Gaat 't? Je was er niet toen ik wakker werd. Ik dacht dat er wat was gebeurd.
- Waarom doorzoek je haar spullen? - Ik heb je al die tijd gesteund.
Dat is niet wat je denkt dat 't is.
- Ik dacht dat zij jou gekwetst had. - Je snapt niet wat er is gebeurd.
Je dwong me te zeggen dat ze een affaire had, terwijl je 't al wist.
- Hoor eens, ik kan 't uitleggen. - Heb jij haar vermoord?
Heb jij Nancy vermoord?
- Hoe kun je dat vragen? - Hoe moet ik dit anders verklaren?
- Wat moet ik dan denken? - Ik heb m'n vrouw niet vermoord.
Je hebt wel iets gedaan. Je zei ergens sorry voor.
- Waarom was ze bang? - We hadden ruzie.
- Heb je 'r geslagen? - Nee.
O, god. We hebben seks gehad. Wat dat uit wraak?
Pakte je Nancy ergens voor terug?
- Waarom? Ik snap 't niet. Waarom… - Stop.
We waren net thuisgekomen.
Die avond ging Ariadne in première. Volgens mij was Nancy aan 't douchen.
Ze had haar telefoon op het nachtkastje laten liggen en die begon te zoemen.
Normaal keek ik niet op haar telefoon…
…maar hij bleef zoemen, dus keek ik en…
…er kwam een berichtje binnen met een naaktfoto van haar.
Ik kon het nummer niet terugbellen.
En toen ik ernaar vroeg, gaf ze 't gewoon toe.
Ik werd zo ontzettend kwaad. Ik schreeuwde. Maakte dingen stuk.
Ik ben niet trots op m'n reactie, maar heb haar niet aangeraakt.
Ik zweer 't. Ik zou nog eerder zelfmoord plegen dan dat.
Weet je wie David is?
Nee. Ik smeekte haar om het te zeggen, maar ze weigerde.
Zelfs op 't dieptepunt van ons huwelijk wist ze haar geheimen nog te bewaren.
- Dat is geen vrijbrief om te liegen. - Ze zou hem die avond zien.
- Om 't uit te maken, zei ze. - Vroeg ze je om mee te gaan?
Nee, ze wilde het zelf afhandelen en ik… Ik liet haar gaan. Daarom loog ik.
Ik kon jou of de politie niet vertellen dat ik wist van de affaire en niks deed.
Dan kon ik mezelf net zo goed aangeven. Dat gelooft niemand.
Maar het ergste was nog dat ik wist dat ik haar had kunnen redden…
…maar dat niet heb gedaan.
Weet je hoe dat voelt?
Heeft de politie dit scrapbook gezien?
Ze gaven het terug. Ze hadden er niks aan.
Het stond vol cryptische gedichten en rare tekeningen.
Wat ga je met de brief doen?
Dat weet ik nog niet.
Ik moet gaan.
- Wacht. Hoezo? - Ik heb een awarduitreiking.
- We reden hier samen heen. - Ik bel een taxi.
- Ga niet. Alsjeblieft. - Robert.
- Wat we hebben gedaan… - Ja, we gingen een grens over.
Nee. Het is veel erger dan dat. De grens is niet eens meer in zicht.
Het was geen vooropgezet plan. Het gebeurde gewoon.
- Vind je me vreselijk? - Nee, dat vind ik niet.
Als jij me al niet gelooft, wie dan wel?
Je kunt veel van me zeggen…
…maar ik ben geen monster.
NAAR HET BOEK VAN ARAMINTA HALL
CORA IK WERD WEER HUILEND WAKKER.
IK HAD BIJNA EEN PONY BIJ MEZELF GEKNIPT.
ELEANOR - HAAL DIEP ADEM. LEG WEG DIE SCHAAR.
JE SLAAT JE HIERDOORHEEN, CORA.
CORA - DANK JE. ZONDER JOU HAD IK ME GEEN RAAD GEWETEN.
Koffie en een witte chocolademokka voor Eleanor.
Ik. Dat ben ik.
De politie heeft een tiplijn geopend en vraagt de bevolking om hulp…
…bij hun lopende onderzoek naar de moord…
…op echtgenote en moeder Nancy Hennessey.
- Haar lichaam is op… - Vreselijk.
