Votre attention, s'il vous plaît.
La livraison des bagages du vol TLK 599 en provenance de Fort-de-France
est en cours sur le tapis numéro 4.
Pour des raisons de sécurité,
nous vous recommandons de ne pas laisser de bagage sans surveillance.
Tout bagage abandonné sera détruit.
Merci de votre compréhension.
Madame, contrôle des bagages.
Posez vos bagages sur le tapis.
-Vous arrivez d'où ? -Martinique.
Rien à déclarer ?
-Comment ? -Pas de végétaux
ou de matériel informatique excédant la quantité autorisée ?
-Tout est en ordre ? -Non, oui.
Oui, non ?
Rien à déclarer.
Allez-y, s'il vous plaît.
Vous ouvrez la valise, s'il vous plaît.
-Allez, cherche. -Cherche.
Cherche.
Cherche, fouille. Cherche. C'est bien, cherche.
Cherche. Cherche, c'est bien. Allez, cherche.
Stop. Pas ça. Stop. Donne. Laisse, Rafale. Laisse. Stop.
Allez, Rafale. Allez, on y va.
Excusez-nous, mademoiselle.
Bien arrivée.
Annabelle ?
Quoi qu'il arrive, tu es sur mon radar.
Unis par le sang, dans cette vie, pas de hasard.
-Xhésus. -Pardon ?
Xhésus. Comme Jésus, mais prononcé "ré".
Laisse tomber.
Non, non, c'est bon. Je gère.
Je suis là.
C'est bon, c'est bon, laisse.
T'as faim ?
Je suis parti, pardon. Je voulais pas te réveiller.
J'avais une course urgente ce matin.
Oui, bien sûr. Tu veux que je t'en ramène ?
Pas de souci. Je te laisse, je suis au travail.
Moi aussi, maman.
-Désolé. -Pas de souci.
Je dois passer à la pharmacie.
Et du coup, ça va se passer comment ?
On peut faire notre business maintenant,
ou on mange d'abord. Comme tu veux.
J'invite.
Je suis bluffé.
Fallait oser, la soute. Honnêtement, j'y croyais pas trop, mais...
Chapeau.
Vous avez fait comment ?
Vous aviez du monde à l'intérieur ?
À l'intérieur de ?
Tu m'excuses ? Je rappelle ma mère pour lui dire que j'ai ses médocs.
OK, pas de souci.
Elle est malade ?
Non. Hypocondriaque.
Suis ta destinée
Des joies, des peines Des joies, des chaînes
Mais jamais résigné Suis ta destinée
Des fois, je déçois…
Ah, Kingsley.
-Ça va, tata ? -Oui, et toi ?
-Les petits sont là ? -Ils vont bientôt partir.
-Juste un petit coucou. -Kingsley !
Alors, champion ?
T'as pris du muscle !
Je vais pas réussir à te porter la semaine prochaine.
King !
Alors, bonhomme ?
King !
… Même loin de toi Je pense à toi
Farafina Dans ma voix…
Allez, venez. J'ai quelque chose à vous montrer.
Suis ta destinée
Des joies, des peines Des choix, des chaînes
Mais jamais résigné Suis ta destinée
Hm.
Correct.
Hmm, un peu dur.
Bon, regardez ça.
-Ça vous plaît ? -Hmm.
Trop stylé.
Vous choisissez, et quand vous rentrez, ce sera là, tout beau, tout frais.
-On rentre quand ? -Bientôt.
Bientôt quand ?
Tu comptes jusqu'à 878 456, et c'est bon.
Arrête !
Waouh.
-Hé, King. -Hm ?
T'as vu Léo ?
-Quoi ? -T'as vu sa vidéo ?
Quelle vidéo ? Mais depuis quand t'as un téléphone ?
Non, c'est tatie Régine qui nous l'a montrée.
Elle nous a grondés, en nous disant qu'on était tous des voyous.
