[presentador] Arrancamos una noche más en ¿Lo digo o no lo digo?
Estamos en directo desde Bariloche,
desde el lujoso Hotel Luxury,
donde se está llevando a cabo la boda del año.
Caro Pardíaco se casa el día de su cumpleaños,
nada más y nada menos que con Leo Papandrea,
un misterioso filmmaker al cual presentó hace semanas nada más.
Acá estamos desde temprano en la puerta del hotel,
y no hay novedades del evento.
No hay invitados, no vemos ningún tipo de movimiento.
Hoy es el casamiento y el cumpleaños de Caro Pardíaco, su "casacumple".
Pero ella no aparece en ningún lado.
Esta es una nueva forma de festejar: hacen una fiesta y no van.
En fin.
[música electrónica]
♪ Carísima, pa, pa, pa. ♪
[música de tensión]
Estamos aquí reunidos
con Leo Miriam Papandrea
y Caro Pardíaco,
que la unión entre los dos nombres
sería Leoro Papardíaco.
[golpe de música]
Es un chiste que hago para aflojar.
- Bueno, Caro. - [canto gregoriano]
A partir de ahora, vas a abandonar por completo tu apellido,
tus noches, tus fiestas,
para dejar penetrar a Dios en tu vida.
Leo, tu marido,
será Dios en la casa.
Antes de continuar, quisiera que hablemos de este majestuoso lugar,
lleno de montañas, agua…
¿Podemos avanzar?
- Son mis tiempos, no puedo trabajar así. - Avanzá.
[música cómica]
Eh, eh… bueno.
- ¿Alguien se opone a esta unión amorosa? - [canto gregoriano]
Que hable ahora o que calle para siem…
¡Yo me opongo!
- Nosotras también nos oponemos. - Nos… Eso.
- ¿Alguien más se opone? - ¡Yo, carajo!
¡Ana! ¡Qué sorpresa! ¿Dónde estabas?
Leo me tiró desde el paraíso pensando que iba a caer al infierno,
pero caí en un balcón del purgatorio.
¡Adoreí! Repoética.
Así es la simbología arquitectónica de los pisos del Palacio Dante.
Ah, sí, la oficina de Mili, la wedding planner.
¿Y cómo "sobrevivistes"?
Mi mamá me dio el pecho hasta los 12 años. Soy puro calcio.
Basta de hablar de lactancia.
Entonces voy a hablar de tus mentiras.
Contanos, ¿cómo "llegastes"?
Como les decía, mi mamá me dio el pecho hasta los 12 años.
Todas las mañanas, yo tomaba…
¡Ana, pará! ¡Estás rezarpada!
Lo de la investigación contá.
Okey.
Fui a ver a Ramiro, que me dio las llaves del atelier de Leo en Chacalermo.
[música intrigante]
Pido. ¿Quién es Ramiro?
El hater que creía que te quería asesinar.
Es el que te seguía a todos lados,
te escribió un mensaje en la puerta del canal,
el que te hizo esa muñeca siniestra.
En realidad, solo quería ayudarte.
¿Quién? ¿Ramiro?
[en inglés] O sea, tipo, ¿qué carajos? O sea… ¿qué carajos?
Es la tercera interrupción. Dejame terminar, si no, me voy a enredar.
Está tu vida en peligro. No tenemos tiempo.
Ah, okey. No, perdón, perdón. Seguí.
Es superimportante lo de no morir.
En la casa de Leo, hay una guarida oculta.
En ese cuarto, hay una colección de disfraces que usó para manipularte.
[continúa música intrigante]
[balbucea]
[Ana] ¿Te acordás de Chill-Aver?
Sí, la DJ que ganó la batalla y nos invitó a la hot water rave.
Y desapareció misteriosamente.
[ronquido]
[grita aterrada] ¡La cabeza de DJ Chill-Aver!
[Ana] Es una máscara. Era Leo disfrazado.
Y les pagó a los comediantes para que te insulten.
[Ana] Hizo que clausuraran tu boliche.
Y asesinó a tres personas.
¿Vos?
¿"Clausurastes" mi boliche?
Y te repito, Caro,
asesinó a tres personas:
Licha, Betaniel y Quintín Palma.
¿Por qué "hicistes" eso?
Clausurar un boliche es superagresivo, chabón.
Porque vos me humillaste.
Me arruinaste la vida.
[conmovida] ¿Yo? No hice otra cosa que querer amarte.
