WEBVTT

00:00:11.310 --> 00:00:14.313 align:center
[papers shuffling]

00:00:19.235 --> 00:00:21.444 align:center
- ♪ A, B ♪

00:00:21.445 --> 00:00:23.613 align:center
[clears throat]

00:00:23.614 --> 00:00:25.782 align:center
♪ C, D ♪

00:00:25.783 --> 00:00:28.035 align:center
♪ E, F, G ♪

00:00:33.249 --> 00:00:35.251 align:center
[elevator bell dings]

00:00:38.045 --> 00:00:41.256 align:center
[door opens]

00:00:41.257 --> 00:00:44.175 align:center
♪ L-M-N-O ♪

00:00:44.176 --> 00:00:45.593 align:center
♪ L-M-N-O– ♪

00:00:45.594 --> 00:00:47.804 align:center
- Sam?
- Yes.

00:00:47.805 --> 00:00:49.222 align:center
- You okay?

00:00:49.223 --> 00:00:51.599 align:center
- Yeah.

00:00:51.600 --> 00:00:54.018 align:center
I've just been
down here a while.

00:00:54.019 --> 00:00:57.147 align:center
- Uh, what–what are you–
what is this?

00:00:57.148 --> 00:01:00.024 align:center
- Roger asked me
to alphabetize these I-9s.

00:01:00.025 --> 00:01:01.484 align:center
- Ah.

00:01:01.485 --> 00:01:05.072 align:center
Okay, um, you know what?
Let's–let's sit.

00:01:09.451 --> 00:01:11.828 align:center
- Okay.

00:01:11.829 --> 00:01:13.830 align:center
Yeah.

00:01:13.831 --> 00:01:16.249 align:center
- I've got
some difficult news.

00:01:16.250 --> 00:01:17.792 align:center
And I hope you know
how valuable

00:01:17.793 --> 00:01:18.960 align:center
you've been to this firm.

00:01:18.961 --> 00:01:21.172 align:center
You're very skilled.
- Thank you.

00:01:23.632 --> 00:01:26.509 align:center
[light music]

00:01:26.510 --> 00:01:31.848 align:center
♪ ♪

00:01:31.849 --> 00:01:34.851 align:center
[indistinct chatter]

00:01:34.852 --> 00:01:41.901 align:center
♪ ♪

00:01:47.615 --> 00:01:49.658 align:center
[breathes deeply]

00:01:57.208 --> 00:02:00.211 align:center
[hyperventilating]

00:02:04.381 --> 00:02:06.090 align:center
Can you–
- Oh.

00:02:06.091 --> 00:02:08.676 align:center
- Fuck.
[whimpers]

00:02:08.677 --> 00:02:10.553 align:center
Oh, my heart.

00:02:10.554 --> 00:02:12.264 align:center
Can you–can you get some help?

00:02:17.937 --> 00:02:20.104 align:center
[sniffs]

00:02:20.105 --> 00:02:23.150 align:center
[breathing deeply]

00:02:24.652 --> 00:02:27.111 align:center
- Hey, bud, you doing okay?
- Oh, yeah. I'm good.

00:02:27.112 --> 00:02:29.697 align:center
Uh, I-I was feeling sick,
but I'm–

00:02:29.698 --> 00:02:30.865 align:center
I'm okay.
- Yeah?

00:02:30.866 --> 00:02:32.700 align:center
- Yeah, I'm sorry if I freaked
anyone out.

00:02:32.701 --> 00:02:34.410 align:center
- Do you want to sit
in the office for a minute?

00:02:34.411 --> 00:02:35.495 align:center
- Oh, no, no, no. I'm fine.

00:02:35.496 --> 00:02:36.704 align:center
Thank you.
- Okay.

00:02:36.705 --> 00:02:38.706 align:center
[distant car horn honking]

00:02:38.707 --> 00:02:41.125 align:center
[indistinct chatter]

00:02:41.126 --> 00:02:43.461 align:center
- Oh.

00:02:43.462 --> 00:02:44.796 align:center
Thank you for your help.

00:02:44.797 --> 00:02:46.256 align:center
- I'm glad
you're feeling better.

00:02:46.257 --> 00:02:47.550 align:center
- I am.

00:02:49.093 --> 00:02:50.553 align:center
A lot better.

00:02:53.222 --> 00:02:55.515 align:center
Um, could I–could I get you,
like, a gift card

00:02:55.516 --> 00:02:56.724 align:center
or a hat or something?

00:02:56.725 --> 00:02:59.519 align:center
- [chuckles]
No, I should get going.

00:02:59.520 --> 00:03:00.979 align:center
- Okay.
[sniffs]

00:03:00.980 --> 00:03:02.355 align:center
Thank you.

00:03:02.356 --> 00:03:06.402 align:center
[door opens, closes]

00:03:14.785 --> 00:03:17.162 align:center
Mm.

00:03:17.163 --> 00:03:18.496 align:center
[crash]

00:03:18.497 --> 00:03:21.499 align:center
[upbeat music]

00:03:21.500 --> 00:03:28.549 align:center
♪ ♪

00:03:36.599 --> 00:03:38.601 align:center
[door closes]

00:03:48.444 --> 00:03:50.112 align:center
- Oh, shit, dude!

00:04:14.929 --> 00:04:17.680 align:center
- Can't you just bring them
to Becky's?

00:04:17.681 --> 00:04:20.059 align:center
David, we have
theater tickets.

00:04:23.687 --> 00:04:24.979 align:center
David?

00:04:24.980 --> 00:04:28.108 align:center
Hello?

00:04:33.489 --> 00:04:35.490 align:center
Hi, Sam.
- Hi.

00:04:35.491 --> 00:04:38.201 align:center
- Nice to see you.
- You too.

00:04:38.202 --> 00:04:39.869 align:center
- Your head okay?

00:04:39.870 --> 00:04:41.955 align:center
- Oh, yes, uh, thank you.

00:04:41.956 --> 00:04:42.831 align:center
It–it was a mole.

00:04:42.832 --> 00:04:45.583 align:center
- Oh, well, good for you.

00:04:45.584 --> 00:04:47.544 align:center
Ugh.

00:04:47.545 --> 00:04:50.506 align:center
How are your parents?
- Oh, they're–they're good.

00:04:52.925 --> 00:04:55.134 align:center
- Look at this.

00:04:55.135 --> 00:04:57.637 align:center
I used to have cups
that had a flat bottom.

00:04:57.638 --> 00:04:59.472 align:center
Everybody left them around,
so I thought,

00:04:59.473 --> 00:05:01.266 align:center
I'm gonna get
a cone-shaped cup.

00:05:01.267 --> 00:05:04.352 align:center
And now they squish them, and
they still leave them around.

00:05:04.353 --> 00:05:05.896 align:center
You can't win, Sam.

00:05:09.400 --> 00:05:11.985 align:center
- When was
the last panic attack?

00:05:11.986 --> 00:05:15.321 align:center
- When I left school, 2019.

00:05:15.322 --> 00:05:17.282 align:center
- You depressed?

00:05:17.283 --> 00:05:19.326 align:center
- Not really.
- Good.

00:05:20.911 --> 00:05:23.413 align:center
Smoking grass?
- Sometimes.

00:05:23.414 --> 00:05:24.956 align:center
- Doesn't help.

00:05:24.957 --> 00:05:26.958 align:center
- Yeah.

00:05:26.959 --> 00:05:29.878 align:center
- Nobody listens to me.

00:05:29.879 --> 00:05:31.754 align:center
All right, what else?

00:05:31.755 --> 00:05:34.299 align:center
- Um...

00:05:34.300 --> 00:05:37.677 align:center
well, I-I think I'm struggling

00:05:37.678 --> 00:05:40.556 align:center
with some OCD stuff.

00:05:43.350 --> 00:05:45.352 align:center
- Here, fill this out.
[clears throat]

00:05:57.948 --> 00:06:00.576 align:center
[pen scratching]

00:06:01.744 --> 00:06:05.371 align:center
[sighs, groans]

00:06:05.372 --> 00:06:07.416 align:center
[pen scratching]

00:06:20.387 --> 00:06:22.305 align:center
What are
the intrusive thoughts?

00:06:22.306 --> 00:06:23.890 align:center
- I'd rather not discuss them.

00:06:23.891 --> 00:06:26.726 align:center
- I've been in psychopathology
for 50 years, Sam.

00:06:26.727 --> 00:06:28.061 align:center
What are the thoughts?

00:06:28.062 --> 00:06:29.979 align:center
- I did want to ask–

00:06:29.980 --> 00:06:32.357 align:center
My mom mentioned
that your parents

00:06:32.358 --> 00:06:33.817 align:center
were killed in Auschwitz.

00:06:33.818 --> 00:06:35.401 align:center
- My father.
My mother, in Belzec.

00:06:35.402 --> 00:06:36.778 align:center
- Yeah, I-I should go.

00:06:36.779 --> 00:06:37.946 align:center
- Sit down.

00:06:37.947 --> 00:06:39.531 align:center
- I can't share this, unfortunately.

00:06:39.532 --> 00:06:40.698 align:center
- Now I'm truly interested.

00:06:40.699 --> 00:06:43.451 align:center
- There are sort of, like,
Holocaust elements to this.

00:06:43.452 --> 00:06:45.203 align:center
- I'm trying to do
my job, Sam.

00:06:45.204 --> 00:06:47.623 align:center
Now, you pay me pretty well,
so sit down.

00:06:55.214 --> 00:06:56.548 align:center
Now, what are the thoughts?

00:06:56.549 --> 00:07:00.636 align:center
- It's, uh–it's–it's–
it's incredibly inappropriate.

00:07:03.514 --> 00:07:07.016 align:center
I think I suffer from
internalized antisemitism.

00:07:07.017 --> 00:07:09.979 align:center
- Wonderful.
Go on.

00:07:12.439 --> 00:07:15.900 align:center
- If, like, a Hasidic person
is in front of me

00:07:15.901 --> 00:07:17.986 align:center
at CVS or something,

00:07:17.987 --> 00:07:21.781 align:center
I'll keep repeating, like...

00:07:21.782 --> 00:07:25.410 align:center
in my head, um...

00:07:25.411 --> 00:07:27.788 align:center
You know,
I-I feel a little sick.

00:07:30.040 --> 00:07:33.252 align:center
Um, I'll think, like, uh...

00:07:35.838 --> 00:07:38.131 align:center
Kike whore.

00:07:38.132 --> 00:07:41.134 align:center
- You say that out loud?
- No. No.

00:07:41.135 --> 00:07:43.553 align:center
- Is it just with the Haredi?
- What?

00:07:43.554 --> 00:07:45.638 align:center
- The Hasids, black hats.

00:07:45.639 --> 00:07:47.515 align:center
- Oh.

00:07:47.516 --> 00:07:50.310 align:center
Uh, it's...

00:07:50.311 --> 00:07:52.021 align:center
- Jews in general?

00:07:53.481 --> 00:07:55.107 align:center
- Yeah.
- Hmm.

00:07:56.859 --> 00:07:58.026 align:center
Just "kike whore"?

00:07:58.027 --> 00:08:01.029 align:center
- Well, if I see, like, a...

00:08:01.030 --> 00:08:03.866 align:center
secular Jew, I'll think,
like, um...

00:08:06.619 --> 00:08:09.037 align:center
Hook nose.
- "Hook nose"?

00:08:09.038 --> 00:08:10.955 align:center
- Yes.
- Just "hook nose"?

00:08:10.956 --> 00:08:13.750 align:center
- I'm really very ashamed
to bring this to you.

00:08:13.751 --> 00:08:15.335 align:center
- [speaking Yiddish]

00:08:15.336 --> 00:08:16.461 align:center
- I'm sorry?

00:08:16.462 --> 00:08:18.963 align:center
- Go hit your head
against the wall.

00:08:18.964 --> 00:08:20.381 align:center
- I-I don't understand.

00:08:20.382 --> 00:08:22.301 align:center
- Don't worry about me.

00:08:23.719 --> 00:08:25.678 align:center
Right?

00:08:25.679 --> 00:08:27.055 align:center
- Okay.
- [sighs]

00:08:27.056 --> 00:08:31.559 align:center
So you see a Jew,
and these phrases come up.

00:08:31.560 --> 00:08:33.853 align:center
Do they repeat?
- Yes.

00:08:33.854 --> 00:08:35.313 align:center
- You mean like,

00:08:35.314 --> 00:08:37.982 align:center
kike whore, kike whore, kike
whore, kike whore, kike whore?

00:08:37.983 --> 00:08:39.275 align:center
- C-can you please stop?

00:08:39.276 --> 00:08:40.860 align:center
- Or hook nose, hook nose,
hook nose.

00:08:40.861 --> 00:08:42.278 align:center
In a sentence?

00:08:42.279 --> 00:08:44.072 align:center
Like, kike whore and the
hook nose went for a latke?

00:08:44.073 --> 00:08:46.491 align:center
- Please stop.
- Now, look...

00:08:46.492 --> 00:08:48.284 align:center
the best treatment for OCD

00:08:48.285 --> 00:08:50.870 align:center
is conditioning yourself
to the thoughts.

00:08:50.871 --> 00:08:54.290 align:center
If you allow them to exist,
they lose power.

00:08:54.291 --> 00:08:56.918 align:center
- Do you think
I'm antisemitic?

00:08:56.919 --> 00:08:59.712 align:center
- I think you're
an anxious Jew with mild OCD.

00:08:59.713 --> 00:09:02.006 align:center
- "Mild"?
- Mm.

00:09:02.007 --> 00:09:05.051 align:center
- So–so you're not offended?

00:09:05.052 --> 00:09:06.886 align:center
- I'm only offended you didn't
let me roll

00:09:06.887 --> 00:09:09.056 align:center
with the latke thing.
[chuckles]

00:09:11.350 --> 00:09:13.726 align:center
All right.

00:09:13.727 --> 00:09:15.770 align:center
Single?
- Yeah.

00:09:15.771 --> 00:09:17.981 align:center
- For how long?
- I don't know, a few years.

00:09:17.982 --> 00:09:19.816 align:center
- You're attractive enough.

00:09:19.817 --> 00:09:21.152 align:center
- Thanks.

00:09:24.071 --> 00:09:26.990 align:center
Do you think
it could be, like...

00:09:26.991 --> 00:09:30.118 align:center
intergenerational trauma or...
- Yeah, sure.

00:09:30.119 --> 00:09:32.036 align:center
Now, let's talk meds.

00:09:32.037 --> 00:09:34.622 align:center
- I-I just didn't have
the Xanax on me.

00:09:34.623 --> 00:09:39.544 align:center
- Now we're going to up
the Effexor 150 milligrams.

00:09:39.545 --> 00:09:43.006 align:center
It's good for obsessions
at the higher level.

00:09:43.007 --> 00:09:46.302 align:center
And you keep
2 milligrams Xanax on you.

00:09:48.804 --> 00:09:51.474 align:center
- You don't take card, right?

00:09:55.186 --> 00:09:56.978 align:center
- You all right?

00:09:56.979 --> 00:09:58.605 align:center
- I just lost my insurance.

00:09:58.606 --> 00:10:00.815 align:center
- I'm sorry to hear that.

00:10:00.816 --> 00:10:04.152 align:center
- I-I'll have COBRA,
I think, so...

00:10:04.153 --> 00:10:06.446 align:center
- Yeah.
We don't take insurance.

00:10:06.447 --> 00:10:07.697 align:center
- Yes, I–

00:10:07.698 --> 00:10:09.782 align:center
I just–I had something
out-of-network,

00:10:09.783 --> 00:10:11.951 align:center
but I'll send a check.

00:10:11.952 --> 00:10:13.161 align:center
- Okay.
- Thank you.

00:10:13.162 --> 00:10:14.997 align:center
- Say hi to your parents.
- I will.

00:10:16.624 --> 00:10:17.665 align:center
[zipper closes]

00:10:17.666 --> 00:10:19.459 align:center
- Do you babysit?

00:10:19.460 --> 00:10:20.585 align:center
- Sorry?

00:10:20.586 --> 00:10:22.754 align:center
- Do you babysit children?

00:10:22.755 --> 00:10:25.048 align:center
- Um, well, uh...

00:10:25.049 --> 00:10:27.342 align:center
- I'm sure you'd be wonderful.

00:10:27.343 --> 00:10:29.594 align:center
David's in a pickle.

00:10:29.595 --> 00:10:30.720 align:center
- Okay.

00:10:30.721 --> 00:10:32.972 align:center
Wait, who?
- Our son David.

00:10:32.973 --> 00:10:35.683 align:center
He used to babysit you
at the tennis club.

00:10:35.684 --> 00:10:37.268 align:center
You remember?

00:10:37.269 --> 00:10:39.979 align:center
The New Rochelle Racquet Club.
- Oh.

00:10:39.980 --> 00:10:41.606 align:center
- We used to drive up
from the city.

00:10:41.607 --> 00:10:43.525 align:center
- Okay.
- David still plays.

00:10:43.526 --> 00:10:46.820 align:center
Let me show you
three delicious girls...

00:10:46.821 --> 00:10:49.531 align:center
my granddaughters.
- Oh, nice.

00:10:49.532 --> 00:10:51.616 align:center
- This is Claire. She's 6.

00:10:51.617 --> 00:10:52.826 align:center
That's Zoe. She's 8.

00:10:52.827 --> 00:10:55.203 align:center
That's Emma. She's 11.
- They're very–

00:10:55.204 --> 00:10:56.746 align:center
- They're beautiful.
- They're very cute.

00:10:56.747 --> 00:10:58.415 align:center
- I take no credit.

00:11:01.710 --> 00:11:05.296 align:center
- Oh, uh, well...

00:11:05.297 --> 00:11:08.299 align:center
would that be right
for a patient to, um...

00:11:08.300 --> 00:11:09.843 align:center
- Well, we know your parents.

00:11:09.844 --> 00:11:12.388 align:center
What? It's–
You're functional.

00:11:14.056 --> 00:11:15.765 align:center
- Uh...

00:11:15.766 --> 00:11:18.852 align:center
[upbeat music]

00:11:18.853 --> 00:11:25.901 align:center
♪ ♪

00:11:38.706 --> 00:11:41.333 align:center
[doorbell rings]

00:11:43.294 --> 00:11:46.337 align:center
[thudding footsteps
approaching]

00:11:46.338 --> 00:11:49.090 align:center
[lock clicks]

00:11:49.091 --> 00:11:51.050 align:center
- Who are you?

00:11:51.051 --> 00:11:54.470 align:center
- Um, I'm a family friend
of your grandparents.

00:11:54.471 --> 00:11:56.264 align:center
I-I'm here to babysit you.

00:11:56.265 --> 00:11:57.765 align:center
Um...

00:11:57.766 --> 00:11:59.058 align:center
what's your name?

00:11:59.059 --> 00:12:01.019 align:center
- Claire Isabelle Finman.

00:12:01.020 --> 00:12:03.480 align:center
- Cool.

