WEBVTT

00:31.573 --> 00:38.455
வலேஹோ தொழில்துறை மண்டலம்
மெக்ஸிகோ நகரம்

00:55.889 --> 00:57.098
மெயின்டேனன்ஸ்

01:07.025 --> 01:09.027
சர்வீஸ் எலிவேட்டர்

01:34.344 --> 01:36.054
சிஐஏ
மத்திய புலனாய்வு நிறுவனம்

01:36.137 --> 01:38.139
மெயின் ஹால்வே

01:40.600 --> 01:42.602
செர்வர் ரூம் 1

01:43.937 --> 01:45.939
ரிஸீவிங்

01:48.608 --> 01:50.610
செர்வர் ரூம் 2

03:46.893 --> 03:48.895
லோடிங் பே

04:09.707 --> 04:13.419
நான்கு வருடங்களுக்கு பிறகு

04:45.285 --> 04:47.287
ப்ரைமேன்

06:12.038 --> 06:14.499
காற்று பை

06:50.993 --> 06:55.998
மேன் ஆன் ஃபயர்

09:20.768 --> 09:23.896
ரியோ டி ஜெனிரோ
ப்ரேஸில்

19:44.016 --> 19:46.018
வலேரியா மெலோ
தனியார் ஓட்டுநர்

20:58.590 --> 21:02.719
உனக்கு உண்மைன்னு தெரிஞ்சதை என்கிட்ட கேட்காதே

21:02.803 --> 21:06.556
நீ சொல்ல வேண்டிய அவசியமே இல்ல...

21:07.599 --> 21:10.769
உன் விலைமதிப்பற்ற இதயத்தை
நான் நேசிக்கிறேன்...

22:35.937 --> 22:38.398
கோயபா

27:01.453 --> 27:02.996
வலேரியா மேலோ

35:54.318 --> 35:55.695
அப்பா

37:40.758 --> 37:45.721
முக்கியச் செய்தி:
600 பேர் உயிரிழந்தது உறுதிசெய்யப்பட்டது

37:45.805 --> 37:52.812
பயங்கரவாத தாக்குதல் குறித்து ஜனாதிபதி
கார்மோ பேச்சு

38:54.123 --> 38:56.125
ரியோ முகவரி - பாதுகாப்பு கேமரா 18