WEBVTT

00:03:31.791 --> 00:03:36.416 align:center
Money Heist
Berlin aur The Lady with an Ermine

00:12:20.333 --> 00:12:21.791 align:center
Bruce
khoobiyan

00:17:36.333 --> 00:17:39.333 align:center
Bar, bar, bar, bar, Barbara Ann
Bar, bar, bar, bar, Barbara Ann

00:17:47.583 --> 00:17:51.000 align:center
Tum mujhe jhoomne aur naachne
par majboor kar rahi ho

00:17:51.125 --> 00:17:54.166 align:center
Barbara Ann, bar, bar, bar,
bar, Barbara Ann

00:17:54.333 --> 00:17:57.000 align:center
Main ek dance party mein gaya tha,
romance ki talaash mein

00:17:57.208 --> 00:17:59.500 align:center
Wahan mujhe Barbara Ann dikhi,

00:17:59.875 --> 00:18:02.583 align:center
to maine socha chalo ek
mauka aazmaate hain

00:18:02.708 --> 00:18:04.625 align:center
Tum mera haath thaam lo

00:18:06.666 --> 00:18:09.083 align:center
Tum mujhe jhoomne aur naachne
par majboor kar deti ho

00:18:09.166 --> 00:18:12.125 align:center
Barbara Ann, bar, bar, bar, bar,
Barbara Ann, bar, bar, bar, bar

00:18:12.375 --> 00:18:15.208 align:center
Bar, bar, bar, bar, Barbara Ann

00:18:15.291 --> 00:18:19.625 align:center
Bar, bar, bar, bar, Barbara Ann

00:18:19.916 --> 00:18:23.000 align:center
Mera haath thaam lo

00:18:23.583 --> 00:18:25.583 align:center
Barbara Ann

00:18:26.750 --> 00:18:30.500 align:center
Tum mujhe jhoomne aur naachne par
majboor kar deti ho,

00:18:30.666 --> 00:18:34.875 align:center
Barbara Ann, bar, bar, bar, bar,
Barbara Ann, bar, bar, bar, bar

00:24:26.416 --> 00:24:27.458 align:center
Cameron – naya sandesh

00:25:35.750 --> 00:25:37.333 align:center
Hataayein

00:28:58.375 --> 00:28:59.416 align:center
Taskari

00:31:00.416 --> 00:31:01.750 align:center
112
Aapatkaaleen

00:31:05.666 --> 00:31:07.125 align:center
Network truti

00:35:20.916 --> 00:35:22.916 align:center
Blindsart suraksha

00:39:38.208 --> 00:39:39.541 align:center
Kaam ke kaaran pahunch band

00:41:37.083 --> 00:41:39.666 align:center
Agar tum darwaaza khologe,
to main phat jaaunga C-4

00:41:48.000 --> 00:41:50.000 align:center
Niji file

00:42:26.916 --> 00:42:27.750 align:center
Suraksha muhar

00:43:28.416 --> 00:43:29.500 align:center
Suraksha

00:45:06.041 --> 00:45:07.750 align:center
Suraksha seal – hataane par amaanya

00:45:23.625 --> 00:45:24.541 align:center
Sahi reading

00:46:12.333 --> 00:46:16.125 align:center
Ek ghante baad

00:46:23.583 --> 00:46:28.125 align:center
The Lady with an Ermine ko
churaane ka asafal prayaas

00:48:41.791 --> 00:48:43.875 align:center
Koi alarm nahi
screen A – screen B – anshankan

00:54:43.708 --> 00:54:45.458 align:center
Biometric scanner

00:54:45.666 --> 00:54:47.000 align:center
Biometric scanner adhoora

00:56:29.375 --> 00:56:30.291 align:center
Sahi code

00:57:21.375 --> 00:57:22.375 align:center
Biometric scanner

00:57:22.500 --> 00:57:23.791 align:center
Biometric scan adhoora

01:08:35.291 --> 01:08:37.291 align:center
Laapata Spanish naavik mrit paaya gaya

01:08:50.000 --> 01:08:52.000 align:center
Agyaat number – naya sandesh

01:14:26.833 --> 01:14:28.916 align:center
Paris – Aadhunik Kala Sangrahalay

01:14:36.000 --> 01:14:39.041 align:center
Boston
Isabella Stewart Gardner Sangrahalay

01:14:39.625 --> 01:14:41.625 align:center
Oxford
Ashmolean Sangrahalay

01:14:50.583 --> 01:14:53.291 align:center
Woman with a Fan
Amedeo Modigliani

01:14:54.750 --> 01:14:56.750 align:center
Auvers-sur-Oise ka drishya
Paul Cezanne

01:14:58.708 --> 01:15:00.916 align:center
Galilee saagar par toofaan – Rembrandt

01:17:38.625 --> 01:17:40.958 align:center
December 2016 mein,
‘The Lady with an Ermine’ ko

01:17:41.041 --> 01:17:43.125 align:center
100 million euro mein becha gaya.

01:17:43.208 --> 01:17:45.083 align:center
Visheshagyon ke anusaar,

01:17:45.208 --> 01:17:47.708 align:center
yeh keemat iske vaastavik
moolya se kaafi kam thi.
o