WEBVTT
00:01:27.240 --> 00:01:30.920 align:center
CHUYỂN THỂ TỪ TIỂU THUYẾT CÙNG TÊN
CỦA BẠCH LỘ THÀNH SONG
00:01:59.040 --> 00:02:02.200 align:center
Tiểu tiên quân Trục Thủy Linh Châu khi nãy
00:02:03.520 --> 00:02:04.800 align:center
đúng là kẻ si tình.
00:02:05.320 --> 00:02:06.880 align:center
Con xem hắn quan tâm con kìa.
00:02:11.000 --> 00:02:14.000 align:center
Ta và Tư Đồ Lĩnh
đã làm hết những gì có thể làm,
00:02:15.520 --> 00:02:18.480 align:center
chỉ có thể giúp con tạm thời ổn định.
00:02:20.480 --> 00:02:23.800 align:center
Nhưng e là cũng không trụ nổi một tháng.
00:02:30.120 --> 00:02:33.080 align:center
Nhưng con yên tâm, vẫn còn một tháng mà.
00:02:33.160 --> 00:02:36.400 align:center
Tư Đồ Lĩnh nói hắn còn vài quan hệ
ở Trục Thủy Linh Châu.
00:02:36.480 --> 00:02:40.440 align:center
Ngày mai, ta cũng đến Mãng Phù Lâm Chiểu
tìm ít thảo dược.
00:02:40.520 --> 00:02:41.360 align:center
Con yên tâm,
00:02:41.440 --> 00:02:42.440 align:center
lục cảnh rộng lớn,
00:02:42.520 --> 00:02:44.920 align:center
sư phụ nhất định sẽ tìm được cách cứu con.
00:02:46.240 --> 00:02:47.160 align:center
Sư phụ,
00:02:48.120 --> 00:02:50.920 align:center
Nhị Thập Thất vẫn còn hi vọng phải không?
00:02:51.000 --> 00:02:53.000 align:center
Có, đương nhiên là có.
00:02:53.640 --> 00:02:56.560 align:center
Một khi thú nuôi kết khế ước với chủ nhân,
00:02:56.640 --> 00:02:58.800 align:center
sẽ gắn bó khăng khít với chủ nhân.
00:02:58.880 --> 00:03:02.240 align:center
Tư Đồ Lĩnh đã giúp con giữ lại
một tia thần thức của Nhị Thập Thất.
00:03:02.320 --> 00:03:04.760 align:center
Chỉ cần linh mạch
và tu vi của con khôi phục,
00:03:04.840 --> 00:03:06.920 align:center
Nhị Thập Thất ắt sẽ sống lại.
00:03:09.160 --> 00:03:10.200 align:center
Đồ đệ à,
00:03:11.040 --> 00:03:13.520 align:center
tên Kỷ Bá Tể kia
00:03:13.600 --> 00:03:15.600 align:center
không có Hoàng Lương Mộng thật ư?
00:03:21.560 --> 00:03:23.080 align:center
Vốn là có
00:03:23.600 --> 00:03:25.360 align:center
nhưng khi phát hiện con trộm thuốc,
00:03:25.440 --> 00:03:27.400 align:center
hắn đã phá hủy ngay trước mặt con.
00:03:30.280 --> 00:03:32.160 align:center
Ơ… hủy… Sao…
00:03:32.240 --> 00:03:34.320 align:center
Sao hắn có thể hủy Hoàng Lương Mộng chứ?
00:03:34.400 --> 00:03:36.800 align:center
Đấy là hi vọng sống sót
duy nhất của con mà.
00:03:36.880 --> 00:03:38.360 align:center
Tên khốn này, ta…
00:03:38.440 --> 00:03:40.360 align:center
Ta chỉ muốn túm cổ hắn
00:03:40.440 --> 00:03:41.960 align:center
bẻ gãy luôn cho rồi.
00:03:42.040 --> 00:03:44.600 align:center
- Con còn vì hắn mà nói dối Tư Đồ Lĩnh.
- Được rồi, sư phụ.
00:03:44.680 --> 00:03:46.000 align:center
Chuyện đã xảy ra rồi.
00:03:46.080 --> 00:03:48.280 align:center
Vả lại đây là đồ của Kỷ Bá Tể,
00:03:48.360 --> 00:03:50.200 align:center
xử lí thế nào là quyền tự do của hắn.
00:03:50.720 --> 00:03:53.960 align:center
Nếu để người đời biết
hắn có Hoàng Lương Mộng,
00:03:54.040 --> 00:03:56.720 align:center
ai sẽ tin Hoàng Lương Mộng
sớm đã không còn nữa chứ?
00:03:57.240 --> 00:03:59.200 align:center
Có những người sẽ không từ bỏ đâu.
00:04:00.040 --> 00:04:01.160 align:center
Hơn nữa là con có lỗi với hắn,
00:04:01.240 --> 00:04:03.160 align:center
con không muốn
gây thêm phiền toái cho hắn nữa.
00:04:03.240 --> 00:04:05.560 align:center
Sao… ta lại có đứa đồ đệ như con chứ?
00:04:05.640 --> 00:04:06.600 align:center
Ta…
00:04:32.520 --> 00:04:34.560 align:center
Ta đã nghe nói chuyện
00:04:35.400 --> 00:04:36.720 align:center
Minh Ý rời biển Vô Quy.
00:04:38.800 --> 00:04:41.840 align:center
Giữa hai người đã xảy ra chuyện gì,
ta cũng không tiện hỏi nhiều.
00:04:42.960 --> 00:04:44.920 align:center
Nhưng nếu mạnh dạn lên tiếng nói rõ,
00:04:45.560 --> 00:04:48.400 align:center
nhiều khi sẽ dễ dàng giải quyết hiểu lầm.
00:04:52.880 --> 00:04:54.600 align:center
Hôm nay, hẹn Kỷ tiên quân đến
00:04:54.680 --> 00:04:56.520 align:center
là muốn bàn bạc với ngươi.
00:04:57.400 --> 00:05:00.840 align:center
Dù sao thúc phụ đã chết,
cũng cần tính toán chuyện sau này.
00:05:00.920 --> 00:05:03.920 align:center
Vậy công chúa nghĩ
tiếp theo nên làm thế nào?
00:05:05.080 --> 00:05:07.080 align:center
Xử lí đám thuộc hạ của Mộc Tề Bách,
00:05:07.680 --> 00:05:11.240 align:center
ai vẫn có lòng phục vụ vực Cực Tinh
thì xem xét mà dùng,
00:05:11.840 --> 00:05:13.560 align:center
còn những kẻ hai lòng
00:05:13.640 --> 00:05:15.160 align:center
thì lưu đày đến nơi giá lạnh.
00:05:16.000 --> 00:05:18.640 align:center
Lần này, đội quân yêu thú
bị trăng máu điều khiển
00:05:19.160 --> 00:05:22.360 align:center
rõ ràng là Thần quân Trục Thủy
đứng sau gây sóng gió.
00:05:22.440 --> 00:05:25.400 align:center
Ông ta có dã tâm độc ác,
chắc chắn sẽ không dừng lại tại đây.
00:05:25.480 --> 00:05:29.320 align:center
Cây Thực Linh ở Long Lý Đài
có thể kết nối vực Trầm và Thần Đô.
00:05:30.240 --> 00:05:32.480 align:center
Nếu chúng muốn ra tay với vực Cực Tinh,
00:05:33.000 --> 00:05:35.680 align:center
vực Trầm là nơi dễ dàng lộ ra sơ hở.
00:05:37.240 --> 00:05:38.600 align:center
Ngươi cũng nhận ra à.
00:05:40.520 --> 00:05:41.560 align:center
Xem ra
00:05:41.640 --> 00:05:44.520 align:center
Kỷ tiên quân đã có cách ứng phó.
00:05:47.280 --> 00:05:49.000 align:center
Sau khi Hậu Chiếu tự thú,
00:05:49.520 --> 00:05:52.240 align:center
Tư Phán Đường đã thả
tù nhân vô tội ở vực Trầm,
00:05:52.320 --> 00:05:53.360 align:center
những tù nhân còn lại
00:05:53.440 --> 00:05:55.240 align:center
cũng được đưa đến nơi khác.
00:05:55.840 --> 00:05:57.120 align:center
Nhưng nơi này đặc biệt,
00:05:57.640 --> 00:05:59.400 align:center
giữ lại rồi sẽ thành mối họa ngầm.
00:06:00.680 --> 00:06:03.720 align:center
Ta định rút hết thị vệ,
00:06:03.800 --> 00:06:06.720 align:center
phong ấn cây Thực Linh,
phá hủy hoàn toàn vực Trầm.
