WEBVTT

00:51.176 --> 00:53.178
ఎ. జే. క్వినెల్ రాసిన
నవల ఆధారంగా

00:57.974 --> 01:01.561
మ్యాన్ ఆన్ ఫైర్

14:08.013 --> 14:09.473
రెండవ ప్లాన్, ప్రదేశం - రియో డి జెనేరో
నిర్మాణం

14:11.934 --> 14:13.060
ప్రణాళిక 04
స్థానం: రియో డి జనీరో

21:01.843 --> 21:03.428
ఆంటోనియో సౌజా,
మీరు అడిగిన సమాచారం ఇస్తున్నాను.

21:03.512 --> 21:05.931
జాన్ క్రీజీ: 3223 ఎస్ మాక్ఆర్థర్ స్క్వేర్
పో రేబర్న్: 3636 ఇ మారియల్ వీధి

34:58.346 --> 35:00.348
మాక్సా టీవీ

35:04.936 --> 35:06.938
ఫెడరల్ పోలీస్

36:00.741 --> 36:05.663
బ్రేకింగ్ న్యూస్
రియో డి జెనెరో బాంబు పేలుడు కేసు లో అరెస్టులు

38:26.762 --> 38:32.059
సెంట్రల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ
యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా