CHUYỂN THỂ TỪ TIỂU THUYẾT CÙNG TÊN CỦA BẠCH LỘ THÀNH SONG
Nếu không tại cô bám dai như đỉa, cứ đòi vào Hoa Nguyệt Dạ,
sao ta lại rước mối họa như cô về chứ?
Mối họa này!
Hôm trước ép Hạ tiên quân uống rượu, người ta nằm liệt ba ngày chưa tỉnh.
Hôm qua đấm bóp cho Trương tiên quân, làm gãy luôn xương người ta!
Hôm nay thì hay rồi,
bảo cô khen ngợi Lý tiên quân,
cô lại bảo đầu người ta to nhất lục cảnh, thật lợi hại!
Ta thấy cô làm ta to cả đầu mới đúng!
Nói đi, có làm được không hả?
Được!
Không làm được thì cút khỏi đây!
Cô ta không ở trong phòng.
BỎ CŨ NẠP MỚI
- Đợi ta ở đây. - Vâng.
Đại nhân về rồi ạ? Có đói không?
Ta làm bánh hành chiên đây, thơm lắm đấy.
Phường chủ Phù Nguyệt của Hoa Nguyệt Dạ từng nói với ta,
muốn giữ được trái tim của nam nhân
thì phải tần tảo, hiền thục.
Nên ta mới tìm xem
nhà bếp ở đâu để làm bữa sáng cho đại nhân.
Bánh hành chiên?
Nãy giờ cô làm món này?
Bánh hành chiên là món ta thích ăn nhất trần đời,
không biết đại nhân có thích không nữa.
Vậy tại sao cô không đến tìm ta?
Đại nhân sợ ta gặp nguy hiểm,
không cho ta ra ngoài,
ta cũng phải làm chút gì cho đại nhân chứ.
Chẳng lẽ đại nhân
nhớ ta à?
Tất nhiên là nhớ rồi.
Đại nhân định làm gì vậy?
Mới thức dậy thôi mà.
Vừa hay,
vận động gân cốt một chút.
Chẳng lẽ đại nhân định làm ngay tại đây…
Như vậy… không thích hợp đâu.
Hình như cô…
Cô cắn ta?
Thì… cũng không phải giờ lành ngày tốt,
đại nhân mà làm vậy sẽ ảnh hưởng đến linh tu đấy.
Đại nhân có tuệ căn, phải giữ gìn sức khỏe.
Cô nói là thật lòng với ta,
kết quả lại làm ta cụt hứng như thế.
Nếu đã vậy,
cô trở về đi.
Ta không giữ một tiên tử nhạt nhẽo như cô ở đây.
- Đại nhân… - Tuân bà bà.
Đại nhân.
- Chủ thượng. - Đưa cô ấy về Hoa Nguyệt Dạ.
- Vâng. - Đại nhân, ta biết lỗi rồi.
Xin ngài đừng đưa ta về Hoa Nguyệt Dạ.
Nếu ta quay về đó,
phường chủ Phù Nguyệt ắt sẽ cho là ta vô dụng,
sẽ hành hạ ta chết mất.
Bữa trưa của ta.
Việc của ta sao?
Đại nhân.
Đại nhân, từ nhỏ ta đã nghèo khó,
mồ côi cha mẹ.
Ta ở Hoa Nguyệt Dạ mỗi ngày dài như cả năm trời,
chỉ xin đại nhân cho ta một chỗ nương thân,
ta cầu xin ngài đó.
Nói xong chưa?
Câu chuyện cũng tầm thường, chẳng thú vị gì cả.
Đại nhân!
Ngài giữ ta tức là giữ một mạng người đó!
- Lắm lời quá! - Để báo đáp đại nhân,
dù tan xương nát thịt, ta cũng không tiếc!
Đại nhân phải tin ta!
- Đi mau đi. - Đại nhân, ta có ích cho ngài mà.
Đại nhân, ngài bảo ta làm gì ta cũng chịu.