00:06:09.920 --> 00:06:11.560 align:center
Cứ làm như ý Kỷ tiên quân đi.
00:06:23.880 --> 00:06:24.720 align:center
Chủ thượng.
00:06:30.560 --> 00:06:34.000 align:center
Chủ thượng vì Minh Ý
mà bị thương hết lần này đến lần khác,
00:06:34.640 --> 00:06:37.720 align:center
lần này lại bất chấp bị lộ thân phận
cũng muốn bảo vệ cô ta.
00:06:37.800 --> 00:06:39.280 align:center
Có đáng không?
00:06:46.480 --> 00:06:48.440 align:center
- Cô ấy sống sót là được.
- Chủ thượng!
00:06:52.040 --> 00:06:54.000 align:center
Cô về Trục Thủy Linh Châu thăm dò tin tức
00:06:54.080 --> 00:06:55.360 align:center
có kết quả rồi à?
00:07:00.040 --> 00:07:02.320 align:center
Ta mua chuộc
tâm phúc trước kia của Triều Vũ
00:07:02.400 --> 00:07:05.040 align:center
mới biết được sự thật 22 năm trước.
00:07:05.120 --> 00:07:06.280 align:center
Mọi người đều bàn tán
00:07:06.800 --> 00:07:08.600 align:center
rằng núi Chương Vĩ bỗng cháy lớn
00:07:08.680 --> 00:07:12.120 align:center
mới khiến toàn bộ
người của Bác Thị bị tiêu diệt
00:07:12.640 --> 00:07:14.960 align:center
nhưng thực chất là Quân thượng
00:07:15.480 --> 00:07:19.400 align:center
cử lính âm thầm
vây đánh nhà tổ của tộc Bác Thị
00:07:19.920 --> 00:07:21.800 align:center
ở núi Chương Vĩ.
00:07:22.560 --> 00:07:23.600 align:center
Quả nhiên.
00:07:24.240 --> 00:07:27.400 align:center
Khi ấy, chỉ tìm thấy
phần đầu của Y Kinh Bác Thị.
00:07:27.920 --> 00:07:30.240 align:center
Quyển đầu ghi lại cách làm ra Ly Hận Thiên
00:07:30.880 --> 00:07:33.320 align:center
nhưng phương thuốc
Hoàng Lương Mộng lại không đầy đủ.
00:07:34.360 --> 00:07:38.080 align:center
Tộc Bác Thị gần như
bỏ mạng hết trong đám cháy.
00:07:39.680 --> 00:07:41.560 align:center
Quân thượng đã giao
quyển đầu mà ngài có được
00:07:41.640 --> 00:07:43.320 align:center
cho Mộc Tề Bách,
00:07:43.400 --> 00:07:46.160 align:center
cất giữ ở vực Trầm để luyện thuốc
00:07:46.720 --> 00:07:49.440 align:center
nhưng quyển sau lại không rõ tung tích.
00:07:51.680 --> 00:07:54.160 align:center
Quân thượng bí mật lệnh cho Triều Vũ
00:07:54.240 --> 00:07:55.600 align:center
truy bắt tỷ muội Bác Thị,
00:07:55.680 --> 00:07:57.440 align:center
lấy lại phương thuốc ở quyển sau,
00:07:57.520 --> 00:07:58.560 align:center
đến nay vẫn không có tung tích.
00:08:00.240 --> 00:08:03.800 align:center
Trăm năm trước, tộc Bác Thị nghiên cứu ra
cặp thuốc độc, thuốc giải này
00:08:06.240 --> 00:08:09.240 align:center
vì nó có thể khiến người
không có linh mạch sinh ra linh mạch
00:08:09.760 --> 00:08:12.840 align:center
nên khiến lục cảnh tranh giành,
vô số người chết và bị thương.
00:08:13.720 --> 00:08:16.600 align:center
Thế nên tổ tiên Bác Thị
đã quyết tâm tiêu hủy hết,
00:08:17.120 --> 00:08:20.160 align:center
dặn con cháu không được
để chúng xuất hiện trên đời nữa.
00:08:20.880 --> 00:08:22.400 align:center
Tỷ muội Bác gia bôn ba khắp nơi,
00:08:22.480 --> 00:08:25.880 align:center
chắc hẳn họ đã giấu
phần còn lại của Y Kinh ở nơi nào đó.
00:08:29.840 --> 00:08:31.280 align:center
Sau khi Bác Thị bị tiêu diệt,
00:08:31.360 --> 00:08:34.120 align:center
thần thú trấn thủ là Chúc Long thức tỉnh,
00:08:34.200 --> 00:08:35.760 align:center
giận dữ vây núi đốt rừng,
00:08:35.840 --> 00:08:38.360 align:center
Quân thượng chỉ đành
rút khỏi núi Chương Vĩ.
00:08:38.440 --> 00:08:40.799 align:center
Từ ấy nhà tổ Bác Thị
00:08:41.320 --> 00:08:44.720 align:center
bị Chúc Long giấu trong kết giới
không ai có thể phá vỡ,
00:08:45.480 --> 00:08:47.720 align:center
không có tung tích, không ai tìm được.
00:08:48.320 --> 00:08:51.440 align:center
Chỉ người mang dòng máu Bác Thị
có thể vào kết giới này.
00:08:53.720 --> 00:08:54.840 align:center
Vậy thì
00:08:54.920 --> 00:08:56.760 align:center
nhà tổ Bác Thị bị giấu đi
00:08:57.280 --> 00:08:59.400 align:center
chẳng phải sẽ thành
thánh địa giấu báu vật tuyệt vời sao?
00:09:00.080 --> 00:09:01.680 align:center
Không chừng quyển sau của Y Kinh
00:09:02.640 --> 00:09:05.640 align:center
đã về đến nhà tổ Bác Thị rồi
00:09:06.240 --> 00:09:07.480 align:center
cũng nên.
00:09:08.560 --> 00:09:10.720 align:center
Mà hậu duệ Bác Thị có thể mở kết giới
00:09:13.880 --> 00:09:15.320 align:center
bây giờ e là chỉ có một người.
00:09:18.280 --> 00:09:19.240 align:center
Kỷ Bá Tể.
00:09:24.440 --> 00:09:27.480 align:center
Ta đến vực Trầm
lấy quyển đầu Y Kinh trước.
00:09:27.560 --> 00:09:28.480 align:center
Chủ thượng.
00:09:31.320 --> 00:09:32.640 align:center
Mộc Tề Bách xảy ra chuyện,
00:09:32.720 --> 00:09:35.360 align:center
Trục Thủy Linh Châu
chắc chắn sẽ có hành động.
00:09:35.880 --> 00:09:37.880 align:center
Nếu chủ thượng lỗ mãng lấy đi,
00:09:37.960 --> 00:09:40.640 align:center
- chắc chắn Quân thượng sẽ phát giác.
- Ta không quan tâm.
00:09:41.200 --> 00:09:42.720 align:center
Kỷ Bá Tể không hề có Hoàng Lương Mộng.
00:09:44.520 --> 00:09:46.000 align:center
Chỉ cần làm ra thuốc mới,
00:09:46.800 --> 00:09:47.920 align:center
Minh Ý sẽ có thể sống sót.
00:09:49.320 --> 00:09:51.160 align:center
Dù ngài làm vậy vì cô ta,
00:09:51.240 --> 00:09:53.040 align:center
cô ta cũng không thèm
ngó ngàng đến ngài đâu.
00:09:57.960 --> 00:09:59.280 align:center
Rồi sẽ có ngày
00:09:59.960 --> 00:10:01.520 align:center
trong lòng cô ấy sẽ có ta.
00:10:03.240 --> 00:10:04.920 align:center
GIẤC MỘNG PHÙ DU
00:10:05.000 --> 00:10:06.800 align:center
Những gì Tư Đồ tiên quân nói
đều là thật sao?
00:10:07.320 --> 00:10:09.160 align:center
Sau khi Thần quân Trục Thủy rút đi,
00:10:09.240 --> 00:10:12.800 align:center
Chúc Long trấn giữ núi đã lập kết giới,
giấu đi nhà tổ Bác Thị.
00:10:14.120 --> 00:10:15.120 align:center
Nhưng mà
00:10:15.200 --> 00:10:16.720 align:center
họ vẫn còn tìm kiếm
00:10:16.800 --> 00:10:19.040 align:center
chứng tỏ quyển sau của Y Kinh vẫn còn.