Pido, pido.
¿Quién era Ramiro? ¿Y por qué tenía la llave de Leo?
Yo también estoy confundida.
El apellido de Ramiro es Papandrea.
[ambas] ¡Como Leo!
- ¡Qué casualidad! - No es casualidad. Son hermanos.
Ellos son los Snow Brothers.
Uno es camarógrafo y otro, editor.
[Lila] ¿Snow Brothers?
Hicieron el video de nuestro viaje de egresados.
Y que nunca nos entregaron.
Nunca se los entregué
porque vos y tus amigas
arruinaron mi vida para siempre.
¡Ella no te humilló, idiota!
¡Qué linda bermuda! ¡Canchera!
Qué bellas rodillas.
[Leo] ¿Qué? ¿Cabeza de rodilla?
Flasheaste mil, chabón. Te dije "qué bellas rodillas".
¿Ven? ¿Ven lo que me dijo?
¡Cabeza de rodilla!
[música de suspenso]
Por tu culpa, perdí todo el pelo que me quedaba.
[Ana] Ella no dijo eso. Escuchá bien.
Dije "qué bellas rodillas".
[Caro] ¡Ay! ¡Un brazo!
Qué bellas rodillas.
¡Ey, ey, ey! ¿Qué hacés acá?
[Caro] ¡Sí!
[Leo] Nunca te haría daño.
Qué bellas rodillas.
[grita furioso]
[Leo] Paren, paren, paren.
Mal… entendido.
Perdoname, Caro.
Mi plan era alejarte de tus seres queridos,
arruinar tu cumpleaños,
destruir tu identidad
y finalmente asesinarte.
[música suave]
Pero, en el camino, me enamoré.
Y, ahora que se aclaró todo, de verdad me quiero casar con vos.
Te amo.
Carolina, ¿te querés casar conmigo?
- Dale. - ¿De verdad?
¡No, psicópata de mierda!
- [gruñe] - [gritan]
[música siniestra]
- [Piba] ¡Caro! - ¡Soltala!
- [balbucea] - ¡Callate!
[Ramiro] ¡Dejala, boludo!
[música inquietante]
¿Qué hacés acá, boludo?
Te dije mil veces que dijo: "Qué bellas rodillas".
[música de suspenso]
Atrás.
¿Cuándo nos entregan el video del viaje de egresados?
[Caro gime]
[Leo gruñe]
[Ana] ¡Soltala!
[Lila] ¡Soltala, pelado!
¡Vos me vendiste, boludo!
Ahora le voy a decir a mamá lo del perrito Tatín.
¡Dejá de joder con lo de Tatín! ¡Ni lo apoyó!
- ¡Mentira! - Callate, boludo.
[grita]
¡Ay, me escupiste, boludo!
¡Terminala ya con todo esto, Leo!
No me llamo Leo. ¡Me llamo Lean!
¡Vas a ir preso, Lean!
¿Preso? ¿Preso yo?
Quizás el que vaya preso sea Leo.
El de La playa.
El sexi.
¡Ay, soy sexi!
[gime]
[con tono porteño] O capaz Cachito. ¿Eh?
Tengo amigos en la comisaría, me van a hacer entrar y salir.
Viste cómo se entra y cómo se sale, mamina.
O Chill-Aver, para que les toque música a los presos.
[imita ritmo de música electrónica]
¿Te gusta el trap-tap-funk?
Dame un segundo, gorda. ¡Ahí te pongo un soft-trump-tumping-pop!
¡Ojo! Porque también puedo mutar.
¡Quizás sea Flavio! Flavio…
Ese no lo hice con ustedes.
El punto es
que todos cayeron en el engaño
del gran Lean Miriam Papandrea.
[música de suspenso]
[carcajea con malicia]
[ríe con ronquera y resuella]
[tose]
[continúa tosiendo]
[música de tensión]
[grita]
- [chillido de aves] - [golpe seco]
[Leo gruñe y balbucea]
[música instrumental suave]
Ay, perdón, Sábado. Estaba en cualquiera.
¡Volvemos a casa!
¡Uoh!
[música pop electrónica]
♪ Carísima, pa. ♪
♪ Carísima, pa, pa, pa. ♪
- [música pop animada] - [Zoe] ♪ Qué bueno conocerte. ♪
♪ Me preparo para verte. ♪
♪ Que lleguen mis amigas. ♪
♪ Con vos, hoy, sol. ♪
¡Las amo, amigas!
¡Esto es increíble, amiga!
Te amamos, Caro.
Caro, esta es tu noche y esta es tu vida.
Gracias, Ana. Me salvaste la vida, Ana.
Y te quiero pedir disculpas porque no confié en vos en un momento.
Y después te eché sin indemnización.
No pasa nada. [ríe]
[acople]
- ¡Hola! - [acople]
¡Hola! Soy Caro Pardíaco,
y amo a esta gente, amo este boliche,
amo esta música, amo mi vida.
[emocionada] Lo importante no es
si te toman en serio,
o si se burlan,
o si te "sacan de contexto".
Lo importante es… Ay, dije que no me iba a emocionar.
Lo importante es valorarse a una misma y quererse siempre.
Y, si yo viera a Caro Pardíaco entrar por esa puerta,
le diría:
"Caro, estás hermosa, boluda.
Y te amo.
¡Y ojo con meterte con psicópatas!".
[ríen]
Muchas gracias por venir a mi cumple.
[gritos alegres]
- ¡Te amamos! - ¡A festejar!
[Zoe] ¡Feliz cumple, amiga!
[Zoe] ♪ Camino por la cima. ♪
♪ Con vos, hoy, sol. ♪
[Caro y Zoe] ♪ Corro. ♪
♪ Y me gusta tu no serenidad como un tesoro. ♪
♪ Me enamoro. ♪
♪ Pero lloro. ♪
♪ Me da igual. ♪
[coro femenino] ♪ Carísima. ♪
[Zoe] ♪ Es que me olvido de todo. ♪
[Caro y Zoe] ♪ Y me gusta tu no serenidad como un tesoro. ♪
♪ Me enamoro. ♪
♪ Vos y yo, que sé lo que soy. ♪
- [grita] - ♪ Con vos, hoy… ♪
[silencio]
[gorjeo de aves]
[música siniestra]
[golpe de música]
[música pop animada]
- [Caro] Gaseosa cherry. Superimportante. - [Ana] Pará.
¡Pará, no! Las, el…
- Ah… - [ríe]
[ríe]
[Ana] Yo me bajo acá.
- [Piba] ¿Qué hacía? - [Ana] No sé. [ríe]
[Lila] Perdón, me tenté.
[continúa música pop animada]
- Todo ese día. Canción, fiesta… - Pose, lore…
- Buenas noches. - [risas]
[Caro] Sí, dale, mañana estamos ahí.
[Chillaver ríe con ronquera]
[hace arcadas]
[risas]
[Caro hace arcadas]
Vení… [balbucea]
- Vení, vení… - [hombre] ¡Bueno!
- ¿Qué te pasa, hijo de puta? - [ríen]
- Medio DiCaprio, ¿o no? - Sí.
- Súper k-pop también el corte. - Sí.
El corte de pelo.
- [hombre] Vamos, chicos. - [risas]
- [Kartún] Está bueno frizada. - [risas]
[Gimena] Muy fuerte.
Me ha pasado, ¿eh?, de…
de caras así… pa, pa, pa.
Todas acosándote.
- [Caro] ¿Todos Migues? - [Migue] No, Caros.
No me llamo Jero. Mi mamá me decía Jero cuando me retaba.
Sos como mi mamá. ¡Es todo una mierda!
Yo tengo un sueño, Caro.
[continúa música pop animada]
Pará, chabón, ¿qué hacés?
- [hombre] Bien, bien. - [ríen]
Bueno, seguimos con La Guillotina.
[Caro] ¡También me dio amor!
¿Vos decís? [ríe]
Qué vieja que estás. ¿O no?
[risas]
Si a esta la acaricio alguna vez,
va a ser con una ramita.
[ríe]
¡Pedazo de coquemón!
Eso te lo regaló papito.
- Uh, uh, uh, uh… - [risas]
- [Leo] Caro. - [gimotea]
¿Usted se está diciendo boludo?
Ah, ah…
Querés jugo de pomelo y heladito. ¿Eso decís?
[Malena] Lo mal que lo hice es impresionante.
- Perdón. - [hombre] De vuelta.
Qué bonita que sos.
[continúa música pop animada]
¡Caro, confiá en vos! ¡Vas a estar bien!
- ¿Alguien más se opone? - [Ana] ¡Yo, carajo!
♪ Carísima, pa. ♪
♪ Carísima. ♪
[música fantástica alegre] [Ana] ¡Yo, carajo!