00:12:03.481 --> 00:12:06.233 align:center
I'm–I'm Sam Daniel Stein.
- Daddy!

00:12:12.531 --> 00:12:13.949 align:center
Daddy!

00:12:35.054 --> 00:12:38.057 align:center
[faint video game sounds]

00:12:40.768 --> 00:12:43.269 align:center
- David?
- Come on up!

00:12:43.270 --> 00:12:45.104 align:center
- Yes. Come on.

00:12:45.105 --> 00:12:48.067 align:center
[video game beeping]

00:12:50.152 --> 00:12:51.152 align:center
- Cool.

00:12:51.153 --> 00:12:53.154 align:center
- Hey, man.
- Hey.

00:12:53.155 --> 00:12:54.864 align:center
- David.
- I'm Sam.

00:12:54.865 --> 00:12:56.991 align:center
- Hey. How you doing?
- Good. Good.

00:12:56.992 --> 00:12:59.078 align:center
[phone beeps]

00:13:01.163 --> 00:13:03.122 align:center
- Sorry, I'm...

00:13:03.123 --> 00:13:05.041 align:center
juggling, like, 15 things
right now.

00:13:05.042 --> 00:13:07.002 align:center
- That's no problem.

00:13:10.422 --> 00:13:12.298 align:center
- Have you met the girls?

00:13:12.299 --> 00:13:14.300 align:center
- Just, uh, Claire.

00:13:14.301 --> 00:13:18.346 align:center
- That's Emma, doing
an insane amount of homework.

00:13:18.347 --> 00:13:20.515 align:center
Zoe's gaming.

00:13:20.516 --> 00:13:22.142 align:center
She's a gamer.

00:13:22.143 --> 00:13:24.937 align:center
[cheering on video game]
- Excellent!

00:13:26.188 --> 00:13:27.981 align:center
- Can I go?
- Wait a minute.

00:13:27.982 --> 00:13:29.232 align:center
- Have we met?

00:13:29.233 --> 00:13:30.358 align:center
- Like, uh,

00:13:30.359 --> 00:13:33.528 align:center
at the New Rochelle
Racquet Club maybe?

00:13:33.529 --> 00:13:35.488 align:center
- Do you still play?

00:13:35.489 --> 00:13:37.157 align:center
- Uh, not really.

00:13:37.158 --> 00:13:39.784 align:center
[cell phone chimes]

00:13:39.785 --> 00:13:41.286 align:center
- I want to play.
- Leave me alone.

00:13:41.287 --> 00:13:43.746 align:center
- Hey, say hello, girls.

00:13:43.747 --> 00:13:44.832 align:center
- Hi.

00:13:46.667 --> 00:13:49.043 align:center
- Your head okay, bud?
- Oh, yeah.

00:13:49.044 --> 00:13:51.004 align:center
I-I, like, fell off my bike.

00:13:51.005 --> 00:13:53.006 align:center
Um, I mean,
I-I was wearing a helmet,

00:13:53.007 --> 00:13:55.592 align:center
but, you know, not, um...

00:13:55.593 --> 00:13:56.676 align:center
tight.

00:13:56.677 --> 00:13:58.344 align:center
- No, it's got
to be snug, brother.

00:13:58.345 --> 00:13:59.846 align:center
- Where's Mommy?

00:13:59.847 --> 00:14:02.640 align:center
- On the Vineyard, love,
at Mom-Mom and Pop-Pop's.

00:14:02.641 --> 00:14:04.184 align:center
- I want to go
to the Vineyard.

00:14:04.185 --> 00:14:06.394 align:center
- I know. Me too.

00:14:06.395 --> 00:14:08.647 align:center
[cell phone chimes]

00:14:10.065 --> 00:14:12.817 align:center
Mommy needs a few days
to relax.

00:14:12.818 --> 00:14:14.444 align:center
[cell phone clicking]

00:14:14.445 --> 00:14:17.238 align:center
It's no big deal.

00:14:17.239 --> 00:14:19.032 align:center
My wife is–

00:14:19.033 --> 00:14:20.575 align:center
Her parents are
in New Zealand.

00:14:20.576 --> 00:14:22.035 align:center
Our regular person's
in Poland.

00:14:22.036 --> 00:14:24.913 align:center
My parents are
at a Hugh Jackman thing.

00:14:24.914 --> 00:14:27.040 align:center
That's why we're in crisis.

00:14:27.041 --> 00:14:28.541 align:center
- Oh.

00:14:28.542 --> 00:14:30.502 align:center
- Is $300 enough?

00:14:30.503 --> 00:14:31.628 align:center
[drawer opens]
- Oh.

00:14:31.629 --> 00:14:33.129 align:center
- It could be 2:00 or 3:00
in the morning.

00:14:33.130 --> 00:14:35.632 align:center
- I mean, that–that seems,
like, uh...

00:14:35.633 --> 00:14:36.716 align:center
you know.

00:14:36.717 --> 00:14:38.468 align:center
- Ain't gonna be easy.

00:14:38.469 --> 00:14:41.514 align:center
[children shouting
indistinctly upstairs]

00:14:43.349 --> 00:14:46.935 align:center
I'm playing bass tonight
with Warren Haynes's band

00:14:46.936 --> 00:14:48.269 align:center
at the Beacon.

00:14:48.270 --> 00:14:49.354 align:center
- Oh, cool.

00:14:49.355 --> 00:14:50.897 align:center
- You know who
Warren Haynes is?

00:14:50.898 --> 00:14:52.398 align:center
- I-I am sorry, I don't.

00:14:52.399 --> 00:14:53.650 align:center
- Gov't Mule.

00:14:53.651 --> 00:14:55.401 align:center
- Oh, yeah.

00:14:55.402 --> 00:14:57.862 align:center
Uh...

00:14:57.863 --> 00:14:59.531 align:center
- You know
the fucking Allman Brothers.

00:14:59.532 --> 00:15:01.449 align:center
- Oh, no, I-I know
the Allman Brothers, yeah.

00:15:01.450 --> 00:15:03.868 align:center
- So my buddy is touring
with Warren's band.

00:15:03.869 --> 00:15:05.078 align:center
He threw his back out,

00:15:05.079 --> 00:15:07.038 align:center
so I've been rehearsing
with him all week.

00:15:07.039 --> 00:15:09.082 align:center
- That's amazing.

00:15:09.083 --> 00:15:11.835 align:center
- Okay, here's the spiel.

00:15:11.836 --> 00:15:13.419 align:center
Claire's in bed at 8:30.

00:15:13.420 --> 00:15:16.089 align:center
Zoe's in bed at 9:00.
Zoe's allergic to peanuts.

00:15:16.090 --> 00:15:19.260 align:center
There are none in the house,
but here's her EpiPen.

00:15:20.886 --> 00:15:22.470 align:center
No, I'm just kidding.

00:15:22.471 --> 00:15:24.472 align:center
No, this–this lives in here.

00:15:24.473 --> 00:15:26.015 align:center
- Okay.

00:15:26.016 --> 00:15:28.685 align:center
- Um, Emma should be
in bed 9:30.

00:15:28.686 --> 00:15:31.229 align:center
They can read or badger you
for 15 minutes,

00:15:31.230 --> 00:15:33.398 align:center
but then it's lights out.
[child screams upstairs]

00:15:33.399 --> 00:15:36.151 align:center
Got to be a little strict
with 'em, my man.

00:15:36.152 --> 00:15:37.569 align:center
- Yeah, okay.

00:15:37.570 --> 00:15:39.863 align:center
- Um, there's mac and cheese
on the stove.

00:15:39.864 --> 00:15:42.115 align:center
Just heat it up for Zoe.
- Okay.

00:15:42.116 --> 00:15:44.534 align:center
- And I have your number,
I think.

00:15:44.535 --> 00:15:47.495 align:center
Is this is your...

00:15:47.496 --> 00:15:48.997 align:center
That it?
- Yeah.

00:15:48.998 --> 00:15:50.541 align:center
[cell phone chimes]
- Okay.

00:15:54.378 --> 00:15:57.381 align:center
[children shouting upstairs]

00:16:01.510 --> 00:16:04.512 align:center
[light music]

00:16:04.513 --> 00:16:11.562 align:center
♪ ♪

00:16:29.497 --> 00:16:33.125 align:center
[children chattering
distantly]

00:16:40.591 --> 00:16:44.385 align:center
[footsteps approaching]

00:16:44.386 --> 00:16:46.179 align:center
[glass shattering]

00:16:46.180 --> 00:16:48.181 align:center
- He broke glass, Daddy!
- Hi.

00:16:48.182 --> 00:16:49.390 align:center
Uh, where's your broom?

00:16:49.391 --> 00:16:51.601 align:center
- He broke glass!
- What is the noise?

00:16:51.602 --> 00:16:54.562 align:center
- Shh.
- Hey, I'm very sorry.

00:16:54.563 --> 00:16:57.190 align:center
- It's okay. Don't worry.

00:16:57.191 --> 00:16:59.819 align:center
Maybe turn the stove down.

00:17:01.779 --> 00:17:03.905 align:center
Yo, Zo-bot!

00:17:03.906 --> 00:17:05.698 align:center
Looks like mac and cheese
is ready.

00:17:05.699 --> 00:17:07.700 align:center
- I don't want that.

00:17:07.701 --> 00:17:09.452 align:center
- Just try it.

00:17:09.453 --> 00:17:11.412 align:center
- Can I have ice cream?
- I'm having ice cream.

00:17:11.413 --> 00:17:14.415 align:center
- Yeah, after dinner.
- I just want ice cream.

00:17:14.416 --> 00:17:16.418 align:center
- Bowls are right up here.

00:17:17.837 --> 00:17:19.337 align:center
Forks are in there.

00:17:19.338 --> 00:17:22.799 align:center
She can do milk,
water, Pellegrino.

00:17:22.800 --> 00:17:24.175 align:center
- Can we have ice cream?

00:17:24.176 --> 00:17:25.760 align:center
- Yeah,
after your sister eats.

00:17:25.761 --> 00:17:27.470 align:center
- We had dinner!

00:17:27.471 --> 00:17:29.931 align:center
- Jesus.

00:17:29.932 --> 00:17:31.559 align:center
Fine.
- What?

00:17:34.061 --> 00:17:36.020 align:center
- Um, this is hot.

00:17:36.021 --> 00:17:39.232 align:center
- [whispering]
Is he staying?

00:17:39.233 --> 00:17:40.733 align:center
- Hey.

00:17:40.734 --> 00:17:43.236 align:center
Please, please...

00:17:43.237 --> 00:17:45.738 align:center
please be respectful.

00:17:45.739 --> 00:17:47.407 align:center
Okay?
- Okay.

00:17:47.408 --> 00:17:49.660 align:center
- Promise?
- Yeah, sure.

00:17:52.204 --> 00:17:53.663 align:center
- Thank you, brother.

00:17:53.664 --> 00:17:55.832 align:center
- ♪ Listen up now,
listen to me ♪

00:17:55.833 --> 00:17:58.334 align:center
♪ My girls in my band
are family ♪

00:17:58.335 --> 00:18:01.004 align:center
- Hurry up, T.K.
I'm already late.

00:18:01.005 --> 00:18:03.631 align:center
- It's the last walk
of our summer.

00:18:03.632 --> 00:18:05.967 align:center
- You know, I-I think, uh...

00:18:05.968 --> 00:18:08.136 align:center
I think "E.T." is on Netflix.

00:18:08.137 --> 00:18:09.721 align:center
- What's "E.T."?

00:18:09.722 --> 00:18:11.307 align:center
- Are you kidding?

00:18:13.100 --> 00:18:15.018 align:center
D-do any of you know
what "E.T." is?

00:18:15.019 --> 00:18:16.978 align:center
- I know "E.T."
- I know "E.T."

00:18:16.979 --> 00:18:19.315 align:center
- You don't know "E.T."
- Yes, I do!

00:18:21.734 --> 00:18:23.943 align:center
- We should watch "E.T."

00:18:23.944 --> 00:18:26.906 align:center
- Daddy says "E.T." is scary.
- Really?

00:18:29.325 --> 00:18:31.702 align:center
I wonder what
he's referring to.

00:18:34.788 --> 00:18:37.207 align:center
Like, when E.T.
is hospitalized?

00:18:37.208 --> 00:18:38.709 align:center
- Dude, shut up.

00:18:51.138 --> 00:18:53.723 align:center
- Oh, um, sorry.

00:18:53.724 --> 00:18:55.850 align:center
I-i-it's past
your bedtime, Claire.

00:18:55.851 --> 00:18:57.977 align:center
- I have the same bedtime
as my sisters.

00:18:57.978 --> 00:18:59.479 align:center
- No, you don't.
- Mommy said.

00:18:59.480 --> 00:19:01.689 align:center
- No, she didn't.
Don't lie, Claire.

00:19:01.690 --> 00:19:03.608 align:center
- I want Mommy!

00:19:03.609 --> 00:19:05.235 align:center
[objects clatter]

00:19:05.236 --> 00:19:07.403 align:center
- Can I have more ice cream?
- Uh, sure.

00:19:07.404 --> 00:19:09.739 align:center
- Can you get it?
- No.

00:19:09.740 --> 00:19:11.658 align:center
[Claire sobbing]

00:19:11.659 --> 00:19:13.369 align:center
- Here we go again.

00:19:14.954 --> 00:19:16.204 align:center
- Um...

00:19:16.205 --> 00:19:17.580 align:center
are you all right, Claire?

00:19:17.581 --> 00:19:19.165 align:center
- No!

00:19:19.166 --> 00:19:20.959 align:center
I'm not lying!

00:19:20.960 --> 00:19:23.920 align:center
- I believe you.
I-I believe you.

00:19:23.921 --> 00:19:26.506 align:center
Um, how about...

00:19:26.507 --> 00:19:29.008 align:center
going to bed at 9:30
with your sisters?

00:19:29.009 --> 00:19:31.719 align:center
- Is Mommy coming home?
- I'm not sure.

00:19:31.720 --> 00:19:35.557 align:center
- I want Mommy!
[screams]

00:19:35.558 --> 00:19:36.599 align:center
[uptempo music]

00:19:36.600 --> 00:19:39.144 align:center
- Hey, um, do–do you have
your mom's phone number?

00:19:39.145 --> 00:19:40.728 align:center
- Yeah, it's on the fridge.

00:19:40.729 --> 00:19:43.774 align:center
[Claire sobbing distantly]

00:19:45.568 --> 00:19:49.362 align:center
[Clair shouting]

00:19:49.363 --> 00:19:50.697 align:center
- Ow!

00:19:50.698 --> 00:19:52.490 align:center
Fuck! Jesus.
[girls giggle]

00:19:52.491 --> 00:19:56.953 align:center
[Claire continues shouting,
sobbing]

00:19:56.954 --> 00:19:59.456 align:center
- Mommy!

00:20:04.420 --> 00:20:07.423 align:center
[Claire wailing]

00:20:17.016 --> 00:20:20.019 align:center
[birds chirping]

00:20:25.024 --> 00:20:26.817 align:center
- Mommy?

00:20:29.028 --> 00:20:30.821 align:center
Mommy?

00:20:33.324 --> 00:20:36.701 align:center
- Hey, little one.

00:20:36.702 --> 00:20:39.747 align:center
[children and Grandma
yelling distantly]

00:20:41.624 --> 00:20:44.584 align:center
- Just taking a rest.

00:20:44.585 --> 00:20:47.046 align:center
- I'm going to school, Mommy.

00:20:49.381 --> 00:20:51.007 align:center
- I know.

00:20:51.008 --> 00:20:54.093 align:center
[children and Grandma
yelling distantly]

00:20:54.094 --> 00:20:56.721 align:center
- [distantly]
Claire, baby, we're late!

00:20:56.722 --> 00:20:59.224 align:center
- Go to your grandma, okay?

00:20:59.225 --> 00:21:01.601 align:center
[running footsteps departing]

00:21:01.602 --> 00:21:03.937 align:center
- Grandma, can I have
more yogurt?

00:21:03.938 --> 00:21:05.563 align:center
- No, no, we're leaving.

00:21:05.564 --> 00:21:08.525 align:center
Where are your rain boots?
Come on.

00:21:08.526 --> 00:21:09.984 align:center
[Claire screams]

00:21:09.985 --> 00:21:11.444 align:center
We're gonna be late.
Claire!

00:21:11.445 --> 00:21:13.781 align:center
- I don't need my rain boots.

00:21:15.282 --> 00:21:17.284 align:center
[drawer opens]

00:21:18.661 --> 00:21:20.620 align:center
[bottle pops]

00:21:20.621 --> 00:21:22.580 align:center
[door closes]

00:21:22.581 --> 00:21:24.457 align:center
- Kim Eisner's office.
This is Julie.

00:21:24.458 --> 00:21:26.501 align:center
- Um, hey, Julie.
It's Dianne Cohen.

00:21:26.502 --> 00:21:28.503 align:center
- Hey, Dianne.
- Hey.

00:21:28.504 --> 00:21:31.005 align:center
I'm not seeing Kim.

00:21:31.006 --> 00:21:32.590 align:center
We're supposed
to be having brunch.

00:21:32.591 --> 00:21:34.092 align:center
- She's coming
from an agency meeting.

00:21:34.093 --> 00:21:35.969 align:center
Should be there any minute.

00:21:35.970 --> 00:21:37.846 align:center
- We were out in Malibu
for the whole weekend,

00:21:37.847 --> 00:21:39.430 align:center
like, way past Zuma.

00:21:39.431 --> 00:21:41.474 align:center
You know, what's that beach
where all the surfers go?

00:21:41.475 --> 00:21:43.059 align:center
It's like, past Zuma. You know
what I'm talking about?

00:21:43.060 --> 00:21:44.269 align:center
You know
what I'm talking about.

00:21:44.270 --> 00:21:46.020 align:center
Anyway, it was at this,
like, huge, gorgeous house

00:21:46.021 --> 00:21:47.939 align:center
right on the beach–
like, a huge celebrity.

00:21:47.940 --> 00:21:49.274 align:center
I'm not allowed to tell you.

00:21:49.275 --> 00:21:50.650 align:center
They made us
fucking sign NDAs.

00:21:50.651 --> 00:21:51.860 align:center
Doesn't matter.
Anyway–

00:21:51.861 --> 00:21:53.528 align:center
- I did want to chat
about something.

00:21:53.529 --> 00:21:56.072 align:center
[indistinct chatter]

00:21:56.073 --> 00:21:59.910 align:center
I've just–I'm feeling
a little discouraged.

00:22:05.916 --> 00:22:08.501 align:center
- Oh, you mean acting-wise?

00:22:08.502 --> 00:22:09.878 align:center
- Yeah.

00:22:09.879 --> 00:22:11.337 align:center
- Let's process.

00:22:11.338 --> 00:22:12.714 align:center
- Thank you.
- Sure.

00:22:12.715 --> 00:22:14.299 align:center
- Um...