Đại nhân, cho ta ở lại đi.
Bà bà,
đại nhân thực sự hiểu lầm ta rồi.
Ta… không phải ta không muốn,
chỉ là ta chưa chuẩn bị xong thôi.
Đại nhân lại vội vã đưa ta về Hoa Nguyệt Dạ luôn.
Ngài ấy lạnh lùng thế sao? Đưa ta về Hoa Nguyệt Dạ như vậy
là ta xui tận mạng đấy.
Bà bà giúp ta. Làm ơn khuyên ngài ấy.
Nếu ngài ấy chán ta, cho ta làm tì nữ cũng được.
- Làm tì nữ cho bà bà… - Cô có thể im một lát không?
Được thôi.
Cứ thế mà đưa ta về,
bên cạnh đại nhân không có ai,
chắc chắn sẽ lại có người sắp xếp tiên tử đến bên ngài ấy.
Bà bà phải trông chừng cho cẩn thận.
Ta thật lòng lo cho đại nhân đó.
Bà…
Nhị Thập Thất, nhờ ngươi đó.
Tìm cách để người của Mộc Tề Bách biết Kỷ Bá Tể đã trả ta về Hoa Nguyệt Dạ.
CHỢ HOÁN SA, VỰC CỰC TINH
Đợi ta với!
- Từ từ thôi! - Nhanh lên!
SẠP VẢI LỤA
- Đi mau! - Nào, uống đi.
Đến sớm vậy, thiếu mỗi ta thôi à?
Lỗi của ta.
Ta đến Hoa Nguyệt Dạ hóng hớt một lát.
Các ngươi chưa biết nhỉ?
Mọi người còn nhớ tiểu tiên tử mà Kỷ Bá Tể, Kỷ tiên quân
đưa về từ Hoa Nguyệt Dạ đêm qua không?
- Nhớ chứ. - Ngươi nói đi.
Không biết cô ta làm sao
đắc tội với vị tân quý nhân của vực Cực Tinh này,
sáng sớm nay đã bị ném trả về rồi.
Ném trả về rồi?
Nói chứ, Kỷ tiên quân này đúng là cả thèm chóng chán,
chẳng thích gì quá một ngày.
Mới đưa về nhà được một hôm đã trả lại.
Tinh lực cũng hạn chế quá nhỉ?
Thật không vậy?
Kỷ Bá Tể trả người về rồi à?
Phải đó.
Phường chủ Phù Nguyệt đang bắt người ta lau sàn kia kìa.
Tội nghiệp lắm.
Lau từ Nam sang Bắc, rồi từ Đông sang Tây,
lau tới lui không cho người ta nghỉ.
Ngươi nói xem phường chủ Phù Nguyệt sao mà nhẫn tâm quá vậy?
- Còn có chuyện như thế sao? - Vâng.
Nếu vị tiên tử ấy đã bị đưa trả về Hoa Nguyệt Dạ,
lúc này chính là thời cơ để chúng ta đưa người đến lần nữa.
Sau đại hội Thanh Vân,
bổn quân mấy lần tỏ thiện chí với Kỷ Bá Tể
nhưng hắn đều không đáp lại.
Ta muốn xem lần này
hắn còn lí do gì để từ chối ta nữa.
Chỉ cần đưa được người vào biển Vô Quy
thì trong mắt người ngoài,
liên minh giữa Kỷ Bá Tể và cháu gái ta
sẽ không còn vững chắc nữa.
Thuộc hạ biết rồi ạ.
Chủ thượng.
BẤT HƯU, THÚ NUÔI CỦA KỶ BÁ TỂ
Minh Ý đã được đưa về Hoa Nguyệt Dạ,
bây giờ đang bị phường chủ Phù Nguyệt phạt.
Thế chuyện kết giới pháp thuật bị phá…
Về rồi là được,
khắp biển Vô Quy đều là tai mắt,
cô ta không phải kẻ đáng ngờ duy nhất,
đúng lúc tìm cái cớ tống cô ta đi thôi.
