You gotta wake them.
They're worn out, I fear.
The judge will soon find out about the house.
She can't uncover this or they're screwed.
She'll have them placed ASAP.
-I'll find a solution. -Is that so?
Aunt Régine.
It's our only option. I'll speak with her.
Speak to who?
The teacher.
You're late. I'll have to explain, Cass. Get up, sunshines.
You okay?
I'm out of socks.
Can you wear your sister's socks?
She has smaller feet than me.
-These yours? -Yes.
Here.
Let's go. Come on, come on, come on. We're already late, come on.
Come on, let's go.
Marvin.
What is it?
There's nothing still.
Give it time. It'll arrive soon.
Needs more pizzazz. Look, I've made something.
SOS GARDENING
Is it too much?
Who gives a shit? It's for obtaining funds.
We'll change it after.
It's fine.
I have it.
What are you doing here?
Didn't you do enough already?
Did I start this damn fire?
I wouldn't be surprised.
What?
You gonna send your goons?
Why the hell are you here?
This isn't your trap house here, Kylian.
Don't be a child. You saw the state of the house.
I know this is your fault!
I am sure. It wasn't an accident.
You're crazy.
You must have made some enemies.
I'm certain. And now they're after us.
You're wrong.
Mama would've burned it!
Get lost then, you douche!
Hey, Milord!
So, what's your plan?
What do you mean?
Well, you're a boss, no?
You're bagging a lot.
It's a bit complicated.
Wait.
Come work then with me. Maybe you could support me.
It's a no, bro.
If you asked back then, what do you think I would've said?
But then again…
No hard feelings?
Now we're even.
That's for the kids.
What are you gonna do, Kingsley?
I don't have to explain anything.
Maybe I can help.
You gonna try to coax me to share my secrets?
You must really think I'm an idiot.
Scram.
So, class, and it is from Balzac to Shakespeare,
the variety of narratives illuminate the multifaceted nature
of this grave act we witness.
Lafleur?
This crime was long considered the worst act that can be imagined,
meriting punishment that is exceptional.
But why?
Because it undermines the authority of the father
and the natural order of the world,
as well as divine order.
"Tu quoque, mi fili?" Is this a phrase you know?
"You too, my son."
The words of Caesar when Brutus killed him.
Very good, Kylian.
Except Brutus wasn't exactly the son of Julius Caesar, right?
But with this, we can see that the destruction of the father,
a parricide, is an act that is both foundational and symbolic.
The destruction of the father, or of Caesar,
is the price to pay for their descendants' existence.
PRICE TO PAY
-Does your brother know you're here? -No.
I said no.
Come in.
This is where you're staying then?
I can still rely on some people.
He robbed you, but you trust him for real?
He could've killed me but didn't, so…
Did you bring your computer?
That's him.
FAST, EFFICIENT, DISCREET
He taught my brother everything.
Hey bro
ZEBLEDXXX Tiny tight pussy?
PEARL The one and only
PEARL I need a deep cleaning.
ZEBLEDXXX Express?
PEARL Yes.
ZEBLEDXXX Where?
Ducos.
Ducos? The prison?
Can you get to somebody?
Tell him.
ZEBLEDXXX Interesting! We'll need to meet up
Care to explain?
Where is the container?
I'm surprised it's this cold this time of year. Put on the heat.
I'm not turning on the car.
This sucks.
It's cold!
Fuck, man, close the door!
Where are you going?
I need to piss! Want to come hold my dick?
Douchebag!
[foghorn blows in background
Someone's here.
Who is it?
Is it them?
I don't know.
Something's off, isn't it?
It's them.
Wait, how'd you smuggle that in?
Stay here.
All right, we got five minutes.
-Who is that? -Oh apologies, I forgot my manners.
You can call me "Dede."
William.
Meet my life insurance.
All good? We've all been introduced now.
Who's this? Your girlfriend?
-I told you to stay in the car, didn't I? -Do you think I'm just some puppet?
I'm the one who's leading the operation!
Okay, love birds. We gotta be quick. Hey.
Okay. We have some things to clear up.
You came because your brother insisted I bring you for--
Hey, hold on!
I am here because I brought in the client.
And what's your problem?
Just because my brother did this, or…
Who's your boss?
And who am I to Kylian?
Exactly.
I'll always outrank you.
Now, let's go!
Dang, bro. You had a tattoo this whole time?
I was piss drunk, bro.
I don't even remember getting it. Just woke up with a flower on my ass.
I was in Phuket.
Phuket? Which Phuket?
Phuket in Thailand, bro.
How many Phukets do you know?
Phuket? More like Ducos, right?
-Just because you don't travel… -Fuck off, bro. Come on.
I'm a globetrotter.