00:22:14.300 --> 00:22:18.094 align:center
[indistinct chatter continues]

00:22:18.095 --> 00:22:20.556 align:center
Basically, I feel
like nothing's happening.

00:22:22.141 --> 00:22:24.476 align:center
And nothing's gonna happen.

00:22:24.477 --> 00:22:27.687 align:center
- Well, I mean...
[scoffs]

00:22:27.688 --> 00:22:29.731 align:center
Uh, can you say more? 'Cause–

00:22:29.732 --> 00:22:31.691 align:center
- [sighs]
I ran into Bob Hempel

00:22:31.692 --> 00:22:32.817 align:center
at the gym the other day,

00:22:32.818 --> 00:22:35.528 align:center
and he didn't even
fucking recognize me, Kim.

00:22:35.529 --> 00:22:36.863 align:center
How is that possible?

00:22:36.864 --> 00:22:39.199 align:center
I won an Obie
for that shithead.

00:22:39.200 --> 00:22:41.951 align:center
- He has Alzheimer's, Dianne.
- What?

00:22:41.952 --> 00:22:43.536 align:center
- Heartbreaking.

00:22:43.537 --> 00:22:44.746 align:center
- Oh, God.

00:22:44.747 --> 00:22:46.414 align:center
- His family's
having a hard time.

00:22:46.415 --> 00:22:48.374 align:center
- Jesus.
- Can I get some coffee?

00:22:48.375 --> 00:22:50.335 align:center
- I'm so sorry.
I mean–

00:22:50.336 --> 00:22:53.421 align:center
- All right, what else?

00:22:53.422 --> 00:22:55.548 align:center
- Ah...

00:22:55.549 --> 00:22:57.175 align:center
I don't know.
- Listen...

00:22:57.176 --> 00:22:59.511 align:center
it's gonna take
a little time, babe.

00:22:59.512 --> 00:23:02.055 align:center
We're reintroducing you
to everyone.

00:23:02.056 --> 00:23:03.807 align:center
- I just thought it would move
a little faster.

00:23:03.808 --> 00:23:04.933 align:center
- No, I know.

00:23:04.934 --> 00:23:07.727 align:center
I still think creating content
is a great idea.

00:23:07.728 --> 00:23:10.522 align:center
You know,
a-a podcast or a pilot.

00:23:10.523 --> 00:23:12.732 align:center
It's just–it's good
to have something.

00:23:12.733 --> 00:23:14.150 align:center
- I think
I just want auditions.

00:23:14.151 --> 00:23:15.944 align:center
- If I could say, hey,
check out

00:23:15.945 --> 00:23:17.821 align:center
this hilarious pilot
Dianne wrote–

00:23:17.822 --> 00:23:20.949 align:center
- Kim...

00:23:20.950 --> 00:23:22.951 align:center
am I too old?
- What?

00:23:22.952 --> 00:23:24.077 align:center
Absolutely not.

00:23:24.078 --> 00:23:25.578 align:center
- I look in the mirror,
and I just–

00:23:25.579 --> 00:23:28.081 align:center
It doesn't–
it doesn't seem right.

00:23:28.082 --> 00:23:31.376 align:center
And yet, I look at other women
who did stuff,

00:23:31.377 --> 00:23:34.003 align:center
you know, a decade ago,
and it doesn't seem right.

00:23:34.004 --> 00:23:35.213 align:center
But I just–
- Okay, I know.

00:23:35.214 --> 00:23:36.798 align:center
Here's
what's not gonna happen.

00:23:36.799 --> 00:23:38.049 align:center
You're not gonna touch
your face.

00:23:38.050 --> 00:23:40.218 align:center
You are fucking gorgeous,
Dianne.

00:23:40.219 --> 00:23:43.221 align:center
You're a real-ass woman...

00:23:43.222 --> 00:23:46.975 align:center
stunning.
[cell phone vibrates]

00:23:46.976 --> 00:23:48.894 align:center
Could you just give me
one second?

00:23:50.729 --> 00:23:51.771 align:center
Yeah?

00:23:51.772 --> 00:23:53.606 align:center
Yeah, of course, put him on.

00:23:53.607 --> 00:23:54.692 align:center
Okay.

00:23:56.402 --> 00:23:58.361 align:center
Yeah? Great.

00:23:58.362 --> 00:24:00.613 align:center
So what do you want to do?

00:24:00.614 --> 00:24:03.659 align:center
[indistinct chatter]

00:24:18.299 --> 00:24:20.508 align:center
[light music]

00:24:20.509 --> 00:24:22.093 align:center
- Hey! Hey, look!

00:24:22.094 --> 00:24:24.012 align:center
Mommy!

00:24:24.013 --> 00:24:25.388 align:center
- Hi!

00:24:25.389 --> 00:24:27.265 align:center
Oh, my goodness.

00:24:27.266 --> 00:24:28.892 align:center
Mwah.
How's your day?

00:24:28.893 --> 00:24:31.436 align:center
- Can we go to EuroPan?
- Sweetie, not today.

00:24:31.437 --> 00:24:33.605 align:center
You know what? 'Cause
I have to go see your teacher.

00:24:33.606 --> 00:24:34.647 align:center
- Why?

00:24:34.648 --> 00:24:36.733 align:center
- To talk about you,
oh, and this one.

00:24:36.734 --> 00:24:37.775 align:center
- I got you!

00:24:37.776 --> 00:24:40.570 align:center
- Sam is gonna take you home.
- Can you take us?

00:24:40.571 --> 00:24:41.946 align:center
- Hi.
- Hi.

00:24:41.947 --> 00:24:43.156 align:center
- Oh, yes!

00:24:43.157 --> 00:24:44.657 align:center
[girls giggling]
Still free tonight?

00:24:44.658 --> 00:24:46.493 align:center
- Yep, uh, nothing going on.

00:24:46.494 --> 00:24:51.289 align:center
- Oh, aren't we lucky
that Sam has nothing going on?

00:24:51.290 --> 00:24:52.373 align:center
All right.

00:24:52.374 --> 00:24:53.833 align:center
I'll see you later.

00:24:53.834 --> 00:24:55.210 align:center
I'll text you.
- Yeah, yeah, great.

00:24:55.211 --> 00:24:57.170 align:center
- Bye, Mom.
- Bye, Mommy.

00:24:57.171 --> 00:24:59.298 align:center
- Sam, come on.

00:25:01.425 --> 00:25:03.176 align:center
- Okay. Hold–
Ba, ba, ba.

00:25:03.177 --> 00:25:06.262 align:center
[light music]

00:25:06.263 --> 00:25:12.352 align:center
♪ ♪

00:25:12.353 --> 00:25:16.523 align:center
[indistinct chatter]

00:25:16.524 --> 00:25:19.734 align:center
- Hey, my wife's
right over there.

00:25:19.735 --> 00:25:21.903 align:center
L train.

00:25:21.904 --> 00:25:23.696 align:center
Did you get my text?

00:25:23.697 --> 00:25:25.698 align:center
Half an hour
at Metropolitan Ave

00:25:25.699 --> 00:25:27.283 align:center
with my dick in my hands,

00:25:27.284 --> 00:25:30.703 align:center
looking up at a little screen
says five minutes.

00:25:30.704 --> 00:25:32.247 align:center
L train service
is a nightmare.

00:25:32.248 --> 00:25:33.581 align:center
- Please stop saying L train.

00:25:33.582 --> 00:25:35.542 align:center
- I'm really sorry.

00:25:35.543 --> 00:25:37.961 align:center
Not my choice
to stay at Daniel's.

00:25:37.962 --> 00:25:39.547 align:center
- I need to order.

00:25:41.131 --> 00:25:43.299 align:center
- Is this good?

00:25:43.300 --> 00:25:46.262 align:center
What is it?
- I don't know.

00:25:51.100 --> 00:25:53.059 align:center
- Thanks.
- Mm-hmm.

00:25:53.060 --> 00:25:56.729 align:center
[indistinct chatter continues]

00:25:56.730 --> 00:25:58.314 align:center
- So my mom says

00:25:58.315 --> 00:26:00.316 align:center
she's not allowed to pick up
the girls from school.

00:26:00.317 --> 00:26:01.609 align:center
- Not true at all.

00:26:01.610 --> 00:26:03.736 align:center
Sam's helping me with pickups.
She's there in the morning.

00:26:03.737 --> 00:26:05.155 align:center
- Who?

00:26:05.156 --> 00:26:06.823 align:center
- Who what?
- Who's Sam?

00:26:06.824 --> 00:26:09.284 align:center
- I've told you 15 times.
- What, my dad's patient Sam?

00:26:09.285 --> 00:26:11.369 align:center
- The young Jewish guy
your mom found.

00:26:11.370 --> 00:26:12.787 align:center
- Oh, no,
that's a terrible idea.

00:26:12.788 --> 00:26:13.789 align:center
- You hired him.

00:26:16.375 --> 00:26:17.960 align:center
- Dandelion greens?

00:26:19.962 --> 00:26:21.212 align:center
- Thank you.

00:26:21.213 --> 00:26:23.214 align:center
- I mean...

00:26:23.215 --> 00:26:25.550 align:center
here two nights, and...

00:26:25.551 --> 00:26:26.759 align:center
I wanted to come home.

00:26:26.760 --> 00:26:30.054 align:center
- I can't sleep.
I need to be alone.

00:26:30.055 --> 00:26:31.723 align:center
It's really not personal.

00:26:31.724 --> 00:26:33.349 align:center
- It feels personal.

00:26:33.350 --> 00:26:35.143 align:center
I miss my girls.

00:26:35.144 --> 00:26:37.188 align:center
[silverware clatters]

00:26:40.900 --> 00:26:43.985 align:center
- You'll see them tomorrow...

00:26:43.986 --> 00:26:46.446 align:center
and–and on Sunday
at City Winery.

00:26:46.447 --> 00:26:49.782 align:center
- The tempeh medallions
and the black-bean burger

00:26:49.783 --> 00:26:51.410 align:center
with yam fries.
- Thank you.

00:26:56.207 --> 00:26:59.584 align:center
- There's something that
I want to discuss with you.

00:26:59.585 --> 00:27:01.252 align:center
- Discuss.

00:27:01.253 --> 00:27:03.087 align:center
- Well, now that I've done
a couple of months

00:27:03.088 --> 00:27:05.173 align:center
of this East Coast tour,

00:27:05.174 --> 00:27:09.345 align:center
Warren asked me
to join in Australia.

00:27:12.640 --> 00:27:14.474 align:center
- When?

00:27:14.475 --> 00:27:16.810 align:center
- May through July.

00:27:16.811 --> 00:27:19.813 align:center
A couple dates in New Zealand.

00:27:19.814 --> 00:27:24.150 align:center
Like the Moscow
Chekhov thing that you did.

00:27:24.151 --> 00:27:26.903 align:center
- In 2003?
- Yeah, it was good for us.

00:27:26.904 --> 00:27:28.613 align:center
- We weren't even married.

00:27:28.614 --> 00:27:31.242 align:center
- I would definitely be
on the Vineyard in August.

00:27:35.246 --> 00:27:39.499 align:center
Anyway, I'm–I'm ready
to say no, so...

00:27:39.500 --> 00:27:40.834 align:center
Yeah, I'll stay. I'll stay.

00:27:40.835 --> 00:27:42.836 align:center
- Can you give me 3 seconds?
- Of course.

00:27:42.837 --> 00:27:44.420 align:center
I mean...

00:27:44.421 --> 00:27:46.005 align:center
I know it's crazy.

00:27:46.006 --> 00:27:49.051 align:center
[indistinct chatter continues]

00:28:01.355 --> 00:28:02.481 align:center
- Go.

00:28:04.024 --> 00:28:05.942 align:center
- Ah, just–
Mm.

00:28:05.943 --> 00:28:07.443 align:center
- I want you to go.

00:28:07.444 --> 00:28:10.489 align:center
- Just think on it.
- Trust me. I want you to go.

00:28:15.870 --> 00:28:17.496 align:center
It's a big deal.

00:28:26.922 --> 00:28:28.339 align:center
- All he could do was say,

00:28:28.340 --> 00:28:29.465 align:center
[garbled]
"Frank oo berry mush,"

00:28:29.466 --> 00:28:31.467 align:center
through his clenched teeth
and get up and leave.

00:28:31.468 --> 00:28:35.305 align:center
He tried to do so
with dignity.

00:28:35.306 --> 00:28:38.683 align:center
Then he stumbled
down the stairs in a daze.

00:28:38.684 --> 00:28:40.686 align:center
- I want to go to sleep now.

00:28:43.731 --> 00:28:46.483 align:center
- [whispering]
Dr. DeSoto and his assistant

00:28:46.484 --> 00:28:48.359 align:center
had outfoxed the fox.

00:28:48.360 --> 00:28:51.362 align:center
[science fiction
sound effects on TV]

00:28:51.363 --> 00:28:53.782 align:center
♪ ♪

00:28:57.953 --> 00:29:02.124 align:center
[door opens, closes]

00:29:15.262 --> 00:29:18.097 align:center
[dishes clattering]
Fuck.

00:29:18.098 --> 00:29:20.934 align:center
- You need a hand?
- Uh, no, no, no.

00:29:20.935 --> 00:29:22.310 align:center
Thank you.

00:29:22.311 --> 00:29:24.980 align:center
- How'd they do?
- You know, good.

00:29:27.358 --> 00:29:29.734 align:center
I, uh, I-I made some granola.

00:29:29.735 --> 00:29:31.695 align:center
- Wow. Nice.

00:29:34.156 --> 00:29:36.741 align:center
- I could make you one
if you want.

00:29:36.742 --> 00:29:37.993 align:center
- I'm okay.

00:29:40.120 --> 00:29:43.832 align:center
- I can also, like,
you know, take it to go.

00:29:43.833 --> 00:29:45.750 align:center
- Please, enjoy.

00:29:45.751 --> 00:29:47.293 align:center
- Thank you.
- Mm-hmm.

00:29:47.294 --> 00:29:48.796 align:center
- Okay.

00:29:55.719 --> 00:29:58.680 align:center
[science fiction
sound effects on TV]

00:29:58.681 --> 00:30:01.558 align:center
♪ ♪

00:30:01.559 --> 00:30:05.353 align:center
[indistinct chatter on TV,
both crunching]

00:30:05.354 --> 00:30:07.605 align:center
- When is this from?

00:30:07.606 --> 00:30:09.774 align:center
- Oh, like, um...

00:30:09.775 --> 00:30:11.359 align:center
2004.

00:30:11.360 --> 00:30:13.570 align:center
- Jesus.

00:30:13.571 --> 00:30:16.156 align:center
It looks vintage.

00:30:16.157 --> 00:30:18.199 align:center
- [chuckles]
- Do I sound angry?

00:30:18.200 --> 00:30:20.994 align:center
[laughs]
- No.

00:30:20.995 --> 00:30:22.912 align:center
- I love Eddie James Olmos.

00:30:22.913 --> 00:30:25.206 align:center
- Oh, me too.

00:30:25.207 --> 00:30:29.502 align:center
It's really, uh, his show
and, um, Mary McDonnell.

00:30:29.503 --> 00:30:31.171 align:center
- Wait. Who's she?

00:30:31.172 --> 00:30:32.673 align:center
- The president
of the colonies.

00:30:33.841 --> 00:30:36.092 align:center
- "Passion Fish."

00:30:36.093 --> 00:30:39.053 align:center
- What?
- Such a good movie with her.

00:30:39.054 --> 00:30:41.014 align:center
- Oh.

00:30:41.015 --> 00:30:43.683 align:center
I'll watch it.

00:30:43.684 --> 00:30:45.728 align:center
[slurps]

00:30:50.858 --> 00:30:52.651 align:center
- You don't have
a partner, Sam?

00:30:54.069 --> 00:30:56.530 align:center
- Uh, not at the moment.

00:31:01.869 --> 00:31:04.704 align:center
- [crunching]

00:31:04.705 --> 00:31:06.874 align:center
You're kind of nice
to be around.

00:31:11.170 --> 00:31:12.463 align:center
- Thank you.

00:31:19.261 --> 00:31:21.179 align:center
You know, um...

00:31:21.180 --> 00:31:25.058 align:center
um, "Battlestar Galactica,"

00:31:25.059 --> 00:31:27.352 align:center
um, sort of...

00:31:27.353 --> 00:31:30.314 align:center
helped me
through my first depression.

00:31:34.276 --> 00:31:35.694 align:center
- Mm-hmm.

00:31:37.613 --> 00:31:40.198 align:center
- I think–I think
it'd be fun to watch.

00:31:40.199 --> 00:31:42.075 align:center
- Aren't we watching it
right now?

00:31:42.076 --> 00:31:44.912 align:center
- I mean, like,
the–the series.

00:31:51.919 --> 00:31:53.503 align:center
I-I have it on Blu-ray.

00:31:53.504 --> 00:31:56.214 align:center
I could, you know,
bring it over.

00:31:56.215 --> 00:31:59.467 align:center
- I wouldn't want to mess
with your Blu-rays, Sam.

00:31:59.468 --> 00:32:02.721 align:center
- You wouldn't.
[both laugh]

00:32:09.145 --> 00:32:11.897 align:center
Do you have a Blu-ray player?
- I don't know.

00:32:21.240 --> 00:32:22.782 align:center
- I could, uh...

00:32:22.783 --> 00:32:25.536 align:center
I could pick one up for you.
They're pretty cheap.

00:32:31.750 --> 00:32:33.169 align:center
- It's okay.

00:32:39.967 --> 00:32:42.927 align:center
[ships whirring,
guns firing on TV]

00:32:42.928 --> 00:32:45.930 align:center
[dramatic music playing on TV]

00:32:45.931 --> 00:32:52.980 align:center
♪ ♪

00:33:13.542 --> 00:33:15.752 align:center
I should call you an Uber.
- Oh.

00:33:15.753 --> 00:33:18.379 align:center
Oh, oh, I mean,
I-I can take the train.

00:33:18.380 --> 00:33:20.757 align:center
- Absolutely not.

00:33:20.758 --> 00:33:22.759 align:center
What's your address?

00:33:22.760 --> 00:33:27.180 align:center
- Oh, uh, 30-96 15th Street...

00:33:27.181 --> 00:33:29.016 align:center
Astoria.

00:33:32.019 --> 00:33:34.562 align:center
- Nine minutes.

00:33:34.563 --> 00:33:36.607 align:center
- Cool. Thank you.

00:33:43.030 --> 00:33:44.739 align:center
- I got that.

00:33:44.740 --> 00:33:47.492 align:center
- Oh, cool.
- It was delicious.

00:33:47.493 --> 00:33:50.537 align:center
[ominous music playing on tv]

00:33:50.538 --> 00:33:57.336 align:center
♪ ♪

00:34:31.453 --> 00:34:34.038 align:center
- Hey, it's me.

00:34:34.039 --> 00:34:36.374 align:center
Do you know
what turkey neck is?