Net een herhaling van Laci Peterson.
- Zou 'r man 't hebben gedaan? - Het is altijd een bekende.
Robert is me er eentje. Niet te geloven dat hij dit nutteloos noemde.
Ik bedoel, kijk dan. Het is een cadeau.
We mogen een kijkje nemen in de prachtige fantasiewereld van onze vriendin.
- Ze konden er niks mee. - Waarmee?
Ze konden er niks mee, 't was niet nutteloos.
En niet Robert, maar de politie zei dat.
Weet je, door wat Davide zei, was ik bang dat hij gelijk had.
Dat we niet alles van haar wisten. Moet je deze herinneringen zien.
Ellie, ze was onze beste vriendin.
Ik snap gewoon niet waarom ze dacht dingen geheim voor ons te moeten houden.
- Vind je 't erg als ik 't hou? - Nee, ik bedoel, dat…
…dat is niet aan mij. Het is van haar.
Ik moet naar kantoor.
Over het uitreikingsetentje vanavond, jij en Howard zitten bij mij aan tafel.
- Ik kom alleen. - Oké. Meer champagne voor ons.
- Ja. - Ja. Tot dan.
Tot later.
ROBERT KUNNEN WE PRATEN?
- Ellie. - Ja?
- Ik… Sorry. - Hé.
Nee, het geeft niet. Ik hoor dat je 't supergoed doet hier.
Ik niet vooral papier, maar…
- …het is beter dan boodschappen inpakken. - Daar is niks mis mee.
- Jij hebt 't nooit gedaan. - Hoe weet je dat?
Kun je m'n formulier tekenen? Daar vroegen ze om bij maatschappelijk werk.
Tuurlijk. Alles oké met je ouders?
- Ja, ik geloof 't wel. - Ja?
Ik blijf uit hun buurt. Hoezo? Heb je m'n moeder verteld wat er is gebeurd?
- Als ze 't ontdekt… - Nee, dit blijft tussen ons.
Afgesproken, oké? Maar je moet loslaten wat er die avond is gebeurd.
Probeer 't uit je hoofd te zetten.
Genoeg.
Genoeg. Hou alsjeblieft op. Jullie weten dat ik daar niet goed in ben.
Hoor eens, deze erkenning is een beloning voor jullie harde werk, oké?
Als je 't viert, vier dan je eigen prestatie.
Momentje.
Je bent te laat.
- Dit is niet mijn idee. - Al vind je 't niks…
- …'t is goed voor 't bedrijf. - Jij zegt 't.
- Hoi. - Eleanor, dit is Andrew…
…van Legacy Magazine. Dit is Eleanor Bouchet.
- Mrs Bouchet, aangenaam. - Insgelijks.
Als u 't goed vindt, begin ik met foto's van u en 't personeel op kantoor.
Oké. Ga maar voor.
Top.
- Kijk naar de camera. - Oké.
En nu naar buiten.
- Hé. - Je hebt dit weekend niks laten horen.
We zouden toch afspreken?
- Ja, ik plande een verjaardagsfeestje. - Hoor eens, El, ik word de smoesjes zat.
Je wilt me, of je wilt me niet.
Serieus? Meen je dit nou? Uitgerekend vandaag?
- Er is een journalist aanwezig. - Je geeft me geen keus.
- Laten we 't uitmaken. - Hoe bedoel je?
- Laten we vanaf nu professioneler zijn. - Heb ik geen inspraak?
Niet echt.
- Dit is m'n kantoor. Waar mag ik heen? - Ja, uw stoel is prima.
Gecondoleerd met uw vriendin.
Echt beestachtig. Ik hoop dat de politie de dader vindt.
Sorry. U was toch bevriend met haar? Met Nancy Hennessey? Ik…
Ik meende gelezen te hebben dat u elkaar kende…
Nee, dat klopt. Ik concentreer me liever op de reden van uw komst.
Ja, natuurlijk. Geen probleem.
Laten we 't hebben over 2012. Toen hebt u dit bedrijf opgericht.
Neem 't jaar eens met me door.
Graag verwelkom ik de winnaar van Legacy Magazine's…
…Global Influence Award van 2026 op het podium: Eleanor Bouchet.
Heel verdiend.
- Houdt u 'm even vast? - Ja, tuurlijk.
