 838 01:24:42,080 --> 01:24:48,560 Is it? Leave it. Where are your feminist ideas now? 839 01:24:49,080 --> 01:24:51,880 OK, keep that aside? Where is Mr Raju from? 840 01:24:53,120 --> 01:24:55,920 He is from Magodu, a village nearby. 841 01:24:56,280 --> 01:25:02,680 I want to meet him alone. - Right, I will inform him. 842 01:25:04,440 --> 01:25:07,960 'The rules are God's vision' 843 01:25:09,840 --> 01:25:17,280 'The Bible says; Jehovah. The righteous themselves will possess the earth..." 844 01:25:17,280 --> 01:25:20,960 'One body there is, and one spirit..." 845 01:25:24,120 --> 01:25:27,440 'But the soul will forever..." 846 01:25:40,880 --> 01:25:45,200 Everyone, pray. Amen. -- Amen. 847 01:26:13,080 --> 01:26:16,600 Mom told me about it, so I decided to talk to you. 848 01:26:16,600 --> 01:26:19,840 Hmm yes, she called me. Tell me. 849 01:26:19,840 --> 01:26:23,200 Straight to the point, do you like my mom? 850 01:26:24,640 --> 01:26:28,920 Like, hmm, yes I er.. like... 851 01:26:28,920 --> 01:26:32,440 Why don't you answer straight? You are shying like a bride. 852 01:26:32,440 --> 01:26:37,080 Did you ask her for marriage? - Er, hm no. It was her who... 853 01:26:37,280 --> 01:26:40,200 You are saying she came after you? - No. 854 01:26:40,200 --> 01:26:45,240 I did not mean that! - Alright, answer my questions. 855 01:26:45,240 --> 01:26:47,520 Hm, ask. 856 01:26:51,120 --> 01:26:52,400 Why are you unmarried still? 857 01:26:53,480 --> 01:26:56,560 I had personal problems; you shouldn't ask, I shouldn't answer. 858 01:26:56,760 --> 01:26:58,880 I don't want it either. 859 01:26:58,880 --> 01:27:04,400 My mom earns more than you, are you after her money? 860 01:27:05,080 --> 01:27:10,880 It is not money, but support I need. With age, we need each other's support. 861 01:27:11,800 --> 01:27:14,120 You won't understand this now. 862 01:27:14,280 --> 01:27:20,520 It is fun to being with, but relationships sour. Will you leave her? 863 01:27:21,080 --> 01:27:22,080 See... 864 01:27:22,800 --> 01:27:28,760 In a perfect marriage two imperfect people refuse to give up on each other. 865 01:27:29,200 --> 01:27:31,560 A wife is not a help. 866 01:27:32,240 --> 01:27:38,280 Every husband is a hero to his wife. 867 01:27:39,320 --> 01:27:43,920 I only have love and respect for a wife, I would never leave her. 868 01:27:44,160 --> 01:27:46,200 Nice, I will be back. 869 01:27:49,920 --> 01:27:51,280 What is your sun sign? 870 01:27:51,560 --> 01:27:54,240 Oh, hm it is Cancer. 871 01:27:54,240 --> 01:27:58,000 You're a Cancerian, he is an Aries, hmm. 872 01:28:05,680 --> 01:28:07,880 '8 - 23,' bravo. 873 01:28:07,880 --> 01:28:09,280 Your horoscopes match perfectly! 874 01:28:09,280 --> 01:28:11,640 You will be happy together. 875 01:28:12,560 --> 01:28:13,840 I suggest... 876 01:28:13,920 --> 01:28:17,320 Have the wedding on August 23 at 8 am. It is an auspicious time. 877 01:28:17,920 --> 01:28:21,080 Inform your brother, he will agree. 878 01:28:21,160 --> 01:28:23,760 Is it true? Will by brother agree? 879 01:28:23,760 --> 01:28:25,600 He will book the wedding hall himself! 880 01:28:26,080 --> 01:28:29,000 Your mobile rings, it is a good omen. 881 01:28:30,000 --> 01:28:31,080 A moment please. 882 01:28:33,160 --> 01:28:34,240 Hello? 883 01:28:34,240 --> 01:28:35,200 Mom! 884 01:28:35,200 --> 01:28:37,400 Varalakshmi, what is it? 885 01:28:37,520 --> 01:28:41,160 I am with Mr Raju, I notice that... 886 01:28:41,160 --> 01:28:43,120 He is a very nice person. 887 01:28:43,800 --> 01:28:46,600 But, I wonder if uncle will agree. 888 01:28:47,840 --> 01:28:52,560 He will have issues, leave it. Tell me if you agree. 889 01:28:52,560 --> 01:28:53,880 That's more important. 