WEBVTT 00:00:20.270 --> 00:00:21.939 align:center - I love you. - I love you. 00:00:51.301 --> 00:00:52.469 align:center Fuck! 00:00:58.517 --> 00:00:59.768 align:center I have to see you. 00:02:01.246 --> 00:02:02.497 align:center Mrs. Simpson. 00:02:03.874 --> 00:02:06.292 align:center The legal aid I mentioned. She's very good. 00:02:06.293 --> 00:02:08.835 align:center If you need assistance with housing for the night, 00:02:08.836 --> 00:02:10.672 align:center we have resources we can access. 00:02:11.840 --> 00:02:13.716 align:center Howard, listen to me. 00:02:13.717 --> 00:02:15.718 align:center - You made a terrible mistake. - Not another word. 00:02:15.719 --> 00:02:17.595 align:center - It wasn't me. - My client is here 00:02:17.596 --> 00:02:19.013 align:center - to pick up his children. - What? 00:02:19.014 --> 00:02:21.182 align:center That shouldn't be a problem. They're right this way. 00:02:21.183 --> 00:02:23.059 align:center Eleanor must have called the cops. 00:02:23.060 --> 00:02:24.560 align:center I didn't say anything. 00:02:24.561 --> 00:02:26.312 align:center I'm gonna make sure you never see those girls again. 00:02:26.313 --> 00:02:29.315 align:center No, you cannot do that. They need me. They need their mother. 00:02:29.316 --> 00:02:30.816 align:center Hey, girls. 00:02:30.817 --> 00:02:32.986 align:center - Where are we going now? - Home. 00:02:34.446 --> 00:02:36.030 align:center Hi, sweetie. It's okay. 00:02:36.031 --> 00:02:37.657 align:center - I'm so sorry about this. - What about Mommy? 00:02:37.658 --> 00:02:39.367 align:center She has to answer some questions. Come on, sweetie. 00:02:39.368 --> 00:02:41.369 align:center Howard, please. I'm begging you. Please. 00:02:41.370 --> 00:02:43.871 align:center - Please don't do this. - I didn't do this. You did. 00:02:43.872 --> 00:02:44.957 align:center Not me. You. 00:02:50.212 --> 00:02:52.339 align:center - Mommy! - It's okay, sweetie. 00:03:04.268 --> 00:03:05.602 align:center Come on, Ganz. Pick up. 00:03:08.939 --> 00:03:10.064 align:center Ms. Bouchet. 00:03:10.065 --> 00:03:11.732 align:center What the hell is going on? 00:03:11.733 --> 00:03:13.401 align:center What happened with Howard? 00:03:13.402 --> 00:03:15.528 align:center We had nothing to hold him on. We had to let him go. 00:03:15.529 --> 00:03:16.655 align:center Fuck. 00:03:17.489 --> 00:03:19.992 align:center - Fuck. - It's not him. You've gotta move on. 00:04:19.218 --> 00:04:20.927 align:center Over the last 12 hours, 00:04:20.928 --> 00:04:24.889 align:center we've managed to gather credible info from local law enforcement 00:04:24.890 --> 00:04:27.475 align:center who are working with us to help track down Mr. Reed. 00:04:27.476 --> 00:04:31.395 align:center We've widened the search statewide, we have eyes on the border. 00:04:31.396 --> 00:04:32.522 align:center So you lost him. 00:04:32.523 --> 00:04:35.942 align:center We have units at his residence in Bakersfield. 00:04:35.943 --> 00:04:39.612 align:center We also have units at his last known place of employment. 00:04:39.613 --> 00:04:42.281 align:center We've had multiple possible sightings come over the tip line, 00:04:42.282 --> 00:04:45.201 align:center but nothing that we've been able to substantiate yet. 00:04:45.202 --> 00:04:46.869 align:center And why haven't you done all this until now? 00:04:46.870 --> 00:04:49.288 align:center - Mr. Reed was never a person of interest. - No shit. 00:04:49.289 --> 00:04:51.249 align:center 'Cause you're too busy pinning my wife's murder on me 00:04:51.250 --> 00:04:52.875 align:center instead of doing your fucking jobs. 00:04:52.876 --> 00:04:55.670 align:center Do I need to remind you that this meeting's a courtesy? 00:04:55.671 --> 00:04:57.797 align:center A courtesy that I'm not sure is warranted 00:04:57.798 --> 00:05:01.926 align:center considering the beating that we'll take if Mr. Simpson decides to sue this department 00:05:01.927 --> 00:05:04.304 align:center for a request I made at the behest of your family. 00:05:04.972 --> 00:05:06.890 align:center So, if you're finished, 00:05:08.058 --> 00:05:09.518 align:center - we can continue. - Excuse me. 00:05:10.102 --> 00:05:13.230 align:center - Mary Simpson. I was told this is where-- - Yes, yes. Please, have a seat. 00:05:14.898 --> 00:05:15.982 align:center Detective. 00:05:15.983 --> 00:05:18.109 align:center The only reason that both of you are here 00:05:18.110 --> 00:05:20.486 align:center is because you knew Mrs. Hennessey the longest. 00:05:20.487 --> 00:05:22.864 align:center Can you give us any information about the relationship 00:05:22.865 --> 00:05:25.868 align:center between Mr. Reed and Mrs. Hennessey that can help us find him? 00:05:26.952 --> 00:05:31.914 align:center As far as we knew, she cut off all contact with her family years ago. 00:05:31.915 --> 00:05:34.751 align:center More like decades. She didn't want anything to do with them. 00:05:35.878 --> 00:05:39.464 align:center Well, we believe that Mr. Reed and Mrs. Hennessey were still in contact. 00:05:40.257 --> 00:05:44.969 align:center We were able to track this number to a now inactive phone purchased by Mr. Reed. 00:05:44.970 --> 00:05:48.055 align:center Mrs. Hennessey called him five nights before she was murdered 00:05:48.056 --> 00:05:49.932 align:center and then again on the night she was killed. 00:05:49.933 --> 00:05:52.101 align:center We haven't determined the nature of the calls, but-- 00:05:52.102 --> 00:05:53.936 align:center So now you're blaming Nancy for getting killed 00:05:53.937 --> 00:05:55.981 align:center instead of finding the guy who fucking did it? 00:05:56.940 --> 00:06:00.277 align:center I'm so sorry we weren't able to be more helpful. 00:06:02.779 --> 00:06:04.990 align:center Robert. Please stop. 00:06:05.574 --> 00:06:06.575 align:center What? 00:06:07.618 --> 00:06:10.786 align:center I know how this looks. But I was not wrong about Howard. 00:06:10.787 --> 00:06:12.955 align:center I don't know how Scott fits into all of this, 00:06:12.956 --> 00:06:14.874 align:center but maybe they were working together. They must have-- 00:06:14.875 --> 00:06:17.461 align:center Scott killed her, all right? Scott. 00:06:18.253 --> 00:06:19.545 align:center Not Howard. 00:06:19.546 --> 00:06:22.716 align:center Whatever it is that you two got going on, just leave me the hell out of it. 00:06:28.472 --> 00:06:30.306 align:center - They took him in front of my children. - Well-- 00:06:30.307 --> 00:06:31.849 align:center - Did you know that? - I did not know that 00:06:31.850 --> 00:06:33.309 align:center - they would move that quickly. - They did. 00:06:33.310 --> 00:06:34.393 align:center I'm sorry that that happened. 