Bây giờ quan trọng nhất vẫn là lấy được cỏ Kiến Dạ.
Trục Thủy Linh Châu thắng trận ở đại hội Thanh Vân,
Mãng Phù Lâm Chiểu bại trận,
trong số cống phẩm có vài cây đấy,
- ngày mai ngươi đi xem sao. - Vâng.
Bất Hưu,
công pháp của Trục Thủy Linh Châu kì lạ, nhớ tự bảo vệ bản thân.
Không sao.
Họ đến một người, ta giết một người.
- Đến hai người, ta giết… - Chủ thượng,
Ngôn Tiếu tiên quân dẫn hai nữ tử đến.
- Để ta. - Khoan hẵng giết.
Kỷ tiên quân.
Tại hạ tuân lệnh Hàm Phong quân,
đưa thêm hai tiên tử vào phủ.
Nhà huynh rộng như thế mà không có lấy một tì nữ,
không được đâu.
Ai nói không ai bầu bạn với ta?
Tối qua ta vừa đưa một người về mà.
Nhưng ta nghe nói tiên tử đó đã bị Kỷ tiên quân đưa về Hoa Nguyệt Dạ.
Nếu tiên tử đêm qua hầu hạ không tốt, đuổi về cũng phải thôi.
Nhưng hai tiên thị này được Hàm Phong quân đặc biệt chọn cho Kỷ huynh.
Kỷ huynh là chiến khách hàng đầu,
- bên cạnh cũng nên… - Ngôn huynh thật sự nghe nói
Minh Ý về Hoa Nguyệt Dạ rồi à?
Đúng thế.
Ta nói thật với huynh vậy,
sáng nay Minh Ý cãi nhau với ta, bỏ nhà đi rồi.
Vốn ta muốn vờ như không có gì,
không cần rối ren vì một tiểu tiên tử
như một thằng nhóc mới lớn,
không ngờ lại gây ra hiểu lầm này.
Để người ta chê cười rồi.
Nhưng nói cho cùng,
quan tâm quá ắt loạn,
ta đang sốt ruột tìm cô ấy thật,
xin phép.
TẨM ĐIỆN MỘNG PHU NHÂN, NÚI NGHIÊU QUANG
Tâm Nhi,
đây là bánh hạt dẻ mẫu phi tự tay làm cho con đấy,
mau nếm thử đi.
Ngon không?
MINH TÂM, THỪA VÂN QUÂN NÚI NGHIÊU QUANG
Ngon lắm.
Từ khi Minh Hiến tỉ thí thua cuộc,
tự ý trốn khỏi núi Nghiêu Quang,
Quân thượng không còn nể mặt Quân hậu nữa.
Tâm Nhi,
người làm mẫu thân như ta
rốt cuộc đã có cơ hội trải đường cho con.
Con đã phái người cầm gương Truy Bắt tìm khắp lục cảnh,
một khi phát hiện tung tích Minh Hiến
sẽ bắt lại ngay.
Chỉ cần khiến Minh Hiến chết bên ngoài, còn lại sẽ như rắn mất đầu.
Vậy thì phụ quân ắt sẽ lập thái tử mới
trước đại hội Thanh Vân tiếp theo.
Nhìn kĩ vào,
nhanh tay lên.
PHÙ NGUYỆT, PHƯỜNG CHỦ HOA NGUYỆT DẠ
Linh lực yếu thế hả,
người khác vèo một cái đã lau xong, cô thì loay hoay cả ngày trời.
Còn có gan đắc tội Kỷ tiên quân.
Danh tiếng của Hoa Nguyệt Dạ ta sắp bị cô phá hỏng rồi.
Không biết sao ngày đó ta lại mềm lòng tuyển kẻ vô dụng như cô vào nữa.
Ta…
Vì cô mềm lòng đấy,
cô tốt bụng nhất mà.