890 01:28:53,880 --> 01:28:58,000 I have no issues mom. - OK, I will meet you at home. 891 01:28:58,000 --> 01:28:59,240 OK, bye. 892 01:29:05,800 --> 01:29:09,920 I spoke to mom. Are you happy? - Yes, very happy. 893 01:29:11,560 --> 01:29:15,960 You would be happier if I was a boy. 894 01:29:16,280 --> 01:29:17,480 Hey, that's wrong. 895 01:29:17,480 --> 01:29:18,840 What's wrong with a girl child? 896 01:29:19,120 --> 01:29:23,960 There is no greater gifts to parents, than their daughters. 897 01:29:24,760 --> 01:29:26,520 I will be a proud to have a daughter. 898 01:29:27,440 --> 01:29:33,400 It is ages since I called anyone dad. It will take time to call you dad. 899 01:29:33,560 --> 01:29:37,480 Is it OK? - Call me Raju. Let's be friends. 900 01:29:45,880 --> 01:29:47,320 'Why is dad out in rain?' 901 01:29:52,080 --> 01:29:54,320 Dad, why are you here? Get in. 902 01:29:54,920 --> 01:29:56,320 Where were you? 903 01:29:56,560 --> 01:30:00,120 At Geetha's, 'Shanimahatma' ritual... - Shut up. 904 01:30:01,400 --> 01:30:03,120 I will smack you if you lie. 905 01:30:03,240 --> 01:30:05,160 Do Christians celebrate 'Shanimahatma'? 906 01:30:05,640 --> 01:30:08,800 I saw you. What were you doing with Christians? 907 01:30:09,320 --> 01:30:10,840 I was meeting friends dad. 908 01:30:11,280 --> 01:30:16,480 Holding hands with friends? Tell me the truth. 909 01:30:19,280 --> 01:30:22,080 OK, I will tell you the truth. 910 01:30:22,560 --> 01:30:27,880 He is Joseph, we are in love. I will marry only him. 911 01:30:27,880 --> 01:30:32,560 Aren't you ashamed? Marrying out of caste and religion? 912 01:30:32,800 --> 01:30:36,160 I place humanity over caste and religion. 913 01:30:36,440 --> 01:30:41,200 Everyone needs caste. They can't even conduct elections without it. 914 01:30:41,560 --> 01:30:44,280 Will they erase the caste column in schools and colleges? 915 01:30:45,760 --> 01:30:49,320 Everyone needs caste and religion. Why is it wrong if I ask for it? 916 01:30:49,880 --> 01:30:54,080 I won't follow others' mistake. I will marry him alone. 917 01:30:56,640 --> 01:31:02,680 OK, marry him. I will die the day you marry him. 918 01:31:03,320 --> 01:31:07,480 Your threats will not stop me dad. 919 01:31:08,880 --> 01:31:12,680 You think this is a threat? Wait. 920 01:31:16,760 --> 01:31:17,840 Dad... 921 01:31:21,120 --> 01:31:21,920 Dad... 922 01:31:22,840 --> 01:31:23,640 Dad... 923 01:31:26,160 --> 01:31:31,320 'Beware, I am the lightning blaze' 924 01:31:31,320 --> 01:31:38,440 'With a gaze sharp as a knife, I trap you in my life' 925 01:31:38,440 --> 01:31:41,320 'Before you realise my ruse' 926 01:31:42,000 --> 01:31:46,320 'As I sway my hips, to the rhythm of..' 927 01:31:56,400 --> 01:31:59,320 Sir, why are you dragging her away? 928 01:31:59,400 --> 01:32:04,280 Beware. Is this song appropriate? - It is art, the song doesn't matter 929 01:32:04,280 --> 01:32:08,200 They will sing now, then realise its meaning. Later... 930 01:32:08,880 --> 01:32:10,520 They will engage in it. Tut. 931 01:32:10,920 --> 01:32:11,960 Sir... 932 01:32:37,400 --> 01:32:41,280 Suchitra's dad is dragging her away. Go save her. 933 01:32:41,440 --> 01:32:49,000 Go Sundara. - Be bold in love. Bu you don't deserve it, tut. 934 01:32:58,960 --> 01:33:03,160 One more word and I will kill you. - Why? 935 01:33:04,080 --> 01:33:08,560 What wrong have I done? - Oh, he taught you Kannada too! 936 01:33:09,080 --> 01:33:11,880 People will laugh at you if you marry at this age. 937 01:33:12,000 --> 01:33:15,800 Why? Is it wrong to fall in love? 938 01:33:16,000 --> 01:33:17,080 Wrong? 939 01:33:17,200 --> 01:33:19,440 Your daughter is ready for marriage. 940 01:33:19,560 --> 01:33:22,480 But you found yourself a groom! 