Dank jullie wel. Ontzettend bedankt. Bedankt Legacy Magazine.
Ik ben zo dankbaar. Ik sta in een ruimte vol met m'n helden…
…waardoor ik extra stil word van deze erkenning.
Ik bewonder zovelen van jullie en hoe jullie werk…
…is ontstaan uit noodzaak.
Soms twijfel ik of ik wel de juiste persoon ben voor dit werk.
Ik ben niet perfect. Dat zijn we eigenlijk geen van allen.
Maar we doen ons best, toch? Ik doe m'n best om 't te proberen.
Om er voor anderen te zijn. Zelfs als ik me een bedrieger of een onmens voel.
Ik ben bereid om mezelf volledig over te geven aan iets goeds.
Aan…
Aan het grotere goed.
En ik denk dat dat de reden is dat we hier allemaal zijn, toch?
Omdat we deel willen uitmaken van het grotere goed.
Dus bedankt. Bedankt voor deze eer.
Ik ben dankbaar dat we hier met z'n allen samen zijn. Bedankt.
Doei.
- Je had niet hoeven blijven. - Marcus past op. Ik heb geen haast.
Mag ik er hier een van?
- Je moet iets zien uit Nancy's scrapbook. - Nee, Mare.
- Alsjeblieft. Kijk gewoon. - Niet hier.
Kijk naar 'm. Kijk hoe ze z'n ogen heeft getekend.
Het is eng. Ze was duidelijk doodsbang voor hem.
De enige waarvoor Nancy naar mijn weten zo bang was, was Scott.
Wat?
Hij lijkt op de man in de kerk. Op de begrafenis.
De politie moet dit zien.
Nee. Wat moeten we dan zeggen?
'We hebben een schets van misschien wel Nancy's stiefvader…
…die misschien op de begrafenis was'?
Het is tenminste iets. Anders hebben we niks, Ellie. Helemaal niks.
Daar is ze dan. Hopelijk stoor ik niet?
- Hoi, Donovan. - Je ziet er geweldig uit.
Howard weet vast niet wat hij met je aan moet. Jemig.
Stop met dat geflirt.
- Kan ik niet. - Hoe is 't met Amanda?
- Die geniet van m'n alimentatie. - Wat naar.
- Vind ik niet. - Ik moet even opnemen.
Je mag trots zijn. Je zus is geweldig.
Zo is ze geboren.
- Het begon om 18.00 uur. - M'n vergadering liep uit.
Leuk, dit. Heb je gespeecht? Heb je gehuild? Of Mary? Allebei, hè?
Weet je wel hoe irritant je bent?
Nog wat van mam gehoord?
Ze stuurde 'n toepasselijk zakelijk bericht om me te feliciteren.
Dat is de perfecte manier om haar liefde te beschrijven: 'toepasselijk zakelijk'.
Wat heb je toch?
Je lijkt niet blij voor iemand die net een grote award heeft ontvangen.
Wat is 't ergste wat je ooit hebt gedaan?
Die vraag verwachtte ik niet.
Champagne?
Iedereen zegt al de hele avond hoe geweldig ik ben. Hoe dapper, altruïstisch…
Het is alsof ze 't over een ander hebben.
Volgens mij doe je een beetje melodramatisch.
Kom nou, E. Je bent praktisch een heilige. Dat is wie je bent.
Kijk waar we staan. Waar heb je 't over?
- Je kunt niet weggaan. Ik ben er net. - Het begon om 18.00 uur.
Gaat 't wel met je? Is er iets gebeurd?
Nee, het gaat prima.
Beter dan prima. Ik ben een heilige, toch?
Ik bel je morgen.
Hé, met mij. Ik snap dat je niet opneemt.
Ik zou na gisteravond ook niet met mij willen praten.
Maar toevallig ben jij de enige met wie ik wil praten.
Sorry dat ik heb gelogen. Hopelijk kun je me vergeven.
Ik nam Nancy haar geheimen vreselijk kwalijk…
…en ik doe nu precies hetzelfde.
Ik heb spijt dat ik niet de waarheid heb verteld, maar niet van wat er is gebeurd.
Gisteravond voelde ik voor 't eerst sinds Nancy's dood iets anders dan verdriet.
En jij ook, dat weet ik.
Ik was op weg naar huis…
…maar ik bleef rijden.