Hạ công tử đâu? Đi rồi à?
Cô còn nói,
đừng lau sàn nữa.
Người chân cao chân thấp như hắn, hôm nay trượt chân mấy lần rồi
nên bực bội lắm.
Hại ta phải hát thêm mấy bài cho hắn.
Sao cô không thương ta chút nào thế?
Sao ta không thương cô được?
Thế sao cô còn để người ta lau sàn?
Được rồi, đừng lau nữa.
Nhị Thập Thất,
con mèo nhà ngươi câu được cá chưa thế?
Nói huynh nghe,
tên Minh Hiến này vừa bị vực Cực Tinh đánh bại,
không thể nào chạy đến đây trốn được.
Ta thấy Thừa Vân quân sốt ruột quá đâm hồ đồ
mới phái hai chúng ta đến đây tìm người.
Dù có tìm được hay không,
bên trên ra lệnh thì vẫn phải đến.
Có điều, đã mất công đi
thì vẫn phải nghĩ cách để đòi phí.
Hoa Nguyệt Dạ của vực Cực Tinh
danh bất hư truyền.
Nào, giải trí ở đây trước đã.
Gương Truy Bắt này là vị đó đưa cho ta.
Nếu Minh Hiến xuất hiện gần đây,
chắc chắn nó sẽ báo động.
Sau khi khởi động,
trong gương sẽ có la bàn chỉ hướng.
Sao lại có phản ứng?
Lẽ nào Minh Hiến trốn ở đây thật?
Đuổi theo!
- Đừng chạy, đứng lại! - Đứng lại!
Tránh ra!
Xin nhường đường.
Đây…
La bàn vẫn xoay, sao không thấy ai?
Xin lỗi nhé.
Ơ…
- Nhường chút. - Nhầm rồi.
- Cho ta đi nhờ. - Ở trên gác.
Ở đâu?
Ai thế? Đúng thật là.
Cô ta. Là cô ta!
Đừng chạy!
Hai người này làm gì thế?
Vậy mà vẫn tìm được mình.
Dừng!
Vẫn muốn chạy? Quay lại đây.
Sao Kỷ Bá Tể vẫn chưa đến?
Cùng lắm thì đành tự ra tay vậy.
Ơ…
Đây là người của ta, các ngươi lùng bắt thế này là muốn làm gì?
Kỷ tiên quân vừa có quyền thế nên chuyện gì cũng muốn xen vào à?
- Tiên tử này bộ dạng khả nghi… - Đừng sợ.
…khiến gương Truy Bắt của bọn ta báo động.
Mời ngài tránh ra.
Đám Nghiêu Quang kia.
Các ngươi thua ở đại hội Thanh Vân, rơi xuống hạ cảnh,
bây giờ còn cầm cái gương vớ vẩn này đến vực Cực Tinh ta bắt người,
còn không mau cút.
Kỷ tiên quân, bọn ta cũng chỉ làm theo lệnh.
Tiên tử này thật sự kì lạ, thấy bọn ta là chạy,
- bọn ta cũng phải… - Không hiểu lời ta nói à?
Ta nói
cút.
Một tiên tử của Hoa Nguyệt Dạ như cô ta không thể nào là Minh Hiến.
Chắc chắn pháp khí của Thừa Vân quân trục trặc.
Chúng ta mau đi thôi,
- đừng chọc giận Kỷ Bá Tể. - Được.
Họ đi rồi.
Sao cô lại chạy lung tung thế?
Nhanh lên, thay bộ đồ khác, về biển Vô Quy với ta.
Tuân bà bà không nể mặt,
liên tục từ chối ý tốt của Hàm Phong quân
nhưng nếu đắc tội Hàm Phong quân thật,
có ích lợi gì chứ?
Tuân bà bà nhận ơn cứu mạng của Kỷ huynh, tự nguyện ở lại phủ,
càng nên nghĩ cho Kỷ huynh mới đúng.