Waouh. Il est trop beau, le bureau. Regardez…
Je lui ai tiré dans la gueule, à cet enculé. Boum.
Dans sa joue.
Putain, mais c'est un couillon !
Je suis là pour mes gars, t'as capté ?
Je suis calibré, faut pas nous chercher.
-Jérôme, viens voir. -Maman, j'ai pas le temps.
À qui tu crois parler, là ? Je t'ai dit de venir voir ça.
Quoi encore ?
Je t'ai déjà dit de laisser les enfants en dehors de vos magouilles.
Mais non, maman. Je ne fais pas ça, tu sais.
Regarde.
Je lui ai tiré dans la gueule.
Boum ! Dans sa joue. Le vrai. Je suis là pour mes gars. T'as capté ?
Je suis calibré. Alors, faut pas venir nous faire chier. On est rédhibitoires.
C'est quoi, ça, maman ?
C’est votre travail.
Tiens, ça, c'est notre travail.
On vous laisse faire votre business.
Mais pas avec les enfants. Et arrêtez avec les armes.
Et les petits, je suis pas d'accord.
Maman, j'ai pas d'arme. Je connais pas ce petit.
Mais si. Le petit Lafleur.
Le fils de Marilyn qui vendait les plantes sur le marché.
On était à son enterrement avec ta maman.
-C'est des gens d’où ? -Saint-Joseph.
Jérôme ! Tu as mangé ?
Boum. Dans sa joue. Le vrai. Je suis là pour mes gars. T'as capté ?
Je suis calibré. Alors, faut pas venir nous faire chier. On est rédhibitoires.
L'odeur te dérange ?
Ça va.
On veut un dépôt de garantie de 10 %.
60 000 ?
64. On n'arrondit pas.
-Pour quand ? -Demain.
Un problème ?
Non.
Vaut mieux.
La señora, elle a la déception mauvaise. Si tu vois ce que je veux dire.
Déconne pas, petit. Pas de crédit, pas de retard, pas de défaut.
Plus elle aime, plus elle châtie.
T'imagines pas le nombre d'amis coupés en deux
après lui avoir juste posé un lapin.
J'ai confondu ma droite et ma gauche en lui indiquant le chemin.
Compris.
Pourquoi t'as fait ça ?
J'aime bien marquer mon territoire.
Allez, casse-toi. Je t'enverrai les coordonnées de notre prochaine date.
Kiki ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Et toi ?
T'as vu la vidéo de l'autre perlin ?
Je vais lui péter les dents.
SherKhan va faire le lien. Il va être comme un malade sur toi.
C'est juste un petit con sur TikTok. Faut pas abuser.
Et toi, t'es là pour quoi ?
Tu t'es fait quoi à la main ?
C'est rien de grave, t'inquiète.
Comment ça va ?
-Hé. Ton téléphone. Donne. -Aïe.
Je l'ai pas, je l'ai pas.
Wesh. Tu fais quoi ?
Connecte-toi et supprime ton compte.
Quoi ? Awa, t'es fou ?
Hé. Fais-le, sinon je t'amène habiter chez tatie Régine direct.
J'ai eu la juge au téléphone.
Tu comprends le problème, au moins ?
King t'a pris dans son équipe, t'a fait confiance
et tu cales ta gueule sur les réseaux, frère.
Maintenant, King va se faire buter.
-Non, dis pas qu'il va se faire buter. -Si. Il mourra, et toi aussi.
Non.
Si. Il va descendre King. Il mourra à cause de toi.
Thaïs, Nolan, Mathis, ils reviendront plus jamais. Pourquoi ?
On sera une famille de bandits.
Faudra regarder derrière toi.
-C'est bon. -Awa. Faut qu'il comprenne.
Arrête, c'est disproportionné, là. C'est bon.
Vas-y, on en reparle plus tard.
Messieux, t'y vas à fond.
Et Annabelle ?
Ça roule, on y est presque.
OK.
Merci frangin. Ça fait plaisir, je me sens moins seul.