- Gebruik je je vaders boot nog? - Nee, al een paar jaar niet meer.
- Donovan heeft 'm nu. - Jammer.
Het was een prachtding. Donovan.
Wist je dat ik als kind een wedstrijd adem inhouden heb gewonnen?
Nee. Dat is heel indrukwekkend.
Dat was het ook. Twee minuten en 47 seconden.
- Ja. - Daag je me uit?
- Doen, durven of de waarheid? - Hoe oud zijn we?
Nou?
- De waarheid. - Verkeerd antwoord.
- Nee. - Kom.
- Het spijt me. - Onzin.
Je had 'n duwtje nodig.
- Ja? Zo? - Je had een…
Pap?
Ellie? Wat is dit?
Wat doe je hier? Je hoort op school te zijn.
We zijn vertrokken. Het leek me gaaf om op een rouwreisje te gaan.
Is dat alcohol?
- Een beetje maar. - Doe je 't met m'n vader?
Cora. Nee, dat is niet zo. Eleanor hielp me met je moeders spullen.
- Dat deden jullie gister. - Ja en dat viel me erg zwaar.
Zoveel herinneringen. Dus ik moest stoppen en Eleanor is blijven slapen.
- Er is niets tussen ons. - Niks.
En vandaag zijn we verdergegaan met de dozen…
…en was 't nog steeds heel moeilijk.
We moesten ons even ontspannen. We missen je moeder verschrikkelijk.
Dat is geen excuus. Wij zijn hier de volwassenen en horen ons zo te gedragen.
Cora, het spijt me. Dit is heel ongepast.
Dat is alcohol drinken en spijbelen ook, oké?
Jullie blijven slapen en gaan morgenochtend terug naar school, oké?
Mijn god.
- Ze haat me. - Welnee.
Jawel, zag je niet hoe ze keek?
Ik heb nog nooit tegen haar gelogen. Ik denk niet dat ze 't geloofde.
Nee, het komt wel goed. Ze is een Hennessey.
Hoe bedoel je?
In mijn familie stel je geen vragen. Je slikt wat ze zeggen, ondanks alle bewijs.
Het zit in haar DNA.
Ze is meer dan alleen een Hennessey.
Er zit iets van Nancy in haar.
Dat voelde heel riskant, zo betrapt worden.
Moeten we hiermee stoppen?
Wil je dat?
Goedemorgen. Ik hoop dat jullie 't leuk vonden gisteravond…
…en dat iedereen z'n roes heeft uitgeslapen. Ik zeg niks, Rory.
Olivia, kun je m'n schema afdrukken?
We bespreken het vandaag en ik zal terugbellen…
…zodra ik kan, maar het probleem is… Meneer…
- Is Jordan er niet? - Hij heeft zich ziek gemeld.
- Wat heeft iedereen? - Weet u dat niet?
- Wat niet? - Olivia, laat ons even alleen.
Heb ik wat gemist? Wat is er toch?
Ik heb geprobeerd respectvol te zijn en je de ruimte te geven om te rouwen…
- …maar je privéleven verstoort de zaken. - Waar heb je 't over?
- Je zit niet op TikTok, hè? - Is dat een serieuze vraag?
Er is vanmorgen een video gepost.
Door Roberts dochter, Cora. Ze zei dat jij en Robert seks hadden.
Ze noemde je niet bij naam, maar dat concludeerden een paar mensen.
Nou, dat is absurd.
Misschien, maar ik word door iedereen gebeld.
Legacy overweegt je artikel te schrappen.
- Partners vrezen dat we problemen hebben. - Laat de video zien.
- Je moet 'm laten zien, Zoe. - Ik zei al…
Kan iemand me de video laten zien? Ik moet 'm zien. Iemand?
- Eleanor. - Stop. Ik moet die video zien.
Alsjeblieft.
Dank je wel, Marcus.
Kut, hè, als de beste vriendin van je dode moeder je vader naait?
O, vinden jullie van niet? Te gek.
Kut, hè, als de beste vriendin van je dode moeder je vader naait?
RECHERCHEUR GANZ
Wist je dat ik een melding krijg wanneer onze naam ergens wordt genoemd?
Het komt nu niet uit.
Fantaseren over seks met Robert is één ding.
Het ook echt doen, betrapt worden en in 't nieuws komen, is een tweede.