00:10:19.120 --> 00:10:22.080 align:center
Chỉ cần chúng ta
đến vực Trầm lấy được quyển đầu,
00:10:22.160 --> 00:10:24.520 align:center
rồi tìm cách đoạt nốt quyển sau
00:10:24.600 --> 00:10:25.920 align:center
và ghép lại với nhau,
00:10:26.640 --> 00:10:28.840 align:center
biết đâu sẽ luyện được Hoàng Lương Mộng.
00:10:35.440 --> 00:10:37.800 align:center
Hiện giờ, ta vẫn là tư phán ở vực Cực Tinh
00:10:37.880 --> 00:10:39.040 align:center
nên ra tay cũng tiện hơn,
00:10:39.120 --> 00:10:40.480 align:center
chẳng may bị phát hiện
00:10:40.560 --> 00:10:41.880 align:center
cũng còn che đậy được.
00:10:41.960 --> 00:10:43.200 align:center
Minh Ý,
00:10:43.720 --> 00:10:45.600 align:center
để ta thay tỷ đến vực Trầm một chuyến.
00:10:50.720 --> 00:10:53.800 align:center
Sao ta dám làm phiền
Tư Đồ tiên quân nữa chứ?
00:10:55.800 --> 00:10:59.320 align:center
GIẤC MỘNG PHÙ DU
00:10:59.400 --> 00:11:00.560 align:center
Minh Ý,
00:11:00.640 --> 00:11:02.000 align:center
Tư Đồ tiên quân
làm bánh hành chiên cho muội,
00:11:02.080 --> 00:11:03.440 align:center
muội ăn chút đi.
00:11:04.280 --> 00:11:05.240 align:center
Minh Ý.
00:11:08.120 --> 00:11:09.040 align:center
Minh Ý!
00:11:10.440 --> 00:11:11.600 align:center
Tư Đồ tiên quân, không hay rồi!
00:11:12.200 --> 00:11:13.400 align:center
Minh Ý mất tích rồi!
00:11:14.760 --> 00:11:15.640 align:center
Minh Ý.
00:11:24.520 --> 00:11:27.800 align:center
Sư phụ, Chương Đài, Tư Đồ tiên quân,
00:11:27.880 --> 00:11:29.800 align:center
Minh Ý hổ thẹn với tấm lòng của mọi người,
00:11:29.880 --> 00:11:32.160 align:center
không muốn mọi người vì ta
mà dấn thân vào nguy hiểm
00:11:32.240 --> 00:11:34.240 align:center
nên đã một mình đi lấy phương thuốc.
00:11:34.320 --> 00:11:35.400 align:center
Xin hãy thông cảm cho ta.
00:11:37.840 --> 00:11:38.880 align:center
Tư Đồ tiên quân.
00:11:43.920 --> 00:11:46.400 align:center
Rốt cuộc Tư Đồ tiên quân
có tìm được Minh Ý không đây?
00:11:48.320 --> 00:11:50.360 align:center
Ta nên nói với Kỷ Bá Tể một tiếng thì hơn.
00:11:54.160 --> 00:11:55.160 align:center
KỶ…
00:12:18.680 --> 00:12:19.920 align:center
Minh Ý!
00:12:20.680 --> 00:12:21.720 align:center
Minh Ý!
00:12:22.520 --> 00:12:23.480 align:center
Minh Ý!
00:12:28.240 --> 00:12:29.360 align:center
Minh Ý!
00:12:43.000 --> 00:12:43.960 align:center
Nhị Thập Thất!
00:12:45.080 --> 00:12:46.120 align:center
Nhị Thập Thất.
00:12:49.200 --> 00:12:50.360 align:center
Nhị Thập Thất.
00:13:03.680 --> 00:13:04.520 align:center
Không được.
00:13:43.920 --> 00:13:44.760 align:center
Minh Ý!
00:13:46.280 --> 00:13:47.280 align:center
Minh Ý!
00:13:51.720 --> 00:13:52.760 align:center
Minh Ý!
00:13:57.160 --> 00:13:59.840 align:center
Minh Ý, rốt cuộc tỷ đang ở đâu?
00:15:33.160 --> 00:15:36.320 align:center
Minh trong
"trong lòng đại nhân có vầng trăng sáng",
00:15:36.920 --> 00:15:40.120 align:center
Ý trong "đại nhân là ý trung nhân của ta".
00:15:42.280 --> 00:15:43.640 align:center
Đại nhân mới…
00:15:45.880 --> 00:15:47.160 align:center
rối loạn đấy.
00:15:48.960 --> 00:15:51.640 align:center
Quan hệ giữa ta với đại nhân bây giờ
suy cho cùng đã không bình thường rồi.
00:15:52.680 --> 00:15:55.280 align:center
Sao bây giờ nghe như đang ghen ấy nhỉ?
00:16:00.920 --> 00:16:02.640 align:center
Đại nhân!
00:16:02.720 --> 00:16:06.760 align:center
Ta đã làm rất nhiều Hoàng Lương Mộng,
múc vội một vò mang cho đại nhân nếm thử.
00:16:10.800 --> 00:16:13.120 align:center
Quá xuất sắc rồi, đại nhân à.
00:16:13.200 --> 00:16:14.120 align:center
Cảm ơn.
00:16:14.200 --> 00:16:16.400 align:center
Đại nhân biến cho ta một cái nữa đi,
ta vẫn muốn xem.
00:16:16.480 --> 00:16:17.760 align:center
Thêm một cái nữa nào.
00:16:17.840 --> 00:16:19.080 align:center
Không cần đâu nhỉ?
00:16:19.160 --> 00:16:21.720 align:center
Ta muốn xem thật mà,
ngài biến cho ta một cái,
00:16:21.800 --> 00:16:23.320 align:center
- biến một cái đi.
- Được rồi.
00:16:23.400 --> 00:16:26.640 align:center
Xem ra trong lòng đại nhân
vẫn có ta đấy chứ.
00:16:29.040 --> 00:16:30.600 align:center
Phát tài rồi.
00:16:31.520 --> 00:16:33.720 align:center
Ta muốn làm thê tử của đại nhân.
00:16:34.560 --> 00:16:38.040 align:center
Làm một thê tử có tình nghĩa,
00:16:39.280 --> 00:16:41.040 align:center
có danh phận.
00:16:46.920 --> 00:16:49.960 align:center
Kỷ Bá Tể, ngươi thật vô dụng.
00:17:29.160 --> 00:17:31.600 align:center
Nhị Thập Thất.
00:17:36.600 --> 00:17:37.640 align:center
Nhị Thập Thất.
00:17:38.160 --> 00:17:39.240 align:center
Nhị Thập Thất.
00:17:39.760 --> 00:17:40.800 align:center
Nhị Thập Thất.
00:17:41.480 --> 00:17:42.360 align:center
Nhị Thập Thất.
00:17:45.920 --> 00:17:47.200 align:center
Nhị Thập Thất.
00:17:48.200 --> 00:17:49.280 align:center
Mèo của cô
00:17:50.440 --> 00:17:52.080 align:center
chỉ còn lại một sợi thần thức thôi.
00:17:53.280 --> 00:17:54.480 align:center
Đã xảy ra chuyện gì vậy?
00:17:56.240 --> 00:17:57.800 align:center
Sao ngài lại ở đây?
00:17:59.520 --> 00:18:01.480 align:center
Tâm ấn đã đứt rồi mà?
00:18:03.720 --> 00:18:05.240 align:center
Là Chương Đài bảo ta tới.
00:18:08.280 --> 00:18:11.440 align:center
Lần sau, sẽ không quấy rầy ngài nữa.
00:18:13.320 --> 00:18:15.240 align:center
Dù có bị phép Di Hoa phản phệ,
00:18:15.320 --> 00:18:17.360 align:center
cơ thể cô cũng không nên yếu đến mức này.
00:18:23.680 --> 00:18:25.000 align:center
Cô sao vậy?
00:18:28.480 --> 00:18:29.600 align:center
Không có gì.
00:18:30.200 --> 00:18:32.760 align:center
Dù có cũng chẳng liên quan tới ngài.
00:18:37.760 --> 00:18:39.360 align:center
Quả thật không liên quan tới ta.
00:18:42.560 --> 00:18:43.960 align:center
Ta tới là vì muốn hỏi cô,
00:18:45.360 --> 00:18:46.920 align:center
bản danh sách mà Mộc Tề Bách từng nhắc tới
00:18:47.760 --> 00:18:49.440 align:center
trong lời khai của Tâm Liễu
00:18:49.960 --> 00:18:51.240 align:center
có phải đã bị cô xóa đi rồi không?
00:18:55.040 --> 00:18:56.000 align:center
Ngài phát hiện rồi sao?
00:18:56.760 --> 00:18:57.640 align:center
Phải.