-C'était l'enfer sur terre. -Ouais, c'est pas cool.
Bon, au boulot.
C'est là.
C'est propre.
Et l'argent ?
L'argent, il est pas là. D'abord, je ramène ça chez mes gars.
On vérifie les paquets, on goûte. Si c'est bon, je reviens avec le fric.
-Hm-hm. C'était pas prévu comme ça. -C'était prévu comment ?
Je sais pas. Pourquoi tu vérifies pas ici ?
Je sais pas faire ça. Ils ont des appareils pour ça.
Je touche pas à la cocaïne. Je fume, c'est tout.
Et toi ?
Pareil.
Merci.
Bon, je serai rentré dans deux, trois heures. En attendant, profite.
Il y a une piscine, un spa.
Tu peux te faire un massage si tu veux.
Je peux avoir ton numéro ?
Bien sûr.
06 39 98 23 54.
Allô ?
T'en fais pas, c'est normal.
À tout à l'heure.
Tu me demandes de l'argent alors qu'on a à peine de quoi bouffer.
Tu te fous de moi ? Tu crois que je sais pas ?
Si les autres crétins te prennent pour un saint avec ta bague au lotus,
avec moi, ça fonctionne pas. OK ?
Tu m'as dit que tu pouvais jouer plus gros.
C'est pas fait.
C'est déjà fait, fils. Je te connais.
Je suis content de voir que t'arrives pas à mentir à ton père.
C'est qu'on est encore connectés.
Je viens te demander de l'aide et tu me fous à l'amende ?
En menaçant ma famille, en plus ?
Ta famille ? Et moi, je suis quoi ? Je suis pas ta famille ?
Ah, ta vraie famille ?
Mais si je suis pas ta famille, dégage !
Kylian, fous le camp, et ne reviens plus au parloir, je serai pas là. Dégage !
Attends. Assieds-toi, fils. Viens. Assieds-toi.
Faut pas me repousser. J'ai déconné, d'accord.
Mais je ne suis pas le seul père à déconner. Donc là, faut pas me lâcher.
J'ai besoin de toi, fils.
Ne m'envoie plus Jocelyn.
Fais-moi une place dans ton business.
50 % ? T'es malade ?
Eh bien 40 %, alors.
Pourquoi tu devrais avoir quelque chose ?
Parce que tu es mon sang.
Tu sais…
J'ai gardé qu'une seule photo. Dans ma cellule. C'est la tienne.
Regarde.
Avec Dylan.
C'est la seule que j'ai.
Me lâche pas, fils.
Bon, je vais réfléchir.
OK, réfléchis. Garde la photo, si tu veux.
Mathieu !
Vous avez fait ça ?
Mathieu !
-Kylian, ils ont versé le sang ? -Oui.
Oh.
C'était pas mon frère.
Casse-toi.
Dis à ta mère qui a fait ça.
Tu laisses une fois, t'es foutu. Tu donnes une belle volée pour le passé,
le présent et surtout l'avenir. Compris ?
Oui.
Ne laisse jamais personne penser qu'il est au-dessus de toi. Jamais.
S'il le pense, il le paie.
Venez manger.
Les gars, on peut pas avancer par là. Ils nous attendent.
Faut qu'on les piège ailleurs.
-Ambre ? -Quoi ?
Ils vont le tuer.
À table.
Chut. Tu le déconcentres.
Faut leur faire croire qu'on arrive de l'autre côté.
Comment ?
Tu fais exprès ? C'est pas à nous qu'il parle.
Comment ? Vous êtes encore là ? Dylan, tu passes trop de temps sur l'ordi.
Ça suffit.
Non, maman, non.
Venez manger.
C'est qui, Milord ?
C'est Dylan, idiot.
Pourquoi tu t'appelles Milord ?
Milord, ça veut dire que t'es de la haute.
La haute quoi ?
La haute société. T'es au-dessus de tout le monde.
Personne au-dessus, tout le monde en dessous.