00:34:36.375 --> 00:34:38.168 align:center
- The area where
the tapes are to be placed

00:34:38.169 --> 00:34:40.128 align:center
must be dry and free of oil.
- Oh, my God.

00:34:40.129 --> 00:34:41.129 align:center
Okay.
- Are you free of oil?

00:34:41.130 --> 00:34:42.422 align:center
- It's okay.
- Over your ear or–

00:34:42.423 --> 00:34:43.631 align:center
- Yeah, over the top
of my ear.

00:34:43.632 --> 00:34:44.966 align:center
- Am I hurting you?
- No, that's fine.

00:34:44.967 --> 00:34:47.969 align:center
Maybe try to go up a little
more so it's, like, up.

00:34:47.970 --> 00:34:49.929 align:center
Do I have, like, a bunch
of flyaways? Are we good?

00:34:49.930 --> 00:34:51.514 align:center
- What are–what?
- Hairs that are–

00:34:51.515 --> 00:34:53.850 align:center
- No hairs like that.
- Errant hairs.

00:34:53.851 --> 00:34:57.145 align:center
- Oh, um, ah, flyaways.

00:34:57.146 --> 00:34:59.272 align:center
- Hi, I'm Dianne Cohen.
I'm 5' 6".

00:34:59.273 --> 00:35:01.649 align:center
I live in New York City,
and I'm with the Gersh Agency.

00:35:01.650 --> 00:35:03.401 align:center
- That was great.
That was great.

00:35:03.402 --> 00:35:05.278 align:center
- Maybe just leave
a little more space after, so–

00:35:05.279 --> 00:35:06.654 align:center
'Cause we're gonna
cut it together

00:35:06.655 --> 00:35:07.697 align:center
in the end.
- Okay.

00:35:07.698 --> 00:35:09.282 align:center
- Hi, I'm Dianne Cohen.
I'm 5' 6".

00:35:09.283 --> 00:35:12.119 align:center
I live in New York City,
and I'm with the Gersh Agency.

00:35:13.496 --> 00:35:15.705 align:center
I feel like I got it.
- Good. Good. Good. Good.

00:35:15.706 --> 00:35:17.665 align:center
- [laughs]
- Fuck.

00:35:17.666 --> 00:35:19.250 align:center
I-I wasn't recording
it, though.

00:35:19.251 --> 00:35:21.503 align:center
Can we do it one more time?
- [imitates knife plunging]

00:35:21.504 --> 00:35:23.087 align:center
[groans]
- I'm so sorry.

00:35:23.088 --> 00:35:24.297 align:center
- Don't worry about it.

00:35:24.298 --> 00:35:25.924 align:center
You know what? Let's just do
the dumbass scene.

00:35:25.925 --> 00:35:27.675 align:center
Are you gonna press
record this time?

00:35:27.676 --> 00:35:29.677 align:center
- You got it.
- Is this all fakakta?

00:35:29.678 --> 00:35:31.179 align:center
- No, good, good.

00:35:31.180 --> 00:35:33.349 align:center
I am recording.
- Okay.

00:35:36.352 --> 00:35:39.312 align:center
- The–the substructure
is incredibly incomplete,

00:35:39.313 --> 00:35:42.232 align:center
as if God decided to cut
corners rare metals-wise.

00:35:42.233 --> 00:35:44.359 align:center
- Guess what, Pinky.

00:35:44.360 --> 00:35:46.694 align:center
I'm pretty much fine
with that.

00:35:46.695 --> 00:35:48.488 align:center
- You want to stay here?
- Why not?

00:35:48.489 --> 00:35:50.698 align:center
- Because this planet sucks

00:35:50.699 --> 00:35:53.284 align:center
and we can't
find anything to build with.

00:35:53.285 --> 00:35:56.120 align:center
- Whatever planet
I'm on, Pinky...

00:35:56.121 --> 00:35:57.665 align:center
my shit follows my ass.

00:35:59.333 --> 00:36:02.962 align:center
- Wait. So when did you
and your husband split up?

00:36:04.755 --> 00:36:07.507 align:center
- 2067.

00:36:07.508 --> 00:36:10.009 align:center
It lasted three years.

00:36:10.010 --> 00:36:12.512 align:center
Not his fault.

00:36:12.513 --> 00:36:14.931 align:center
My dad's really...

00:36:14.932 --> 00:36:16.933 align:center
who was...

00:36:16.934 --> 00:36:20.146 align:center
a truly unreachable bastard.

00:36:21.564 --> 00:36:23.940 align:center
Jimmy was kind.
He was a catch.

00:36:23.941 --> 00:36:26.943 align:center
But I'm just–I'm not...
[scoffs]

00:36:26.944 --> 00:36:28.988 align:center
A nice person.

00:36:30.906 --> 00:36:32.740 align:center
The truth is...

00:36:32.741 --> 00:36:34.785 align:center
I'm not good for anyone.

00:36:37.246 --> 00:36:40.082 align:center
And then when Jimmy
got political, it was...

00:36:50.009 --> 00:36:52.011 align:center
- He was Imperium, right?

00:36:56.056 --> 00:36:59.934 align:center
- You know what?
Just let's fucking forget it.

00:36:59.935 --> 00:37:02.395 align:center
Forget it.
- Wait, you're–you're great.

00:37:02.396 --> 00:37:03.771 align:center
- I'm gonna pass.

00:37:03.772 --> 00:37:05.816 align:center
- On the role?
- Mm-hmm.

00:37:14.241 --> 00:37:17.160 align:center
[cell phone beeps]

00:37:17.161 --> 00:37:18.871 align:center
Want to go to a movie?

00:37:21.248 --> 00:37:24.834 align:center
- Um, uh...

00:37:24.835 --> 00:37:26.544 align:center
yeah, yes.

00:37:26.545 --> 00:37:29.589 align:center
[soft music]

00:37:29.590 --> 00:37:31.799 align:center
Like...

00:37:31.800 --> 00:37:33.384 align:center
today you mean?

00:37:33.385 --> 00:37:34.802 align:center
- Now?

00:37:34.803 --> 00:37:39.098 align:center
♪ ♪

00:37:39.099 --> 00:37:42.101 align:center
[upbeat music]

00:37:42.102 --> 00:37:49.151 align:center
♪ ♪

00:38:01.831 --> 00:38:04.834 align:center
- [breathing heavily]

00:38:08.504 --> 00:38:12.757 align:center
Mommy!

00:38:12.758 --> 00:38:15.510 align:center
[phone line ringing]

00:38:15.511 --> 00:38:17.470 align:center
[line beeps]
- Hey, it's Dianne.

00:38:17.471 --> 00:38:19.264 align:center
Please leave a message,
and I'll call you back.

00:38:19.265 --> 00:38:22.392 align:center
- Mommy, Sam fell on a hill,
and he was crying,

00:38:22.393 --> 00:38:24.269 align:center
and it was really scary.

00:38:24.270 --> 00:38:26.313 align:center
[phone beeps]

00:38:29.400 --> 00:38:30.400 align:center
- Claire?

00:38:30.401 --> 00:38:31.401 align:center
- Zoe!

00:38:31.402 --> 00:38:33.027 align:center
- Zoe, I'm just up
from my nap.

00:38:33.028 --> 00:38:34.904 align:center
- Sam is dying, Pop-Pop!

00:38:34.905 --> 00:38:36.281 align:center
- Dying?!

00:38:36.282 --> 00:38:39.659 align:center
[engine revving]

00:38:39.660 --> 00:38:42.705 align:center
[vehicle approaching]

00:38:46.125 --> 00:38:47.959 align:center
- Hi, Pop-Pop!
- Hi, Pop-Pop!

00:38:47.960 --> 00:38:50.336 align:center
- Looks alive to me.
- Hi, Lenny.

00:38:50.337 --> 00:38:51.921 align:center
I'm feeling a lot better.

00:38:51.922 --> 00:38:55.133 align:center
- This is Tea Hill Farm,
not your property.

00:38:55.134 --> 00:38:56.301 align:center
- Uh...

00:38:56.302 --> 00:38:58.094 align:center
- How old are you?
- Nine.

00:38:58.095 --> 00:39:00.096 align:center
- Eight!
- Basically nine.

00:39:00.097 --> 00:39:01.890 align:center
- An eight-year-old
walking alone?

00:39:01.891 --> 00:39:03.308 align:center
- Nine.
- Eight!

00:39:03.309 --> 00:39:05.018 align:center
- Have you had any water?
- No.

00:39:05.019 --> 00:39:06.311 align:center
- When's the last time

00:39:06.312 --> 00:39:08.272 align:center
that any of you
had a glass of water?

00:39:11.734 --> 00:39:12.901 align:center
Terrific.

00:39:12.902 --> 00:39:14.861 align:center
I'll take you
to Vineyard Hospital.

00:39:14.862 --> 00:39:16.321 align:center
- I'm okay, Lenny, really.

00:39:16.322 --> 00:39:18.531 align:center
It–it was a panic attack,
I believe.

00:39:18.532 --> 00:39:21.493 align:center
I-I-I'm very sorry about this.
[car door closes]

00:39:21.494 --> 00:39:23.370 align:center
- Hi.

00:39:24.747 --> 00:39:26.915 align:center
Where is he?
- He could have killed them.

00:39:26.916 --> 00:39:28.333 align:center
- What are you talking about?

00:39:28.334 --> 00:39:29.542 align:center
You okay?
- Yeah.

00:39:29.543 --> 00:39:32.253 align:center
- You sure?
- Mm-hmm.

00:39:32.254 --> 00:39:34.130 align:center
- Hi.
- Hi.

00:39:34.131 --> 00:39:36.007 align:center
- How you doing? You okay?
- Yeah. Yeah.

00:39:36.008 --> 00:39:38.134 align:center
- 'Cause we can go
to Martha's Vineyard Hospital.

00:39:38.135 --> 00:39:40.178 align:center
It's really good.
- I really feel fine now.

00:39:40.179 --> 00:39:42.430 align:center
- You sure?
You had some water?

00:39:42.431 --> 00:39:45.099 align:center
- Everyone has had water.
- Thank you, Dad.

00:39:45.100 --> 00:39:46.726 align:center
- Hi.
I'm so sorry.

00:39:46.727 --> 00:39:50.063 align:center
Um, we were just wondering
if we could, um, like,

00:39:50.064 --> 00:39:51.731 align:center
get an autograph.
- Oh.

00:39:51.732 --> 00:39:53.566 align:center
- Yeah. I'm sorry
it's just a napkin, but–

00:39:53.567 --> 00:39:55.735 align:center
- Sure. Yes.
- We love you.

00:39:55.736 --> 00:39:57.654 align:center
- Thank you.

00:39:57.655 --> 00:39:59.572 align:center
- "Bless This Mess"
is my bedtime show.

00:39:59.573 --> 00:40:00.740 align:center
- Aw.
- So...

00:40:00.741 --> 00:40:03.117 align:center
- What–I don't know that one.

00:40:03.118 --> 00:40:05.328 align:center
- That–Oh.

00:40:05.329 --> 00:40:07.623 align:center
Oh, sorry.
Are you not Lake Bell?

00:40:09.208 --> 00:40:10.959 align:center
- Oh.

00:40:10.960 --> 00:40:12.585 align:center
Oh. Um...
- Oh, shit.

00:40:12.586 --> 00:40:14.796 align:center
I'm sorry. I'm sorry. I–
- No, no.

00:40:14.797 --> 00:40:16.339 align:center
- You look so much like her,
so I just thought–

00:40:16.340 --> 00:40:17.757 align:center
- Thank you.
[laughs]

00:40:17.758 --> 00:40:19.384 align:center
I mean,
she's a little younger.

00:40:19.385 --> 00:40:21.886 align:center
- I mean, if you're gonna look
like an actor,

00:40:21.887 --> 00:40:23.555 align:center
she's really hot,
and she's really fun.

00:40:23.556 --> 00:40:25.223 align:center
- Weirdly,
I'm actually an actress, too.

00:40:25.224 --> 00:40:27.810 align:center
- I'm so sorry. I–
Enjoy your ice cream.

00:40:31.480 --> 00:40:32.981 align:center
[light music]

00:40:32.982 --> 00:40:35.608 align:center
- Want some, Mommy?

00:40:35.609 --> 00:40:37.610 align:center
- [sighs]
- What's "Bless This Mess"?

00:40:37.611 --> 00:40:39.279 align:center
- Can someone please tell me
what happened?

00:40:39.280 --> 00:40:40.989 align:center
- Zoe wanted pizza.
- No, I didn't!

00:40:40.990 --> 00:40:43.116 align:center
- Yes, you did!
- We all wanted pizza.

00:40:43.117 --> 00:40:45.618 align:center
- Pizza was your idea.
- Pizza's not a problem.

00:40:45.619 --> 00:40:47.745 align:center
- Pop-Pop,
we all wanted pizza.

00:40:47.746 --> 00:40:50.206 align:center
We were walking
to West Tisbury,

00:40:50.207 --> 00:40:52.292 align:center
and he fell down.

00:40:52.293 --> 00:40:54.711 align:center
He was crying
and breathing really weird.

00:40:54.712 --> 00:40:57.422 align:center
He said he was having
a heart attack,

00:40:57.423 --> 00:40:59.132 align:center
so I called 911.

00:40:59.133 --> 00:41:02.594 align:center
- There wasn't any service,
so Zoe went to get Mommy.

00:41:02.595 --> 00:41:04.012 align:center
- Sounds like
what happened was,

00:41:04.013 --> 00:41:06.014 align:center
Sam thought that he was having
a heart attack,

00:41:06.015 --> 00:41:08.349 align:center
but, really, he was having
a panic attack,

00:41:08.350 --> 00:41:10.393 align:center
which is
a mental-health issue.

00:41:10.394 --> 00:41:13.689 align:center
Remember how we've talked
about Mommy and mental health?

00:41:15.316 --> 00:41:19.444 align:center
Hey, I know it was scary,
but he's okay.

00:41:19.445 --> 00:41:21.196 align:center
Look at him.

00:41:21.197 --> 00:41:22.614 align:center
Right?

00:41:22.615 --> 00:41:24.283 align:center
Everybody's fine.

00:41:26.285 --> 00:41:28.411 align:center
I'm really proud of how
you girls behaved.

00:41:28.412 --> 00:41:30.163 align:center
- Thanks, Mommy.
- Every last one of you.

00:41:30.164 --> 00:41:32.248 align:center
both: Thank you, Mommy.
- Yeah.

00:41:32.249 --> 00:41:34.000 align:center
- You did
the exact right thing.

00:41:34.001 --> 00:41:35.460 align:center
- He said...

00:41:35.461 --> 00:41:37.921 align:center
[laughing] He said he was
in love with Mommy.

00:41:37.922 --> 00:41:40.089 align:center
- Oh.
[laughter]

00:41:40.090 --> 00:41:42.258 align:center
- Get in the car.
I want him out of here.

00:41:42.259 --> 00:41:44.844 align:center
- Dad, can you not?
You're being insane.

00:41:44.845 --> 00:41:46.471 align:center
- I want him off island.
- No.

00:41:46.472 --> 00:41:48.807 align:center
Sam, here, I'll take you home.

00:41:48.808 --> 00:41:50.850 align:center
You–you take these guys
after they're done

00:41:50.851 --> 00:41:52.311 align:center
with their ice cream.

00:41:55.856 --> 00:41:57.733 align:center
- I'm really very sorry.

00:42:01.278 --> 00:42:02.738 align:center
- It's okay.

00:42:04.532 --> 00:42:05.950 align:center
No one got hurt.

00:42:19.755 --> 00:42:22.424 align:center
- I think Lake Bell
kind of sucks.

00:42:24.552 --> 00:42:27.720 align:center
[gentle music]

00:42:27.721 --> 00:42:34.770 align:center
♪ ♪

00:43:27.406 --> 00:43:28.824 align:center
[refrigerator door opens]

00:43:30.201 --> 00:43:32.203 align:center
[plastic crinkling]

00:43:54.225 --> 00:43:55.308 align:center
[door creaks]

00:43:55.309 --> 00:43:56.976 align:center
- [gasps] Oh, my God.

00:43:56.977 --> 00:43:58.102 align:center
- Sorry.

00:43:58.103 --> 00:44:00.980 align:center
- Oh, Jesus.
- I'm sorry.

00:44:00.981 --> 00:44:02.233 align:center
- It...

00:44:05.653 --> 00:44:07.821 align:center
- Um...

00:44:07.822 --> 00:44:09.072 align:center
- Can I help?

00:44:09.073 --> 00:44:11.199 align:center
- I-I was just...

00:44:11.200 --> 00:44:13.201 align:center
passing by.

00:44:13.202 --> 00:44:15.495 align:center
C-can I sit a minute?

00:44:15.496 --> 00:44:17.039 align:center
- Be my guest.

00:44:25.047 --> 00:44:26.882 align:center
- Well, what are you reading?

00:44:29.051 --> 00:44:31.094 align:center
- "Man's Search For Meaning."

00:44:31.095 --> 00:44:32.679 align:center
- Mm.

00:44:32.680 --> 00:44:34.848 align:center
- It's, um, by a psychiatrist

00:44:34.849 --> 00:44:37.184 align:center
who survived
four concentration camps.

00:44:38.894 --> 00:44:41.646 align:center
- Wow.
- It's a laugh riot.

00:44:41.647 --> 00:44:43.648 align:center
- [chuckles] Really?

00:44:43.649 --> 00:44:46.067 align:center
- [chuckles]

00:44:46.068 --> 00:44:48.487 align:center
I mean, I don't know.
- I'm trying to...

00:44:51.073 --> 00:44:52.700 align:center
Get a wider lens.

00:44:54.285 --> 00:44:57.453 align:center
- Sounds like something
I could read.

00:44:57.454 --> 00:44:59.873 align:center
I wonder if they have it
at the library.

00:44:59.874 --> 00:45:02.458 align:center
- Does my mom know how much
you like the Chilmark Library?

00:45:02.459 --> 00:45:03.668 align:center
- I'm not sure.

00:45:03.669 --> 00:45:05.628 align:center
- You know she worked there
for 30 years?

00:45:05.629 --> 00:45:06.880 align:center
- Really?
- Yeah.

00:45:06.881 --> 00:45:09.257 align:center
- Wow.

00:45:09.258 --> 00:45:12.260 align:center
Yeah, they have a lot
of your movies there.

00:45:12.261 --> 00:45:14.429 align:center
- Yeah, she ordered those.

00:45:14.430 --> 00:45:18.433 align:center
- Oh.
- [laughs]

00:45:18.434 --> 00:45:20.311 align:center
- You know, I, um...

00:45:21.854 --> 00:45:24.272 align:center
I-I-I wanted to tell you

00:45:24.273 --> 00:45:27.066 align:center
I lov–I really loved, um...

00:45:27.067 --> 00:45:29.277 align:center
"Failing Upwards."