00:06:34.394 --> 00:06:37.188 align:center - But we made a deal and you walked away. - He has my kids, Ellie. 00:06:37.189 --> 00:06:39.232 align:center He may as well have my arms and legs. 00:06:39.233 --> 00:06:42.902 align:center I am nothing, I am meat, I am worthless without them. 00:06:42.903 --> 00:06:44.904 align:center What does that mean? That we just let him get away with it? 00:06:44.905 --> 00:06:46.114 align:center Did you see the video? 00:06:47.824 --> 00:06:49.910 align:center What if we're wrong? Hmm? 00:06:50.661 --> 00:06:53.287 align:center - What if Scott killed Nancy? - You can't possibly believe that. 00:06:53.288 --> 00:06:54.872 align:center - I don't know! - Mary, 00:06:54.873 --> 00:06:57.542 align:center has the Adderall just completely fucked up your brain? 00:06:57.543 --> 00:06:59.460 align:center Howard all but confessed. 00:06:59.461 --> 00:07:03.798 align:center You can't think that it's okay to leave Marcus and the girls with him. 00:07:03.799 --> 00:07:07.094 align:center Why don't you get your own family and stop leeching off of everyone else's? 00:07:15.561 --> 00:07:17.311 align:center What about the court date? 00:07:17.312 --> 00:07:18.563 align:center The hearing, yes. 00:07:18.564 --> 00:07:20.648 align:center To obtain an emergency custody order. 00:07:20.649 --> 00:07:23.192 align:center Your husband's filed on an expedited timeline. 00:07:23.193 --> 00:07:25.070 align:center Judge Davis scheduled us for Tuesday. 00:07:25.737 --> 00:07:28.198 align:center That's in six days. You said we had weeks. 00:07:28.740 --> 00:07:30.408 align:center - How can he do that? - He's claiming 00:07:30.409 --> 00:07:33.452 align:center "reasonable belief of imminent physical harm." 00:07:33.453 --> 00:07:35.830 align:center From Mom? That's bullshit. 00:07:35.831 --> 00:07:38.124 align:center He's also citing exigent circumstances. 00:07:38.125 --> 00:07:41.669 align:center It seems like work is taking him to Ohio and he's petitioning to take the girls. 00:07:41.670 --> 00:07:43.546 align:center - He can't. - Well, that's up to Judge Davis. 00:07:43.547 --> 00:07:45.298 align:center No, that's not fair. 00:07:45.299 --> 00:07:46.425 align:center Marcus, sit. 00:07:51.930 --> 00:07:53.307 align:center He cheats on her. 00:07:54.183 --> 00:07:55.517 align:center He has for years. 00:07:56.977 --> 00:07:58.478 align:center You think I don't know, but I do. 00:08:00.105 --> 00:08:01.106 align:center Sweetie… 00:08:01.982 --> 00:08:04.775 align:center My dad, he tries to act like this good guy. 00:08:04.776 --> 00:08:05.860 align:center He has everyone fooled. 00:08:05.861 --> 00:08:07.529 align:center No one knows what he's really like. 00:08:09.406 --> 00:08:11.240 align:center There must be something we can do. 00:08:11.241 --> 00:08:14.077 align:center Do you have any proof of any kind of abusive behavior? 00:08:14.745 --> 00:08:15.746 align:center No. He's… 00:08:17.789 --> 00:08:20.000 align:center He's more insidious than that. 00:08:22.503 --> 00:08:24.838 align:center I do believe he's capable of anything, though. 00:08:25.506 --> 00:08:27.883 align:center And have you ever reported anything to the police? 00:08:30.427 --> 00:08:32.470 align:center - No. - That's unfortunate. 00:08:32.471 --> 00:08:34.764 align:center Without a contemporaneous report 00:08:34.765 --> 00:08:37.600 align:center our best bet is to avoid Howard's weaknesses altogether. 00:08:37.601 --> 00:08:38.683 align:center Focus on your strengths. 00:08:38.684 --> 00:08:40.436 align:center We're gonna need a stellar character witness. 00:08:40.437 --> 00:08:41.771 align:center I can do it. 00:08:41.772 --> 00:08:43.481 align:center From somebody outside the family. 00:08:43.482 --> 00:08:45.733 align:center Preferably someone who's known you for years. 00:08:45.734 --> 00:08:47.653 align:center Who do you have in your life who can vouch for you? 00:09:08.924 --> 00:09:09.925 align:center Morning. 00:09:34.616 --> 00:09:36.410 align:center - Hi, Bernard. - Miss Ellie. 00:09:36.952 --> 00:09:38.871 align:center - It's been a long time. - Good to see you. 00:09:39.955 --> 00:09:41.540 align:center - Welcome home. - Thank you. 00:09:47.129 --> 00:09:50.716 align:center If they don't want to close, then we'll have to go into arbitration. 00:09:52.551 --> 00:09:53.677 align:center I agree. 00:09:57.681 --> 00:09:59.224 align:center Then get them to sign. 00:10:00.142 --> 00:10:01.226 align:center Thank you. 00:10:06.190 --> 00:10:07.191 align:center Hi. 00:10:08.358 --> 00:10:09.359 align:center Is that a… 00:10:10.485 --> 00:10:11.653 align:center shag or a bob? 00:10:12.738 --> 00:10:14.239 align:center Hard to tell with the length. 00:10:17.659 --> 00:10:20.370 align:center It's a bixie actually. 00:10:21.997 --> 00:10:22.998 align:center It suits you. 00:10:24.583 --> 00:10:26.543 align:center I just wanted to try something new. 00:10:32.633 --> 00:10:35.552 align:center I was kind of surprised when your brother said that you were coming. 00:10:36.553 --> 00:10:37.846 align:center I thought he was teasing. 00:10:38.347 --> 00:10:39.890 align:center Usually when you run, it's… 00:10:40.891 --> 00:10:42.559 align:center not typically in my direction. 00:10:44.811 --> 00:10:45.854 align:center Yeah. 00:10:54.029 --> 00:10:55.781 align:center I don't know where else to go. 00:10:57.616 --> 00:11:02.162 align:center I have run out of places to go. 00:11:21.974 --> 00:11:23.892 align:center Mr. Hennessey. You have a guest. 00:11:24.393 --> 00:11:25.727 align:center Not now, Adele. 00:11:28.522 --> 00:11:29.523 align:center Shit. 00:11:31.275 --> 00:11:32.401 align:center Hey. 00:11:34.695 --> 00:11:35.779 align:center Are you moving? 00:11:38.156 --> 00:11:39.782 align:center Just redecorating. 00:11:39.783 --> 00:11:42.285 align:center Thought I might turn it into a pottery studio. 00:11:42.286 --> 00:11:44.621 align:center Or somewhere to meditate. 00:11:45.789 --> 00:11:47.499 align:center Yeah, it certainly looks like that. 00:11:49.459 --> 00:11:50.586 align:center What can I do for you? 00:11:51.170 --> 00:11:52.546 align:center I have a custody hearing 00:11:53.422 --> 00:11:55.924 align:center and I need character witnesses. 00:11:58.010 --> 00:12:02.681 align:center People who have known me for a long time and who can vouch for me as a mother. 00:12:03.265 --> 00:12:04.348 align:center Oh, man. 00:12:04.349 --> 00:12:07.685 align:center You must really be scraping the bottom of the barrel coming to me. 00:12:07.686 --> 00:12:08.811 align:center What? No, Robert. 