941 01:33:23,680 --> 01:33:26,560 Sister, do you need this at this age? 942 01:33:26,840 --> 01:33:27,560 Tell me. 943 01:33:28,080 --> 01:33:30,760 Uncle? - What? I am in love with a boy. 944 01:33:31,200 --> 01:33:33,240 What? You are in love as well? 945 01:33:33,800 --> 01:33:35,760 Both mother and daughter are crazy. 946 01:33:36,080 --> 01:33:37,880 Why should I not fall in love? 947 01:33:37,960 --> 01:33:41,600 What's your age? You are too young to understand love. 948 01:33:43,160 --> 01:33:44,560 What do you know about life? 949 01:33:44,680 --> 01:33:48,400 Oh! I am too young for love. But mom... 950 01:33:48,560 --> 01:33:52,640 Is experienced, but is too old for love! So... 951 01:33:52,640 --> 01:33:57,240 The young don't need love, the experienced should also keep away. 952 01:33:57,240 --> 01:34:02,480 So what is the right age for love? Can't a woman take her own decisions? 953 01:34:02,600 --> 01:34:05,560 I am done talking to you. You come in. - Uncle. 954 01:34:05,880 --> 01:34:10,800 Sit down. - Answer me uncle. - I need not answer you. 955 01:34:11,280 --> 01:34:12,280 Look... 956 01:34:12,560 --> 01:34:17,880 This is your last chance, If you talk about love and marriage... 957 01:34:17,880 --> 01:34:21,880 I will throw you both out. 958 01:34:22,000 --> 01:34:25,960 And you. Read. - Romeo and Juliet loves very much. 959 01:34:25,960 --> 01:34:30,400 Rascal, you talk of love too. Get out. 960 01:34:52,200 --> 01:34:53,160 Asma... 961 01:34:54,760 --> 01:34:55,640 Asma... 962 01:34:59,600 --> 01:35:02,560 Katte? What are you doing here? - Look at you! 963 01:35:05,680 --> 01:35:08,000 Come here, over here. 964 01:35:09,680 --> 01:35:11,200 Why are you here? 965 01:35:13,200 --> 01:35:16,920 I've fulfilled all your desires. You've to fulfill my desire. 966 01:35:17,120 --> 01:35:19,200 Desire? - Hmm What is it? 967 01:35:24,240 --> 01:35:26,920 Just once, I want to... 968 01:35:27,640 --> 01:35:28,480 You want to? 969 01:35:29,880 --> 01:35:30,960 Get drunk! 970 01:35:35,200 --> 01:35:39,760 That's it? I was scared it was... - That's for after marriage. 971 01:35:43,280 --> 01:35:47,760 OK. I will prepare omelette. Stay here. 972 01:35:49,600 --> 01:35:57,440 'A shining light bestowing sweet bliss..' 973 01:36:02,200 --> 01:36:06,200 How come you are always happy? 974 01:36:07,080 --> 01:36:09,800 You can adopt children, not smiles. 975 01:36:11,160 --> 01:36:15,400 It has be born inside us. Here, pinch me. 976 01:36:16,880 --> 01:36:19,120 Come on, harder. 977 01:36:21,760 --> 01:36:22,280 This is true. 978 01:36:22,880 --> 01:36:26,440 I can't believe I am drinking with a girl for the first time. 979 01:36:31,880 --> 01:36:32,800 Cheers! 980 01:36:36,120 --> 01:36:37,680 But, this isn't my first time. 981 01:36:40,200 --> 01:36:42,640 I've got drunk with many men. 982 01:36:43,840 --> 01:36:48,000 Every one of them was a showoff! You are the only one with a heart. 983 01:36:48,560 --> 01:36:51,120 Before I met you, I thought... 984 01:36:52,000 --> 01:36:59,960 That this world was a factory, where everyone was a talking machine. 985 01:37:02,200 --> 01:37:05,560 I need you, so I make use of you. 986 01:37:06,080 --> 01:37:09,440 You need me and so use me. 987 01:37:11,560 --> 01:37:15,880 Love, affection are like grease for machines. 988 01:37:18,200 --> 01:37:20,680 I was waiting to be scrapped after use. 989 01:37:21,800 --> 01:37:25,800 But you opened my eyes, uh hm. 990 01:37:33,280 --> 01:37:41,080 This barren world grows only weeds. You are a lone exception, a flower. 991 01:37:43,160 --> 01:37:46,000 But why are you so good? huh? 992 01:37:50,480 --> 01:37:53,240 We excrete filth everyday... 993 01:37:54,920 --> 01:37:58,480 But there is no option to throw out the filth in our hearts 994 01:38:00,000 --> 01:38:02,000 It rots you from the inside. 995 01:38:03,120 --> 01:38:07,760 If we are good looking, We look good to the world. 