00:18:58.880 --> 00:18:59.720 align:center
Mới phát hiện.
00:19:04.240 --> 00:19:07.840 align:center
Trước kia, khi ta sai Nhị Thập Thất
đi điều tra đội quân yêu thú,
00:19:08.360 --> 00:19:10.680 align:center
từng đến Long Lý Đài
điều tra bản danh sách đó
00:19:11.240 --> 00:19:12.840 align:center
nhưng chẳng thu được gì.
00:19:13.400 --> 00:19:14.520 align:center
Ta đoán
00:19:15.040 --> 00:19:17.760 align:center
hoặc là Mộc Tề Bách đã phát hiện được gì
00:19:17.840 --> 00:19:18.960 align:center
nên mới hủy nó đi,
00:19:19.720 --> 00:19:21.960 align:center
hoặc là đã rơi vào tay người khác.
00:19:24.920 --> 00:19:27.120 align:center
Lúc trước, cô nói giúp ta chỉ là cái cớ.
00:19:28.240 --> 00:19:29.280 align:center
Bây giờ, sao ta phải tin cô?
00:19:31.040 --> 00:19:33.200 align:center
Có lẽ cô đã tìm thấy bản danh sách,
00:19:33.280 --> 00:19:34.680 align:center
giấu đi làm của riêng
00:19:35.360 --> 00:19:37.560 align:center
nên mới xóa đi thông tin trong lời khai
00:19:38.080 --> 00:19:39.400 align:center
để giấu giếm ta.
00:19:39.480 --> 00:19:41.680 align:center
Nếu ta có bản danh sách đấy,
00:19:41.760 --> 00:19:43.400 align:center
tức là ta đã có bằng chứng,
00:19:43.920 --> 00:19:45.840 align:center
biết được rốt cuộc
là ai ở núi Nghiêu Quang
00:19:45.920 --> 00:19:47.920 align:center
có được Ly Hận Thiên từ tay Mộc Tề Bách.
00:19:48.440 --> 00:19:50.240 align:center
Ta nên xông thẳng về,
00:19:50.320 --> 00:19:52.760 align:center
lôi tên khốn dùng Ly Hận Thiên
đầu độc Minh Hiến ra,
00:19:52.840 --> 00:19:54.120 align:center
chứ không phải ở đây…
00:20:01.480 --> 00:20:06.080 align:center
Minh Hiến trúng Ly Hận Thiên?
00:20:14.760 --> 00:20:17.480 align:center
Hóa ra đây mới là lí do
cô tìm Hoàng Lương Mộng,
00:20:18.720 --> 00:20:20.160 align:center
hoàn toàn không phải vì núi Nghiêu Quang.
00:20:26.000 --> 00:20:28.480 align:center
Cùng lúc có được cả
Hoàng Lương Mộng và Ly Hận Thiên
00:20:28.560 --> 00:20:30.680 align:center
đúng là có thể sinh ra linh mạch,
00:20:30.760 --> 00:20:32.040 align:center
đột phá tu vi.
00:20:32.560 --> 00:20:33.840 align:center
Như vậy,
00:20:34.520 --> 00:20:38.360 align:center
ta cũng có thể giúp núi Nghiêu Quang
giành chiến thắng trong đại hội Thanh Vân.
00:20:39.080 --> 00:20:40.920 align:center
Nghe hấp dẫn thật đấy.
00:20:41.840 --> 00:20:43.280 align:center
Nhưng tiên quân yên tâm,
00:20:43.840 --> 00:20:45.760 align:center
ta còn chưa đến mức vô liêm sỉ như vậy.
00:20:47.400 --> 00:20:49.320 align:center
Vậy sao cô không quay về sớm hơn?
00:20:50.240 --> 00:20:51.760 align:center
Về núi Nghiêu Quang ư?
00:20:53.760 --> 00:20:55.520 align:center
Hoàng Lương Mộng đã bị hủy hoại,
00:20:55.600 --> 00:20:57.360 align:center
ta trở về có ích gì?
00:20:58.280 --> 00:21:01.800 align:center
Nhìn Minh Hiến bị Ly Hận Thiên
giày vò tới chết sao?
00:21:02.760 --> 00:21:04.600 align:center
Một người kiêu ngạo như huynh ấy,
00:21:05.400 --> 00:21:08.520 align:center
sao có thể để người ta nhìn thấy
dáng vẻ thảm hại lúc này của mình?
00:21:15.720 --> 00:21:17.520 align:center
Chẳng có lấy một lời nói thật.
00:21:43.480 --> 00:21:46.120 align:center
Chương Đài, Minh Ý ở…
00:21:55.520 --> 00:22:00.480 align:center
GIẤC MỘNG PHÙ DU
00:22:22.120 --> 00:22:23.680 align:center
- Chương Đài.
- Cuối cùng muội cũng tỉnh rồi.
00:22:24.280 --> 00:22:25.320 align:center
Muội làm ta sợ chết đi được.
00:22:26.600 --> 00:22:27.840 align:center
Ta về bằng cách nào vậy?
00:22:28.680 --> 00:22:30.600 align:center
Ta nhờ Kỷ tiên quân giúp tìm muội.
00:22:30.680 --> 00:22:32.720 align:center
Sau khi ngài ấy tìm được,
liền gửi thư cho ta.
00:22:32.800 --> 00:22:35.240 align:center
Tư Đồ tiên quân
cũng đang tìm muội khắp nơi.
00:22:35.320 --> 00:22:38.720 align:center
Ta nói với ngài ấy rằng muội đã về chỗ ta,
bảo ngài ấy đừng tới đây vội.
00:22:38.800 --> 00:22:40.480 align:center
Ta sợ ảnh hưởng muội nghỉ ngơi.
00:22:41.960 --> 00:22:44.400 align:center
Khi ta chạy tới,
không thấy Kỷ tiên quân đâu cả.
00:22:45.000 --> 00:22:47.960 align:center
Ta thấy muội bất tỉnh ở đó,
liền mau chóng đưa muội về.
00:22:49.040 --> 00:22:50.560 align:center
Rốt cuộc muội làm sao vậy?
00:22:51.080 --> 00:22:54.480 align:center
Lúc nãy muội hôn mê bất tỉnh trong miếu,
toàn thân còn tỏa ra hàn khí.
00:22:55.920 --> 00:22:58.240 align:center
May mà có người
đã truyền linh lực cho muội.
00:22:59.280 --> 00:23:01.360 align:center
Nếu không,
ta cũng không biết phải làm sao.
00:23:02.640 --> 00:23:03.760 align:center
Minh Ý,
00:23:05.440 --> 00:23:07.680 align:center
ta thật sự rất lo cho muội.
00:23:09.040 --> 00:23:10.480 align:center
Rốt cuộc muội làm sao vậy?
00:23:10.560 --> 00:23:12.240 align:center
Lúc trước, ta nghĩ
00:23:12.320 --> 00:23:13.520 align:center
đợi muội khỏe hơn
00:23:13.600 --> 00:23:15.200 align:center
rồi sẽ nói với ta
00:23:15.720 --> 00:23:18.400 align:center
nhưng không ngờ giờ lại càng tệ hơn. Ta…
00:23:18.480 --> 00:23:20.840 align:center
Chương Đài, cảm ơn tỷ.
00:23:22.320 --> 00:23:23.320 align:center
Cái mạng tàn này của ta,
00:23:24.760 --> 00:23:26.120 align:center
tỷ cứu ta,
00:23:26.720 --> 00:23:28.320 align:center
còn lo lắng cho ta.
00:23:30.000 --> 00:23:33.760 align:center
Nếu tỷ biết ta vẫn luôn lừa tỷ,
00:23:34.400 --> 00:23:36.040 align:center
tỷ nhất định sẽ hận ta thấu xương.
00:23:36.120 --> 00:23:37.960 align:center
Muội đùa gì vậy?
00:23:38.040 --> 00:23:40.480 align:center
Muội có lừa ta thế nào,
ta cũng sẽ không hận muội.
00:23:41.400 --> 00:23:43.240 align:center
Muội vẫn luôn tốt với ta như vậy,
00:23:43.320 --> 00:23:45.200 align:center
lừa ta vài lần có làm sao?
00:23:45.280 --> 00:23:47.240 align:center
Ta bị lừa một chút cũng có chết đâu.
00:23:49.320 --> 00:23:50.520 align:center
Nếu có ai hận muội,
00:23:50.600 --> 00:23:52.080 align:center
cũng là do kẻ đó ngốc,
00:23:52.160 --> 00:23:53.760 align:center
chỉ thấy lời nói dối
mà không nhận ra tấm lòng muội.