Hé, Kylian Lafleur, y a plus personne pour te protéger.
Arrêtez !
Laissez-moi partir, laissez-moi !
Les cochons sauvages vont venir te bouffer le boudin cette nuit.
À l'aide !
À l'aide ! À l'aide !
À l'aide !
Maman !
Alors bonhomme, ça va ?
Bonhomme ?
Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
Veuillez vérifier le numéro et recommencer.
-Le numéro que vous avez... -Oh putain !
Voilà, monsieur. Chambre 430.
Le bagagiste a déjà fait le nécessaire.
-L'ascenseur est à droite. -Merci.
Vous avez le numéro de celui qui a réservé ma chambre ?
Euh, c'est quelle chambre, madame ?
C'est au cinquième étage. Au bout du couloir.
Au fond, à droite, en sortant de l'ascenseur.
La 502 ?
-Oui. -Vous avez votre carte ?
Ma carte ?
-Vous êtes sûre… -Mais oui ! Putain !
J'ai ! C'est bon ! J'ai, j'ai, j'ai, j'ai !
Oui, c'est bien la 502. Je vois que vous restez avec nous pour une nuit.
Et la chambre est au nom de monsieur... Xhésus Andreï.
Oui, c'est ça. Vous avez son numéro ?
Oui, mais je ne peux pas vous le donner.
-C'est important. -Mais vous n'avez pas son numéro ?
Si, mais j'ai dû mal le noter. Ça fonctionne pas.
Vous pouvez vérifier si c'est le même ?
Oui, c'est le numéro que j'ai.
Il fonctionne pas.
Je ne peux rien faire, madame.
Écoutez, tout est pris en charge déjà. Vous avez même le minibar et le spa.
Merde !
Allô ?
-Quoi ? -Quoi ? T'as les gâteaux ?
Il est allé les chercher.
Il est content du sucre ?
-Oui. -Il revient quand ?
Bientôt.
Tout va bien ?
-Oui. -Yes.
Appelle-moi dès que t'as les gâteaux.
Du coup, tu te rappelles ? Une fois que c'est vendu,
tu notes sur le cahier de comptes, comme maman te l'a montré. Et ensuite ?
-Je mets plus que le montant. -Voilà.
Par exemple, quelqu'un te donne cinq euros.
Je mets 10 sur le cahier.
L'écoute pas, c'est du n'importe quoi.
Tu peux même mettre 20 aussi.
-C'était pas ici ? -Oh.
Mais c'est qui, ça ?
Attends.
Je peux t'aider, chérie ? Qu'est-ce qu'il te faut ?
-J'ai de l'oignon péyi… -Excuse-moi.
-Tu t'es trompée de stand. -Trompée de stand ?
C'est l'emplacement de notre mère depuis 20 ans.
Écoutez. Je paye ma place comme tout le monde.
-Elle est où, votre maman ? -Elle est morte.
OK ?
Et nous, on reprend son business.
Vous allez le prendre ailleurs.
Ici, maintenant c'est chez nous.
T'as essayé, mais ça marche pas.
Alors, tu dégages. Ici, c'est la famille Lafleur.
Comment tu parles à ma mère ?
Non, frangin.
Pour ton bien, reste là.
Bouge tes cagettes et aide mamie à ranger tout ça.
Oh ! Arrêtez, arrêtez, arrêtez !
Laissez passer ! Madame, s'il vous plaît !
Police ! Ça suffit, là ! Qu'est-ce qui se passe, ici ?
Ce sont des malades. Ils nous ont agressés.
-Ils squattent notre emplacement. -On a une autorisation.
On se calme. Vous avez la photocopie de votre AOT ?
Non, mais notre mère a toujours été là pour ses plantes et ses remèdes.
Votre mère, c'est Marilyn Lafleur ?
Oui.
Je me souviens. Elle était là. Je venais souvent la voir.
Mes condoléances, les enfants.
C'est notre stand.
Que faites-vous là ? Qui vous a donné le droit de venir ici ?