996 01:38:07,760 --> 01:38:11,480 If our mind is good, The world looks good to us. 997 01:38:12,920 --> 01:38:20,120 I've just one wish. I should be happy. And everyone else should be happy. 998 01:38:20,760 --> 01:38:24,200 OK. I have a question. - Hmm 999 01:38:24,200 --> 01:38:26,440 You would have found many good girls... 1000 01:38:27,880 --> 01:38:31,560 Knowing my background... Why did you fall in love? 1001 01:38:34,840 --> 01:38:38,840 You may have slept with many, but... 1002 01:38:39,560 --> 01:38:43,320 Have you given your heart to anyone? 1003 01:38:44,520 --> 01:38:47,480 Tell me. No right? 1004 01:38:47,960 --> 01:38:51,800 I am the first right? That's enough. 1005 01:38:52,480 --> 01:38:55,840 It is your heart I seek, not your body. 1006 01:38:56,880 --> 01:38:59,800 Understand? Don't cry. 1007 01:39:00,600 --> 01:39:03,760 Tell me. Was it wrong to fall in love with you? 1008 01:39:04,680 --> 01:39:05,600 Is it? 1009 01:39:21,880 --> 01:39:24,320 Joseph, what are you thinking? 1010 01:39:24,640 --> 01:39:29,800 Nothing. I need to find a job soon. 1011 01:39:31,080 --> 01:39:34,880 You have taken boss' words seriously. - Hmm 1012 01:39:36,800 --> 01:39:40,440 What job would you do? - No idea. I am confused. 1013 01:39:41,480 --> 01:39:44,960 I don't know what to choose. And what do you plan to do? 1014 01:39:45,560 --> 01:39:48,080 I've my tea stall to look after. 1015 01:39:48,760 --> 01:39:51,880 And you Shastri? - What else will a Shastri do? 1016 01:39:54,960 --> 01:39:59,640 Joseph... Boss has found you a job with Narayana. 1017 01:39:59,640 --> 01:40:03,080 Is it? - Your luck has turned. 1018 01:40:03,880 --> 01:40:06,920 Take care. - Bye 1019 01:40:06,920 --> 01:40:10,480 Tell this to your girl. She will be thrilled. - No. 1020 01:40:11,280 --> 01:40:15,240 Can't meet her for a month. She is busy with some exams. 1021 01:40:15,640 --> 01:40:19,800 We will be meeting only a month later. She left just now. 1022 01:40:20,560 --> 01:40:25,240 A job on hand will give me confidence to speak to her father. 1023 01:40:35,200 --> 01:40:39,280 'The glow of the first light' 1024 01:40:39,280 --> 01:40:41,000 'The shine at dawn, 1025 01:40:41,320 --> 01:40:43,200 'The flame of love' 1026 01:40:43,280 --> 01:40:47,160 'Dreams in the bosoms ' 1027 01:40:47,160 --> 01:40:50,400 'Life needs love to survive' 1028 01:41:05,600 --> 01:41:09,200 'The glow of the first light' 1029 01:41:33,880 --> 01:41:37,880 'A breeze has no home to roost' 1030 01:41:38,160 --> 01:41:42,080 'The sky no end to root' 1031 01:41:42,160 --> 01:41:46,240 'Time had no place to rest' 1032 01:41:46,240 --> 01:41:50,240 'The Sun and Moon have no shelter' 1033 01:41:50,240 --> 01:41:58,000 'Carrying hopes and chasing wonders' burdened by expectations yonder' 1034 01:42:28,760 --> 01:42:32,880 'Every step is a beginning' 1035 01:42:32,880 --> 01:42:36,880 'Every beginning seeks an alliance' 1036 01:42:36,880 --> 01:42:40,840 'Alliances trumped by experience' 1037 01:42:40,920 --> 01:42:44,880 'The eyes lit by moonlight' 1038 01:42:45,080 --> 01:42:52,680 'Rivers dry, the oceans refuse to die' The marriage of minds survive' 1039 01:43:11,120 --> 01:43:14,920 What have you done Ganesha? Suchitra is not even coming to school. 1040 01:43:15,520 --> 01:43:18,920 You know what's going to happen. Why did you not inform me? 1041 01:43:19,600 --> 01:43:22,240 OK. Make sure Suchitra comes to school today. 1042 01:43:33,000 --> 01:43:36,800 Who all know your love story? - Everyone knows dad. - Eh? 1043 01:43:37,600 --> 01:43:40,680 So the whole town needs to be invited? 1044 01:43:41,680 --> 01:43:43,760 Go, give it. - Yes dad. 1045 01:43:49,680 --> 01:43:52,560 Has the goods from Mangaluru arrived? - We are expecting it boss. 1046 01:43:52,560 --> 01:43:55,160 The elections are on. Be very careful. 