Yo!
What are they doin'?
They're trying to be stealthy, my friend.
Are you sure the dope is in there?
This haul is the fourth made since breakfast.
They're not goin' on a cruise.
We've gotta be fast.
Shit! What the hell's happenin' there?
-Forget the plan, King. -Don't start again.
Yeah, I'm not so sure anymore.
Customs has showed up, bro. Be for real, it's too risky.
If you see a blue light, it doesn't mean it's customs, homie.
Not important, I got a bad feeling.
Guys, don't let me down.
I'm talking about the jackpot here.
And you're shitting yourselves?
Okay, King.
Well?
Let him talk.
And don't upset him.
Ah!
Do you lick her pussy?
No.
Why not? Too pretty for you?
Okay, please fucking focus. We didn't come here about my pussy, okay?
Ducos? I'll have to contact a few guys. Need to pick the right man.
Is the prey a boss?
Nah, he's a nobody.
Who is he?
Fabrice Sifflet.
He's my father.
Your father?
You want to have your father killed?
You do that by your own hand.
How much?
I'm telling you, for this, I'm not your man, yeah?
Have you lost your mind?
Even if he tried raping you as a fucking kid, I don't do that.
Do this by yourself!
-What the hell? -I didn't know.
He's your blood, man.
Your father, your mother, your brothers, those are family.
A hitman shouldn't have to touch those!
Now look here.
Your father's blood won't be on my hands.
Did you hear me? No fuckin' way, kid!
What's wrong with you?
GROCERY STORE
Shit.
Mmm.
Top half is yours, the bottom's mine.
What? Guys?
No…
Mmm!
It's super good!
Were you a cook before?
Before what?
Before… all this, the business.
I'm not a pro cook.
-I just love a job well done. -Mmm-mmm.
No, this is another level.
I mean, the pasta is perfect.
The bit of basil put on top, master move!
And…
this business, how'd it begin, Kylian and you?
What do you mean?
Well… you're an unexpected pair.
And?
Forget about it.
Started in middle school.
Weren't y'all in different middle schools?
Yeah.
I mugged Kylian after school.
Mugged? You really mugged him?
The knife I carried was… like this big.
I was starving.
I got so angry watching bougie pricks splurge on sandwiches at the local deli.
So one day, I decided to mug one at random.
So I grabbed Kylian by the collar, and I told him,
"Yo, what you got on you?"
"Gimme your money."
He looked me in the eyes,
and said to me calmly…
"I have none on me."
"But if you're needing a job… we should talk."
What?
Come on, for real?
It was beyond what he said or… how he said it.
It was his look.
What happened? After that?
To be continued.
Who this?
Yo, Xhésus.
Give me the phone after you.
Yeah, all clear. We made it safely.
-We're waiting for you. -Could you pass me that?
At 2:00 p.m.
Okay. Okay.
Could you hand me the phone?
You seriously hung up? I said pass me the phone!
What's your problem?
Damn it!
-Your call has been-- -Fuck! I'm gonna kill him!
DUCOS PENITENTIARY
Aren't you gonna sit down?
What happened? Are you sick?
No way, brother.
We'll make him pay. I promise.
I'll take the kids in gladly. But for the two eldest, I have no space.
Auntie, cut the bullshit. The floor is half empty.
Okay, children, hop up to each of your rooms.
I prepared the beds.
Head up.
Here.
Régine…
they'll place Cass and Léo with strangers.
I'm also a stranger, apparently. You made that clear to me.
That one, he broke my arm.
And that one there, he insulted me. Do you take me for an idiot?
Wait.
Try to understand.
We lost our minds with the grief.
The children especially.
It was hard being separated.
As an apology, Auntie.
This is for this week.
I'll bring the same for next week and the one after that.
The streets, brother. We gotta work them too, to our advantage.
Uncle, can we talk for a minute?
About what?
It's, um, a bit, um…
What? Don't be shy.
What is it?
Kylian told me to tell you that you gotta take a trip.
Wherever you want.
Yeah, okay. I'll be in Miami. Are you paying my ticket?
You're leaving tonight and coming back when we say so.
Huh. You're all completely insane.
Get out before daylight or your face will have a huge hole.
Or I might even kill you.
It wasn't me.
What?
The fire wasn't me.
I would never do that.
What do you want, Nat?
There's nothing to steal here.
Brother, I'm not a thief! Listen to me!
I can't fucking believe this. This is crazy.
Yo! What are you looking for?
-What are you looking for? -Bro, my ring!
I don't want it to burn like the rest of the house!
Besides, that's all I have left of her.
That's all I have left of her.
It's in mom's jewelry box, man.
Marv has it.
Wow! Thanks a lot. My guys.