00:12:08.812 --> 00:12:13.566 align:center You've seen me parent and at least you've heard about it from Nancy, or… 00:12:13.567 --> 00:12:14.860 align:center Well, what about Eleanor? 00:12:15.611 --> 00:12:16.820 align:center We're no longer speaking. 00:12:19.281 --> 00:12:20.949 align:center I don't believe that for a second. 00:12:21.450 --> 00:12:23.619 align:center Well, believe it. We're done. 00:12:24.745 --> 00:12:28.331 align:center You know, when she came over here with that crackpot story about your husband… 00:12:28.332 --> 00:12:29.916 align:center I mean, she was terrified. 00:12:29.917 --> 00:12:30.918 align:center For you. 00:12:31.460 --> 00:12:32.920 align:center She was? 00:12:35.839 --> 00:12:37.799 align:center You've never liked me. 00:12:38.300 --> 00:12:39.760 align:center From the beginning. 00:12:40.552 --> 00:12:41.553 align:center Why not? 00:12:45.891 --> 00:12:48.434 align:center Come on. Do you want me to help you? 00:12:48.435 --> 00:12:50.269 align:center Robert, it's not that I don't… 00:12:50.270 --> 00:12:52.355 align:center Spit it out. Don't be polite. 00:12:52.356 --> 00:12:54.024 align:center I'm sick of politeness. 00:12:55.400 --> 00:12:57.110 align:center Come on, Mary. Be honest. 00:12:57.945 --> 00:12:58.946 align:center I never got it. 00:13:03.700 --> 00:13:05.869 align:center Why the two of them fawned over you. 00:13:06.453 --> 00:13:08.413 align:center I mean, I get that you're tall and… 00:13:09.498 --> 00:13:11.290 align:center Kennedy-esque and all that, but… 00:13:11.291 --> 00:13:12.667 align:center But what? 00:13:12.668 --> 00:13:13.794 align:center You're a branch. 00:13:14.545 --> 00:13:15.546 align:center Not a tree. 00:13:16.129 --> 00:13:18.422 align:center You only have what you've been given. 00:13:18.423 --> 00:13:22.219 align:center You're a collection of expectations from others. 00:13:24.263 --> 00:13:25.305 align:center You… 00:13:26.723 --> 00:13:28.392 align:center Your real self… 00:13:31.937 --> 00:13:33.313 align:center You barely even exist. 00:13:35.315 --> 00:13:38.151 align:center Robert, in four days… 00:13:40.153 --> 00:13:42.489 align:center I have to stand in front of a judge… 00:13:44.867 --> 00:13:45.993 align:center who will decide 00:13:46.952 --> 00:13:51.331 align:center if I ever get to see my children again. 00:13:53.584 --> 00:13:54.834 align:center Mr. Hennessey. 00:13:54.835 --> 00:13:56.170 align:center The police are here, sir. 00:13:58.881 --> 00:14:02.633 align:center As of 9:13 this morning, we have Scott Reed in custody. 00:14:02.634 --> 00:14:04.928 align:center - Wait… So you found him? - We found him. 00:14:06.597 --> 00:14:07.598 align:center Oh, my God. 00:14:09.933 --> 00:14:12.226 align:center Thank you. I mean, that's just… 00:14:12.227 --> 00:14:14.812 align:center - Seriously, thank you. I-- - There's more. 00:14:14.813 --> 00:14:17.982 align:center Mr. Reed had Mrs. Hennessey's phone on him when he was apprehended. 00:14:17.983 --> 00:14:19.817 align:center The one that we couldn't find at the scene? 00:14:19.818 --> 00:14:21.320 align:center Forensics was able to ID it. 00:14:23.113 --> 00:14:24.156 align:center So, that's… 00:14:25.324 --> 00:14:26.449 align:center That's it. It's over. 00:14:26.450 --> 00:14:30.162 align:center We have a long road ahead but we are confident. 00:14:31.246 --> 00:14:32.580 align:center Has he confessed? 00:14:32.581 --> 00:14:35.417 align:center Like I said, we are confident. 00:14:36.376 --> 00:14:38.836 align:center So, what happens now? 00:14:38.837 --> 00:14:41.589 align:center He's been arraigned, and we're moving him to County. 00:14:41.590 --> 00:14:43.217 align:center Do I need to… 00:15:01.610 --> 00:15:03.153 align:center - Hello? - Mrs. Simpson? 00:15:03.654 --> 00:15:05.571 align:center - Who is this? - Oliver Nock. 00:15:05.572 --> 00:15:06.990 align:center I represent Scott Reed. 00:15:09.409 --> 00:15:10.661 align:center How did you get my number? 00:15:11.578 --> 00:15:14.247 align:center My client has been forthcoming with the police about his innocence, 00:15:14.248 --> 00:15:16.083 align:center but seems to be falling on deaf ears. 00:15:17.292 --> 00:15:18.710 align:center He's asked to speak with you. 00:15:35.185 --> 00:15:36.686 align:center Have a seat. 00:15:36.687 --> 00:15:40.690 align:center Ackee and salt fish, plantain and callaloo. 00:15:40.691 --> 00:15:42.942 align:center - Your favorites. - You cooked. 00:15:42.943 --> 00:15:44.152 align:center Have a seat. 00:15:48.115 --> 00:15:49.949 align:center Look, if you don't want to, we don't have-- 00:15:49.950 --> 00:15:51.784 align:center No, no, no. Thank you. 00:15:51.785 --> 00:15:54.162 align:center No. I just… I got a call. 00:15:55.581 --> 00:15:57.875 align:center Nancy's stepfather has been arrested 00:15:59.001 --> 00:16:00.960 align:center and he wants to talk to me. 00:16:00.961 --> 00:16:02.420 align:center And this is something you don't want? 00:16:02.421 --> 00:16:05.882 align:center I mean, this is the man who may have killed my best friend. 00:16:05.883 --> 00:16:10.261 align:center So I feel like I have to go and look him in the eye and ask him why, but… 00:16:10.262 --> 00:16:11.638 align:center But what? 00:16:12.222 --> 00:16:13.223 align:center I can't. 00:16:14.433 --> 00:16:15.684 align:center I can't go back. 00:16:16.435 --> 00:16:21.981 align:center I feel like every time I am trying to do the right thing, something ends up broken. 00:16:21.982 --> 00:16:25.985 align:center Eleanor, what part of sleeping with your best friend's husband 00:16:25.986 --> 00:16:27.863 align:center seemed like the right thing? 00:16:29.239 --> 00:16:32.909 align:center Wow. Must you always be so cruel? 00:16:32.910 --> 00:16:35.077 align:center Well, what do you want me to do? Sugarcoat the truth? 00:16:35.078 --> 00:16:36.246 align:center Yes. Yes. 00:16:36.788 --> 00:16:37.872 align:center Just for once, 00:16:37.873 --> 00:16:41.918 align:center I would love it if you would even just pretend to be in my corner. 00:16:41.919 --> 00:16:42.920 align:center Because that… 00:16:43.629 --> 00:16:45.130 align:center that is why I left. 00:16:48.133 --> 00:16:50.761 align:center What happened between you and Robert 00:16:51.595 --> 00:16:53.055 align:center does not get to define you. 00:16:53.722 --> 00:16:54.848 align:center That was a mistake. 00:16:55.349 --> 00:16:57.183 align:center A mistake that you have paid for. 00:16:57.184 --> 00:16:58.769 align:center I am looking at you, 00:16:59.770 --> 00:17:01.188 align:center and I know you have. 00:17:03.690 --> 00:17:04.691 align:center Mom… 00:17:05.983 --> 00:17:07.653 align:center I thought it was real. 00:17:08.945 --> 00:17:10.404 align:center I did. 00:17:10.405 --> 00:17:13.658 align:center And I gave him every last bit of me. 00:17:13.659 --> 00:17:15.617 align:center But I don't want to do that again. 