1047 01:43:55,680 --> 01:44:01,240 If by chance you are caught, They will screw my happiness too. 1048 01:44:01,560 --> 01:44:05,600 You need not worry. We will handle it. - Hmm 1049 01:44:05,880 --> 01:44:10,200 Oh, Raghasudha! What's wrong? 1050 01:44:12,760 --> 01:44:15,880 Tch, you should've informed me of any trouble. 1051 01:44:15,960 --> 01:44:17,880 I had no time uncle. 1052 01:44:18,120 --> 01:44:20,200 Take me home, I will speak. 1053 01:44:20,200 --> 01:44:23,200 It isn't possible uncle. - I will teach your dad. 1054 01:44:23,200 --> 01:44:25,200 He tried to commit suicide. 1055 01:44:27,200 --> 01:44:29,120 What about Joseph then? 1056 01:44:31,240 --> 01:44:32,480 This is the wedding invitation. 1057 01:44:33,080 --> 01:44:35,480 Please hand this over to Joseph. 1058 01:44:41,880 --> 01:44:46,560 He took up a job to look after you. He is earning well too. 1059 01:44:46,880 --> 01:44:50,280 Loser. OK wait, I will call him. 1060 01:44:50,280 --> 01:44:53,520 The wedding is this evening uncle. - What? 1061 01:44:54,200 --> 01:44:55,480 This evening? 1062 01:45:05,560 --> 01:45:06,520 Raghasudha? 1063 01:45:08,520 --> 01:45:12,520 Why did your father refuse? 1064 01:45:15,080 --> 01:45:17,160 Caste... Religion... 1065 01:45:29,600 --> 01:45:31,600 Hey boy. - Uncle. 1066 01:45:31,840 --> 01:45:32,600 Who are you? 1067 01:45:33,120 --> 01:45:37,120 I'm Sundara. Suchitra's classmate. I need the social book. 1068 01:45:37,560 --> 01:45:39,600 She hasn't been to school for ten days. 1069 01:45:40,080 --> 01:45:44,080 I haven't been in 20 days. I need the social book. 1070 01:45:44,240 --> 01:45:51,440 Is that school even worth going to? You won't get anything here. Go away. 1071 01:45:52,160 --> 01:45:53,640 Uncle... Suchitra? 1072 01:45:54,560 --> 01:45:57,880 I've taken her out and enrolled in Delhi school. 1073 01:45:59,480 --> 01:46:02,840 Oh! She is not coming to school then? 1074 01:46:04,160 --> 01:46:07,120 No. That school will spoil her. 1075 01:46:07,560 --> 01:46:09,920 So I enrolled her in a boarding school. 1076 01:46:10,240 --> 01:46:10,880 Go away. 1077 01:46:13,120 --> 01:46:13,760 uh hmm 1078 01:47:19,920 --> 01:47:26,840 'Ganapati bappa, morya, Mangalamurthy, morya.' 1079 01:47:55,560 --> 01:47:58,480 Hey, our gang should be present at every booth. 1080 01:47:58,640 --> 01:48:01,480 The rogues will sneak in fake voters otherwise. 1081 01:48:02,400 --> 01:48:07,200 It is taken care of boss. Our boys will be everywhere. No need to worry. 1082 01:48:07,840 --> 01:48:11,920 Joseph, come on boy. - Greetings boss. - Come sit 1083 01:48:12,800 --> 01:48:15,800 How are you boss? - Tell me about you. 1084 01:48:15,880 --> 01:48:21,920 Boss, you got me a great job. The owner takes care of me well. 1085 01:48:21,920 --> 01:48:25,000 Narayana is a childhood friend. So I put you up with him. 1086 01:48:26,240 --> 01:48:31,840 Boss have some sweets. - Why? - It is from my first salary. - Good. 1087 01:48:33,200 --> 01:48:35,160 Have some, take. 1088 01:48:35,880 --> 01:48:40,200 Boss, I take leave. - To meet friends? No sir, to meet Raghasudha. 1089 01:48:40,560 --> 01:48:44,280 Hey Joseph, wait. Sit down. 1090 01:48:45,000 --> 01:48:45,680 What happened boss? 1091 01:49:00,320 --> 01:49:01,880 Raghasudha... 1092 01:49:03,200 --> 01:49:04,440 Got married. 1093 01:49:14,880 --> 01:49:17,880 'Anklets and earrings,' 1094 01:49:18,880 --> 01:49:22,440 'Are they just ornaments?' 1095 01:49:22,840 --> 01:49:25,960 'Does the manly heart,' 1096 01:49:26,920 --> 01:49:29,920 'Feel the tremors' 1097 01:49:30,400 --> 01:49:31,880 Joseph... 