Tiên quân biết rõ lai lịch của ta như vậy,
thiết nghĩ càng hiểu rõ
cả biển Vô Quy, ta chỉ nghe lời mỗi chủ thượng.
Mời về hết đi.
Chủ thượng.
Mới bao lâu chứ,
chưa gì đã muốn tìm người thay thế ta à?
Đừng giận mà.
Ngôn huynh, còn không mau nói giúp ta.
Minh Ý tiên tử,
hai tiên thị này được Hàm Phong quân chọn lựa kĩ lưỡng,
tuyệt đối không tranh giành với cô.
Đại nhân,
lúc ngài đón ta về từ Hoa Nguyệt Dạ
đã hứa sẽ đối xử thật lòng với nhau,
để ta được sống êm ấm bình an ở biển Vô Quy mà?
Chắc thế.
Nếu đã vậy,
ta không được coi là nữ chủ nhân của biển Vô Quy sao?
Cứ nghĩ vậy đi.
Cứ ư?
Thế có phải không?
Phải.
Được, ngài nói đấy nhé.
Nếu hai tiên tử nhất quyết ở lại biển Vô Quy,
ta thà tự hủy nguyên thần.
Không thể được.
Vậy ngài bảo họ đi đi.
Tiện thể nói với mọi người
ta là nữ chủ nhân ở đây, cho họ bỏ ý định nhét thêm người vào đi,
không ta chết cho ngài xem!
Ngôn huynh,
huynh xem đó,
giờ ta nên làm gì đây?
Nhà ta đã loạn cào cào lên vì ý tốt của huynh rồi,
huynh không thể trơ mắt nhìn ta thành kẻ góa vợ chứ?
Đúng không?
Hay cho câu góa vợ.
Nếu Kỷ huynh đã nói thế,
ta còn làm gì được nữa?
Mời tiên quân.
Hai người cứ tiếp tục, ta đi đây.
Đại nhân nhìn ta làm gì?
Thì ra ta bất cẩn đón về…
nữ chủ nhân của biển Vô Quy à?
Không cần khách sáo.
Đại nhân.
Rốt cuộc cô là ai?
Cô về đến Hoa Nguyệt Dạ chưa quá nửa canh giờ,
Ngôn Tiếu đã dẫn người đến rồi.
Chuyện này liên quan gì đến ta?
Đại nhân nghi ngờ là tự ta tung tin ra đấy à?
Cái gương vớ vẩn của núi Nghiêu Quang còn có phản ứng với cô,
rốt cuộc cô là ai?
Đại nhân, thả ta ra, đau…
Đại nhân, ngài muốn kiểm tra thân thể ta
xem ta có dùng thuật hoán đổi không à?
Được.
Ngài kiểm tra đi.
Đại nhân quyết tâm chụp tội cho ta đúng không?
Sao ta biết được cái gương vớ vẩn đó liên quan gì tới ta?
Cống phẩm núi Nghiêu Quang đưa đến dạo gần đây
đại nhân chia hết cho mấy tỷ muội kia.
Có khi gương Truy Bắt đã cảm ứng được những thứ đó đấy.
Trùng hợp thế à?
Thế ngài kiểm tra người ta có phát hiện ra gì không?
Không.
Hết lục soát rồi lại tra khảo,
tốn công tốn sức mà cuối cùng tay không,
ta cũng thấy tiếc thay đại nhân đấy.
Chưa chắc.
Lúc nãy khi ta hỏi chuyện cô,
hơi thở của cô hỗn loạn.
Đại nhân mới…
hỗn loạn đấy.
Nếu đại nhân không tin ta,
ta rời đi là được.
Nói nghe xem,
những thứ này từ đâu ra thế?
Đại nhân tha mạng!
Sao lại trộm cắp ở biển Vô Quy?
Vì
ta nghèo quá.
Nhiều đời nhà ta sống ở Hàn Thử Chi Thủy, chỉ có thể hái thuốc kiếm sống.