00:24:03.800 --> 00:24:08.000 align:center
GIẤC MỘNG PHÙ DU
00:24:08.080 --> 00:24:10.840 align:center
Muội là…
00:24:14.440 --> 00:24:16.400 align:center
Muội thật sự là…
00:24:18.120 --> 00:24:20.920 align:center
Minh Ý, sao muội có thể là…
00:24:22.280 --> 00:24:23.680 align:center
Trời ơi.
00:24:23.760 --> 00:24:25.320 align:center
Muội còn bị người ta hãm hại,
00:24:25.400 --> 00:24:27.080 align:center
trúng kịch độc,
00:24:27.160 --> 00:24:29.200 align:center
chỉ còn lại thời gian một tháng?
00:24:29.280 --> 00:24:30.840 align:center
Chuyện này…
00:24:30.920 --> 00:24:32.760 align:center
Phải làm sao đây?
00:24:34.320 --> 00:24:35.520 align:center
Xin lỗi
00:24:36.440 --> 00:24:37.760 align:center
vì vẫn luôn lừa tỷ.
00:24:38.280 --> 00:24:40.800 align:center
Chuyện lớn như vậy
mà để lộ thì muội sẽ mất mạng,
00:24:40.880 --> 00:24:42.040 align:center
đương nhiên phải giấu
tất cả mọi người rồi.
00:24:43.360 --> 00:24:45.480 align:center
Tỷ đã biết ta là ai mà vẫn bằng lòng…
00:24:45.560 --> 00:24:46.800 align:center
Lẽ nào muội cho rằng ta…
00:24:48.880 --> 00:24:49.720 align:center
Minh…
00:24:51.760 --> 00:24:53.040 align:center
Gọi… tên nào cũng được.
00:24:53.880 --> 00:24:54.960 align:center
Minh Ý,
00:24:55.040 --> 00:24:57.560 align:center
vực Cực Tinh và núi Nghiêu Quang
là kẻ thù không đội trời chung
00:24:57.640 --> 00:24:59.040 align:center
nhưng muội là bạn của ta.
00:24:59.120 --> 00:25:00.080 align:center
Đương nhiên,
00:25:00.600 --> 00:25:02.280 align:center
nếu muội làm hại vực Cực Tinh,
00:25:02.360 --> 00:25:03.840 align:center
ta chắc chắn sẽ ngăn cản muội.
00:25:03.920 --> 00:25:06.440 align:center
Nhưng muội đối phó với yêu thú,
bảo vệ dân chúng,
00:25:06.520 --> 00:25:08.280 align:center
rõ ràng là một người tốt.
00:25:08.880 --> 00:25:12.160 align:center
Với lại, khi ta gặp khó khăn,
00:25:12.240 --> 00:25:13.640 align:center
muội không hề bỏ rơi ta.
00:25:14.160 --> 00:25:17.440 align:center
Bây giờ, muội gặp khó khăn,
ta chắc chắn sẽ không bỏ mặc muội.
00:25:22.600 --> 00:25:25.240 align:center
Minh Ý, muội nhất định không được từ bỏ.
00:25:25.760 --> 00:25:26.600 align:center
Trong một tháng này,
00:25:26.680 --> 00:25:29.080 align:center
chúng ta chắc chắn có thể
tìm ra cách chữa khỏi cho muội.
00:25:29.160 --> 00:25:30.880 align:center
Khi đó, muội hãy trở về núi Nghiêu Quang,
00:25:31.400 --> 00:25:34.040 align:center
tìm ra tên khốn đã hạ độc muội,
00:25:34.120 --> 00:25:35.680 align:center
đánh cho hắn một trận.
00:25:35.760 --> 00:25:37.840 align:center
Ai bảo hắn dám ức hiếp Tiểu Minh Ý của ta.
00:25:44.720 --> 00:25:46.560 align:center
Cảm ơn tỷ tỷ.
00:25:55.160 --> 00:25:56.200 align:center
SAO VUA BẮC ĐẨU
00:25:56.280 --> 00:25:58.600 align:center
Chỉ còn ba tháng nữa
là tới hội thưởng trà.
00:25:58.680 --> 00:26:00.680 align:center
Nhờ Chương Đài tiên tử giúp đỡ,
00:26:00.760 --> 00:26:02.400 align:center
chiến bào của vực Cực Tinh
đã được chuẩn bị xong
00:26:02.480 --> 00:26:03.640 align:center
để phát cho mọi người.
00:26:05.760 --> 00:26:08.280 align:center
Mong rằng năm nay,
các vị cũng có thể vượt qua Nghiêu Quang,
00:26:08.360 --> 00:26:09.520 align:center
thắng ngay từ trận đầu.
00:26:11.040 --> 00:26:12.480 align:center
Đa tạ công chúa.
00:26:14.400 --> 00:26:16.240 align:center
Mạnh Dương Thu nhờ vào siêng năng,
00:26:16.320 --> 00:26:17.440 align:center
ngày càng tiến bộ.
00:26:19.120 --> 00:26:21.680 align:center
Ngôn Tiếu tinh thông y thuật,
00:26:21.760 --> 00:26:24.120 align:center
giỏi hợp tác, phối hợp.
00:26:27.480 --> 00:26:29.240 align:center
Thần Hi đã luyện tập nhiều ngày,
00:26:29.320 --> 00:26:31.320 align:center
lại rất am hiểu thần binh, pháp khí.
00:26:31.840 --> 00:26:33.160 align:center
Để đệ tham gia cuộc thi
với tư cách luyện khí sư
00:26:33.240 --> 00:26:34.840 align:center
là thích hợp nhất.
00:26:35.880 --> 00:26:36.760 align:center
Ta…
00:26:37.280 --> 00:26:38.560 align:center
có thể làm được thật sao?
00:26:40.120 --> 00:26:41.400 align:center
Minh Hiến bên phe địch
00:26:41.480 --> 00:26:44.480 align:center
năm 13 tuổi đã trở thành
đấu giả trẻ tuổi nhất trong lục cảnh.
00:26:44.560 --> 00:26:46.520 align:center
Giờ đệ đã 14 tuổi rồi,
00:26:46.600 --> 00:26:48.800 align:center
còn lớn hơn một tuổi
so với lúc hắn mới ra trận,
00:26:50.040 --> 00:26:51.240 align:center
chắc chắn có thể đảm đương được.
00:26:58.040 --> 00:26:59.280 align:center
Có lòng tin không?
00:26:59.360 --> 00:27:00.920 align:center
Giờ thì chưa.
00:27:08.000 --> 00:27:09.280 align:center
Ta sẽ đích thân dẫn dắt.
00:27:28.040 --> 00:27:29.920 align:center
Mọi người đều có điểm mạnh riêng.
00:27:30.520 --> 00:27:31.960 align:center
Phát huy điểm mạnh và bù đắp điểm yếu,
00:27:32.040 --> 00:27:34.240 align:center
đội của vực Cực Tinh
sẽ có thể đột phá vòng vây.
00:27:34.320 --> 00:27:37.480 align:center
Hội thưởng trà lần này được chọn tổ chức
ở núi Nghiêu Quang thông qua bốc thăm.
00:27:38.280 --> 00:27:41.000 align:center
Đây sẽ là thời cơ tốt nhất
để ám sát các đấu giả.
00:27:42.800 --> 00:27:46.000 align:center
Nếu không đủ ba người ra trận,
sẽ bị hủy bỏ tư cách.
00:27:46.080 --> 00:27:49.200 align:center
Vì vậy, mỗi người ở đây
đều rất quan trọng.
00:27:51.080 --> 00:27:53.760 align:center
Trong thời gian chuẩn bị chiến đấu,
phải đảm bảo an toàn cho bản thân.
00:27:57.240 --> 00:28:00.200 align:center
Những ứng viên dù không tham gia
đại hội Thanh Vân năm nay,
00:28:00.280 --> 00:28:01.680 align:center
cũng phải tăng cường luyện tập.
00:28:02.240 --> 00:28:04.520 align:center
Trục Thủy Linh Châu
chắc chắn sẽ lại tới xâm phạm.
00:28:04.600 --> 00:28:07.040 align:center
Chúng ta nhất định
phải trên dưới một lòng,
00:28:07.920 --> 00:28:09.560 align:center
thề chết bảo vệ vực Cực Tinh.
00:28:14.400 --> 00:28:16.520 align:center
Thề chết bảo vệ vực Cực Tinh!
00:28:29.120 --> 00:28:30.920 align:center
Minh Ý, không hay rồi.