1098 01:49:32,200 --> 01:49:36,640 'The nuptials are a Gordian knot' 1099 01:49:37,200 --> 01:49:41,120 'Can fate trump true love?' 1100 01:49:41,200 --> 01:49:44,960 'Does dawn foresee the dusk?' 1101 01:49:45,240 --> 01:49:50,280 'Who seeks the life that is blank?' 1102 01:50:08,560 --> 01:50:14,400 'Who seeks the life that is blank?' 1103 01:50:17,200 --> 01:50:20,400 Oh! Look at you. Awaiting your fortune tomorrow. 1104 01:50:21,560 --> 01:50:23,120 Tomorrow, g-ga 1105 01:50:25,560 --> 01:50:29,920 T-they are c-c-coming for the Ganesha idol 1106 01:50:32,280 --> 01:50:35,320 You haven't slept well for days. Rest. 1107 01:50:39,480 --> 01:50:43,400 Hey, you are tired. I said sleep. 1108 01:50:44,640 --> 01:50:46,560 S-s-Sundara? 1109 01:50:47,320 --> 01:50:50,560 He has gone out with other kids. He will return. You sleep. 1110 01:50:58,480 --> 01:50:59,240 Ganesha! 1111 01:51:01,320 --> 01:51:03,000 Why did you cheat me? 1112 01:51:05,120 --> 01:51:06,840 I considered you my boss. 1113 01:51:07,480 --> 01:51:10,080 Why did you take away Suchitra from me? 1114 01:51:10,880 --> 01:51:12,840 She will never come back. 1115 01:51:13,600 --> 01:51:15,680 You did this on purpose. 1116 01:51:51,560 --> 01:51:56,160 As y-y-you instructed... - I had confidence in you. 1117 01:51:56,280 --> 01:52:00,600 G-ganesha, I did. L-look 1118 01:52:04,200 --> 01:52:07,200 What have you done? Speak up. 1119 01:52:07,440 --> 01:52:08,600 Speak up. 1120 01:52:09,000 --> 01:52:11,000 Why are you silent? Talk. 1121 01:52:11,320 --> 01:52:12,480 Tell us. 1122 01:52:16,320 --> 01:52:21,120 You ruined my reputation. - We had faith in you. But... 1123 01:52:31,080 --> 01:52:33,920 I d-don't k-kn... 1124 01:52:35,800 --> 01:52:41,200 I w-will g-get it done n-now. 1125 01:53:18,680 --> 01:53:23,480 'You filled dreams in to a clay doll' 1126 01:53:24,200 --> 01:53:29,520 'The dreams turned to dust' 1127 01:53:29,520 --> 01:53:34,840 'Faith is lost to the whims of fate' 1128 01:53:35,880 --> 01:53:41,400 'Even the Gods are blind' 1129 01:53:42,520 --> 01:53:45,400 'Questions that beg answers...' 1130 01:53:45,520 --> 01:53:49,160 'Lakshmi, I will be near G-ganesha'. 1131 01:53:50,120 --> 01:53:54,280 'W-will eat to heart's content t-today' 1132 01:53:54,560 --> 01:53:59,880 'B-bring l-lunch there' 1133 01:54:00,640 --> 01:54:05,000 'The dreams turned to dust' 1134 01:54:29,160 --> 01:54:34,800 'Man is an unwanted creature' 1135 01:54:34,880 --> 01:54:39,920 'Shame comes without seeking' 1136 01:54:45,920 --> 01:54:51,960 'Plans derail in the presence of those who deride' 1137 01:54:52,080 --> 01:54:56,560 'Change is an illusion' 1138 01:54:57,880 --> 01:55:03,280 'Questions that beg answers...' 1139 01:55:03,680 --> 01:55:08,640 'Tears are the wealth of the poor'' 1140 01:55:19,840 --> 01:55:26,880 'You filled dreams in to a clay doll' 1141 01:55:26,880 --> 01:55:32,560 'The dreams turned to dust' 1142 01:55:34,520 --> 01:55:38,640 Asma, tomorrow I will be your husband, and you will be my wife! 1143 01:55:39,000 --> 01:55:41,240 I am thrilled imagining it. 1144 01:55:42,640 --> 01:55:46,200 Hold the thrills. Don't be late for the marriage registration tomorrow. 1145 01:55:46,520 --> 01:55:49,680 I will be there before the office opens. 1146 01:55:52,240 --> 01:55:54,760 And... - What? 1147 01:55:54,920 --> 01:55:57,200 You never said you love me. 1148 01:55:57,280 --> 01:55:59,560 Why don't you say it now? - Here? 1149 01:55:59,760 --> 01:56:02,080 Let it be anywhere. Just say it. 1150 01:56:06,560 --> 01:56:07,320 OK. I will leave. 1151 01:56:08,440 --> 01:56:09,200 You did not say it. 1152 01:56:11,320 --> 01:56:12,520 See you tomorrow. 1153 01:56:43,240 --> 01:56:48,400 I loving you... 1154 01:57:38,160 --> 01:57:39,280 Hey, stop there. 1155 01:57:40,480 --> 01:57:42,880 You come to the NR Pet Dargah right? 