Người thân bạn bè ta quen, ngày ba bữa cũng là vấn đề
- nên ta… - Thế cô cũng không nên làm vậy.
Đúng, ta hổ thẹn vô cùng, xin đại nhân trừng trị nghiêm khắc.
Không. Không thể trừng trị nghiêm khắc.
Ta nguyện nhịn ăn ba bữa,
ta sẽ lo hết việc nhà thay Tuân bà bà.
Nếu đại nhân cần, ta còn…
Cần gì thì cô cứ nói ra.
Ta đã nói với Ngôn Tiếu rồi,
cô chính là nữ chủ nhân của biển Vô Quy.
Nếu sau này cô cần gì,
nói thẳng là được.
Còn nữa,
sau này căn phòng này là của cô.
Căn phòng này…
Chuyện này…
Tạ ơn đại nhân!
Tạ ơn đại nhân.
Ta…
Kỷ Bá Tể là người cực kì đa nghi, chúng ta phải có nhiều phương án,
thứ ta bảo ngươi chuẩn bị thêm đâu?
Nếu ta giả vờ ham tiền,
trái lại có thể xóa tan nghi ngờ của hắn.
Chỉ cần giải được độc,
ta có thể cho ngươi hống hách mấy ngày.
Chủ thượng.
Đã bảo bao nhiêu lần rồi,
- gặp riêng ta không cần hành lễ. - Vâng.
Trước khi lên đường đến Trục Thủy Linh Châu,
- đến Hàn Thử Chi Thủy một chuyến đã. - Tại sao?
Minh Ý xuất thân từ Hàn Thử Chi Thủy,
ngươi điều tra kĩ lai lịch của cô ta.
Chủ thượng muốn giữ cô ta lại à?
Giữ lại tạm thời thôi.
Trước mặt Ngôn Tiếu,
cô ta ép ta công nhận thân phận của cô ta
nên giờ khó mà đuổi cô ta đi ngay được.
Người bên ngoài cũng đang tìm đủ cách gài người của mình vào.
Nếu cô ta không có vấn đề thật,
giữ lại làm bình phong, ngăn chặn đám người kia cũng tốt.
Chủ thượng cẩn thận quá rồi.
Thật ra, giết cô ta thì đơn giản hơn.
Nếu cô ta đúng là con nhà tiên gia hái thuốc
ở Hàn Thử Chi Thủy,
vậy thì cô ta vẫn còn giá trị lợi dụng
trong kế hoạch của ta.
Hàm Phong quân cũng tìm ngươi à?
Không, ta đến chơi thôi.
Mời.
Cảm ơn.
Ngon quá.
Thuộc hạ vô dụng,
tên Kỷ Bá Tể đó lại đón tiên tử của Hoa Nguyệt Dạ về,
dùng cô ta làm bình phong, từ chối nhận người rồi.
Nếu mềm không chịu,
vậy thì rắn đi.
Rắn thì không được,
cộm răng quá.
Ý của Hàm Phong quân là vu oan giá họa à?
Nhưng không có chuôi mà nắm.
Ấm này có tay cầm mà vẫn khó nắm đây.
Để bổn quân đích thân đi cảm nhận
biển Vô Quy này là nơi như thế nào.
Hàm Phong quân nói phải.
Bây giờ bên ngoài không nhìn thấy, cũng không nghe thấy chúng ta.
Người giỏi thật đấy,
xoay xở một hồi
liền thành công trấn an Kỷ Bá Tể
còn được hắn giữ lại.
Tình hình hiện tại của vực Cực Tinh
là Thần quân ốm bệnh liên miên,
bình thường toàn hôn mê bất tỉnh.
Ông ta chỉ có một cô con gái,
không thể thừa kế quân vị.
Đệ đệ ruột của ông ta là Hàm Phong quân Mộc Tề Bách,
rất có khả năng sẽ là thần quân tương lai.