00:45:29.278 --> 00:45:31.946 align:center
- You–you watched that?
- Yeah.

00:45:31.947 --> 00:45:33.948 align:center
Yeah, it was very good.
- Oh. Thank you.

00:45:33.949 --> 00:45:36.284 align:center
- It was really funny.

00:45:36.285 --> 00:45:39.747 align:center
You're–you're really funny.
- Thank you.

00:45:41.749 --> 00:45:43.500 align:center
- Um...

00:45:43.501 --> 00:45:45.919 align:center
I also watched,
uh, "Heretics."

00:45:45.920 --> 00:45:47.879 align:center
- What?
- Yes.

00:45:47.880 --> 00:45:50.089 align:center
That–that–that–
- No! [laughs]

00:45:50.090 --> 00:45:52.300 align:center
- You know, very–very unique.

00:45:52.301 --> 00:45:53.927 align:center
Um...

00:45:53.928 --> 00:45:55.512 align:center
No, really, I-I liked it.

00:45:55.513 --> 00:45:58.306 align:center
Uh, you and Steven Weber
have great chemistry.

00:45:58.307 --> 00:46:00.683 align:center
- [laughing]
Stop.

00:46:00.684 --> 00:46:02.144 align:center
- I'm serious.

00:46:05.022 --> 00:46:07.941 align:center
I mean, like...

00:46:07.942 --> 00:46:10.318 align:center
you're–you're a great actor.

00:46:10.319 --> 00:46:12.737 align:center
[chuckles]

00:46:12.738 --> 00:46:14.365 align:center
- Thank you.

00:46:49.608 --> 00:46:52.611 align:center
[moaning softly]

00:46:58.409 --> 00:47:02.413 align:center
I-I'm–I'm realizing that
this can't be a thing.

00:47:09.628 --> 00:47:11.005 align:center
- I understand.

00:47:14.842 --> 00:47:17.636 align:center
- You're gonna find
a lovely girlfriend, Sam.

00:47:23.434 --> 00:47:25.185 align:center
- Um...

00:47:25.186 --> 00:47:27.687 align:center
I mean, I–
I mean, I...

00:47:27.688 --> 00:47:30.232 align:center
I just kind of want to be
with you.

00:47:36.697 --> 00:47:39.074 align:center
- Should you maybe go home?

00:47:41.660 --> 00:47:43.871 align:center
- You mean, like, to New York?

00:47:48.876 --> 00:47:50.835 align:center
I don't know.

00:47:50.836 --> 00:47:52.254 align:center
Uh...

00:47:56.467 --> 00:47:58.093 align:center
I'll be fine.

00:48:02.890 --> 00:48:04.266 align:center
- Okay.

00:48:08.479 --> 00:48:11.064 align:center
- I'll, uh...

00:48:11.065 --> 00:48:13.692 align:center
I'll–I'll to my quarters.

00:48:14.902 --> 00:48:16.904 align:center
[sighs]

00:48:48.018 --> 00:48:51.021 align:center
[vehicle approaching]

00:48:53.315 --> 00:48:55.275 align:center
[indistinct chatter]
- Jesus.

00:48:55.276 --> 00:48:58.486 align:center
- I've never seen anybody–
- You guys are so impatient.

00:48:58.487 --> 00:48:59.904 align:center
It wasn't that long a drive.

00:48:59.905 --> 00:49:01.906 align:center
- That's all right.
I can get out by myself.

00:49:01.907 --> 00:49:03.908 align:center
- [chuckles]

00:49:03.909 --> 00:49:05.034 align:center
- Ugh!

00:49:05.035 --> 00:49:06.494 align:center
You know,
I'm not a paper doll.

00:49:06.495 --> 00:49:08.246 align:center
When you get out
when you're as short as I am,

00:49:08.247 --> 00:49:09.706 align:center
you have to jump.
- I know.

00:49:09.707 --> 00:49:10.915 align:center
- Oh, thank you.

00:49:10.916 --> 00:49:12.292 align:center
- Well, he should have given
you a hand.

00:49:12.293 --> 00:49:13.793 align:center
- No, he didn't at all.
- This is classic.

00:49:13.794 --> 00:49:14.961 align:center
- Hey, sweetie.

00:49:14.962 --> 00:49:16.171 align:center
Freddie.
- Here we go.

00:49:16.172 --> 00:49:17.505 align:center
Here we go again.
- Shh.

00:49:17.506 --> 00:49:18.923 align:center
- Oh, my God.
- David.

00:49:18.924 --> 00:49:20.425 align:center
- Fred!
- Quiet!

00:49:20.426 --> 00:49:21.801 align:center
David.
- Come on.

00:49:21.802 --> 00:49:23.554 align:center
- Get the fuck over here.

00:49:26.265 --> 00:49:28.099 align:center
- What do you got?

00:49:28.100 --> 00:49:30.935 align:center
- Yellow-bellied sapsuckers–

00:49:30.936 --> 00:49:32.562 align:center
a pair.

00:49:32.563 --> 00:49:34.356 align:center
Take a look.
Two.

00:49:36.192 --> 00:49:38.026 align:center
Two.

00:49:38.027 --> 00:49:40.236 align:center
- Oh, yeah.

00:49:40.237 --> 00:49:41.988 align:center
You know what else I see?
- What?

00:49:41.989 --> 00:49:46.743 align:center
- You guys!
[screaming, laughter]

00:49:46.744 --> 00:49:48.328 align:center
I got you!

00:49:48.329 --> 00:49:50.830 align:center
Oh!
[excited chatter]

00:49:50.831 --> 00:49:52.957 align:center
- Get him, kids.
- He means it.

00:49:52.958 --> 00:49:55.376 align:center
- I've missed you guys
so much.

00:49:55.377 --> 00:49:57.962 align:center
- Hey! Oh!

00:49:57.963 --> 00:49:59.964 align:center
[excited chatter]

00:49:59.965 --> 00:50:01.341 align:center
- Thought
we'd never make it, eh?

00:50:01.342 --> 00:50:02.717 align:center
- Welcome.
- Yeah.

00:50:02.718 --> 00:50:05.094 align:center
What's on your face?
It's like, fluffy.

00:50:05.095 --> 00:50:06.847 align:center
- It's hair.
I grew it.

00:50:17.399 --> 00:50:19.567 align:center
- Sam?

00:50:19.568 --> 00:50:20.985 align:center
Hey.
- Lauren.

00:50:20.986 --> 00:50:23.071 align:center
- Oh, my–do you spend
the summers up here, too?

00:50:23.072 --> 00:50:25.573 align:center
- Oh, no, no, no, um–
Do–do you?

00:50:25.574 --> 00:50:27.992 align:center
- Uh, yeah.
My parents have a house in OB.

00:50:27.993 --> 00:50:29.869 align:center
- Oh, wow, that–
that's awesome.

00:50:29.870 --> 00:50:32.580 align:center
- Yeah, it's nice.
Um...

00:50:32.581 --> 00:50:34.290 align:center
Oh.

00:50:34.291 --> 00:50:36.209 align:center
You have kids.

00:50:36.210 --> 00:50:38.378 align:center
- Oh, uh, no.
No, no, no.

00:50:38.379 --> 00:50:41.297 align:center
Um, I'm just working
for a family out here.

00:50:41.298 --> 00:50:44.050 align:center
- Oh, like–like,
family law or–

00:50:44.051 --> 00:50:45.218 align:center
- Uh, no, no.

00:50:45.219 --> 00:50:48.847 align:center
Uh, I'm, like,
kind of a nanny.

00:50:48.848 --> 00:50:50.432 align:center
- Oh.

00:50:52.434 --> 00:50:54.853 align:center
- Yeah. Uh...

00:50:54.854 --> 00:50:56.563 align:center
- Cool.
- Yeah.

00:50:56.564 --> 00:50:59.107 align:center
Yeah, it–it–it's fun.
- Nice.

00:50:59.108 --> 00:51:02.153 align:center
[indistinct chatter]

00:51:08.659 --> 00:51:10.869 align:center
- Hey.
- Oh, hey.

00:51:10.870 --> 00:51:13.037 align:center
- You all right?
- Oh, yeah, yeah, I'm fine.

00:51:13.038 --> 00:51:15.623 align:center
- Okay.
both: Um...

00:51:15.624 --> 00:51:17.459 align:center
- Do you still smoke?

00:51:21.463 --> 00:51:22.922 align:center
- Yes.

00:51:22.923 --> 00:51:24.591 align:center
- Wish I didn't have to work
all the fucking time.

00:51:24.592 --> 00:51:26.759 align:center
- Yeah, but that's
a really great firm.

00:51:26.760 --> 00:51:27.844 align:center
- Thanks.

00:51:27.845 --> 00:51:30.054 align:center
- What was your boyfriend's
name again?

00:51:30.055 --> 00:51:32.432 align:center
- Isaiah.
- Isaiah.

00:51:32.433 --> 00:51:33.475 align:center
Oh.

00:51:33.476 --> 00:51:35.643 align:center
- Good old Isaiah.

00:51:35.644 --> 00:51:37.437 align:center
- [mouth full]
Are you guys, like–

00:51:37.438 --> 00:51:39.439 align:center
are you still together?

00:51:39.440 --> 00:51:42.066 align:center
- Like, are we married?
Is that what you mean?

00:51:42.067 --> 00:51:44.360 align:center
- Oh, my God! Whoa!
- [laughs]

00:51:44.361 --> 00:51:47.071 align:center
- Mazel tov. That's wonderful.
- Thanks. Yeah.

00:51:47.072 --> 00:51:49.073 align:center
He got a good one.
- Wow. Is he out here?

00:51:49.074 --> 00:51:51.075 align:center
- Yeah.
He's on the beach with my dad.

00:51:51.076 --> 00:51:52.202 align:center
- Mm.

00:51:52.203 --> 00:51:54.412 align:center
- I mean, weren't you
on the Law Review at Fordham?

00:51:54.413 --> 00:51:55.872 align:center
- My second year.
- Right.

00:51:55.873 --> 00:51:57.290 align:center
Then you, what, dropped out?

00:51:57.291 --> 00:51:59.667 align:center
- Uh, I took, like,
a leave of absence.

00:51:59.668 --> 00:52:01.836 align:center
- [chuckling]
For 3 1/2 years?

00:52:01.837 --> 00:52:04.881 align:center
- Well, you know, I, uh...

00:52:04.882 --> 00:52:09.302 align:center
[coughs] I had some, um...

00:52:09.303 --> 00:52:12.180 align:center
some, like,
mental-health stuff?

00:52:12.181 --> 00:52:13.473 align:center
So I didn't...
- Oh.

00:52:13.474 --> 00:52:15.308 align:center
- You know.
- Oh, shit. Sorry.

00:52:15.309 --> 00:52:17.685 align:center
- I was gonna come back,
but...

00:52:17.686 --> 00:52:18.895 align:center
Um...

00:52:18.896 --> 00:52:21.481 align:center
- Damn.

00:52:21.482 --> 00:52:24.150 align:center
- I'm, like, really high.

00:52:24.151 --> 00:52:26.110 align:center
- Oh, okay.
- Yeah.

00:52:26.111 --> 00:52:28.488 align:center
- Well, here, hand me that.
- Okay.

00:52:28.489 --> 00:52:30.907 align:center
- Got the lighter?
- Um...

00:52:30.908 --> 00:52:33.911 align:center
Yeah, I'm, like–
You know, I just get, like–

00:52:35.371 --> 00:52:36.871 align:center
Mm.

00:52:36.872 --> 00:52:39.499 align:center
[both inhale deeply]

00:52:39.500 --> 00:52:43.586 align:center
[both exhale deeply]

00:52:43.587 --> 00:52:44.796 align:center
- Let's do one more.

00:52:44.797 --> 00:52:47.924 align:center
[both inhale deeply]

00:52:47.925 --> 00:52:50.970 align:center
[both exhale deeply]

00:52:52.972 --> 00:52:55.975 align:center
[laughing]

00:52:57.977 --> 00:52:59.395 align:center
You know...

00:53:01.188 --> 00:53:05.525 align:center
I always thought of you
as this, like...

00:53:05.526 --> 00:53:07.527 align:center
kind of...

00:53:07.528 --> 00:53:11.073 align:center
hotshot tax lawyer.

00:53:16.370 --> 00:53:17.788 align:center
- Thank you.

00:53:19.707 --> 00:53:21.709 align:center
- [chuckles]

00:53:23.502 --> 00:53:25.753 align:center
- I thought my touring days
were long gone.

00:53:25.754 --> 00:53:27.297 align:center
I'm more of a sound engineer,

00:53:27.298 --> 00:53:29.465 align:center
producer kind of guy now.
[door creaks, closes]

00:53:29.466 --> 00:53:31.176 align:center
So...
- Are you serious?

00:53:31.177 --> 00:53:32.552 align:center
- That's very sad.

00:53:32.553 --> 00:53:36.556 align:center
- I was third in line to play
bass at one of his gigs.

00:53:36.557 --> 00:53:38.808 align:center
They went to the first guy.

00:53:38.809 --> 00:53:40.185 align:center
He got sick.

00:53:40.186 --> 00:53:42.562 align:center
They went to the second guy...
[objects clatter]

00:53:42.563 --> 00:53:44.647 align:center
And there was a minute where–
- I want him out.

00:53:44.648 --> 00:53:45.940 align:center
- Dad.
- What?

00:53:45.941 --> 00:53:47.484 align:center
- Hi, Sam.

00:53:47.485 --> 00:53:49.027 align:center
- And then at the last minute,
he played.

00:53:49.028 --> 00:53:50.195 align:center
- [laughs]

00:53:50.196 --> 00:53:52.530 align:center
- What was your favorite stop
on the tour?

00:53:52.531 --> 00:53:53.990 align:center
- Oh, he loved New Zealand.

00:53:53.991 --> 00:53:56.618 align:center
- Mm.
Amazing crowds.

00:53:56.619 --> 00:53:58.745 align:center
- You must feel
like a real rock star.

00:53:58.746 --> 00:54:00.121 align:center
- He is a real rock star.

00:54:00.122 --> 00:54:02.707 align:center
- Would it be all right
if we invited Sandy Cohn over

00:54:02.708 --> 00:54:04.167 align:center
for Shabbos dinner?
- He's not far.

00:54:04.168 --> 00:54:05.293 align:center
- Sure.

00:54:05.294 --> 00:54:06.669 align:center
- He's just over shingles.

00:54:06.670 --> 00:54:08.588 align:center
- You know what they say
about shingles?

00:54:08.589 --> 00:54:09.756 align:center
Don't get 'em.

00:54:09.757 --> 00:54:11.674 align:center
- I know a few people
who have shingles.

00:54:11.675 --> 00:54:13.885 align:center
It's just terrible.
- Jesus, really?

00:54:13.886 --> 00:54:15.512 align:center
- Hideous.
- I'm texting him.

00:54:15.513 --> 00:54:17.263 align:center
- Oh, I'll pick him up
in the 900.

00:54:17.264 --> 00:54:19.599 align:center
- So painful.
The worst.

00:54:19.600 --> 00:54:21.851 align:center
- Anybody want to turn these
into Tom Collinses?

00:54:21.852 --> 00:54:24.020 align:center
I brought
some amazing craft gin.

00:54:24.021 --> 00:54:26.105 align:center
- That's the goyest thing
I've ever heard in my life.

00:54:26.106 --> 00:54:27.982 align:center
- [laughs]
- Well, you don't get one.

00:54:27.983 --> 00:54:30.401 align:center
- Also, it's 11:30.
- Is it?

00:54:30.402 --> 00:54:32.445 align:center
- Yeah.

00:54:32.446 --> 00:54:35.031 align:center
- Wow.
[scoffs]

00:54:35.032 --> 00:54:36.450 align:center
I'm all fucked up.

00:54:40.663 --> 00:54:43.666 align:center
[distant chatter]

00:54:47.878 --> 00:54:49.838 align:center
- Make sure David
brings a hat.

00:54:49.839 --> 00:54:51.507 align:center
- Yes, I know.

00:54:54.677 --> 00:54:56.971 align:center
Hey.
- Hi.

00:55:01.892 --> 00:55:03.935 align:center
[grunts, laughs]
- David.

00:55:03.936 --> 00:55:06.479 align:center
David!
[scoffs] God.

00:55:06.480 --> 00:55:08.648 align:center
Ow!
- Ow!

00:55:08.649 --> 00:55:10.066 align:center
- Babe.
- Sorry. Too rough.

00:55:10.067 --> 00:55:12.652 align:center
- Just be more gentle.
- Sorry. Sorry.

00:55:12.653 --> 00:55:16.823 align:center
- [laughing]
You look insane.

00:55:16.824 --> 00:55:18.491 align:center
I mean–

00:55:18.492 --> 00:55:20.660 align:center
- What, you don't like it?

00:55:20.661 --> 00:55:22.453 align:center
- No, I–

00:55:22.454 --> 00:55:24.873 align:center
- People like it.

00:55:24.874 --> 00:55:27.042 align:center
- I just have
to get used to it.

00:55:29.545 --> 00:55:32.505 align:center
- You look great.
- Ugh, no, I don't.

00:55:32.506 --> 00:55:34.133 align:center
- You do.

00:55:35.718 --> 00:55:37.844 align:center
You got the...

00:55:37.845 --> 00:55:39.555 align:center
Vineyard glow.

00:55:41.265 --> 00:55:43.893 align:center
[laughs]

00:55:45.352 --> 00:55:47.854 align:center
[ice rattles]

00:55:47.855 --> 00:55:50.106 align:center
- Why are you drinking?

00:55:50.107 --> 00:55:52.108 align:center
- What, this?

00:55:52.109 --> 00:55:53.777 align:center
It's a summer drink.

00:55:57.740 --> 00:56:01.534 align:center
Sorry. I'm just...

00:56:01.535 --> 00:56:03.703 align:center
[sighs]

00:56:03.704 --> 00:56:06.331 align:center
I'm sort of...

00:56:06.332 --> 00:56:08.751 align:center
Yeah, I'm sort of overflowing.

00:56:10.586 --> 00:56:13.546 align:center
[chuckles]
You know, just, like...

00:56:13.547 --> 00:56:17.550 align:center
just coming down off the high,
you know?

00:56:17.551 --> 00:56:19.386 align:center
- Yeah, okay.

00:56:22.181 --> 00:56:24.599 align:center
- Anyway, I'm so happy
to be here.

00:56:24.600 --> 00:56:25.643 align:center
- Good.

00:56:27.186 --> 00:56:29.104 align:center
- Can I have a normal hug?

00:56:37.571 --> 00:56:40.740 align:center
- [laughs]

00:56:40.741 --> 00:56:42.409 align:center
Tickles.

00:56:59.426 --> 00:57:02.011 align:center
- [whispering]
Wanna fuck?

00:57:02.012 --> 00:57:04.389 align:center
- [whispering]
No.

00:57:04.390 --> 00:57:05.641 align:center
- Okay.