1156 01:57:43,760 --> 01:57:45,000 Yes, so what? 1157 01:57:45,960 --> 01:57:47,240 Whats your name.. 1158 01:57:48,480 --> 01:57:49,560 Why do you want to know? 1159 01:57:49,960 --> 01:57:54,920 This is the last warning... - Hey, let boss do the talking. 1160 01:57:54,920 --> 01:57:55,880 Boss, you tell her. 1161 01:57:56,560 --> 01:57:59,600 Coming from our faith, aren't you ashamed of your profession? 1162 01:58:01,240 --> 01:58:05,200 I will do as I wish. Who are you to question me? 1163 01:58:15,840 --> 01:58:20,840 The film was great. - I wanted to come, but... 1164 01:58:21,680 --> 01:58:26,440 We have to be at the registrar by 10. But where is Asma? 1165 01:58:27,080 --> 01:58:30,080 I am wondering. She should've been here. 1166 01:58:31,800 --> 01:58:34,640 Come, let's check at her place. - Hmm 1167 01:58:46,480 --> 01:58:49,480 Where is Asma? Asma... 1168 01:59:35,160 --> 01:59:41,240 Beedi, what happened to him? Hey Katte, what's wrong? 1169 01:59:41,800 --> 01:59:45,320 'Don't cry, do not' 1170 01:59:45,880 --> 01:59:48,880 'She lives on' 1171 01:59:49,920 --> 01:59:53,000 'She slipped out of your grasp' 1172 01:59:53,960 --> 01:59:57,400 'But she awaits' 1173 01:59:58,000 --> 02:00:03,960 'Love never dies, she remains forever faithful' 1174 02:00:04,160 --> 02:00:07,640 'Don't cry, do not, she lives on' 1175 02:00:08,480 --> 02:00:12,200 'She slipped out of your grasp, but she awaits' 1176 02:00:12,440 --> 02:00:17,240 'Love never dies, she remains forever faithful' 1177 02:00:35,600 --> 02:00:39,880 Speak of love once more and I will throw you both out. 1178 02:00:40,000 --> 02:00:43,840 Aren't there no other places to go? - You be quiet Varu... 1179 02:00:43,840 --> 02:00:48,480 Keep quiet, move. - Allow me to speak mom. 1180 02:00:49,800 --> 02:00:52,600 Why did you stop me? No need to get scolded from him. 1181 02:00:53,120 --> 02:00:55,640 This is all my fault. We shouldn't have come here. 1182 02:00:56,520 --> 02:00:59,120 There would be no Raju, no marriage. 1183 02:00:59,200 --> 02:01:03,120 You cry on. I will do the needful. - Who are you calling? 1184 02:01:03,120 --> 02:01:03,680 Calling Raju. 1185 02:01:05,200 --> 02:01:07,600 Why? - To elope with you. 1186 02:01:07,920 --> 02:01:11,840 What? No one elopes at this age. What will people say? 1187 02:01:12,800 --> 02:01:16,200 Tch. Did you not realise this in love? - Forget it. Give me the phone. 1188 02:01:16,200 --> 02:01:18,960 Give it to me. - Quite mom. - No, don't call. 1189 02:01:19,600 --> 02:01:21,520 I am telling you Lakshmi. Listen. 1190 02:01:27,480 --> 02:01:28,960 'Haasini madam is calling' 1191 02:01:31,120 --> 02:01:31,680 Hello... 1192 02:01:33,480 --> 02:01:35,600 Dad... - Dad eh? 1193 02:01:37,160 --> 02:01:37,840 Hello, who is this? 1194 02:01:38,840 --> 02:01:43,160 Don't act innocent. Who will call you dad from mom's phone? 1195 02:01:43,320 --> 02:01:43,880 I’m Vara. 1196 02:01:44,440 --> 02:01:45,760 Oh! Varalakshmi. 1197 02:01:46,440 --> 02:01:48,800 Come home and take away mom now. 1198 02:01:49,120 --> 02:01:49,560 Where to? 1199 02:01:50,920 --> 02:01:53,000 Tch, how do I teach this old man! 1200 02:01:54,000 --> 02:01:55,800 Elope with my mom now. 1201 02:01:56,280 --> 02:02:00,200 Hey, tch. How can you say that. It is not possible. 1202 02:02:00,760 --> 02:02:04,840 Why? Are you scared? Tell me, are you really man enough? 1203 02:02:05,000 --> 02:02:06,240 Is this how you talk? 1204 02:02:06,560 --> 02:02:11,160 How else would I? Goodness is not enough. A man needs to be bold too. 1205 02:02:11,520 --> 02:02:13,520 You talk of my manliness? 1206 02:02:14,000 --> 02:02:17,640 Why else would you wait? You would've married her long ago. 1207 02:02:18,200 --> 02:02:20,640 Don't play hide and seek. Love is not for the timid. 1208 02:02:20,640 --> 02:02:22,880 Hey, you call me timid? 