Nhưng không ai ngờ được
công chúa Thiên Cơ
lại lôi Kỷ Bá Tể ra từ vực Trầm,
giúp vực Cực Tinh được thăng lên thượng cảnh sau nhiều năm bại trận.
Ta thực sự không nhìn nhầm người.
Sau khi đại hội Thanh Vân kết thúc,
công chúa Thiên Cơ cũng bằng lòng liên hôn với Kỷ Bá Tể.
Hàm Phong quân không muốn để chuyện này xảy ra.
Thế nên
ngoài mặt thì hắn ta lôi kéo Kỷ Bá Tể,
thực chất
là đang đề phòng hắn và công chúa Thiên Cơ kết thành liên minh.
Thế nên Kỷ Bá Tể cần bình phong,
giống như ta cần bàn cào móng?
Thế nên Kỷ Bá Tể
khó mà yên tâm cất giữ Hoàng Lương Mộng ở biển Vô Quy này.
Người kiểm tra người hắn chưa?
Ta á?
Ta kiểm tra cái gì?
Người nghĩ xem,
thứ quý giá nhất có khi luôn mang theo người đấy.
Sao có thể lộ liễu thế được?
Đại nhân mới…
hỗn loạn đấy.
Chẳng lẽ ở trên người thật?
Nhưng người có thể lục soát người hắn không?
Lục soát có lẽ không được
nhưng có thể đạt được hiệu quả giống vậy.
Bẩn tai quá!
Chủ nhân kiểu gì thế?
Không biết ta còn nhỏ sao?
Biến trở lại đi.
Lát nữa thưởng ngươi cá khô.
THÁNH TẾ TỔNG LỤC
Ngươi xem ngươi này, toàn nhặt bậy nhặt bạ về.
THÁNH TẾ TỔNG LỤC
Tìm thấy rồi.
Người bỏ trốn còn mang theo sách giải trí à?
Từ khi ta biết hắn coi Hoa Nguyệt Dạ như nhà,
ta tốn bao công mới tìm được đấy.
Chủ nhân của ngươi học rất nhanh.
Mấy thứ này…
Thứ này…
Cái gì thế này?
BẢN CHÉP QUÝ VỀ LINH TU
Bẩn mắt quá!
Hoa Nguyệt Dạ chẳng khác nào nhà ta.
Tại đây,
quả thật ta đã hứa hẹn rất nhiều,
cũng lưu lại rất nhiều kỉ niệm.
Nhờ được các tiên tử yêu mến
mà ta có thể quên hết thế tục,
đạt đến cực lạc.
Có chút quà mọn,
mong các tiên tử sau này được vạn sự như ý.
HOA NGUYỆT DẠ
- Châu báu kìa. - Của ta.
Thứ ta hứa cho cô
sắp sửa có được rồi.
Việc giao hẹn trước đây, cô sẽ không hối hận chứ?
Tiên quân yên tâm.
Ngài có ơn cứu mạng ta,
Nhược Thủy nhất định sẽ trả ơn.
Ta sẽ không hối hận.
Không đến mức ơn huệ.
Có cô hay không, ta vẫn giết ông ta thôi.
Tuy ông ta là phụ thân ta
nhưng đối xử tàn tệ với ta và mẫu thân.
NHƯỢC THỦY, TIÊN THỊ HOA NGUYỆT DẠ
Ta tuyệt đối không tha thứ.
Ta nhất định sẽ làm theo kế hoạch của ngài,
nhất định
phải bắt ông ta trả giá.
Tất nhiên,
kẻ có tội
phải đền tội.
BẢN CHÉP QUÝ VỀ LINH TU
Nay ta đã đọc hết Bản chép quý về linh tu, không còn là ta của hôm qua nữa.
Đêm nay ta ắt sẽ moi sạch vốn liếng của Kỷ Bá Tể,
lấy được Hoàng Lương Mộng.
Ngươi đợi mà xem.