Je peux ?
Trois jours après sa mort.
Joli.
"Pour une durée tacitement renouvelable de trois ans."
Je suis vraiment désolé, mais il n'y a rien à faire.
On s'était dit que La mifa c'est sacré
On s'était dit que La vida a la muerte
On s'était dit que Fallait rester soudés
On s'était dit que Lafleur s'est-elle consumée ?
Est-ce qu'elle voudrait Nous voir comme ça
Quatre murs ou quatre planches Seul KJ le disait déjà
Fais pas genre tu comprends pas
Ça finira en rafales
Roi du cimetière ou de la promenade
Les poches pleines de vide Ça va changer quoi ?
-Salut, Fatso. Ça va ? -C'est le rush.
Réel ?
Milord récolte.
Maintenant ?
Là. À 16 h, tu m'apportes la récolte.
-Et qu'il en manque pas. -Je m'en occupe.
Les gars.
Ce sera comme des vacances, mais courtes.
-Petit. -Oui. Court.
T'as une chou, toi ?
Awa, j'ai pas le temps pour ça. Pourquoi, tu veux être ma chou ?
-Pff, t'es bête. -Maeva !
Bon. À demain.
À demain.
Yo, Casanova.
C'est ta femme ? T'es un acteur, tu fais des films ?
"On est rédhibitoires."
Monte.
Dépêche-toi. Monte.
Tu sais qui je suis ?
SherKhan. C'est toi, le boss de Trénelle.
Je suis le boss partout, petit.
Toi, t'es d'où ?
Ça te regarde ?
Bad boy ! Alors, on va la jouer bad boy.
Pourquoi tu dis "dans la joue" dans ta vidéo, petit pédé ?
Réponds-moi !
Je sais que tu vas pas me tuer. C'est disproportionné.
Eh ben alors, sauter ton genou, là, c'est proportionné ?
Réponds, là, ou j'explose ta jambe, ti bay !
J'ai fait ça pour les copains.
Pour les copains ? Tu te fous de ma gueule, là ?
Je te jure, j'ai fait l'acteur.
Regarde ça. Ça va faire beaucoup de bruit.
Y aura du sang et un putain de trou dans ta jambe.
C'est ça que tu veux ?
Je mens pas, frère. Je veux ma maman.
Lafleur, c'est bien ton nom ?
Vas-y, dégage, bouffon.
Va te faire foutre, SherKhan, avec ton Glock de merde.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Le fils de pute.
C'est la récolte, ça ?
Non, c'est notre réserve.
Sentinel a disparu.
Avec la récolte ?
Ouais.
T'as essayé de l'appeler ?
Juste 10 000 fois.
Putain.
On va le retrouver.
Avant demain ?
Il habite où ?
Je crois qu'il squatte chez sa mère quand elle voyage.
Ça va, mec ?
T'as déconné, mafia.
Marre de vos conneries. Je vous fume.
Sébastien !
Qu'est-ce que tu fous ? Reste dans la chambre, putain !
Laisse tomber.
On a tenté, ça a foiré. Laisse tomber.
OK, les gars. Désolé, les gars.
Putain de merde.
Excuse-moi, frère. J'ai merdé.
J'en avais besoin pour le bébé. J'ai paniqué.
Je vais te rembourser, avec les intérêts.
T'es désolé ?
Désolé, Milord.
Il est désolé, les gars.
Vous n'êtes pas obligés de le tuer.
Arrêtez !
Oh !
Yo, allô ?
Allô, ça va ?
Non, King, ça va pas.
Qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi.
Il revient pas. Il m'a dit qu'il revenait.
Hein ?
Je l'ai cru.
Il m'a donné un faux numéro. Je sais pas quoi faire.
Explique-toi, là. Je comprends rien. De qui tu parles, là ?
Xhésus.
Il a disparu.
Comment ça, putain ?
C'est la merde.
Attends. Mais, les gâteaux, ils sont où ?