Thanks? It's our job, bro.
Why are you thanking us?
Yeah, but I mean, thank you for your work.
No problem.
Would y'all be interested in a job for a few extra hours?
It pays very well.
I'm here for the birthday.
Keep it open.
We're waiting on someone else.
Did all go as planned?
As you can see.
Perfect.
My guys are on site waiting for info.
The sample.
It checks out.
We're good.
-I told you to stay in the room. -Yes, I know. I heard.
Gentlemen.
Leave, we're good.
Continue. Don't mind me. Go ahead.
The payment will be done by installments.
First two will be done today.
Twenty-four crypto accounts will be credited.
The key will be shared privately by email with Milord.
Another payment will be made in cash,
which corresponds to about 8% of the total.
The rest will be paid in cannabis.
Our shipment is en route to Mada.
So 20 kilos are for you.
In case of loss of cargo, you'll receive the equivalent in crypto within 48 hours.
How can we be sure of that?
I'm taking 70% percent as my commission.
It's all here in detail in the group on Telegram about this transaction.
The total is 2.3 million in euros.
Minus my commission, that makes two million for you.
We're just missing…
the locker number for this.
And the code.
Yes?
Yeah.
Okay.
We're good.
No, there's a problem.
A problem?
Just something to settle.
Xhésus? Can I talk to you real quick?
-I can hear you. -No. This way, please.
What's your problem? We fuck, then you ghost me?
-Lower your voice. -If I feel like it!
Am I a sex doll, is that it?
You know, I see when you read my messages.
Don't roll your eyes at me or I swear I'll beat the shit out of you.
Like I give a shit. I would do anything.
Yo!
-What's happening there? -What do I know?
Do you know the men out there? Trust me, you don't want to fuck with them.
Hey man, what are you doing?
Calling the purity police.
I'm kidding.
This is the time to make trouble, sweetheart.
Xhésus! Everything okay?
You're completely insane. What's with you? Let me out!
You're not leaving.
Hi.
Hello.
Are you still at the boarding school?
Yes.
You could've messaged me, all the same.
I mean…
You got nothing? Super.
Your uncle.
He made it clear he doesn't want us to be together.
What? What did he say to you, exactly?
He said that I'm a bad match for you, your family.
That I'm not welcome, among other things.
That fucking dumbass racist! Pathetic!
Is it even possible to be such an ass?
You should've told me.
-I gotta take it. I'm sorry. -Come on.
What?
Your sister's being a pain in the ass. She's gonna ruin everything.
A simple "yes, no, leave me alone" would've sufficed.
What the fuck do you want?
One, an apology.
Two, an explanation.
Then we'll see.
Fuck! She's a pain, bro!
A family of clowns. My life's a circus.
You know what? This is pissing me the fuck off, bro.
They're screwing us over! Take the bag!
-You better stay put. -Are you fucking crazy, bro?
You don't want to mess with me, fucker!
All good. We're cool.
We are good.
Something wrong?
I'm sorry, Lily.
My life is bizarre.
Maybe your uncle has a point. It's pointless.
Tell me what's happening. Let me in.
Forget it.
I'd buy a real bed for my little boy.
I'd take my dad right away to see snow for the first time.
He's making us rob Croquet?
It's Croquet, bro!
-Yeah, and? -You should have said that!
Go back to the cabin. Keep looking.
Yeah, but this is bold! Be for real!
It's riskier the more you drag. Now, return to the cabin.
You can come back in, uh, two hours?
Okay, boss.
We're already splitting three ways. What do you want? More than my share?
Screw you!
You lied big time, bro! You owe us a bonus!
If you continue to stand there, a big smack is the bonus you'll find.
Go, now.
That idiot Michel forget to close up?
-Thank you. -You're welcome.
-May I take that? -Yes, please.
-Champagne? -Please!
-To you. -To us.
Let's continue the tour.
Oh wow!
-You like it? -Yes.
Is the sub-prefect in favor of the resolution?
-It's approved, yes. -Yeah? Mmm!
Oh fuck.
We have to get out of here. Hurry up.
EMERGENCY CALL THE POLICE RECEIVED YOUR ALERT
Hello, assholes.
Fuck!
-That's me being nice. -That bitch shot me!
Fuck.
Your destiny is on its way.
Take off your hoods so I can see your dumb faces.
You'll have to shoot us all, boss, and then explain yourself for the camera.
"Oh, Mr. Agent, these robbers boarded all this stuff in my boat."
"Good thing I phoned before it left."
"Oh really? But how's that?"
-"Why would they do such a thing?" -Stop your shit.
Did you manage to film everything earlier? Post on Insta?
Could you put on shorts? I'm sick of seeing your wood! a?