Cora was van slag. Ze zag 't verkeerd. Dit is gewoon een afschuwelijk misverstand.
Nee, zet jezelf niet voor schut en beledig me niet door te liegen.
Heb je 't nieuws gezien?
Nee, maar wat ze ook zeggen, kan met één verklaring worden opgehelderd.
- Blaas dit niet zo op. - Er bellen advocaten. Mam wil komen.
Als dit verergert, Eleanor, en geloof me, dat gebeurt…
…zal Roberts familie alles doen om het schandaal van hem af te wentelen…
…en dan zul jij de schuld krijgen.
- Ik hoop dat die lul het waard was. - Hou gewoon op, oké?
Ik heb geen tijd voor jouw verzinsels.
Dit is gewoon een brandje dat ik moet blussen.
Ik wist dat dit zou gebeuren.
Door die klootzak gedraag jij je als een witte meid en je…
Hé, kom binnen. Sorry voor de rommel. Ik heb net de meiden naar school gebracht…
…en ben met de was bezig, omdat Artie in bed plast.
Dat doet ze al een paar weken af en toe.
Howard trekt 't niet en ik dacht…
Nou ja, hij wil in elk geval tot ze ouder is plastic lakens…
…maar ik weet niet, dat voelt zo…
Wat is er?
Wat?
Wat is er? Je maakt me bang.
Ik heb seks gehad met Robert toen we samen in Ojai waren…
…en Cora heeft ons daar gezien.
Ze kwam daar gisteravond heen en postte er vanmorgen een video over.
Hij staat online en er zijn artikels en vragen…
…over of Robert en ik een affaire hadden en Nancy om die reden hebben vermoord.
Mary, ik heb je dit niet verteld, maar er is een brief.
Robert wist van de affaire met David en ze hebben ruzie gehad.
Hij was boos en Nancy was bang en ik denk…
Ik weet niet, maar hij schreef een excuusbrief aan haar.
Hij lijkt nu schuldig, maar zegt dat hij 'r niks heeft aangedaan.
Sorry. Ik weet dat ik je dit had moeten vertellen, maar ik was…
Ik was 't nog aan 't verwerken en dacht…
- …dat jij… - Hij heeft gelogen.
Hij deed alsof hij niet afwist van de affaire. Van David.
Hij heeft gelogen.
We moeten met die brief naar de politie gaan.
- Dat kan niet. - Hoe bedoel je? Het is bewijs.
Hard bewijs. Hij heeft Nancy vermoord.
- Dat is niet zo. - Dat weet je niet.
- Jawel. - Schuldige mensen liegen.
- Ik weet dat 't slecht overkomt… - 'Slecht overkomt'? Het is een motief.
Besef je dat jij ook de bak in kunt draaien?
We hebben advocaten die dit kunnen ophelderen. Ik heb een alibi.
Je hebt seks gehad met Robert. Niet te geloven dat ik dat zeg. Ik…
Ik dacht dat die obsessie voor 'm voorbij was.
Het is geen obsessie. We geven om elkaar.
Maar hij heeft niet voor jou gekozen. Dat heeft hij niet gedaan.
Hij heeft nu voor me gekozen.
Waarom hang je ineens de heilige uit? Jouw huwelijk begon met een affaire.
- Dit is anders. - Dit kan iets echts worden.
Ik hou al van Cora. Ik heb alles voor haar over.
Hou je kop. Hoor je eigenlijk wel wat je zegt?
Niks van wat jij en Robert hebben is echt. Je hebt geen idee wat echt is.
Echt is de was op de vloer, de afwas in de gootsteen…
…en doktersafspraken en schrammen en opofferingen. Die zijn echt.
Wat echt is, is dat mijn man op dit moment in Ohio is voor een sollicitatie.
Misschien moeten we wel verhuizen. Dat is echt.
Wat jij hebt, is een fantasie met de man van een andere vrouw.
- Ga je verhuizen? - Wat maakt dat uit?
- Hoezo? Je bent m'n beste… - 'Beste vriendin'?
- Ja. - Dat was Nancy ook.
Ellie, je neukt haar man.
Hij maakt misbruik van je.
- Nee. - Ja.
- Nee, dat heb je mis. - M'n huis uit.
Mary, alsjeblieft. Je snapt 't niet.