Biến cho ta bộ y phục.
Y phục gì thế?
Bẩn… bẩn tai quá!
Khẩn trương!
Mau lên.
Dùng điểm yếu tự nhiên của ta đối phó với ta,
người không thấy mình quá đáng…
- Không quá đáng. - Bé mèo nào nghe lời nhất nhỉ?
Ta nghe lời nhất.
KHIÊM NHƯỜNG CẦU THỊ
Phòng hắn tứ bề thông thống,
lạnh căm căm,
chẳng có chút hơi người nào cả.
Kỷ Bá Tể cỏn con mà muốn làm khó ta ư?
BẢN CHÉP QUÝ VỀ LINH TU
Thế này… tầm thường quá.
Bình thường quá.
Được.
Về rồi à?
Thế này… liệu có được không?
Chủ thượng,
Hàm Phong quân chờ bên trong đã lâu.
Dư Tẫn?
Dư… Dư Tẫn.
Lúc trước nếu không có ngươi,
chắc ta đã chết trong tay Kỷ Bá Tể rồi.
Lúc đó làm rơi ở giếng Linh Tê của hắn.
Hắn coi Dư Tẫn là chiến lợi phẩm, cất ở đây để ngắm mỗi ngày?
- Bá Tể lão đệ… - Kỷ Bá Tể.
…biển Vô Quy của ngươi hiếm khi có người ngoài đến,
hôm nay bổn quân đến không quấy rầy đấy chứ?
Không đâu.
Nhà ta đơn sơ,
để Hàm Phong quân chê cười rồi.
Đây là nơi sinh hoạt thường ngày
của Bá Tể lão đệ à?
Thế này…
Hàm Phong quân, mời vào.
Lão đệ à,
chỗ ở của ngươi đúng là…
TÂM HỒN BAY BỔNG
thoáng đãng nhỉ?
Đúng vậy.
Vực Trầm trước đây hun hút chật hẹp, ngột ngạt bức bối.
Những nơi tù túng thường tích tụ ô uế.
Bây giờ ta thích
kiểu thoáng đãng thế này.
Ngươi quả là đặc biệt.
Nhưng biển Vô Quy này chỉ có một lão nô,
dù sao cũng hơi hiu quạnh.
Chi bằng bổn quân sắp xếp cho ngươi hai người,
để nơi này vui vẻ rộn ràng hơn.
Hàm Phong quân, ngài đừng làm vậy.
Ta sợ tiểu tiên tử nhà ta
lại dọa sống dọa chết lắm.
Sao lại đưa về một người hay ghen thế?
Tuân bà bà. Mang rượu tới đây.
Rượu này
được Mạnh Dương Thu hướng dẫn ủ đấy.
Đúng phương pháp dòng họ tửu tiên, ngài nếm thử đi.
Rượu ngon đấy.
Không giấu lão đệ,
bổn quân luôn muốn kết bạn với ngươi.
Cháu gái Thiên Cơ của bổn quân quen biết ngươi trước.
Con bé có mắt nhìn người,
đặc cách đề bạt ngươi làm đấu giả.
Ngươi thắng trận ở đại hội Thanh Vân, giành vinh quang to lớn cho vực Cực Tinh.
Tuy bổn quân là người đến sau
nhưng lòng khâm phục và ngưỡng mộ
không hề thua kém.
Được Hàm Phong quân coi trọng
là vinh hạnh của tại hạ.
Nếu lão đệ cũng muốn kết bạn với bổn quân,
trong lòng bổn quân có một thắc mắc, lão đệ có thể giải đáp đôi phần không?
Vô cùng sẵn lòng.
Cung Cực Tinh vẫn hay đồn đoán
rằng lão đệ có được linh mạch
là nhờ vào Ly Hận Thiên.
Dùng Ly Hận Thiên lại có thể sống sót,
chẳng lẽ…
trong tay ngươi có Hoàng Lương Mộng? sót,