00:17:15.618 --> 00:17:18.788 align:center I never want to feel that way again, with anyone. 00:17:18.789 --> 00:17:19.957 align:center Don't do that. 00:17:20.540 --> 00:17:22.291 align:center Don't shut down. 00:17:23.961 --> 00:17:28.549 align:center When your father died, I let that be all there is. 00:17:30.717 --> 00:17:32.636 align:center Be better than me. 00:17:34.346 --> 00:17:35.514 align:center Robert wasn't the one. 00:17:36.557 --> 00:17:38.392 align:center The end. 00:17:39.768 --> 00:17:41.353 align:center But your friends… 00:17:41.937 --> 00:17:43.354 align:center Eleanor, 00:17:43.355 --> 00:17:49.069 align:center you have found people to love, share your life with. 00:17:49.862 --> 00:17:52.572 align:center Obviously I did not teach you that, 00:17:52.573 --> 00:17:55.534 align:center but you figured it out on your own. 00:17:56.743 --> 00:17:57.744 align:center And these people, 00:17:58.745 --> 00:18:00.998 align:center if you really love them, 00:18:02.332 --> 00:18:04.585 align:center then you have got to show them. 00:18:06.545 --> 00:18:08.337 align:center And that means you've got to go back there. 00:18:08.338 --> 00:18:11.675 align:center Go back there and see this thing through. 00:18:12.718 --> 00:18:15.304 align:center Because if you don't, trust me, 00:18:16.471 --> 00:18:18.223 align:center you'll become what you deride. 00:18:19.725 --> 00:18:23.270 align:center A hardened woman who can barely get through lunch 00:18:24.980 --> 00:18:27.357 align:center with the person she loves the most. 00:18:37.284 --> 00:18:38.826 align:center What do you want me to do? 00:18:38.827 --> 00:18:40.370 align:center I mean, yeah, baby. 00:18:43.498 --> 00:18:45.250 align:center Okay. Well, then you call him. 00:19:02.935 --> 00:19:04.603 align:center - Hello. - Please. 00:19:07.189 --> 00:19:08.815 align:center He'll be here any minute. 00:19:30.754 --> 00:19:31.839 align:center I didn't kill her. 00:19:34.508 --> 00:19:35.717 align:center And I told the cops that. 00:19:36.802 --> 00:19:38.302 align:center They don't believe me. 00:19:38.303 --> 00:19:40.721 align:center They're making it out like I went after her. 00:19:40.722 --> 00:19:44.101 align:center But she called me a couple of nights before she died. 00:19:50.816 --> 00:19:53.485 align:center Well, if it isn't Fancy Nancy in the flesh. 00:19:56.572 --> 00:19:58.323 align:center You still wear the same cologne. 00:20:00.492 --> 00:20:01.493 align:center Beer. 00:20:06.832 --> 00:20:07.958 align:center Real nice ring. 00:20:16.925 --> 00:20:17.926 align:center So, what? 00:20:19.511 --> 00:20:21.388 align:center We're gonna have a staring contest? 00:20:28.520 --> 00:20:29.813 align:center I was a child. 00:20:32.816 --> 00:20:34.483 align:center The things you did to me… 00:20:34.484 --> 00:20:35.652 align:center I was just a child. 00:20:36.862 --> 00:20:37.945 align:center A waste of time. 00:20:37.946 --> 00:20:40.656 align:center No, you're gonna sit the fuck down and listen to me. 00:20:40.657 --> 00:20:41.658 align:center Easy, all right? 00:20:46.747 --> 00:20:48.373 align:center Yeah, she told me everything. 00:20:48.874 --> 00:20:50.708 align:center She was fucking your husband. 00:20:50.709 --> 00:20:52.377 align:center Lying to everyone about it. 00:20:53.545 --> 00:20:54.963 align:center Said he was a real creep too. 00:20:55.631 --> 00:20:57.174 align:center Wouldn't take no for an answer. 00:20:58.717 --> 00:21:01.219 align:center He even sent her naked pictures. 00:21:01.220 --> 00:21:02.429 align:center Her husband saw 'em. 00:21:03.472 --> 00:21:05.599 align:center It seemed like she didn't have nobody to talk to. 00:21:06.475 --> 00:21:07.559 align:center So that's what we did. 00:21:09.770 --> 00:21:13.273 align:center A couple of days later she called again, and she's at some… 00:21:14.399 --> 00:21:15.525 align:center some birthday thing… 00:21:15.526 --> 00:21:17.276 align:center No. No, I'm sorry. 00:21:17.277 --> 00:21:19.403 align:center This… None of this makes any sense. 00:21:19.404 --> 00:21:21.823 align:center She never would have called you. She hated you. 00:21:22.574 --> 00:21:24.158 align:center You ruined her life. 00:21:24.159 --> 00:21:26.244 align:center She wanted my protection. 00:21:26.245 --> 00:21:27.328 align:center How? 00:21:27.329 --> 00:21:29.247 align:center How were you going to protect her? 00:21:29.248 --> 00:21:30.541 align:center She wanted me to scare him. 00:21:31.917 --> 00:21:33.584 align:center Rough him up a bit. 00:21:33.585 --> 00:21:35.170 align:center Get him to back off. 00:21:35.671 --> 00:21:37.380 align:center I was going to do it too. 00:21:37.381 --> 00:21:38.674 align:center I owed her that much. 00:22:07.119 --> 00:22:08.786 align:center - Get back here. - Sto… 00:22:08.787 --> 00:22:09.788 align:center Hey. 00:22:10.414 --> 00:22:12.498 align:center - This has to stop. - Hello? 00:22:12.499 --> 00:22:13.834 align:center I have to tell her. 00:22:14.793 --> 00:22:16.419 align:center - You don't mean that. - Where are you? 00:22:16.420 --> 00:22:18.504 align:center She may never speak to me again, but she deserves 00:22:18.505 --> 00:22:19.673 align:center - to know the truth. - Can you hear me? 00:22:23.510 --> 00:22:24.636 align:center Shit. 00:22:45.365 --> 00:22:47.868 align:center He was… He was leaned over her… 00:22:48.493 --> 00:22:49.494 align:center her body. 00:22:50.871 --> 00:22:54.082 align:center Doing something with her… her hand. I didn't see what. 00:22:56.710 --> 00:22:58.754 align:center You just left her there? 00:22:59.463 --> 00:23:01.380 align:center What was I supposed to do? 00:23:01.381 --> 00:23:02.549 align:center You call for help. 00:23:04.051 --> 00:23:05.301 align:center You tell the police. 00:23:05.302 --> 00:23:07.304 align:center You're going to tell me what I should have done? 00:23:08.138 --> 00:23:10.515 align:center Your husband killed your best friend. 00:23:10.516 --> 00:23:12.600 align:center What the fuck are you going to do about it? 00:23:12.601 --> 00:23:15.521 align:center 'Cause I tried telling them and no one would believe me. 00:23:19.650 --> 00:23:20.651 align:center Where are you going? 00:23:21.276 --> 00:23:22.361 align:center To the police station. 00:23:23.028 --> 00:23:24.154 align:center I'm coming with you. 00:23:49.346 --> 00:23:51.597 align:center They said they had urgent information about the Hennessey case. 00:23:51.598 --> 00:23:53.891 align:center - Thought you'd want to hear it. - I have a press conference to get to. 00:23:53.892 --> 00:23:55.434 align:center - Make it quick. - We went to see Scott. 