WEBVTT

00:00:51.176 --> 00:00:53.178 align:center
ஏ.ஜே. குயின்னெல்
நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது

00:00:57.766 --> 00:01:01.728 align:center
மேன் ஆன் ஃபயர்

00:01:23.750 --> 00:01:25.752 align:center
போலீஸ்
பீனல்

00:01:40.683 --> 00:01:42.685 align:center
போலீஸ்
பீனல்

00:03:04.434 --> 00:03:06.436 align:center
சிறை பராமரிப்பு

00:08:16.078 --> 00:08:20.041 align:center
மாநில சிறைச்சாலை வளாகம்

00:13:09.663 --> 00:13:12.458 align:center
சர்வதேச உளவுப் படை, ஒரு கட்டடத்தில்
சந்தேகத்துக்குரிய நிழல் உலக நபரின்

00:13:12.541 --> 00:13:15.044 align:center
ஆணையை ஏற்று தாக்குதல் நடத்திய
ஜான் கிரீஸிக்கு தேடி வருகின்றனர்.

00:18:18.722 --> 00:18:20.724 align:center
லாகோ ஜஸ்டோ, மரினா மெலோ
வலேரியா மெலோ

00:19:51.064 --> 00:19:53.066 align:center
ஹென்றி டாப்பன்

00:20:12.502 --> 00:20:13.378 align:center
அப்பா

00:24:05.444 --> 00:24:07.446 align:center
மாநில சிறைச்சாலை வளாகம்

00:26:19.828 --> 00:26:21.830 align:center
வெடிகுண்டுப் படை

00:29:44.240 --> 00:29:46.242 align:center
சிபிஓஈ