1209 02:02:23,120 --> 02:02:25,880 I was being polite... 1210 02:02:25,880 --> 02:02:28,480 I am not the sleeping Buddha. 1211 02:02:28,480 --> 02:02:31,880 Stop these one-liners. Come and take your woman. 1212 02:02:32,200 --> 02:02:34,560 You challenge me? Wait. 1213 02:02:34,680 --> 02:02:38,080 Your mother, is mine. 'Kids these days, I say...' 1214 02:02:49,840 --> 02:02:51,560 Raju, hey man. 1215 02:02:52,680 --> 02:02:55,520 'Where is he going? Looks like trouble' 1216 02:02:57,960 --> 02:03:00,840 Do we need this marriage? I am scared. 1217 02:03:00,960 --> 02:03:05,000 Girls should not hide their emotions. Go now. 1218 02:03:05,080 --> 02:03:06,320 How can you say that? - Come on, go. 1219 02:03:07,120 --> 02:03:11,160 Come on madam. She speaks a lot. I will show her today. 1220 02:03:11,160 --> 02:03:14,320 Don't badmouth my daughter. 1221 02:03:14,320 --> 02:03:17,680 Let's discuss that later. Come on now. - Uncle is coming hurry. 1222 02:03:18,200 --> 02:03:21,800 They are running away, fast. Hurry up. 1223 02:03:21,920 --> 02:03:22,920 Move aside. 1224 02:03:35,280 --> 02:03:35,760 Madam. - I am too tired. 1225 02:03:36,600 --> 02:03:39,920 They are here. Do we need this at this age? 1226 02:03:40,000 --> 02:03:42,560 A little more... - You are saying the same thing... 1227 02:03:42,960 --> 02:03:45,520 You are killing me. 1228 02:03:47,880 --> 02:03:49,680 They are here. Come madam. 1229 02:03:57,120 --> 02:04:00,560 I never ran so much in my life. - Shut up and run. 1230 02:04:01,320 --> 02:04:02,000 Come on. 1231 02:04:03,120 --> 02:04:07,120 Your daughter won't listen. She is mindless... 1232 02:04:07,120 --> 02:04:10,520 Talk about my daughter again and I will kill you. 1233 02:04:10,840 --> 02:04:14,320 Hey Gopi - Hit him. Beat him up. 1234 02:04:15,560 --> 02:04:18,760 Beat him. - Gopi, listen to me. 1235 02:04:18,760 --> 02:04:21,280 Don't do that. - You want my sister? 1236 02:04:21,640 --> 02:04:23,520 You want love at this age? 1237 02:04:23,840 --> 02:04:26,560 Trash him. - Poor Raju. 1238 02:04:26,560 --> 02:04:30,200 You eye my sister? - Gopi, what is this? Don't do this. 1239 02:04:30,200 --> 02:04:31,080 Gopi no... 1240 02:04:31,960 --> 02:04:37,560 No Gopi. Poor fellow. 1241 02:05:11,960 --> 02:05:15,840 Without your villagers, we would never have married. 1242 02:05:16,560 --> 02:05:18,640 Yes, that's true. 1243 02:05:19,960 --> 02:05:23,240 The village stood behind us. - Hm... 1244 02:05:23,560 --> 02:05:25,320 I have a doubt. Can I ask? 1245 02:05:27,200 --> 02:05:27,680 Ask. 1246 02:05:28,760 --> 02:05:31,920 Why did you never marry? 1247 02:05:34,120 --> 02:05:37,560 Hm. What can I say? It is just like that. 1248 02:05:38,480 --> 02:05:40,560 Is there a love story? eh? 1249 02:05:42,880 --> 02:05:45,960 A love story... Yes. There is. 1250 02:05:49,200 --> 02:05:50,640 When I was in school... 1251 02:05:52,520 --> 02:05:54,520 I was in love with Suchitra. 1252 02:05:56,560 --> 02:05:57,520 She was cute. 1253 02:05:59,680 --> 02:06:00,880 But, her father... 1254 02:06:02,000 --> 02:06:03,560 Separated us. 1255 02:06:06,880 --> 02:06:08,960 Then, I was around 23. 1256 02:06:09,440 --> 02:06:11,880 I fell in love with Raghasudha, a Brahmin girl. 1257 02:06:12,760 --> 02:06:16,480 Due to family pressure, she married someone else. 1258 02:06:18,880 --> 02:06:23,120 Then, around the age of 31 or 32... 1259 02:06:24,480 --> 02:06:26,560 I fell in love with Asma, a Muslim girl. 1260 02:06:28,200 --> 02:06:30,200 Just before our wedding. 1261 02:06:30,880 --> 02:06:31,880 She was murdered. 1262 02:06:32,520 --> 02:06:32,960 Who? 1263 02:06:33,680 --> 02:06:36,000 I still don't know why or who did it. 1264 02:06:42,760 --> 02:06:45,760 So, I kept away from love. 1265 02:06:47,080 --> 02:06:49,480 Now, I am entangled with you.