00:23:55.435 --> 00:23:57.854 align:center - I am aware. - Detective, he's telling the truth. 00:23:57.855 --> 00:23:59.313 align:center And your evidence is? 00:23:59.314 --> 00:24:01.315 align:center Him. Him. He is an eyewitness. 00:24:01.316 --> 00:24:02.441 align:center He saw Howard do it. 00:24:02.442 --> 00:24:04.360 align:center He has details about the crime because-- 00:24:04.361 --> 00:24:06.320 align:center - Yes, because he committed it. - No. 00:24:06.321 --> 00:24:08.365 align:center Why does it feel like you want it to be him? 00:24:09.157 --> 00:24:11.325 align:center Let me tell you how this works. 00:24:11.326 --> 00:24:15.371 align:center In here, I have physical, verifiable, concrete evidence. 00:24:15.372 --> 00:24:16.956 align:center - Yes, but you s-- - I have phone records, 00:24:16.957 --> 00:24:18.165 align:center prints on the victim's phone. 00:24:18.166 --> 00:24:21.794 align:center I even have a series of threatening Instagram messages from Mr. Reed. 00:24:21.795 --> 00:24:23.796 align:center - Just talk to him. Just… - That gives me motive. 00:24:23.797 --> 00:24:27.425 align:center I have everything I need to present this to the DA's office. 00:24:27.426 --> 00:24:30.928 align:center And I have a sea of reporters waiting to hear the good news 00:24:30.929 --> 00:24:33.306 align:center that the victim of a heinous crime is going to get justice. 00:24:33.307 --> 00:24:37.768 align:center So, unless you have something better than what I have, we are done here. 00:24:37.769 --> 00:24:40.272 align:center - His… - What about Howard's phone or his laptop? 00:24:41.273 --> 00:24:43.191 align:center Everything we've given you so far is circumstantial. 00:24:43.192 --> 00:24:46.068 align:center But what if we had something that connected Howard to Nancy? 00:24:46.069 --> 00:24:49.447 align:center Someone texted nudes of Nancy to her phone. 00:24:49.448 --> 00:24:51.157 align:center Howard has to have those pictures. 00:24:51.158 --> 00:24:53.368 align:center Can you get a warrant to search his computer? 00:24:54.286 --> 00:24:55.369 align:center We're done here. 00:24:55.370 --> 00:24:57.496 align:center What? Detective, are you fucking serious? 00:24:57.497 --> 00:24:59.540 align:center - Okay. Hey, Mary! Mary. - You have to do your job! 00:24:59.541 --> 00:25:00.875 align:center - Stop. I know. - This is her job. 00:25:00.876 --> 00:25:03.086 align:center - But clearly she doesn't give a shit. - Stop it. Not here. 00:25:03.879 --> 00:25:04.922 align:center Let's go. 00:25:05.839 --> 00:25:06.840 align:center Please. 00:25:09.218 --> 00:25:10.718 align:center I have to go to court tomorrow. 00:25:10.719 --> 00:25:12.678 align:center And I have nothing. 00:25:12.679 --> 00:25:15.890 align:center Howard is going to take my girls. He's going to take my fucking kids, Ellie. 00:25:15.891 --> 00:25:18.100 align:center - Are you high? - What? No! 00:25:18.101 --> 00:25:20.312 align:center You told me you weren't taking those pills anymore. 00:25:20.979 --> 00:25:23.022 align:center I didn't start until after Nancy died, okay? 00:25:23.023 --> 00:25:25.526 align:center - So you lied. - I didn't think you would understand. 00:25:26.777 --> 00:25:29.403 align:center You had so much going on. 00:25:29.404 --> 00:25:34.116 align:center And you were able to handle it so much better. And I just… 00:25:34.117 --> 00:25:35.869 align:center I felt like I was underwater. 00:25:36.453 --> 00:25:41.916 align:center And everything took so much effort and I couldn't focus with the kids. 00:25:41.917 --> 00:25:44.919 align:center I just… I needed something just to get me going. 00:25:44.920 --> 00:25:49.131 align:center You sat on this couch and you told me everything about Howard, 00:25:49.132 --> 00:25:51.342 align:center and the cheating, everything that he did. 00:25:51.343 --> 00:25:54.220 align:center But you were still keeping shit from me. 00:25:54.221 --> 00:25:57.598 align:center Mary, how are we looking each other in the eye and just lying? 00:25:57.599 --> 00:25:58.933 align:center I don't know! You tell me. 00:25:58.934 --> 00:26:01.894 align:center I don't know. It's not just me. It's you, it's me, it's Nancy. 00:26:01.895 --> 00:26:03.980 align:center Nancy was lying. 00:26:03.981 --> 00:26:07.484 align:center She was talking to Scott and we had no idea! 00:26:08.068 --> 00:26:12.573 align:center I know. I know. I know. I know. 00:26:16.118 --> 00:26:20.581 align:center Mary, that night after we all left your birthday dinner, 00:26:21.582 --> 00:26:24.209 align:center I was standing at the valet, waiting. 00:26:25.210 --> 00:26:26.712 align:center And Nancy came back. 00:26:28.422 --> 00:26:32.509 align:center And she asked me to go with her, and I said no. 00:26:33.552 --> 00:26:39.473 align:center She was trying to be honest with me and I wouldn't let her. 00:26:39.474 --> 00:26:44.854 align:center And now she's gone and I have been so scared to say that out loud. 00:26:44.855 --> 00:26:47.566 align:center But I don't… I don't want to hold on to it anymore. 00:26:58.118 --> 00:27:01.496 align:center I wasn't just stealing Nancy's things. 00:27:03.373 --> 00:27:05.292 align:center Howard and I would sometimes… 00:27:07.586 --> 00:27:09.420 align:center Every once in a while when we had sex, 00:27:09.421 --> 00:27:12.549 align:center we would role-play and we would pretend we were them. 00:27:13.300 --> 00:27:15.260 align:center I used to pretend I was her. 00:27:16.887 --> 00:27:19.515 align:center Friends don't do that. Do they? 00:27:22.142 --> 00:27:26.312 align:center And sometimes I think, maybe I was contributing to this. 00:27:26.313 --> 00:27:27.940 align:center To Howard wanting her. 00:27:30.817 --> 00:27:32.818 align:center I'm sorry, but I thought if you knew that, 00:27:32.819 --> 00:27:35.572 align:center there was no way you would ever love me anymore. 00:27:37.824 --> 00:27:40.953 align:center I think we were all scared of the same thing. 00:27:50.587 --> 00:27:54.173 align:center Every day at three o'clock I peel and cut this apple for Artie. 00:27:54.174 --> 00:27:56.426 align:center And I leave a whole one for Junie. 00:27:57.094 --> 00:27:58.344 align:center Every day. 00:27:58.345 --> 00:28:01.890 align:center It's one of a million things that I do 00:28:02.599 --> 00:28:08.522 align:center to keep their lives predictable and to make them feel safe. 00:28:12.276 --> 00:28:13.652 align:center Howard doesn't know about it. 00:28:18.657 --> 00:28:20.617 align:center No one does 'cause it's invisible. 