00:28:31.640 --> 00:28:34.240 align:center
Hôm nay, đài Tuần Du
đã ban hành cáo thị khắp Hợp Hư,
00:28:34.320 --> 00:28:36.920 align:center
nói là Minh Hiến, Thái tử bị phế
của núi Nghiêu Quang làm phản rồi bỏ trốn,
00:28:37.000 --> 00:28:37.880 align:center
bị coi là tội tiên,
00:28:37.960 --> 00:28:40.280 align:center
Thừa Vân quân Minh Tâm
được lập làm Thái tử.
00:28:42.400 --> 00:28:45.920 align:center
Vậy… trên cáo thị
còn có thông tin nào khác không?
00:28:46.000 --> 00:28:47.280 align:center
Nói là để hắn thực hiện chức trách
00:28:47.360 --> 00:28:49.160 align:center
của một chiến khách
trong đoàn đấu giả trước,
00:28:49.240 --> 00:28:50.440 align:center
rồi sẽ chọn ngày
tổ chức đại lễ sắc phong sau.
00:28:55.080 --> 00:28:57.160 align:center
Chắc hẳn phụ quân muội
cũng không còn cách nào khác.
00:28:57.680 --> 00:28:59.120 align:center
Đại hội Thanh Vân cận kề,
00:28:59.200 --> 00:29:01.080 align:center
vị trí chiến khách
không thể để trống mãi được,
00:29:01.160 --> 00:29:02.920 align:center
phải chọn ra ứng cử viên mới.
00:29:03.000 --> 00:29:04.320 align:center
Ông ấy cũng chỉ bất đắc dĩ nên mới…
00:29:05.080 --> 00:29:07.280 align:center
Ta biết, ta biết mà.
00:29:08.440 --> 00:29:09.920 align:center
Ta mất tích lâu như vậy,
00:29:10.000 --> 00:29:11.360 align:center
hội thưởng trà sắp tới,
00:29:11.880 --> 00:29:13.720 align:center
núi Nghiêu Quang
buộc phải đưa ra câu trả lời,
00:29:13.800 --> 00:29:15.480 align:center
không thể trì hoãn mãi được.
00:29:16.120 --> 00:29:19.120 align:center
Phụ quân quyết định như vậy
cũng là lẽ đương nhiên.
00:29:22.080 --> 00:29:24.240 align:center
Nhưng mọi chuyện còn chưa có kết luận.
00:29:24.320 --> 00:29:27.280 align:center
Giờ chỉ là thông báo
quyết định này với lục cảnh.
00:29:27.360 --> 00:29:29.720 align:center
Nhưng Minh Tâm
vẫn chưa làm đại lễ sắc phong,
00:29:29.800 --> 00:29:32.040 align:center
chứng tỏ phụ quân vẫn còn băn khoăn
00:29:32.120 --> 00:29:33.720 align:center
về năng lực của Minh Tâm.
00:29:33.800 --> 00:29:36.400 align:center
Chỉ cần chưa làm đại lễ sắc phong
thì hắn chưa phải Thái tử.
00:29:39.600 --> 00:29:40.920 align:center
Chỉ cần muội giải được độc
00:29:41.000 --> 00:29:42.520 align:center
rồi trở về núi Nghiêu Quang,
00:29:42.600 --> 00:29:44.960 align:center
nhất định sẽ có cách ngăn cản chuyện này.
00:29:50.400 --> 00:29:53.160 align:center
Quyết không thể để núi Nghiêu Quang
bị hủy hoại trong tay Minh Tâm.
00:30:12.760 --> 00:30:13.800 align:center
Minh Ý.
00:30:23.200 --> 00:30:26.560 align:center
Minh Ý, ta muốn biết
00:30:27.080 --> 00:30:30.280 align:center
rốt cuộc ta phải làm thế nào
mới có thể khiến tỷ tin ta.
00:30:30.360 --> 00:30:31.840 align:center
Tư Đồ tiên quân,
00:30:31.920 --> 00:30:34.880 align:center
ngài vẫn luôn đối đãi
chân thành với ta, nhiều lần cứu ta.
00:30:35.400 --> 00:30:36.920 align:center
Cho dù ngài là
người của Trục Thủy Linh Châu,
00:30:37.000 --> 00:30:38.840 align:center
ta vẫn tin tưởng ngài.
00:30:38.920 --> 00:30:40.640 align:center
Nhưng dù sao
đây cũng là chuyện riêng của ta,
00:30:41.840 --> 00:30:43.400 align:center
ta không muốn liên lụy người khác.
00:30:45.320 --> 00:30:46.800 align:center
Đây là bản đồ hoàn chỉnh của vực Trầm,
00:30:47.400 --> 00:30:49.600 align:center
bao gồm cả những hang động ngầm
được che đậy bằng pháp thuật.
00:30:49.680 --> 00:30:52.200 align:center
Y Kinh Bác Thị
rất có thể được giấu ở những nơi này.
00:30:52.280 --> 00:30:55.440 align:center
E rằng những hang động ngầm này
đều được bố trí mai phục.
00:30:55.520 --> 00:30:56.600 align:center
Chúng ta có thể cùng đi tìm.
00:30:57.240 --> 00:30:59.080 align:center
Giờ tỷ đang cần người giúp.
00:30:59.160 --> 00:31:01.680 align:center
Chỉ có Xà sư phụ phối hợp thôi là chưa đủ,
00:31:02.480 --> 00:31:05.080 align:center
mà ta cũng đã dính vào chuyện này rồi.
00:31:06.240 --> 00:31:07.120 align:center
Tỷ cũng biết đấy,
00:31:07.200 --> 00:31:08.400 align:center
so với người khác,
00:31:09.000 --> 00:31:11.200 align:center
ta càng đáng tin hơn mà.
00:31:16.880 --> 00:31:18.400 align:center
ĐIỆN TỬ VI
00:31:18.480 --> 00:31:20.880 align:center
Thần quân Trục Thủy
lợi dụng vực Trầm để nuôi yêu thú,
00:31:21.400 --> 00:31:23.480 align:center
không ngờ Mộc Tề Bách
lại giấu riêng cho mình.
00:31:23.560 --> 00:31:25.800 align:center
Vậy nên Thần quân Trục Thủy
mới lợi dụng trăng máu
00:31:25.880 --> 00:31:27.400 align:center
để khiến đội quân yêu thú mất kiểm soát,
00:31:27.480 --> 00:31:29.280 align:center
thừa cơ hủy diệt vực Cực Tinh.
00:31:29.360 --> 00:31:30.720 align:center
Chuyện đã tới nước này,
00:31:30.800 --> 00:31:33.280 align:center
trừ khi chúng ta bằng lòng thông đồng
làm bậy với Trục Thủy Linh Châu,
00:31:33.800 --> 00:31:34.800 align:center
nếu không,
00:31:35.440 --> 00:31:37.120 align:center
trận chiến này là không thể tránh khỏi.
00:31:37.720 --> 00:31:39.160 align:center
Vậy ý ngươi là…
00:31:40.200 --> 00:31:41.800 align:center
Xin Quân thượng hạ lệnh
00:31:41.880 --> 00:31:43.240 align:center
tất cả đấu giả của vực Cực Tinh,
00:31:43.320 --> 00:31:44.680 align:center
ngoài việc chuẩn bị cho đại hội Thanh Vân,
00:31:44.760 --> 00:31:46.640 align:center
còn phải nghiêm túc tập luyện,
00:31:47.200 --> 00:31:49.440 align:center
sẵn sàng đối đầu trực diện
với Trục Thủy Linh Châu.
00:31:49.520 --> 00:31:53.880 align:center
Thực lực của Trục Thủy Linh Châu
không thể xem thường.
00:31:53.960 --> 00:31:54.800 align:center
Quân thượng,
00:31:54.880 --> 00:31:57.640 align:center
chúng ta một mực nhượng bộ
chỉ khiến chúng càng thêm ngạo mạn,
00:31:58.160 --> 00:31:59.560 align:center
cuối cùng sẽ không còn chỗ đứng.
00:32:00.880 --> 00:32:02.000 align:center
Phải đó, phụ quân.
00:32:02.520 --> 00:32:04.320 align:center
Trục Thủy Linh Châu
sẽ không tha cho chúng ta.
00:32:04.840 --> 00:32:07.360 align:center
E rằng chiến tranh với chúng
là điều không thể tránh khỏi.
00:32:08.560 --> 00:32:09.600 align:center
Sau Lễ Cầu Đêm,
00:32:09.680 --> 00:32:12.120 align:center
con và Ngôn Tiếu đã tới phán cung Thọ Hoa
hỏi bọn họ rằng
00:32:12.200 --> 00:32:15.000 align:center
nếu Trục Thủy Linh Châu
tới xâm phạm, phải làm thế nào?