Dit is anders. Het is niet wat je denkt. Het…
M'n huis uit.
- Mary? - Nu.
Mrs Bouchet.
- Dit is echt een gekkenhuis, hè? - Klopt.
- Ik heb gebeld. - Ik had het druk.
- Even naar binnen? - Dit is zo klaar.
Ene Jordan Thomas heeft de tiplijn gebeld. Hij zegt voor u te werken.
Dat klopt.
Hij zei dat hij bij u was op de avond van de moord. U had een seksuele relatie.
Daarmee overtraden we vooral hr-regels. Het is geen misdaad.
Ja, maar er is een probleem.
Hij verklaart dat u bij z'n woning aankwam om 1.00 uur 's nachts.
Volgens de TR is Mrs Hennessey rond middernacht overleden.
Niemand kan bevestigen waar Mr Hennessey was.
Hij wil niet praten en zegt dat hij thuis was. Dat was u ook, zei u.
Nu wordt er beweerd dat u beiden een seksuele relatie had.
Blijven we hier staan praten over met wie ik al dan niet 't bed deel?
Of gaat u Nancy's minnaar zoeken? David?
We hebben contact gezocht met alle bekenden van Mrs Hennessey.
Niemand heeft van 'm gehoord. U was de eerste die over een minnaar begon.
Dus of u wilde de verdenking van u afwentelen…
…of we zoeken een man die David als alias gebruikte.
Welk van de twee is 't, Mrs Bouchet?
- Zonder advocaat zeg ik beter niets meer. - Prima.
Ik raad u ten zeerste aan er een te regelen.
Mrs Bouchet.
Waarom verbaast me dit niet?
- Je hebt nooit tact gehad. - Kit.
- Ze hoort hier niet te zijn. - Jij hebt al zat te doen.
- Sorry daarvoor. Zo gaat het al uren. - Waar kunnen we praten?
Hoe is 't met Cora?
Ze is boos, op z'n zachtst gezegd.
Ze weigert de video nog steeds te verwijderen.
- Ik moet haar bellen. - Dat zou ik niet doen.
Ik kan alles uitleggen.
Geef het een paar dagen. Ze logeert nu bij Kit, tot dit is bekoeld.
Ik hou 'r bij die aasgieren vandaan.
- Hoe gaat het met je? - Daar kom je niet voor.
Wel een beetje.
Ik heb 't nog niet echt uitgedacht, maar kunnen we samen geen verklaring afleggen?
We kunnen de geruchten ontkennen zonder iets te zeggen dat Cora kwetst…
…en mensen laten stilstaan bij 't feit…
…dat de moordenaar nog vrij rondloopt en dat dat is wat telt.
Daarvoor is 't te laat.
Hoezo? Onze advocaten kunnen wat opstellen. Dat geeft ons tijd.
We treden pas naar buiten als we er klaar voor zijn.
Wat is er?
Mijn advocaten adviseren me alle contact met je te verbreken.
En dat advies neem je ter harte?
- Als dit om je familie gaat… - Dat is niet zo.
Gisteravond hebben we… Was dat…
Mijn god. Je gaf me 't gevoel dat dat echt was.
Dat we na al die jaren… Ik geloofde je.
Ik ben m'n vrouw verloren. Dat is wat het was. Meer niet.
Dat is niet eerlijk. Ik was erbij.
- Er is iets tussen ons. - Er is geen ons.
Ik wil m'n brief terug.
Val dood met je zogenaamde onthouding. Je adem stinkt naar whiskey.
Ik was met m'n moeder in 't ziekenhuis toen m'n vader stierf.
Ze liet geen traan.
Huilen noemde ze zelfmedelijden.
Wij vrouwen moesten verlies en verdriet accepteren.
Alles opvangen wat we konden.
Maar hoeveel meer zou ik nog moeten verdragen?
Wat rot voor je.
'Het spijt me dat ik je zo heb laten schrikken.'
Jemig.
Elk jaar op papa's sterfdag…
…plande Robert een visuitje voor ons tweeën.
Ik heb hem er nooit aan hoeven herinneren. Hij kwam gewoon en we gingen.
Dat hebben we zo'n, ik weet niet, tien jaar of zo gedaan.
Nog lang nadat iedereen was opgehouden met over papa te praten.
En Nancy vond 't niet erg.