00:28:27.749 --> 00:28:29.710 align:center It's my kids who are gonna suffer. 00:28:39.094 --> 00:28:40.679 align:center What do we do now? 00:28:41.805 --> 00:28:43.473 align:center We start with the truth. 00:28:51.315 --> 00:28:52.900 align:center I'm gonna talk to Cora. 00:28:54.067 --> 00:28:56.903 align:center I thought that as her father you should know, 00:28:56.904 --> 00:29:00.114 align:center that I'm… I'm gonna tell her everything. 00:29:00.115 --> 00:29:02.325 align:center About us, about Nancy and Scott. 00:29:02.326 --> 00:29:04.661 align:center I think if Nancy had more time, 00:29:05.329 --> 00:29:08.164 align:center she would have been honest with Cora about her past. 00:29:08.165 --> 00:29:09.916 align:center No. Absolutely not. 00:29:09.917 --> 00:29:13.628 align:center Robert, you may be fine with all these secrets 00:29:13.629 --> 00:29:17.257 align:center because you're a Hennessey, but I'm not. 00:29:18.133 --> 00:29:20.801 align:center I can't, I don't want to live like this. 00:29:20.802 --> 00:29:23.514 align:center These secrets killed Nancy. 00:29:24.681 --> 00:29:26.849 align:center I don't want that for Cora. 00:29:26.850 --> 00:29:30.436 align:center I hurt her and I owe her the truth. 00:29:30.437 --> 00:29:32.313 align:center The truth? She already thinks I'm an asshole. 00:29:32.314 --> 00:29:33.732 align:center And you're just gonna make things worse. 00:29:34.691 --> 00:29:36.443 align:center This isn't about you. 00:29:37.110 --> 00:29:38.736 align:center - Oh, it isn't? - No. 00:29:38.737 --> 00:29:41.281 align:center This isn't about me not giving you what you want? 00:29:42.824 --> 00:29:44.368 align:center What you've always wanted? 00:29:46.662 --> 00:29:47.663 align:center No. 00:29:49.498 --> 00:29:50.499 align:center No. 00:29:51.625 --> 00:29:54.545 align:center I used to want something from you. 00:29:56.129 --> 00:29:57.965 align:center But I don't anymore. 00:30:00.175 --> 00:30:02.135 align:center I'm gonna talk to Cora. 00:30:03.470 --> 00:30:05.472 align:center You should take care of yourself. 00:30:05.973 --> 00:30:07.432 align:center - Eleanor. - Yes? 00:30:10.727 --> 00:30:12.145 align:center I'm really sorry. 00:30:30.205 --> 00:30:31.622 align:center I still wanna be there. 00:30:31.623 --> 00:30:32.707 align:center I know. 00:30:32.708 --> 00:30:36.753 align:center The best thing you can do for me right now is to watch your sisters, okay? 00:30:37.379 --> 00:30:38.797 align:center You think he'll win? 00:30:39.965 --> 00:30:41.842 align:center Your aunt Ellie and I have a plan. 00:30:43.302 --> 00:30:44.595 align:center I love you, sweetheart. 00:30:45.137 --> 00:30:46.680 align:center Give the girls a hug for me. 00:30:48.182 --> 00:30:49.224 align:center I will. 00:30:50.017 --> 00:30:51.977 align:center - I love you too. - Bye. 00:30:56.523 --> 00:30:59.066 align:center I had never met anyone like Mary. 00:30:59.067 --> 00:31:00.234 align:center None of us had. 00:31:00.235 --> 00:31:04.198 align:center She's like empathy personified. 00:31:04.865 --> 00:31:10.244 align:center She always has space in that huge, expansive heart of hers for everyone. 00:31:10.245 --> 00:31:13.039 align:center But especially for her children. 00:31:13.040 --> 00:31:17.961 align:center No one means more to Mary than Marcus and Juniper, and Artemis. 00:31:19.004 --> 00:31:20.380 align:center Thank you, Ms. Bouchet. 00:31:23.509 --> 00:31:24.760 align:center Ms. Bouchet, 00:31:26.220 --> 00:31:29.430 align:center do you recall an incident involving the respondent 00:31:29.431 --> 00:31:33.185 align:center and her then eight-year-old daughter during the month of October 2025? 00:31:33.894 --> 00:31:35.436 align:center I would have to check my calendar. 00:31:35.437 --> 00:31:37.104 align:center Oh, that's okay, I'll be specific. 00:31:37.105 --> 00:31:42.276 align:center On October 19th, 2025, were you aware that Mrs. Simpson, 00:31:42.277 --> 00:31:46.155 align:center under the influence of illegally procured amphetamines 00:31:46.156 --> 00:31:48.115 align:center drove away from an ARCO gas station 00:31:48.116 --> 00:31:50.869 align:center while her daughter, Juniper, was still inside the mini-mart? 00:31:57.167 --> 00:31:58.502 align:center Yes. 00:31:59.253 --> 00:32:00.921 align:center Yes. What? 00:32:02.256 --> 00:32:04.966 align:center Yes, I am aware that happened. 00:32:04.967 --> 00:32:06.509 align:center She's human. She made a mistake. 00:32:06.510 --> 00:32:08.427 align:center And on the morning of June fourth, 00:32:08.428 --> 00:32:11.305 align:center were you with her when her youngest daughter was admitted 00:32:11.306 --> 00:32:13.850 align:center - to the emergency room having overdosed… - I told you that wasn't me. 00:32:13.851 --> 00:32:15.309 align:center - That was Howard. - …on Mrs. Simpson's 00:32:15.310 --> 00:32:17.187 align:center unprescribed Adderall? 00:32:21.483 --> 00:32:23.276 align:center Yes, I was at the hospital. 00:32:23.277 --> 00:32:24.444 align:center Thank you. 00:32:25.279 --> 00:32:26.780 align:center No further questions, your honor. 00:32:27.698 --> 00:32:29.074 align:center You can step down. 00:32:31.285 --> 00:32:33.287 align:center Any further witnesses, Ms. Tisdall? 00:32:35.414 --> 00:32:36.956 align:center Actually yes, Your Honor. 00:32:36.957 --> 00:32:38.584 align:center She's just arrived. 00:32:49.219 --> 00:32:52.306 align:center I was married to Howard for eight years. 00:32:53.015 --> 00:32:54.349 align:center Did you have any children? 00:32:56.101 --> 00:33:00.689 align:center None, to Howard's profound disappointment. 00:33:02.357 --> 00:33:05.319 align:center I did get pregnant, but then I lost it. 00:33:05.944 --> 00:33:10.824 align:center Looking back, it was the biggest blessing of my life. 00:33:11.450 --> 00:33:13.702 align:center Why? If you don't mind. 00:33:15.662 --> 00:33:17.956 align:center Because humanity would be better off 00:33:18.498 --> 00:33:20.709 align:center if some people didn't procreate. 00:33:22.127 --> 00:33:25.213 align:center It sounds like you didn't care much for your husband. 00:33:25.214 --> 00:33:27.131 align:center I did at first. 00:33:27.132 --> 00:33:32.554 align:center Howard has this way of charming you through repulsion. 00:33:33.764 --> 00:33:36.808 align:center It took eight years at least before he lay his hands on me. 00:33:38.143 --> 00:33:39.436 align:center It was only once, but… 00:33:41.355 --> 00:33:42.481 align:center it was memorable. 00:33:45.192 --> 00:33:48.194 align:center I spent the last two decades terrified 00:33:48.195 --> 00:33:51.865 align:center that he would find me and finish what he started. 