Annabelle, réponds-moi.
Avec lui.
Quoi ? Tu l'as laissé partir avec les gâteaux ?
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Mais t'es malade.
Pourquoi t'as rien dit ?
-Là, c'est trop tard. Tu as déconné. -Attends deux secondes.
Comment ça, "attends". Attends quoi ? Attends quoi ?
Allô ?
Allô ? Annabelle ?
Allô, Annabelle ? Réponds-moi.
King, c'est lui. Je te rappelle.
Il se passe quoi, là ?
T'as l'argent ?
Ça va ?
Tu m'as donné un faux numéro.
Je coupe mon téléphone et je passe en off.
-Ça brûle les pistes pour les flics. -T'aurais pu prévenir.
Je suis désolé. Ça a pris plus de temps que prévu.
Je pensais que tu profitais de l'hôtel.
T'as rien fait ?
Et le spa et tout ?
Merde.
C'est nul.
Viens.
Désolé. Je pensais que t'étais en confiance.
Tu parles...
Yes !
Salut, frangin.
Tu connais.
C'est la Margot d'Instagram ?
Toi-même, tu sais…
Attention.
Khan ?
Tu nous as parlé d'un mec de Saint-Joseph.
Le mec là-bas…
Il est de Saint-Joseph. Il s'appelle Kingsley Lafleur.
D'où tu sais ça ?
C'est la Fouine qui me l'a dit.
Va le chercher.
SherKhan veut te voir.
SherKhan ? Je le connais ?
Monsieur est toujours là.
Il me voit, non ? Regarde là, il me voit.
S'il a quelque chose à me dire, dis-lui de venir.
Ah, bref.
Il me manque de respect.
Vraiment.
Ça mérite une correction.
Accroche-toi.
Oh, Lafleur !
Laisse-moi descendre, frère !
Dégage, frère !
Je vais t’arracher la tête !
Lafleur ! Petit pédé !
Si je te dis que je descends, je descends, frère.
Tu l'as vu ? Si tu descends, c'est fini pour toi. Il te chope direct.
Je t'ai sauvé la mise.
SherKhan ? C'est moi qui le gobe, frère.
Hm-hm.
Tu veux une autre ?
Il s'appelle Kingsley Lafleur. Un gars de Saint-Joseph.
J'espère que vous avez bien entendu.
Je donne dix mille euros. Trouvez-le-moi. Trouvez-le.
SherKhan.
Qui me dit que c'est bien toi ?
Oui, on s'en fout. Écoute-moi bien. Tu fous la merde dans le biz.
Hmm ?
T'as entendu. La vidéo tourne, elle est déjà dans le bureau du préfet.
Alors, je t'explique. Ta came, c'est moi, je l'ai.
Attends. Tu m'as braqué, Milord ?
Redescends, SherKhan. C'est pas mon style.
Je vais redescendre, oui. Je vais fumer tes gars. Ça va me calmer.
T'es pas fou. La came est vendue sur Paname,
elle va rapporter 400 000.
D'ici une semaine, ils te reviennent. La seule condition…
Oh, t'es fou ou quoi ? T'essaies de négocier sur ma propre marchandise ?
Tu fumes du crack ?
Ta vidéo de gamin, elle met la loi sur notre dos.
T'es un gamin, frère.
Viens m'insulter en face, Milord, viens !
Voilà le nouveau deal.
Tu prends ce qu'on t'offre et tu laisses ti pédé Lafleur tranquille.
En guise d'acompte…
Yo.
-Pourquoi tu prends pour lui ? -Je protège ton biz et le mien.
Garde ta ligne ouverte, t'auras de mes nouvelles.
Retire ton contrat sur la tête de Lafleur.
Et si je veux pas ?
J'ai tout récolté.
Le dépôt de garantie de 64 000. Comme tu as demandé.
Je te transmets vite la date, l'heure et le lieu de la livraison.
Ne meurs pas d'ici là.
C'est parti. d'ici là.