Ik denk dat ze 't misschien zelfs stimuleerde…
…uit medelijden.
Het was net alsof ze me een dagje een klein stukje van haar leven uitleende.
Ik ben al sinds m'n 18e verliefd op Robert Hennessey.
Maar nu ben ik er klaar mee.
Dat is voorbij.
Denk jij dat hij 't heeft gedaan?
Ik heb hem tegen Cora zien liegen alsof 't niets was.
Het ging hem zo makkelijk af. Zo natuurlijk.
Ik denk dat 't tijd is dat je me alles vertelt.
Alles wat je hebt gedaan op de avond van Nancy's dood.
Het etentje was net na 21.00 uur klaar.
Toen stuurde ik Jordan Thomas een bericht om te laten weten dat ik kwam.
Mr Thomas is m'n projectmanager.
We hebben het afgelopen halfjaar een vrijblijvende seksuele relatie gehad.
'Gehad'. Verleden tijd.
Ik kwam rond 22.15 uur aan bij Mr Thomas, maar ging niet naar binnen.
Ik kreeg een berichtje van Marcus Simpson…
…de zoon van m'n beste vriendin Mary. Hij zat in de problemen en had me nodig.
Hij was bookmakers geld verschuldigd. Ik ging hem ophalen. Ik kan u 't adres geven.
Daarna ging ik terug naar het huis van Mr Thomas. Dat was rond 1.00 uur.
Een paar uur later belde Robert Hennessey me over Nancy.
De rest is bekend bij de politie.
Maar Marcus Simpson is voorwaardelijk vrij.
Hij kan zich geen problemen meer veroorloven.
U kunt m'n volledige alibi gebruiken, maar laat hem er alstublieft buiten.
Als hij hierbij wordt betrokken, zal Mary er kapot van zijn.
Dat moet lukken. We houden z'n naam vertrouwelijk.
- En nu? - Nu gaan we aan uw verdediging werken.
Onze privédetective zal eerst de plaats delict uitkammen.
Zo weten we wat de politie weet.
Deugdzame weldoeners naaien hun ondergeschikten niet.
Ja, je hebt 't wel druk gehad. Ik ben trots op je.
- Nu ben je gewoon wreed. - Nee, ik meen het.
Je bent niet weggelopen. Je hebt iemand binnengelaten.
- Ik heb trouwens nagedacht over je vraag. - Welke vraag?
- Het ergste wat ik ooit heb gedaan. - Had ik gedronken?
Je was nuchter.
En hoewel mijn lijst van wandaden vrij lang is, is de jouwe, E…
Je bent beter dan de meeste mensen. Je bent geen heilige en deed iets onhandigs.
Vergis je niet, je vrienden krijgen het beste van je.
Ik weet zeker dat Nancy wist hoeveel je van haar hield.
Dank je wel dat je dat zegt.
- Ik bel je vanaf 't vliegveld. - Oké.
Ik vertelde Nancy hoeveel ze voor me betekende. Vaak zelfs.
Maar liefde blijkt niet uit woorden, maar uit daden.
En die avond deed ik niet genoeg voor Nancy.
DRIE UUR VOOR NANCY'S DOOD
- Gelukkig ben je er nog. - Je was toch al weg?
Ik kan het niet. Ik kan het niet alleen.
Ga je met me mee?
Om je te helpen 't uit te maken met je minnaar? Dat meen je niet.
Het is veel erger dan je denkt. Ik kan 't niet alleen.
Je hebt je uit veel lastigere situaties gered. Je redt je wel.
Je verzint wel iets. Dank u. Bel me morgen.
Wat doe je?
- Waarom doe je zo gemeen tegen me? - Dat doe ik niet.
Ik heb zoveel verhalen over die man moeten aanhoren. Ik ben er klaar mee.
Mary zou wel meegaan.
- Bel Mary dan. - Ik heb jou nodig.
Jij moet je zaakjes op orde brengen. Je hebt een geweldig huwelijk.
Gaat 't daarom?
- Niet doen. - Ellie, wat sneu.
Weet je wat sneu is? Je man bedriegen en er niet eerlijk over durven zijn.
M'n auto uit.
- Ga alsjeblieft mee. - Nee.
- Ga alsjeblieft mee. - Uit m'n auto.
Ik weet wie David is.
Vertaling: Willemijn Cornelissen