00:33:53.158 --> 00:33:55.451 align:center But I just look at him now 00:33:55.452 --> 00:33:58.664 align:center and all I see is this angry child 00:33:59.289 --> 00:34:03.669 align:center scared to death of his own mediocrity. 00:34:16.849 --> 00:34:18.225 align:center All rise. 00:34:22.771 --> 00:34:23.772 align:center Please sit. 00:34:26.525 --> 00:34:27.692 align:center All right. 00:34:27.693 --> 00:34:30.903 align:center When it comes to the emergency order to request permission 00:34:30.904 --> 00:34:35.367 align:center to relocate the children across state lines, that request is denied. 00:34:36.909 --> 00:34:38.619 align:center What does that mean? My job is in Ohio. 00:34:38.620 --> 00:34:40.037 align:center That means get a new job. 00:34:40.038 --> 00:34:42.832 align:center And given the pending endangerment charges 00:34:42.833 --> 00:34:44.793 align:center the respondent is currently facing, 00:34:45.585 --> 00:34:47.588 align:center I am of the opinion that the minor children, 00:34:48.338 --> 00:34:51.841 align:center Artemis and Juniper Simpson, are indeed in imminent harm 00:34:51.842 --> 00:34:54.927 align:center and not safe to reside with either parent at this time. 00:34:54.928 --> 00:34:56.345 align:center - What? - I am referring the matter 00:34:56.346 --> 00:34:59.098 align:center to the Department of Children and Family Services 00:34:59.099 --> 00:35:00.600 align:center - to request… - No. 00:35:00.601 --> 00:35:02.810 align:center …temporary detention of the children. 00:35:02.811 --> 00:35:04.312 align:center Once the case is resolved, 00:35:04.313 --> 00:35:08.191 align:center we will reconvene and assess our options long-term. 00:35:08.192 --> 00:35:09.401 align:center Court is dismissed. 00:35:10.694 --> 00:35:11.819 align:center We have options. 00:35:11.820 --> 00:35:12.987 align:center It's gonna be okay. 00:35:12.988 --> 00:35:14.072 align:center What happens now? 00:35:16.867 --> 00:35:19.118 align:center - This wasn't supposed to happen this way. - I know. I know. 00:35:19.119 --> 00:35:20.621 align:center This wasn't supposed to happen. 00:35:21.830 --> 00:35:23.289 align:center We will fight this. 00:35:23.290 --> 00:35:25.416 align:center - What is wrong with you? - No. No, no, no, no. 00:35:25.417 --> 00:35:27.460 align:center - What the fuck is wrong with you? - Stop it. 00:35:27.461 --> 00:35:31.465 align:center I will come to the hotel and get you, and you will stay with me. 00:35:47.523 --> 00:35:48.565 align:center Ellie? 00:36:17.302 --> 00:36:18.428 align:center Mare? 00:36:23.725 --> 00:36:25.143 align:center Mary? 00:36:39.241 --> 00:36:41.492 align:center Hey, you've reached Mary and Junie. 00:36:41.493 --> 00:36:42.910 align:center And me! 00:36:42.911 --> 00:36:43.996 align:center Come on. 00:36:48.959 --> 00:36:50.293 align:center Aunt Ellie? 00:36:50.294 --> 00:36:52.461 align:center Hey, have you heard from your mom? 00:36:52.462 --> 00:36:53.546 align:center My mom? No. 00:36:53.547 --> 00:36:54.964 align:center Is your father there? 00:36:54.965 --> 00:36:56.717 align:center No, no, I haven't seen him. 00:36:57.384 --> 00:36:59.010 align:center I was watching Junie and Artie 00:36:59.011 --> 00:37:01.637 align:center and the social services people came and took them. 00:37:01.638 --> 00:37:03.639 align:center I'm not sure what to do. 00:37:03.640 --> 00:37:07.268 align:center Okay, I'm gonna text you the number for Detective Bethany Ganz. 00:37:07.269 --> 00:37:08.394 align:center I want you to call her. 00:37:08.395 --> 00:37:11.230 align:center There's something that I need you to get to her from me. Okay? 00:37:11.231 --> 00:37:13.275 align:center Yeah. Yeah, yeah, yeah, okay. 00:37:18.655 --> 00:37:19.656 align:center You're gonna kill me? 00:37:21.658 --> 00:37:22.951 align:center No, you're gonna kill you. 00:37:23.911 --> 00:37:25.037 align:center Writes itself, really. 00:37:25.621 --> 00:37:27.413 align:center Drug-addicted mother loses her kids. 00:37:27.414 --> 00:37:29.249 align:center She's been in free fall for months. 00:37:29.833 --> 00:37:32.710 align:center Nothing to live for. So she slits her wrists and bleeds out 00:37:32.711 --> 00:37:35.214 align:center in the very same spot where her best friend was murdered. 00:37:38.342 --> 00:37:40.219 align:center Eleanor and I spoke to Scott. 00:37:44.139 --> 00:37:45.140 align:center He saw you. 00:37:46.433 --> 00:37:49.019 align:center He saw you do it. He saw you kill Nancy. 00:37:50.062 --> 00:37:53.273 align:center She asked him to meet her here. 00:37:54.024 --> 00:37:59.988 align:center And she asked him to hurt you, so that you would leave her alone. 00:38:01.073 --> 00:38:02.157 align:center You're lying. 00:38:03.158 --> 00:38:05.994 align:center Am I? Am I lying? 00:38:06.703 --> 00:38:09.748 align:center You said that you knew Nancy better than I did. 00:38:10.749 --> 00:38:12.542 align:center Is that something that she'd be capable of? 00:38:12.543 --> 00:38:14.628 align:center Why am I free while he's in jail? 00:38:15.254 --> 00:38:16.255 align:center Because… 00:38:17.506 --> 00:38:21.927 align:center Because Detective Ganz needs solid proof that you did it. 00:38:22.511 --> 00:38:24.179 align:center And Ellie and I are supposed to get it. 00:38:25.097 --> 00:38:28.892 align:center We are… We're supposed to meet her in my hotel room tonight. 00:38:30.352 --> 00:38:31.687 align:center And now I won't be there. 00:38:34.815 --> 00:38:39.069 align:center Detective Ganz will never think that I killed myself. 00:38:41.113 --> 00:38:43.615 align:center She will know that you did it. 00:38:45.242 --> 00:38:46.534 align:center Listen to me, Howard. 00:38:46.535 --> 00:38:47.827 align:center Listen to me. 00:38:47.828 --> 00:38:49.872 align:center There's only one thing for you to do here, okay? 00:38:50.455 --> 00:38:52.248 align:center You let me call Ellie. 00:38:52.249 --> 00:38:56.044 align:center Listen to me, I will tell her that it's off. 00:38:56.545 --> 00:38:57.880 align:center I can't do it. 00:39:00.257 --> 00:39:01.550 align:center And you run. 00:39:03.760 --> 00:39:05.971 align:center You go. 00:39:07.181 --> 00:39:09.183 align:center You do not take the girls. 00:39:09.766 --> 00:39:11.268 align:center You don't want the girls. 00:39:14.521 --> 00:39:16.940 align:center Just go. 00:39:19.818 --> 00:39:23.113 align:center And you will finally be free. 00:39:27.492 --> 00:39:28.744 align:center Let me call her. 00:39:29.745 --> 00:39:30.787 align:center Okay? 00:39:32.581 --> 00:39:33.707 align:center It's okay. 00:39:39.087 --> 00:39:40.547 align:center Shit! Damn it! 00:39:48.263 --> 00:39:50.348 align:center Damn it! Fuck, Howard! 