00:57:09.645 --> 00:57:12.188 align:center
- We're gonna, uh, walk
to the Chilmark Store

00:57:12.189 --> 00:57:14.607 align:center
with your parents, so...

00:57:14.608 --> 00:57:15.943 align:center
come down.

00:57:22.825 --> 00:57:26.578 align:center
- Swim with the dolphins.
[imitates dolphin squealing]

00:57:26.579 --> 00:57:28.746 align:center
- Wait.
I'm gonna be the dolphin.

00:57:28.747 --> 00:57:30.915 align:center
- [continues imitating
dolphin squealing]

00:57:30.916 --> 00:57:33.418 align:center
I'm gonna launch her.
One, two, three.

00:57:33.419 --> 00:57:36.129 align:center
- Ow!
[laughter]

00:57:36.130 --> 00:57:39.424 align:center
- Anyone want to go for a walk
to the Chilmark Store?

00:57:39.425 --> 00:57:41.801 align:center
- Mm.
- Mm, not really.

00:57:41.802 --> 00:57:45.013 align:center
Oh, the net came off.
- Ah.

00:57:45.014 --> 00:57:46.222 align:center
Ah!

00:57:46.223 --> 00:57:48.224 align:center
- Girls, I think
it would be really nice

00:57:48.225 --> 00:57:49.434 align:center
to spend a little bit of time

00:57:49.435 --> 00:57:51.436 align:center
with Grandpa Fred
and Grandma Helen.

00:57:51.437 --> 00:57:52.395 align:center
Please?

00:57:52.396 --> 00:57:54.647 align:center
- I'm gonna put it in a shirt.

00:57:54.648 --> 00:57:56.232 align:center
Ya!
- Okay.

00:57:56.233 --> 00:57:58.193 align:center
[indistinct chatter]

00:57:58.194 --> 00:58:00.820 align:center
- You okay?
- Oh. Yeah.

00:58:00.821 --> 00:58:02.655 align:center
- I'm just going to get
in my scuba shirt.

00:58:02.656 --> 00:58:04.699 align:center
- So who's your lady here?

00:58:04.700 --> 00:58:06.743 align:center
- I was just married.
- Oh.

00:58:06.744 --> 00:58:07.785 align:center
Mazel tov.

00:58:07.786 --> 00:58:09.246 align:center
- I'm passing on the store.

00:58:11.624 --> 00:58:13.958 align:center
I need to expend energy.

00:58:13.959 --> 00:58:15.835 align:center
[child giggles]

00:58:15.836 --> 00:58:17.879 align:center
Sam, you ball?

00:58:17.880 --> 00:58:19.380 align:center
- Uh...

00:58:19.381 --> 00:58:20.673 align:center
s-sort of.

00:58:20.674 --> 00:58:22.842 align:center
- Really?
[children laugh]

00:58:22.843 --> 00:58:25.679 align:center
- Community center.
Let's roll.

00:58:27.097 --> 00:58:28.264 align:center
- All right.

00:58:28.265 --> 00:58:30.266 align:center
- And a seashell.
Swim, swim, swim.

00:58:30.267 --> 00:58:32.268 align:center
Ah!

00:58:32.269 --> 00:58:35.480 align:center
- Okay, ready?
One, two, three, explode!

00:58:35.481 --> 00:58:37.482 align:center
- Flying baby!
Wah!

00:58:37.483 --> 00:58:40.485 align:center
- Yeah, I'd say it's more of a
contact sport than you think.

00:58:40.486 --> 00:58:41.945 align:center
- Whoa.
both: Oh!

00:58:41.946 --> 00:58:43.279 align:center
- [grunts]

00:58:43.280 --> 00:58:45.323 align:center
Oh, shit!
- Ow.

00:58:45.324 --> 00:58:47.326 align:center
- Come on!
Come on!

00:58:49.745 --> 00:58:52.080 align:center
Oh!

00:58:52.081 --> 00:58:54.124 align:center
- Huh. Um...

00:58:56.335 --> 00:58:57.545 align:center
- Oh.

00:59:00.214 --> 00:59:03.091 align:center
So how's it been going?
- [grunts]

00:59:03.092 --> 00:59:06.886 align:center
Oh, uh, it's been,
you know, great.

00:59:06.887 --> 00:59:08.096 align:center
Really fun.

00:59:08.097 --> 00:59:09.514 align:center
- Yeah?
- Yeah.

00:59:09.515 --> 00:59:11.724 align:center
- She's pretty attractive, no?

00:59:11.725 --> 00:59:12.851 align:center
- Wait.

00:59:12.852 --> 00:59:15.603 align:center
Wha–Who?
- My wife.

00:59:15.604 --> 00:59:17.565 align:center
- Oh, um...

00:59:20.359 --> 00:59:21.526 align:center
W-wait, what?

00:59:21.527 --> 00:59:24.529 align:center
- She was in–in movie-star
territory early aughts.

00:59:24.530 --> 00:59:26.114 align:center
- Right. Yeah, yeah.
No, of course.

00:59:26.115 --> 00:59:28.283 align:center
I mean, I'm, like, a fan.
- Oh, are you a fanboy?

00:59:28.284 --> 00:59:30.618 align:center
[laughs] Fanboy.

00:59:30.619 --> 00:59:34.373 align:center
- No, no, I'm–I'm like, just,
you know, a fan of cinema.

00:59:36.792 --> 00:59:38.918 align:center
- Is it going okay with her?

00:59:38.919 --> 00:59:40.920 align:center
- Oh, ye–yes.
Yeah.

00:59:40.921 --> 00:59:45.384 align:center
Um, she's a good communicator,
good mother.

00:59:46.927 --> 00:59:48.928 align:center
- That career...

00:59:48.929 --> 00:59:51.432 align:center
creates a void
that can't be filled, brother.

00:59:53.809 --> 00:59:56.936 align:center
- What do you mean?
- Acting.

00:59:56.937 --> 00:59:59.564 align:center
It's a void.

00:59:59.565 --> 01:00:01.566 align:center
- Oh.

01:00:01.567 --> 01:00:02.609 align:center
Okay.

01:00:02.610 --> 01:00:05.361 align:center
- Dianne had this little arc

01:00:05.362 --> 01:00:09.282 align:center
on that show "Pythagoras"
with Jeremy Irons in Hungary.

01:00:09.283 --> 01:00:12.160 align:center
I flew out there.

01:00:12.161 --> 01:00:14.621 align:center
She'd stopped eating,

01:00:14.622 --> 01:00:16.372 align:center
wouldn't leave her room,

01:00:16.373 --> 01:00:17.916 align:center
said she couldn't finish
the show,

01:00:17.917 --> 01:00:20.168 align:center
like it would be hurting
herself...

01:00:20.169 --> 01:00:22.463 align:center
because the writing
was so bad.

01:00:25.424 --> 01:00:26.799 align:center
- Whoa.

01:00:26.800 --> 01:00:30.970 align:center
- They adjusted her meds
and picked it up in reshoots.

01:00:30.971 --> 01:00:32.681 align:center
- I mean, that–that's good.

01:00:35.434 --> 01:00:38.394 align:center
- That was her last job.

01:00:38.395 --> 01:00:41.440 align:center
That was 2011.

01:00:54.245 --> 01:00:56.496 align:center
Oh!

01:00:56.497 --> 01:00:58.081 align:center
- Freebie?

01:00:58.082 --> 01:00:59.833 align:center
- Yeah, go for it.

01:00:59.834 --> 01:01:02.001 align:center
Psyche!
[laughs]

01:01:02.002 --> 01:01:03.295 align:center
Oh.

01:01:11.262 --> 01:01:12.596 align:center
- Found it!

01:01:15.266 --> 01:01:17.851 align:center
[breathing heavily]

01:01:17.852 --> 01:01:20.228 align:center
Oh, um...

01:01:20.229 --> 01:01:23.857 align:center
before I forget,
I-I did want to, you know,

01:01:23.858 --> 01:01:26.068 align:center
apologize for yesterday.

01:01:28.070 --> 01:01:30.446 align:center
Basically, I forgot
my medication.

01:01:30.447 --> 01:01:32.365 align:center
[breathing heavily]

01:01:32.366 --> 01:01:33.449 align:center
- What?

01:01:33.450 --> 01:01:36.035 align:center
- Oh, um, I thought
Dianne told you?

01:01:36.036 --> 01:01:37.871 align:center
I was walking the girls
to get pizza,

01:01:37.872 --> 01:01:39.581 align:center
and I had an anxiety attack.

01:01:39.582 --> 01:01:42.083 align:center
And, you know, they–
everyone's fine.

01:01:42.084 --> 01:01:43.877 align:center
I mean, it just
sort of freaked them out.

01:01:43.878 --> 01:01:46.254 align:center
- What medication?
- Xanax?

01:01:46.255 --> 01:01:50.300 align:center
I-I usually keep it
in my wallet, but...

01:01:50.301 --> 01:01:52.468 align:center
but I forgot that as well.

01:01:52.469 --> 01:01:55.472 align:center
- So how were you gonna pay
for the food?

01:01:55.473 --> 01:01:58.266 align:center
- I wouldn't have been
able to.

01:01:58.267 --> 01:02:00.936 align:center
- [laughs]
Are you kidding?

01:02:02.313 --> 01:02:04.022 align:center
- I'm really...

01:02:04.023 --> 01:02:05.941 align:center
very sorry.

01:02:07.693 --> 01:02:09.486 align:center
- Cheers to all of you.
- Cheers to everybody.

01:02:09.487 --> 01:02:12.405 align:center
- L'chaim.
- L'chaim. Yes.

01:02:12.406 --> 01:02:14.574 align:center
- L'chaim.
[glasses clinking]

01:02:14.575 --> 01:02:16.284 align:center
- My day is very simple.

01:02:16.285 --> 01:02:18.328 align:center
I paint till lunch.

01:02:18.329 --> 01:02:20.747 align:center
- That's a good schedule.
- That's fantastic. Fantastic.

01:02:20.748 --> 01:02:21.915 align:center
- I'm right outside Aquinnah.

01:02:21.916 --> 01:02:22.999 align:center
- I brought the girls

01:02:23.000 --> 01:02:24.918 align:center
to that little
Native American village.

01:02:24.919 --> 01:02:26.377 align:center
- They should have
their casino.

01:02:26.378 --> 01:02:27.504 align:center
- Toby likes traffic.

01:02:27.505 --> 01:02:30.173 align:center
- Well, it's a small price
to pay for what we've done.

01:02:30.174 --> 01:02:32.759 align:center
- Sandy,
I hate to tell you this,

01:02:32.760 --> 01:02:34.636 align:center
but I'm a conservative.

01:02:34.637 --> 01:02:36.638 align:center
- Oh, I know.
- I'm a minority.

01:02:36.639 --> 01:02:38.723 align:center
- Oh, Dad, never say that,
never, ever.

01:02:38.724 --> 01:02:41.100 align:center
- I am, in Chilmark,
in the city.

01:02:41.101 --> 01:02:42.644 align:center
- You and Dershowitz.

01:02:42.645 --> 01:02:44.312 align:center
- I never liked Trump.
- Dad.

01:02:44.313 --> 01:02:46.606 align:center
- I run a wildly successful
holding company.

01:02:46.607 --> 01:02:48.066 align:center
I support Israel.

01:02:48.067 --> 01:02:50.151 align:center
- Hey, hey, hey, no Israel.
- No Israel?

01:02:50.152 --> 01:02:53.321 align:center
Israel keeps the fucking
gas chambers closed, darling.

01:02:53.322 --> 01:02:55.949 align:center
- Leonard.
Jesus.

01:02:55.950 --> 01:02:57.992 align:center
- Um, i-is
more ice cream okay?

01:02:57.993 --> 01:03:00.745 align:center
- I don't think... so
- Sure.

01:03:00.746 --> 01:03:01.955 align:center
- Okay.

01:03:01.956 --> 01:03:03.957 align:center
- He's related?
- He takes care of the kids.

01:03:03.958 --> 01:03:05.917 align:center
- Yeah, he's wonderful.
- He's our manny.

01:03:05.918 --> 01:03:08.127 align:center
- Yeah.
- [laughing] Manny.

01:03:08.128 --> 01:03:09.587 align:center
Very clever.

01:03:09.588 --> 01:03:12.340 align:center
- Is it?
- You prefer babysitter?

01:03:12.341 --> 01:03:15.176 align:center
- Oh, uh...
- Well, I like au pair.

01:03:15.177 --> 01:03:17.554 align:center
- A thoughtful man
caring for the children–

01:03:17.555 --> 01:03:18.930 align:center
it's terrific.

01:03:18.931 --> 01:03:20.890 align:center
- I will say,
m-manny's not my favorite.

01:03:20.891 --> 01:03:22.350 align:center
- No, I think it's sexy.

01:03:22.351 --> 01:03:25.436 align:center
- Oh, yes, very sexy
to see a man with children.

01:03:25.437 --> 01:03:26.855 align:center
- Do you have a girlfriend?

01:03:26.856 --> 01:03:28.815 align:center
- Oh, you've discussed
his sexuality?

01:03:28.816 --> 01:03:30.233 align:center
- Boyfriend?
- Trans?

01:03:30.234 --> 01:03:31.276 align:center
- Ooh.

01:03:31.277 --> 01:03:32.777 align:center
- Sam, "Moana"!

01:03:32.778 --> 01:03:34.404 align:center
- Ugh.
- I'll just go. I got it.

01:03:34.405 --> 01:03:37.283 align:center
[indistinct chatter]

01:03:39.952 --> 01:03:40.910 align:center
- Sam!

01:03:40.911 --> 01:03:42.745 align:center
- I'm coming.
- Nice guy.

01:03:42.746 --> 01:03:43.788 align:center
- Yeah, he's lovely.

01:03:43.789 --> 01:03:45.373 align:center
- He grew up
at our tennis club

01:03:45.374 --> 01:03:47.125 align:center
with David
and his sister, Becky.

01:03:47.126 --> 01:03:48.459 align:center
- Please stop saying that.

01:03:48.460 --> 01:03:49.586 align:center
- Why?

01:03:49.587 --> 01:03:51.629 align:center
- Because she made it up.

01:03:51.630 --> 01:03:52.922 align:center
- No, I didn't.

01:03:52.923 --> 01:03:56.426 align:center
- Becky has no idea
who this kid is.

01:03:56.427 --> 01:03:57.468 align:center
- "This kid"?

01:03:57.469 --> 01:03:58.595 align:center
- Well, how old is he?

01:03:58.596 --> 01:04:01.055 align:center
- 33? 34?

01:04:01.056 --> 01:04:02.223 align:center
- Wow.

01:04:02.224 --> 01:04:04.017 align:center
That makes it even weirder.

01:04:04.018 --> 01:04:05.894 align:center
- I didn't know
he was that old.

01:04:05.895 --> 01:04:06.978 align:center
- Well, he looks 25.

01:04:06.979 --> 01:04:08.813 align:center
- He looks like Cousin Joel.

01:04:08.814 --> 01:04:10.648 align:center
- [whispering]
Oh, stop.

01:04:10.649 --> 01:04:12.567 align:center
- [laughing] He–he does!

01:04:12.568 --> 01:04:13.985 align:center
He totally does!
- Mm-mm.

01:04:13.986 --> 01:04:15.487 align:center
- Stop it.
- Who's Cousin Joel?

01:04:15.488 --> 01:04:18.615 align:center
- My Tanta Golda's grandson.
They live in Baltimore.

01:04:18.616 --> 01:04:21.618 align:center
He's very, very troubled.

01:04:21.619 --> 01:04:23.411 align:center
Never been married.

01:04:23.412 --> 01:04:26.289 align:center
It doesn't make him,
you know, bad.

01:04:26.290 --> 01:04:28.208 align:center
- Well...

01:04:28.209 --> 01:04:32.254 align:center
I think Sam is handsome
and capable.

01:04:33.881 --> 01:04:36.633 align:center
Is Cousin Joel those things?

01:04:36.634 --> 01:04:39.762 align:center
- Cousin Joel
is a sex offender.

01:04:43.474 --> 01:04:45.142 align:center
- You want to slow down
a little?

01:04:52.107 --> 01:04:54.442 align:center
- Hey, Sandy...

01:04:54.443 --> 01:04:56.069 align:center
[clears throat]
Did you know

01:04:56.070 --> 01:05:00.240 align:center
that he's one of my father's
psychiatric patients

01:05:00.241 --> 01:05:04.202 align:center
or that he had
a nervous breakdown

01:05:04.203 --> 01:05:07.664 align:center
walking my children home
from camp?

01:05:07.665 --> 01:05:09.749 align:center
- Who, Joel?
both: Sam!

01:05:09.750 --> 01:05:11.292 align:center
- No.

01:05:11.293 --> 01:05:14.003 align:center
- That's true.
[laughs]

01:05:14.004 --> 01:05:15.088 align:center
Cheers.

01:05:15.089 --> 01:05:18.424 align:center
- I knew this would come back
and bite me in the ass.

01:05:18.425 --> 01:05:22.095 align:center
Never–never was I involved
with a patient.

01:05:22.096 --> 01:05:24.889 align:center
I've been in practice
50 years.

01:05:24.890 --> 01:05:27.058 align:center
We had theater tickets.

01:05:27.059 --> 01:05:29.769 align:center
They could take me to court.
- What? No.

01:05:29.770 --> 01:05:31.437 align:center
- Well, they could have been
killed, babe.

01:05:31.438 --> 01:05:32.480 align:center
- He forgot his meds.

01:05:32.481 --> 01:05:34.023 align:center
- We should worry
about his meds?

01:05:34.024 --> 01:05:35.942 align:center
- He should have had
his benzodiazepine.

01:05:35.943 --> 01:05:37.110 align:center
- It was a mistake.

01:05:37.111 --> 01:05:38.903 align:center
- He's infatuated with you.

01:05:38.904 --> 01:05:40.905 align:center
- Dad.
- Lenny.

01:05:40.906 --> 01:05:41.949 align:center
- What?

01:05:44.160 --> 01:05:45.536 align:center
- Nothing.

01:05:46.829 --> 01:05:49.122 align:center
[laughing]
Oh, my God, nothing.

01:05:49.123 --> 01:05:50.915 align:center
When he had
the little episode,

01:05:50.916 --> 01:05:52.709 align:center
he told the girls
he loved them.

01:05:52.710 --> 01:05:53.793 align:center
- And you.

01:05:53.794 --> 01:05:55.962 align:center
He told them he was
in love with you!

01:05:55.963 --> 01:05:58.798 align:center
- [laughing]
What the fuck?

01:05:58.799 --> 01:06:01.676 align:center
- I think I'll excuse myself.
- Sit down!

01:06:01.677 --> 01:06:03.678 align:center
- David.
- Hey. Really?

01:06:03.679 --> 01:06:05.472 align:center
What is wrong with you?

01:06:05.473 --> 01:06:06.848 align:center
- With me?
- Yeah.