00:32:15.840 --> 00:32:17.080 align:center
Tất cả bọn họ,
00:32:17.160 --> 00:32:19.520 align:center
kể cả Thần Hi mới 14 tuổi,
00:32:19.600 --> 00:32:21.920 align:center
đều nói không muốn cúi đầu
trước Trục Thủy Linh Châu.
00:32:22.840 --> 00:32:23.960 align:center
Phụ quân,
00:32:24.040 --> 00:32:27.200 align:center
cuộc chiến chống lại
đội quân yêu thú đã khích lệ sĩ khí.
00:32:28.120 --> 00:32:29.880 align:center
Toàn bộ phán cung Thọ Hoa
00:32:29.960 --> 00:32:32.360 align:center
đều sẵn sàng vào dầu sôi lửa bỏng
vì vực Cực Tinh.
00:32:37.520 --> 00:32:39.280 align:center
Các ngươi nghĩ quá đơn giản rồi.
00:32:40.560 --> 00:32:43.080 align:center
Thần quân Trục Thủy đã sống hàng trăm năm,
00:32:43.600 --> 00:32:45.880 align:center
không biết trong tay ông ta
có bao nhiêu thủ đoạn.
00:32:46.640 --> 00:32:48.600 align:center
Nếu chúng ta đối đầu với ông ta,
00:32:49.320 --> 00:32:51.160 align:center
lỡ như thất bại,
00:32:51.920 --> 00:32:55.800 align:center
vực Cực Tinh phải làm thế nào?
00:32:55.880 --> 00:32:57.680 align:center
Nhưng chưa từng có ai
00:32:58.200 --> 00:33:01.000 align:center
có tư cách quyết định
vận mệnh của một người,
00:33:01.080 --> 00:33:02.680 align:center
một nước, một thế giới.
00:33:07.120 --> 00:33:08.960 align:center
Nếu chưa gì đã sợ hãi kết cục,
00:33:09.480 --> 00:33:10.840 align:center
chính vì cho rằng bản thân
00:33:10.920 --> 00:33:12.760 align:center
đã đi tới đường cùng.
00:33:13.280 --> 00:33:15.400 align:center
Thế nên chỉ có thể
thấy được số phận bất lực.
00:33:16.160 --> 00:33:17.880 align:center
Nhưng đây chỉ là sự hèn nhát mà thôi.
00:33:18.720 --> 00:33:19.560 align:center
Số mệnh
00:33:20.200 --> 00:33:21.680 align:center
không phải là để chấp nhận.
00:33:22.720 --> 00:33:23.880 align:center
Không còn đường để đi
00:33:24.520 --> 00:33:25.800 align:center
thì chiến đấu để thoát ra.
00:33:31.480 --> 00:33:32.840 align:center
Thế gian này
00:33:32.920 --> 00:33:35.760 align:center
cuối cùng cũng phải dựa vào
đám hậu bối các ngươi chống đỡ.
00:33:41.240 --> 00:33:45.520 align:center
Hôm nay, bổn quân sẽ
lệnh cho Thiên Cơ thay bổn quân
00:33:46.240 --> 00:33:48.840 align:center
dẫn dắt mọi người
chống lại Trục Thủy Linh Châu.
00:33:49.360 --> 00:33:52.080 align:center
Toàn bộ vực Cực Tinh
phải đồng tâm hiệp lực.
00:33:52.160 --> 00:33:54.440 align:center
Kẻ nào dám xâm phạm
00:33:54.520 --> 00:33:55.760 align:center
đều phải chết.
00:34:02.720 --> 00:34:04.040 align:center
- Vâng, phụ quân.
- Vâng, Quân thượng.
00:34:08.520 --> 00:34:11.159 align:center
GIẤC MỘNG PHÙ DU
00:34:23.719 --> 00:34:24.560 align:center
Minh Ý,
00:34:24.639 --> 00:34:26.760 align:center
rốt cuộc muội làm sao vậy?
00:34:26.840 --> 00:34:27.679 align:center
Không sao.
00:34:27.760 --> 00:34:28.840 align:center
Tư Đồ tiên quân không ở đây,
00:34:28.920 --> 00:34:31.480 align:center
sao linh lực ta truyền cho muội
lại không có ích gì?
00:34:35.400 --> 00:34:37.040 align:center
Tuy linh mạch của tỷ đã khôi phục
00:34:37.120 --> 00:34:40.320 align:center
nhưng tỷ cũng không thể
tiêu hao hết vào ta như vậy.
00:34:40.400 --> 00:34:41.760 align:center
Tỷ yên tâm.
00:34:41.840 --> 00:34:44.320 align:center
Ít nhất ta cũng sẽ không sao
trong vòng một tháng.
00:34:44.400 --> 00:34:45.239 align:center
Xùy xùy.
00:34:45.320 --> 00:34:46.760 align:center
Muội nói lung tung gì vậy?
00:34:46.840 --> 00:34:49.080 align:center
Minh Ý, muội nhất định không được từ bỏ.
00:34:49.159 --> 00:34:51.520 align:center
Trong một tháng này,
bọn ta chắc chắn sẽ chữa khỏi cho muội.
00:34:52.320 --> 00:34:53.440 align:center
- Đừng lo.
- Minh Ý.
00:34:54.040 --> 00:34:56.520 align:center
- Minh Ý, con sao rồi?
- Xà sư phụ.
00:34:57.240 --> 00:34:58.960 align:center
Người mau tới xem Minh ý thế nào đi.
00:35:00.720 --> 00:35:03.960 align:center
Ta… đi sắc thuốc cho muội.
00:35:15.920 --> 00:35:17.680 align:center
Sao con lại không nghe lời?
00:35:18.320 --> 00:35:20.000 align:center
Sao lại chạy lung tung khắp nơi?
00:35:20.080 --> 00:35:21.480 align:center
Ta chỉ ra ngoài một lúc thôi.
00:35:21.560 --> 00:35:23.040 align:center
Có phải con muốn làm ta tức chết không?
00:35:23.120 --> 00:35:26.080 align:center
Con tự nhìn con bây giờ đi,
còn muốn một mình xông vào vực Trầm?
00:35:26.160 --> 00:35:27.240 align:center
Không phải một mình.
00:35:27.320 --> 00:35:29.480 align:center
Con định kéo cả người đi cùng mà.
00:35:46.480 --> 00:35:48.800 align:center
Giờ con không được sử dụng linh mạch nữa.
00:35:49.640 --> 00:35:52.360 align:center
Nếu không,
không chống đỡ được mấy ngày đâu.
00:35:56.000 --> 00:35:57.160 align:center
Vậy nên
00:35:57.240 --> 00:35:59.480 align:center
con đã thức cả đêm
để làm nỏ Liên Hoàn này.
00:36:00.280 --> 00:36:02.400 align:center
Sư phụ,
người giúp con truyền linh lực vào,
00:36:02.480 --> 00:36:03.640 align:center
cho con mượn dùng một chút.
00:36:07.680 --> 00:36:09.640 align:center
Con không cần tới vực Trầm.
Ta đi thay con.
00:36:10.560 --> 00:36:11.480 align:center
Sư phụ.
00:36:13.000 --> 00:36:14.640 align:center
Chúng ta cùng đi.
00:36:14.720 --> 00:36:17.480 align:center
Có sư phụ ở đây, còn không
giải quyết được một vực Trầm cỏn con sao?
00:36:26.320 --> 00:36:27.320 align:center
Truyền xong rồi à?
00:36:28.440 --> 00:36:30.160 align:center
- Con khiến ta tức chết mà.
- Đau!
00:36:32.680 --> 00:36:34.240 align:center
Còn truyền đầy cho con nữa.
00:36:44.600 --> 00:36:46.480 align:center
Nơi này là vực Trầm sao?
00:36:47.480 --> 00:36:49.800 align:center
Trông cũng chẳng có gì đặc biệt.
00:36:52.680 --> 00:36:54.840 align:center
Tại sao năm đó
phụ quân lại cứ chọn nơi này
00:36:54.920 --> 00:36:56.360 align:center
để nuôi dưỡng yêu thú?
00:36:57.160 --> 00:36:58.960 align:center
Nơi này tràn ngập
chướng khí dưới lòng đất,
00:36:59.040 --> 00:37:01.320 align:center
thích hợp để hái
và lưu trữ hoa Huyết Châu.
00:37:02.120 --> 00:37:04.240 align:center
Năm đó Mộc Tề Bách chủ động nhận nhiệm vụ,
00:37:04.760 --> 00:37:07.680 align:center
chẳng qua phụ quân chỉ cho hắn
một cơ hội cống hiến sức lực mà thôi.