00:39:50.349 --> 00:39:51.599 align:center You brought me to a dead zone. 00:39:51.600 --> 00:39:53.392 align:center It's not even gonna go through. 00:39:53.393 --> 00:39:54.477 align:center Enough of this. 00:39:54.478 --> 00:39:56.813 align:center We stick to the plan. Get up. Come on. Move. 00:39:58.690 --> 00:40:00.943 align:center The dead zone. The victim was murdered here. 00:40:02.069 --> 00:40:03.819 align:center Oh, my God. Dead zone. 00:40:03.820 --> 00:40:05.155 align:center Shit! 00:40:08.659 --> 00:40:09.785 align:center Walk. 00:40:11.912 --> 00:40:14.830 align:center - When did you stop loving me, huh? - Oh, come on. Come on. 00:40:14.831 --> 00:40:15.832 align:center No! 00:40:17.209 --> 00:40:20.086 align:center I gave you my whole adult life, 00:40:20.087 --> 00:40:23.130 align:center so if I'm gonna die tonight, I'd like to know. 00:40:23.131 --> 00:40:24.298 align:center Okay, you wanna know? 00:40:24.299 --> 00:40:28.136 align:center When you were my TA, you had limitless potential. 00:40:28.804 --> 00:40:32.014 align:center You had a mind that I thought would set the world ablaze. 00:40:32.015 --> 00:40:33.307 align:center But you didn't. 00:40:33.308 --> 00:40:36.728 align:center You became a drudge, and a nag, and a bore. 00:40:37.229 --> 00:40:38.564 align:center Why did you do it? 00:40:40.315 --> 00:40:42.400 align:center Tell me, Howard. Why did you kill Nancy? 00:40:42.401 --> 00:40:45.529 align:center 'Cause I wanted to show her, but she wouldn't listen. 00:40:53.787 --> 00:40:54.996 align:center What are we doing down here? 00:40:54.997 --> 00:40:55.998 align:center Look. 00:40:57.749 --> 00:40:58.916 align:center What am I looking at? 00:40:58.917 --> 00:41:00.043 align:center This! 00:41:00.878 --> 00:41:02.795 align:center - The bridge? - The colonnade. 00:41:02.796 --> 00:41:06.049 align:center I think there's nothing more beautiful at night. 00:41:07.217 --> 00:41:08.510 align:center I'm cold. 00:41:09.303 --> 00:41:11.263 align:center It's something right in your backyard. 00:41:11.930 --> 00:41:14.599 align:center And you've probably never seen it from this angle before. 00:41:14.600 --> 00:41:17.310 align:center I'm not in the mood for your metaphors right now. 00:41:17.311 --> 00:41:18.394 align:center Can we go back? 00:41:18.395 --> 00:41:20.230 align:center Wait, I have to say something. 00:41:22.691 --> 00:41:23.858 align:center I'm in love with you. 00:41:23.859 --> 00:41:26.612 align:center - Howard, please-- - Wait, wait, wait. Let me finish. 00:41:27.279 --> 00:41:29.655 align:center We can be together. I've planned it. 00:41:29.656 --> 00:41:31.407 align:center I've stashed money away. 00:41:31.408 --> 00:41:33.201 align:center I don't want that. 00:41:33.202 --> 00:41:36.913 align:center You were never happier or more alive than you were in that theater at night. 00:41:36.914 --> 00:41:38.206 align:center - What? - I could feel 00:41:38.207 --> 00:41:40.334 align:center - the passion that I awoke in you. - You are delusional! 00:41:44.379 --> 00:41:45.380 align:center Come back here. 00:41:47.132 --> 00:41:48.133 align:center No. 00:41:49.259 --> 00:41:50.719 align:center This has to stop. 00:41:51.929 --> 00:41:53.055 align:center I have to tell her. 00:41:54.014 --> 00:41:55.015 align:center You don't mean that. 00:41:55.641 --> 00:41:58.893 align:center She may never speak to me again, but she deserves to know the truth. 00:41:58.894 --> 00:42:00.729 align:center Oh, come on. You don't give a fuck about Mary. 00:42:12.741 --> 00:42:14.743 align:center She would be alive if it wasn't for you. 00:42:17.996 --> 00:42:19.455 align:center What the hell are you doing? 00:42:19.456 --> 00:42:21.333 align:center She wasn't the fragile one. 00:42:22.626 --> 00:42:23.669 align:center You were. 00:42:27.297 --> 00:42:29.132 align:center You fucking bitch! 00:42:35.430 --> 00:42:36.473 align:center - Gotcha. - Ow! 00:42:50.737 --> 00:42:51.738 align:center You blew it. 00:42:52.489 --> 00:42:53.699 align:center We could have been… 00:42:54.700 --> 00:42:56.910 align:center We could have been… We could have been… 00:42:57.494 --> 00:42:58.745 align:center We could have been… 00:43:24.021 --> 00:43:25.022 align:center Oh, God. 00:43:25.606 --> 00:43:28.107 align:center Mare. Mary. Mary! 00:43:28.108 --> 00:43:30.902 align:center Oh, my God. Wake up, please. Please wake up. 00:43:30.903 --> 00:43:31.987 align:center Oh, God. Oh, God. 00:43:39.828 --> 00:43:41.663 align:center No! No! 00:43:59.139 --> 00:44:00.348 align:center It's okay. 00:44:00.349 --> 00:44:01.350 align:center We're okay. 00:44:01.975 --> 00:44:04.060 align:center You're okay. Oh, God. 00:44:04.061 --> 00:44:06.522 align:center - Oh, God. We… - We're okay. 00:44:07.064 --> 00:44:08.190 align:center We're okay. 00:44:20.285 --> 00:44:21.286 align:center Thank you. 00:44:22.204 --> 00:44:25.749 align:center - I'm sorry, are you family? - Yes, I'm going with her. Mary. 00:44:26.542 --> 00:44:27.543 align:center Ellie. 00:44:33.632 --> 00:44:34.633 align:center You okay? 00:44:38.220 --> 00:44:39.555 align:center Are you? 00:44:41.473 --> 00:44:42.474 align:center I don't know. 00:44:45.978 --> 00:44:47.479 align:center I don't know. 00:45:11.461 --> 00:45:13.463 align:center We were supposed to grow old together. 00:45:14.131 --> 00:45:18.552 align:center That was the agreement. It was a promise made when we were young. 00:45:19.178 --> 00:45:22.514 align:center Young enough not to know the terrible irony of friendship. 00:45:23.348 --> 00:45:28.187 align:center That the deeper you love someone, the more agonizing the pain when they're gone. 00:45:50.542 --> 00:45:54.045 align:center There's a temptation, after so much heartbreak, 00:45:54.046 --> 00:45:55.756 align:center to become an island. 00:45:56.465 --> 00:45:58.091 align:center But that's a mistake. 00:45:59.301 --> 00:46:02.679 align:center Staying available to love is worth the risk. 00:46:03.472 --> 00:46:09.478 align:center To keep reaching for that deeper sense of joy and belonging. 00:46:36.755 --> 00:46:40.342 align:center I'd like to say all that pain we went through was a gift. 00:46:40.926 --> 00:46:42.635 align:center That it taught us how strong we are. 00:46:42.636 --> 00:46:43.887 align:center How capable of healing. 00:46:45.138 --> 00:46:49.600 align:center But after everything we've been through, we could never lose the bond we share. 00:46:49.601 --> 00:46:51.520 align:center Our friendship is too powerful. 00:46:52.479 --> 00:46:55.399 align:center It should be able to survive just about anything. 00:46:57.109 --> 00:46:59.987 align:center At least for now.