01:06:06.849 --> 01:06:10.727 align:center
- I am gone three months...

01:06:10.728 --> 01:06:13.730 align:center
earning money for this family–

01:06:13.731 --> 01:06:17.150 align:center
not–not Papa Cohen's money,
our money!

01:06:17.151 --> 01:06:18.943 align:center
- Ah, okay,
that must have felt nice.

01:06:18.944 --> 01:06:21.362 align:center
- And you're here
flirting with Cousin Joel?

01:06:21.363 --> 01:06:22.739 align:center
- Should we call it?

01:06:22.740 --> 01:06:24.032 align:center
- Yeah.

01:06:24.033 --> 01:06:26.160 align:center
- Did you fuck the manny?

01:06:34.001 --> 01:06:35.586 align:center
Did you?

01:06:41.008 --> 01:06:42.218 align:center
- Yes, David.

01:06:43.928 --> 01:06:47.347 align:center
Because no one
ever looks at me,

01:06:47.348 --> 01:06:49.432 align:center
and I'm being looked at.

01:06:49.433 --> 01:06:52.352 align:center
And not only that,
but he thinks I'm funny.

01:06:52.353 --> 01:06:55.146 align:center
And–and–and it's not
just because I'm paying him.

01:06:55.147 --> 01:06:57.357 align:center
He actually thinks
I'm a very funny person.

01:06:57.358 --> 01:06:59.108 align:center
I don't have to do anything.

01:06:59.109 --> 01:07:02.278 align:center
I don't have
to fucking do anything.

01:07:02.279 --> 01:07:04.781 align:center
So whatever cocktail
you've got him on, keep it up,

01:07:04.782 --> 01:07:06.991 align:center
because I am 51 years old

01:07:06.992 --> 01:07:09.369 align:center
and on about 700 pounds
of Lexapro,

01:07:09.370 --> 01:07:12.205 align:center
and just thinking about him
makes me wet.

01:07:12.206 --> 01:07:14.249 align:center
[table clatters]
- David!

01:07:14.250 --> 01:07:16.084 align:center
- [shouts]

01:07:16.085 --> 01:07:17.794 align:center
- David!
- David!

01:07:17.795 --> 01:07:21.589 align:center
- Where are you going?
- Where are you going?

01:07:21.590 --> 01:07:24.008 align:center
You can't drive now!

01:07:24.009 --> 01:07:25.969 align:center
You've been drinking!

01:07:25.970 --> 01:07:27.804 align:center
David!
- [sobbing]

01:07:27.805 --> 01:07:30.140 align:center
- No, no, no, no, no.
No, no, no.

01:07:30.141 --> 01:07:31.808 align:center
You're not going anywhere.
- Leave me alone.

01:07:31.809 --> 01:07:33.351 align:center
- I said you are not going
anywhere!

01:07:33.352 --> 01:07:35.603 align:center
David!
- No!

01:07:35.604 --> 01:07:36.813 align:center
- Get out! Get out!

01:07:36.814 --> 01:07:38.815 align:center
[engine turning over]
David!

01:07:38.816 --> 01:07:44.655 align:center
You're drunk!
[tires skidding]

01:07:46.657 --> 01:07:49.325 align:center
Come on!

01:07:49.326 --> 01:07:51.162 align:center
- David!

01:07:58.586 --> 01:08:01.589 align:center
[seagulls crying]

01:08:07.469 --> 01:08:11.806 align:center
[boat horn blowing]

01:08:11.807 --> 01:08:14.851 align:center
[upbeat music]

01:08:14.852 --> 01:08:21.901 align:center
♪ ♪

01:08:25.321 --> 01:08:28.948 align:center
- ♪ When I poured
my heart out ♪

01:08:28.949 --> 01:08:31.284 align:center
♪ ♪

01:08:31.285 --> 01:08:34.662 align:center
♪ Blood flowed ♪

01:08:34.663 --> 01:08:38.458 align:center
♪ ♪

01:08:38.459 --> 01:08:40.668 align:center
♪ I planted you ♪

01:08:40.669 --> 01:08:45.215 align:center
♪ Watered you with tears ♪

01:08:45.216 --> 01:08:48.301 align:center
♪ And watched you ♪

01:08:48.302 --> 01:08:50.470 align:center
♪ Grow ♪

01:08:50.471 --> 01:08:53.933 align:center
♪ Away from me ♪

01:08:55.935 --> 01:09:00.897 align:center
♪ So much for my green thumb ♪

01:09:00.898 --> 01:09:07.947 align:center
♪ ♪

01:09:11.158 --> 01:09:13.953 align:center
- Hey.
Beantown traffic, dude.

01:09:16.956 --> 01:09:18.248 align:center
That's Jenny.
- Hi.

01:09:18.249 --> 01:09:19.499 align:center
- Hi. Sam.

01:09:19.500 --> 01:09:21.000 align:center
- It's so nice to meet you.
- Nice to meet you.

01:09:21.001 --> 01:09:22.085 align:center
- Yeah.
- Sorry, man.

01:09:22.086 --> 01:09:23.253 align:center
We took the scenic route.

01:09:23.254 --> 01:09:24.295 align:center
- Could you just, uh,
open the trunk?

01:09:24.296 --> 01:09:25.713 align:center
- Yeah, yeah, yeah.

01:09:25.714 --> 01:09:29.342 align:center
- So you were mannying?
- Mm-hmm.

01:09:29.343 --> 01:09:31.719 align:center
I'm sorry you didn't get
to come out to the island.

01:09:31.720 --> 01:09:33.346 align:center
- Oh, yeah, no worries.

01:09:33.347 --> 01:09:34.931 align:center
Um...

01:09:34.932 --> 01:09:36.891 align:center
Cape Cod is super...
[thunder booms]

01:09:36.892 --> 01:09:39.352 align:center
Nice.
- Yeah, it's pretty nice.

01:09:39.353 --> 01:09:41.938 align:center
- Man, I just took
a wicked dump.

01:09:41.939 --> 01:09:45.567 align:center
[groans, sighs]

01:09:45.568 --> 01:09:47.527 align:center
- How–how long have
you been dating?

01:09:47.528 --> 01:09:49.237 align:center
- Six weeks.
- Yeah.

01:09:49.238 --> 01:09:50.738 align:center
- Yeah.

01:09:50.739 --> 01:09:54.993 align:center
Yeah, it's really fast for me,
poop-wise.

01:09:54.994 --> 01:09:56.619 align:center
- [chuckles]
Um...

01:09:56.620 --> 01:09:58.288 align:center
- So, uh,
what were the kids like?

01:09:58.289 --> 01:10:00.331 align:center
- Oh, they–they were
very nice, you know?

01:10:00.332 --> 01:10:01.374 align:center
Three girls.

01:10:01.375 --> 01:10:02.959 align:center
- Three?
- Yeah.

01:10:02.960 --> 01:10:06.629 align:center
- Holy shit. How old?
- Um, 6, 8, and 11.

01:10:06.630 --> 01:10:09.465 align:center
- [chuckles]
Are they obsessed with you?

01:10:09.466 --> 01:10:11.010 align:center
- Uh...

01:10:13.387 --> 01:10:16.014 align:center
I-I don't know.

01:10:16.015 --> 01:10:17.724 align:center
- Did you, like,
kill one of 'em?

01:10:17.725 --> 01:10:19.225 align:center
- [chuckles]
No.

01:10:19.226 --> 01:10:21.644 align:center
- [chuckles]
- Um...

01:10:21.645 --> 01:10:25.440 align:center
- Well, I-I mean, I guess
I nearly killed all of them.

01:10:25.441 --> 01:10:27.192 align:center
- Oh, fuck.
Really?

01:10:27.193 --> 01:10:30.403 align:center
- I had, like,
a panic attack...

01:10:30.404 --> 01:10:32.572 align:center
walking them home from camp.

01:10:32.573 --> 01:10:33.990 align:center
- Shit.

01:10:33.991 --> 01:10:36.659 align:center
- You know, I thought
I was dying, and I–

01:10:36.660 --> 01:10:39.496 align:center
I told the girls I was in love
with their mother.

01:10:39.497 --> 01:10:41.039 align:center
- Jesus.

01:10:41.040 --> 01:10:42.832 align:center
Are you?

01:10:42.833 --> 01:10:45.001 align:center
- I don't know.

01:10:45.002 --> 01:10:48.338 align:center
She told the entire family
that we'd been having sex.

01:10:48.339 --> 01:10:50.423 align:center
And then her husband,

01:10:50.424 --> 01:10:52.842 align:center
who was, like, really drunk,

01:10:52.843 --> 01:10:55.428 align:center
crashed his car
into a historic post office.

01:10:55.429 --> 01:10:56.596 align:center
- [laughs]

01:10:56.597 --> 01:10:57.972 align:center
[clears throat]
Oh, my God.

01:10:57.973 --> 01:11:00.016 align:center
- Y'all were fucking?
- No.

01:11:00.017 --> 01:11:01.476 align:center
No, we–we weren't.

01:11:01.477 --> 01:11:04.020 align:center
- Sorry, what?
- We, like...

01:11:04.021 --> 01:11:06.231 align:center
we–we kissed once.
- Nice.

01:11:06.232 --> 01:11:08.024 align:center
- She sounds like a sociopath.

01:11:08.025 --> 01:11:10.568 align:center
- Is the husband okay?
- Cervical fracture.

01:11:10.569 --> 01:11:12.028 align:center
- Damn.

01:11:12.029 --> 01:11:15.031 align:center
[thunder rumbles]

01:11:15.032 --> 01:11:17.076 align:center
- It's not–not great.

01:11:18.786 --> 01:11:21.788 align:center
[indistinct chatter
on car radio]

01:11:21.789 --> 01:11:24.833 align:center
[serious music]

01:11:24.834 --> 01:11:31.882 align:center
♪ ♪

01:11:36.220 --> 01:11:38.222 align:center
[elevator bell dings]

01:11:44.019 --> 01:11:46.646 align:center
- Shabbat Shalom.
all: Shabbat Shalom!

01:11:46.647 --> 01:11:48.064 align:center
- Ow!
- Hey.

01:11:48.065 --> 01:11:49.482 align:center
- Mommy!

01:11:49.483 --> 01:11:50.985 align:center
- Bye-bye!
- No!

01:11:52.486 --> 01:11:55.113 align:center
- Oh, my God!
Hi, babies!

01:11:55.114 --> 01:11:56.239 align:center
- Aunt Becky!
- Aunt Becky!

01:11:56.240 --> 01:11:58.116 align:center
- Hi! Hi.

01:11:58.117 --> 01:12:01.536 align:center
Oh, girls, how are you?
[girls giggle]

01:12:01.537 --> 01:12:02.662 align:center
How was the summer?

01:12:02.663 --> 01:12:04.122 align:center
- I did so much dancing.
- It was so fun!

01:12:04.123 --> 01:12:05.874 align:center
We went swimming in a lake.

01:12:05.875 --> 01:12:07.876 align:center
- Hi, Eliju!
What are you eating?

01:12:07.877 --> 01:12:09.085 align:center
- Rugelach.

01:12:09.086 --> 01:12:11.588 align:center
- Oh, before lunch even?

01:12:11.589 --> 01:12:13.298 align:center
- Yeah.
- What is the big idea?

01:12:13.299 --> 01:12:15.091 align:center
- Hi, friend. Hi.
- Hey.

01:12:15.092 --> 01:12:16.509 align:center
- Hi.
- Hey.

01:12:16.510 --> 01:12:17.553 align:center
- Hey.

01:12:20.139 --> 01:12:22.140 align:center
Are you gonna give
Darth Vader a hug?

01:12:22.141 --> 01:12:23.516 align:center
- [whispering]
Go say hi to your daddy.

01:12:23.517 --> 01:12:25.977 align:center
- What's Darth Vader?
- "Star Wars"!

01:12:25.978 --> 01:12:27.146 align:center
- Go on.

01:12:28.689 --> 01:12:30.106 align:center
Hi.
- Hi.

01:12:30.107 --> 01:12:32.151 align:center
- Does it hurt?
- Yeah.

01:12:41.577 --> 01:12:42.744 align:center
- I was on call.

01:12:42.745 --> 01:12:44.120 align:center
If he had to stay,
it was a bummer.

01:12:44.121 --> 01:12:45.038 align:center
- Mm.

01:12:45.039 --> 01:12:46.789 align:center
- Jennifer's a doula.

01:12:46.790 --> 01:12:48.791 align:center
- Yes, I know that, Helen.

01:12:48.792 --> 01:12:51.127 align:center
She was my doula.
- No.

01:12:51.128 --> 01:12:52.504 align:center
- Yes, with Claire.

01:12:52.505 --> 01:12:55.298 align:center
- Yep, VBAC
after two C-sections.

01:12:55.299 --> 01:12:57.091 align:center
- What is VBAC?

01:12:57.092 --> 01:13:00.053 align:center
- Oh, uh, Vaginal Birth
After C-section.

01:13:00.054 --> 01:13:01.554 align:center
- Mm, terrific.

01:13:01.555 --> 01:13:04.641 align:center
- It's very rare after two.
- Both of mine were vagina.

01:13:04.642 --> 01:13:07.602 align:center
48 miserable hours
with David, remember?

01:13:07.603 --> 01:13:10.146 align:center
But this one, piece of cake.
- Duh.

01:13:10.147 --> 01:13:11.439 align:center
- [laughs]

01:13:11.440 --> 01:13:14.150 align:center
- Becky's been my doula.

01:13:14.151 --> 01:13:15.610 align:center
- You've been staying here
with him?

01:13:15.611 --> 01:13:17.737 align:center
- Yeah, I had sick days, so...

01:13:17.738 --> 01:13:19.364 align:center
Mm.

01:13:19.365 --> 01:13:22.075 align:center
- I've been surrounded
by many doulas.

01:13:22.076 --> 01:13:26.120 align:center
[children chattering
distantly]

01:13:26.121 --> 01:13:28.289 align:center
- Painkillers.
He'll pipe down.

01:13:28.290 --> 01:13:31.794 align:center
- [laughing]
No, no, I just mean, like...

01:13:35.047 --> 01:13:39.759 align:center
Everyone in the family
is like a doula to...

01:13:39.760 --> 01:13:41.220 align:center
to me.

01:13:45.224 --> 01:13:46.642 align:center
The kids and...

01:13:55.818 --> 01:13:57.986 align:center
Dad.

01:13:57.987 --> 01:13:59.779 align:center
- Huh?

01:13:59.780 --> 01:14:01.240 align:center
Uh-huh.

01:14:18.674 --> 01:14:19.758 align:center
- Hi.

01:14:35.274 --> 01:14:37.485 align:center
Seems like you're doing
a little better.

01:14:41.280 --> 01:14:43.073 align:center
- I can't fucking shit.

01:14:46.285 --> 01:14:48.453 align:center
I'm eating.

01:14:48.454 --> 01:14:50.581 align:center
And I keep eating.

01:14:51.874 --> 01:14:54.250 align:center
I don't understand.

01:14:54.251 --> 01:14:56.252 align:center
- Are you taking
a stool softener?

01:14:56.253 --> 01:14:57.505 align:center
- Yes.

01:14:59.965 --> 01:15:03.593 align:center
- Bagels, I think,
can be kind of, like...

01:15:03.594 --> 01:15:05.513 align:center
They can slow things down.

01:15:12.728 --> 01:15:14.730 align:center
Want to come home?

01:15:21.654 --> 01:15:23.739 align:center
- Do you want this?

01:15:30.329 --> 01:15:32.705 align:center
Do the girls?

01:15:32.706 --> 01:15:34.542 align:center
- Of course.

01:15:59.775 --> 01:16:01.944 align:center
- I think I might dump.

01:16:04.780 --> 01:16:07.782 align:center
[light music]

01:16:07.783 --> 01:16:14.832 align:center
♪ ♪

01:16:23.174 --> 01:16:25.592 align:center
[door closes]

01:16:25.593 --> 01:16:28.637 align:center
[indistinct chatter]

01:16:30.306 --> 01:16:31.347 align:center
[door opens]

01:16:31.348 --> 01:16:33.933 align:center
- And then we got
very similar results

01:16:33.934 --> 01:16:35.727 align:center
from completely different
research.

01:16:35.728 --> 01:16:36.769 align:center
- Wow.
- Yeah.

01:16:36.770 --> 01:16:38.938 align:center
Get the blood work.
- Yeah, yeah, I-I will.

01:16:38.939 --> 01:16:40.983 align:center
Bye. [clears throat]
- Bye-bye.

01:16:50.743 --> 01:16:53.953 align:center
- Jesus.
- I'm sorry. I'm so sorry.

01:16:53.954 --> 01:16:56.164 align:center
Sorry, sorry.

01:16:56.165 --> 01:16:58.166 align:center
Hi.
- Hi.

01:16:58.167 --> 01:16:59.584 align:center
- Hey.

01:16:59.585 --> 01:17:03.254 align:center
It's good to see you.
- You–you too.

01:17:03.255 --> 01:17:05.798 align:center
- Are you free?

01:17:05.799 --> 01:17:08.009 align:center
- Oh, uh, aren't you–

01:17:08.010 --> 01:17:10.178 align:center
- Oh, yeah.
I mean in an hour.

01:17:10.179 --> 01:17:12.013 align:center
- Um...
- Coffee?

01:17:12.014 --> 01:17:13.056 align:center
- Yeah.

01:17:13.057 --> 01:17:14.599 align:center
- There's a little diner
at the end of the block

01:17:14.600 --> 01:17:16.184 align:center
on the corner.
- All right.

01:17:16.185 --> 01:17:17.435 align:center
- I'm...

01:17:17.436 --> 01:17:19.395 align:center
- Dianne.
- Hi.

01:17:19.396 --> 01:17:20.647 align:center
Yes.

01:17:20.648 --> 01:17:22.190 align:center
- You two know each other?

01:17:22.191 --> 01:17:24.984 align:center
- Yeah.
- Mm-hmm. We–

01:17:24.985 --> 01:17:27.862 align:center
- Shall we?
- Yes.

01:17:27.863 --> 01:17:29.240 align:center
- Bye.

01:17:30.658 --> 01:17:35.203 align:center
- You–you did fine with Prozac
for the first two pregnancies,

01:17:35.204 --> 01:17:39.999 align:center
but Prozac stopped working
after Claire.

01:17:40.000 --> 01:17:43.127 align:center
You added Zyprexa,
which didn't help.

01:17:43.128 --> 01:17:45.839 align:center
Added Effexor.
Got a rash.

01:17:45.840 --> 01:17:48.216 align:center
Celexa didn't help,

01:17:48.217 --> 01:17:51.344 align:center
but you did get something
from Lexapro.

01:17:51.345 --> 01:17:54.265 align:center
You paired it with Adderall,
but that kept you up.

01:17:55.891 --> 01:17:58.977 align:center
You added Wellbutrin,
which did help.

01:17:58.978 --> 01:18:00.436 align:center
Okay.