00:37:07.760 --> 00:37:08.600 align:center
Phụ quân nói
00:37:08.680 --> 00:37:10.760 align:center
nếu lấy Y Kinh Bác Thị ở vực Trầm ra,
00:37:10.840 --> 00:37:11.960 align:center
sẽ kích hoạt trận pháp,
00:37:12.040 --> 00:37:13.520 align:center
khiến vực Trầm sụp đổ ngay lập tức.
00:37:13.600 --> 00:37:16.840 align:center
Chướng khí cũng sẽ lan rộng
nhanh chóng nhờ cây Thực Linh.
00:37:18.200 --> 00:37:20.760 align:center
Dù sao bây giờ vực Cực Tinh
cũng không còn liên quan gì chúng ta nữa.
00:37:20.840 --> 00:37:25.040 align:center
Hãy để toàn bộ vực Cực Tinh
nếm thử mùi vị của chướng khí đi.
00:37:26.240 --> 00:37:27.240 align:center
Huynh trưởng,
00:37:27.800 --> 00:37:30.880 align:center
ta sẽ ở trên này trông coi cây Thực Linh,
đề phòng lối đi bị phá hủy,
00:37:32.040 --> 00:37:33.440 align:center
còn huynh xuống dưới lấy sách nhé?
00:37:33.520 --> 00:37:36.440 align:center
Tam đệ tìm được
một vị trí thuận tiện để rời đi đấy.
00:37:36.520 --> 00:37:39.840 align:center
Một việc tốt có thể tranh công
trước mặt phụ quân như vậy
00:37:39.920 --> 00:37:41.960 align:center
đương nhiên phải
nhường cho huynh trưởng rồi.
00:38:03.440 --> 00:38:05.640 align:center
Lửa cháy U Minh, tâm thần thanh tịnh,
00:38:05.720 --> 00:38:06.880 align:center
đổi trời chuyển đất.
00:38:07.680 --> 00:38:08.520 align:center
Phá!
00:38:14.080 --> 00:38:15.640 align:center
Y KINH BÁC THỊ, QUYỂN THƯỢNG
00:38:28.520 --> 00:38:29.480 align:center
Người đâu rồi?
00:38:35.480 --> 00:38:36.800 align:center
Triều Nguyên?
00:38:36.880 --> 00:38:39.240 align:center
Phụ quân phái ta tới lấy lại Y Kinh.
00:38:40.000 --> 00:38:41.640 align:center
Ngươi tới giúp ta một tay
00:38:42.240 --> 00:38:44.240 align:center
hay là tới cướp?
00:38:44.760 --> 00:38:45.680 align:center
Ngươi nói xem,
00:38:45.760 --> 00:38:48.040 align:center
ta nên giao ngươi cho phụ quân
00:38:48.120 --> 00:38:49.320 align:center
hay là
00:38:51.080 --> 00:38:52.600 align:center
giết ngươi luôn?
00:39:04.280 --> 00:39:06.880 align:center
Chẳng phải Tư Đồ Lĩnh
nói tới đây tìm Y Kinh sao?
00:39:06.960 --> 00:39:08.080 align:center
Sao không thấy hắn?
00:39:08.760 --> 00:39:09.920 align:center
Đây là chuyện của con.
00:39:10.000 --> 00:39:11.800 align:center
Con không muốn nợ ngài ấy quá nhiều.
00:39:14.880 --> 00:39:17.040 align:center
Minh Ý, chúng ta chia ra tìm đi.
00:39:17.120 --> 00:39:19.280 align:center
- Sư phụ cẩn thận.
- Con cũng vậy.
00:39:23.520 --> 00:39:24.360 align:center
Phá!
00:39:39.600 --> 00:39:41.400 align:center
Y KINH BÁC THỊ, QUYỂN THƯỢNG
00:39:47.880 --> 00:39:49.240 align:center
Y KINH BÁC THỊ, QUYỂN THƯỢNG
00:40:19.200 --> 00:40:20.280 align:center
Chủ thượng,
00:40:20.360 --> 00:40:22.280 align:center
đã tra xét xong
khu vực xung quanh Long Lý Đài,
00:40:22.360 --> 00:40:23.880 align:center
không có lối vào kết giới nào khác.
00:40:23.960 --> 00:40:26.240 align:center
Chỉ có cây Thực Linh này
kết nối với vực Trầm.
00:40:27.120 --> 00:40:28.280 align:center
Thiên Cơ đã hạ lệnh
00:40:29.720 --> 00:40:31.320 align:center
cho toàn bộ thị vệ ở vực Trầm rút lui.
00:40:33.120 --> 00:40:34.200 align:center
Bây giờ,
00:40:35.200 --> 00:40:36.680 align:center
chỉ cần phong ấn cây Thực Linh này.
00:40:59.440 --> 00:41:00.560 align:center
Đây là gì vậy?
00:41:04.760 --> 00:41:05.720 align:center
Không biết nữa.
00:41:08.520 --> 00:41:10.200 align:center
Nó được giấu kĩ như vậy,
00:41:10.720 --> 00:41:12.400 align:center
chắc chắn có công dụng đặc biệt.
00:41:12.920 --> 00:41:13.960 align:center
Cứ cất đi đã.
00:41:15.240 --> 00:41:16.880 align:center
Phong ấn xong cây Thực Linh rồi tính.
00:41:34.760 --> 00:41:36.000 align:center
Vực Trầm có bất thường.
00:41:46.600 --> 00:41:47.520 align:center
Thủ thuật che mắt.
00:41:47.600 --> 00:41:48.720 align:center
Tìm gì vậy?
00:41:50.480 --> 00:41:51.720 align:center
Bắt được cô rồi.
00:41:53.360 --> 00:41:54.960 align:center
Một tiểu tiên tử như cô
00:41:55.480 --> 00:41:57.480 align:center
lại dám xông vào
hang động ngầm của vực Trầm.
00:41:57.560 --> 00:41:59.680 align:center
Tới tìm Y Kinh Bác Thị sao?
00:42:00.280 --> 00:42:02.680 align:center
Là ai nói cho cô biết thứ đó ở đây?
00:42:02.760 --> 00:42:05.440 align:center
Ta… tới để quét dọn.
00:42:32.840 --> 00:42:34.160 align:center
Nhóc con, hóa ra ngươi đã tới từ sớm.
00:42:35.960 --> 00:42:37.400 align:center
Đây chính là Y Kinh Bác Thị?
00:42:37.920 --> 00:42:38.920 align:center
Xà sư phụ,
00:42:39.000 --> 00:42:40.720 align:center
không biết tại sao
chướng khí trong vực Trầm lại lan rộng.
00:42:40.800 --> 00:42:42.520 align:center
Chúng ta phải mau chóng
tìm được Minh Ý, đưa tỷ ấy rời khỏi đây.
00:42:43.120 --> 00:42:44.240 align:center
Ngươi nói đúng. Mau đi thôi.
00:42:46.120 --> 00:42:47.600 align:center
Được thôi,
00:42:47.680 --> 00:42:49.880 align:center
nếu cô nhất quyết không chịu nói,
00:42:49.960 --> 00:42:52.120 align:center
đừng trách ta dùng lửa U Minh này
00:42:53.120 --> 00:42:57.960 align:center
đóng cho cô dấu ấn tù nhân
cả đời không thể xóa nhòa.
00:42:59.640 --> 00:43:01.200 align:center
Nên đóng ở đâu đây?
00:43:02.320 --> 00:43:03.240 align:center
Ở trái tim
00:43:04.760 --> 00:43:07.160 align:center
hay gương mặt xinh đẹp này của cô?
00:43:08.880 --> 00:43:10.520 align:center
Nếu khuôn mặt bị hủy hoại…
00:43:17.120 --> 00:43:18.360 align:center
Chạy đi đâu?
00:43:20.280 --> 00:43:21.520 align:center
Chạy tiếp đi.
00:43:22.040 --> 00:43:24.720 align:center
Nói cho ta biết
là ai bảo cô tới tìm Y Kinh.
00:43:37.160 --> 00:43:38.560 align:center
Đùa gì chứ?
00:43:38.640 --> 00:43:39.720 align:center
Với loại cặn bã như ngươi,
00:43:39.800 --> 00:43:42.520 align:center
cho dù ta chỉ còn một hơi thở,
cũng không tới nỗi không giết nổi ngươi.
00:43:50.040 --> 00:43:51.560 align:center
Chỉ dựa vào cô?
00:44:05.400 --> 00:44:06.360 align:center
Tới đây.
00:44:07.240 --> 00:44:08.240 align:center
Giết ta đi.
o cô?