01:18:00.437 --> 01:18:02.647 align:center
And trazodone for sleep.

01:18:02.648 --> 01:18:05.024 align:center
- Yes.
- Mm-hmm.

01:18:05.025 --> 01:18:06.985 align:center
[clears throat]

01:18:06.986 --> 01:18:09.863 align:center
Well, this is all
to ask how you're doing.

01:18:09.864 --> 01:18:12.031 align:center
- [laughs]

01:18:12.032 --> 01:18:13.867 align:center
I'm okay.
- Mm-hmm.

01:18:13.868 --> 01:18:15.785 align:center
- It's mostly
the sleep stuff...

01:18:15.786 --> 01:18:17.036 align:center
- Mm-hmm.

01:18:17.037 --> 01:18:19.622 align:center
- And the lowish-level
depression.

01:18:19.623 --> 01:18:21.040 align:center
- Mm-hmm.

01:18:21.041 --> 01:18:23.042 align:center
Any suicidal ideation?

01:18:23.043 --> 01:18:25.253 align:center
- No, not recently.

01:18:25.254 --> 01:18:27.881 align:center
- Past six months?
- No.

01:18:27.882 --> 01:18:29.465 align:center
I mean...

01:18:29.466 --> 01:18:33.761 align:center
it crosses my mind
but not in a serious way.

01:18:33.762 --> 01:18:36.681 align:center
- Do you have any plans
to kill yourself?

01:18:36.682 --> 01:18:39.100 align:center
- No.
- No.

01:18:39.101 --> 01:18:40.894 align:center
Are you in psychotherapy?

01:18:40.895 --> 01:18:42.812 align:center
- Uh, no.

01:18:42.813 --> 01:18:44.772 align:center
- Have you been
in psychotherapy?

01:18:44.773 --> 01:18:46.274 align:center
- Yes.
- Oh.

01:18:46.275 --> 01:18:49.068 align:center
How long?
- A long time.

01:18:49.069 --> 01:18:51.738 align:center
- How long
with the last person?

01:18:51.739 --> 01:18:55.033 align:center
- Dr. Klein, 15 years.

01:18:55.034 --> 01:18:56.659 align:center
- 15 years.

01:18:56.660 --> 01:18:58.912 align:center
Why did you leave him?

01:18:58.913 --> 01:19:02.207 align:center
- Because
it wasn't really helping me.

01:19:02.208 --> 01:19:03.875 align:center
It was hard
to listen to myself–

01:19:03.876 --> 01:19:06.754 align:center
very boring, very repetitive.

01:19:08.130 --> 01:19:09.672 align:center
Dr. Klein was a trouper.

01:19:09.673 --> 01:19:11.549 align:center
- You feel you bored
Dr. Klein?

01:19:11.550 --> 01:19:13.301 align:center
- I know I did.

01:19:13.302 --> 01:19:14.802 align:center
- How do you know?

01:19:14.803 --> 01:19:17.348 align:center
- There are some things
you just know.

01:19:24.772 --> 01:19:26.606 align:center
I'm a wealthy white woman.

01:19:26.607 --> 01:19:29.108 align:center
I've made six figures
from my father's business

01:19:29.109 --> 01:19:31.570 align:center
since I was three years old,
like Donald Trump.

01:19:34.824 --> 01:19:38.743 align:center
And I pretty much always feel
like a victim...

01:19:38.744 --> 01:19:40.454 align:center
like real victims.

01:19:46.001 --> 01:19:48.379 align:center
I haven't worked in ten years.

01:19:50.297 --> 01:19:53.550 align:center
I haven't had sex
in five years.

01:19:53.551 --> 01:19:55.051 align:center
I'm an actor.

01:19:55.052 --> 01:19:57.554 align:center
You'll kill yourself.

01:19:57.555 --> 01:20:00.557 align:center
- Your privileges make you...

01:20:00.558 --> 01:20:03.185 align:center
undeserving of care?

01:20:04.812 --> 01:20:06.397 align:center
- [voice breaking]
Yeah.

01:20:10.609 --> 01:20:12.569 align:center
Somewhat.

01:20:12.570 --> 01:20:15.406 align:center
- What if this was happening
to a friend?

01:20:20.411 --> 01:20:23.163 align:center
- Like, a rich,
unemployed actor friend?

01:20:23.164 --> 01:20:25.207 align:center
- Well, sure.

01:20:31.213 --> 01:20:34.591 align:center
- I don't really have
those people in my life.

01:20:34.592 --> 01:20:36.427 align:center
- Friends?

01:20:45.436 --> 01:20:46.811 align:center
[car horn honks outside]

01:20:46.812 --> 01:20:48.062 align:center
- More coffee?

01:20:48.063 --> 01:20:50.607 align:center
- Oh, uh, yeah.
Thank you.

01:20:50.608 --> 01:20:51.524 align:center
- Dessert?

01:20:51.525 --> 01:20:55.195 align:center
- Uh, sure...
rice pudding?

01:20:55.196 --> 01:20:56.447 align:center
- Whipped cream?

01:20:59.074 --> 01:21:02.076 align:center
[door opens, bells jingle]

01:21:02.077 --> 01:21:03.912 align:center
[door closes]

01:21:03.913 --> 01:21:05.413 align:center
- Hi.
- Oh.

01:21:05.414 --> 01:21:07.832 align:center
- I'm so sorry. We went over.
If you have to go–

01:21:07.833 --> 01:21:09.209 align:center
- No, no, no,
don't worry about it.

01:21:09.210 --> 01:21:11.253 align:center
I-I'm free.
- Okay.

01:21:15.674 --> 01:21:18.051 align:center
- Can I get you anything?
- Coffee would be great.

01:21:18.052 --> 01:21:19.470 align:center
Thank you.

01:21:20.888 --> 01:21:22.055 align:center
Hi.
- Hi.

01:21:22.056 --> 01:21:25.058 align:center
[both chuckle nervously]

01:21:25.059 --> 01:21:26.726 align:center
Dr. Greene seems cool.

01:21:26.727 --> 01:21:28.645 align:center
- Yeah.

01:21:28.646 --> 01:21:30.438 align:center
Is it appropriate
for us to be–

01:21:30.439 --> 01:21:33.024 align:center
- Oh, I-I'm just seeing her
while Fred's in Chile.

01:21:33.025 --> 01:21:34.067 align:center
- Oh. Oh, oh, oh.

01:21:34.068 --> 01:21:35.735 align:center
- She's his backup.
- Okay.

01:21:35.736 --> 01:21:37.696 align:center
- Here you go.
- Thank you.

01:21:47.122 --> 01:21:49.249 align:center
I'm so sorry.

01:21:49.250 --> 01:21:50.667 align:center
- Oh.

01:21:50.668 --> 01:21:52.585 align:center
It's okay.

01:21:52.586 --> 01:21:55.088 align:center
- I was...

01:21:55.089 --> 01:21:56.798 align:center
unhinged.

01:21:56.799 --> 01:21:58.466 align:center
- I'm fine.

01:21:58.467 --> 01:22:00.511 align:center
- Still...
- Really.

01:22:02.930 --> 01:22:05.140 align:center
- Okay, good.

01:22:05.141 --> 01:22:08.476 align:center
- I mean, I guess I am
kind of curious

01:22:08.477 --> 01:22:11.147 align:center
why you said
we'd been sleeping together?

01:22:13.774 --> 01:22:15.900 align:center
- I don't know.

01:22:15.901 --> 01:22:17.694 align:center
I...

01:22:17.695 --> 01:22:20.697 align:center
[exhales]

01:22:20.698 --> 01:22:22.782 align:center
Regret it.

01:22:22.783 --> 01:22:24.743 align:center
- I was–I was
kind of flattered.

01:22:32.334 --> 01:22:34.711 align:center
- We owe you money.
- That's–

01:22:34.712 --> 01:22:36.004 align:center
No.
- No, no, no, no.

01:22:36.005 --> 01:22:37.714 align:center
- It's fine, really.
- How much?

01:22:37.715 --> 01:22:40.133 align:center
- Um...

01:22:40.134 --> 01:22:42.344 align:center
like, $2,500?

01:22:46.807 --> 01:22:48.892 align:center
- Here you go.

01:22:48.893 --> 01:22:51.937 align:center
[car horns honking outside]

01:23:02.198 --> 01:23:03.531 align:center
- Sorry.

01:23:03.532 --> 01:23:04.783 align:center
- Thank you.

01:23:07.369 --> 01:23:10.581 align:center
[zipper opens, closes]

01:23:12.208 --> 01:23:14.751 align:center
How's–how's David doing?

01:23:14.752 --> 01:23:17.337 align:center
- He's home.
A lot better.

01:23:17.338 --> 01:23:20.216 align:center
- Oh, that's really good
to hear.

01:23:23.969 --> 01:23:26.763 align:center
I wasn't in the best place

01:23:26.764 --> 01:23:29.182 align:center
to be taking care of children.

01:23:29.183 --> 01:23:30.558 align:center
- Is anyone?

01:23:30.559 --> 01:23:33.561 align:center
- [laughs] I mean...

01:23:33.562 --> 01:23:36.190 align:center
I-I acted kind of crazy.

01:23:37.900 --> 01:23:41.778 align:center
I watched all your movies
and television appearances,

01:23:41.779 --> 01:23:44.072 align:center
and...
- Oh, well–

01:23:44.073 --> 01:23:46.199 align:center
- You know, I watched, um...

01:23:46.200 --> 01:23:49.160 align:center
"Rikki Tikki Tower."
- Oh, God.

01:23:49.161 --> 01:23:50.411 align:center
- [laughs]

01:23:50.412 --> 01:23:52.622 align:center
- That is not
in the Chilmark Library.

01:23:52.623 --> 01:23:55.542 align:center
- Museum
of Television and Radio.

01:23:55.543 --> 01:23:57.585 align:center
- You went there?
- I went there.

01:23:57.586 --> 01:23:59.003 align:center
Y-you can't take anything out.

01:23:59.004 --> 01:24:02.215 align:center
You have to–You know, like,
they have little cubicles.

01:24:02.216 --> 01:24:04.008 align:center
You put on earphones.

01:24:04.009 --> 01:24:05.301 align:center
Um...

01:24:05.302 --> 01:24:07.262 align:center
that was
a very ambitious project.

01:24:07.263 --> 01:24:09.013 align:center
- [laughs]

01:24:09.014 --> 01:24:11.391 align:center
- I'm shocked it was on PBS...
- Yeah.

01:24:11.392 --> 01:24:12.851 align:center
- On children's television.

01:24:12.852 --> 01:24:14.435 align:center
I mean, how old were you?

01:24:14.436 --> 01:24:16.229 align:center
- Who knows?

01:24:16.230 --> 01:24:18.982 align:center
- Well, you were very cute.

01:24:18.983 --> 01:24:21.026 align:center
- Thank you.
- [chuckles]

01:24:26.365 --> 01:24:29.409 align:center
I have a girlfriend.
- Oh.

01:24:29.410 --> 01:24:31.828 align:center
Wow.

01:24:31.829 --> 01:24:33.830 align:center
That's great.
What's her name?

01:24:33.831 --> 01:24:35.498 align:center
- Katie.

01:24:35.499 --> 01:24:38.042 align:center
She lives near my parents
in Connecticut.

01:24:38.043 --> 01:24:40.420 align:center
Um...

01:24:40.421 --> 01:24:42.130 align:center
I'm–I'm living there.

01:24:42.131 --> 01:24:45.258 align:center
- How'd you meet?
- Met–met on Hinge.

01:24:45.259 --> 01:24:47.427 align:center
- Oh, great.
That's great.

01:24:47.428 --> 01:24:48.761 align:center
- Yeah.

01:24:48.762 --> 01:24:50.473 align:center
- Good for you.

01:24:54.894 --> 01:24:57.645 align:center
- You know, um...

01:24:57.646 --> 01:25:02.485 align:center
I'm grateful to have
been close to you...

01:25:07.072 --> 01:25:10.117 align:center
You know, and–and the girls.

01:25:21.128 --> 01:25:23.254 align:center
Do you want to eat this?
- Yeah, sure do.

01:25:23.255 --> 01:25:24.297 align:center
- Okay.

01:25:24.298 --> 01:25:26.592 align:center
Just sort of sitting there.

01:25:32.932 --> 01:25:35.934 align:center
[The Magnetic Fields'
"Grand Canyon"]

01:25:35.935 --> 01:25:42.983 align:center
♪ ♪

01:25:50.950 --> 01:25:54.118 align:center
- ♪ If I was ♪

01:25:54.119 --> 01:25:57.330 align:center
♪ The Grand Canyon ♪

01:25:57.331 --> 01:25:59.123 align:center
♪ I'd echo ♪

01:25:59.124 --> 01:26:03.127 align:center
♪ Everything you say ♪

01:26:03.128 --> 01:26:06.506 align:center
♪ But I'm just me ♪

01:26:06.507 --> 01:26:09.467 align:center
♪ I'm only me ♪

01:26:09.468 --> 01:26:13.012 align:center
♪ And you used to love me ♪

01:26:13.013 --> 01:26:15.348 align:center
♪ That way ♪

01:26:15.349 --> 01:26:19.144 align:center
♪ So you know how to love me ♪

01:26:19.145 --> 01:26:22.147 align:center
♪ That way ♪

01:26:22.148 --> 01:26:29.196 align:center
♪ ♪

01:26:30.990 --> 01:26:34.159 align:center
♪ If I was ♪

01:26:34.160 --> 01:26:37.370 align:center
♪ Paul Bunyan ♪

01:26:37.371 --> 01:26:39.539 align:center
♪ I'd carry you ♪

01:26:39.540 --> 01:26:43.168 align:center
♪ So far away ♪

01:26:43.169 --> 01:26:46.546 align:center
♪ But I'm just me ♪

01:26:46.547 --> 01:26:49.382 align:center
♪ I'm only me ♪

01:26:49.383 --> 01:26:52.969 align:center
♪ And you used to love me ♪

01:26:52.970 --> 01:26:55.388 align:center
♪ That way ♪

01:26:55.389 --> 01:26:59.184 align:center
♪ So you know how to love me ♪

01:26:59.185 --> 01:27:02.187 align:center
♪ That way ♪

01:27:02.188 --> 01:27:09.236 align:center
♪ ♪

01:27:10.988 --> 01:27:13.990 align:center
♪ If I was ♪

01:27:13.991 --> 01:27:17.410 align:center
♪ The Grand Canyon ♪

01:27:17.411 --> 01:27:19.204 align:center
♪ I'd echo ♪

01:27:19.205 --> 01:27:23.166 align:center
♪ Everything you say ♪

01:27:23.167 --> 01:27:26.711 align:center
♪ But I'm just me ♪

01:27:26.712 --> 01:27:29.547 align:center
♪ I'm only me ♪

01:27:29.548 --> 01:27:33.009 align:center
♪ And you used to love me ♪

01:27:33.010 --> 01:27:35.428 align:center
♪ That way ♪

01:27:35.429 --> 01:27:39.015 align:center
♪ So you know how to love me ♪

01:27:39.016 --> 01:27:42.227 align:center
♪ That way ♪

01:27:42.228 --> 01:27:49.276 align:center
♪ ♪

01:27:52.863 --> 01:27:55.865 align:center
[The Magnetic Fields'
"Yeah! Oh, Yeah!"]

01:27:55.866 --> 01:28:02.915 align:center
♪ ♪

01:28:04.124 --> 01:28:07.126 align:center
- ♪ Are you out of love
with me? ♪

01:28:07.127 --> 01:28:10.046 align:center
♪ Are you longing
to be free? ♪

01:28:10.047 --> 01:28:13.216 align:center
♪ Do I drive you up a tree? ♪

01:28:13.217 --> 01:28:16.302 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:28:16.303 --> 01:28:19.180 align:center
- ♪ Do I drive you
up the wall? ♪

01:28:19.181 --> 01:28:22.267 align:center
♪ Do you dread
every phone call? ♪

01:28:22.268 --> 01:28:25.478 align:center
♪ Can you not stand me
at all? ♪

01:28:25.479 --> 01:28:28.523 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:28:28.524 --> 01:28:31.401 align:center
- ♪ Do I need you
more than air? ♪

01:28:31.402 --> 01:28:34.362 align:center
♪ Is it true
you just don't care? ♪

01:28:34.363 --> 01:28:37.532 align:center
♪ Are you having an affair? ♪

01:28:37.533 --> 01:28:40.285 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:28:40.286 --> 01:28:41.661 align:center
♪ When we met ♪

01:28:41.662 --> 01:28:46.207 align:center
♪ I thought
money was everything ♪

01:28:46.208 --> 01:28:49.294 align:center
♪ So I let you buy the house ♪

01:28:49.295 --> 01:28:52.505 align:center
♪ The cars, the ring ♪

01:28:52.506 --> 01:28:57.051 align:center
♪ But I can't take
your perpetual whining ♪

01:28:57.052 --> 01:28:58.678 align:center
♪ And you can't sing ♪

01:28:58.679 --> 01:29:01.514 align:center
both:
♪ Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ♪

01:29:01.515 --> 01:29:07.770 align:center
♪ Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ♪

01:29:07.771 --> 01:29:10.732 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:29:10.733 --> 01:29:13.776 align:center
- ♪ I thought
if we lived apart ♪

01:29:13.777 --> 01:29:16.654 align:center
♪ We could make
a brand-new start ♪

01:29:16.655 --> 01:29:19.866 align:center
♪ Do you want
to break my heart? ♪

01:29:19.867 --> 01:29:22.869 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:29:22.870 --> 01:29:26.331 align:center
♪ I enjoyed
making you miserable ♪

01:29:26.332 --> 01:29:29.125 align:center
♪ For years ♪

01:29:29.126 --> 01:29:31.127 align:center
♪ Found peace of mind ♪

01:29:31.128 --> 01:29:35.131 align:center
♪ In playing on your fears ♪

01:29:35.132 --> 01:29:39.469 align:center
♪ How I love to catch
your gold and silver tears ♪

01:29:39.470 --> 01:29:41.137 align:center
♪ But now, my dear ♪

01:29:41.138 --> 01:29:44.015 align:center
- ♪ What a dark
and dreary life ♪

01:29:44.016 --> 01:29:47.101 align:center
♪ Are you reaching
for a knife? ♪

01:29:47.102 --> 01:29:50.271 align:center
♪ Could you really kill
your wife? ♪

01:29:50.272 --> 01:29:53.358 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:29:53.359 --> 01:29:56.152 align:center
- ♪ Oh, I die, I die, I die ♪

01:29:56.153 --> 01:29:59.364 align:center
♪ So it's over, you and I ♪

01:29:59.365 --> 01:30:02.408 align:center
♪ Was my whole life
just a lie? ♪

01:30:02.409 --> 01:30:06.789 align:center
- ♪ Yeah, oh, yeah ♪

01:30:08.415 --> 01:30:20.261 align:center
♪ ♪