ストーリータイム･ウィズ･ トム･セグラ
“第４分署”
役者が来た
了解
トム
やあ
迷わなかったかい？
ああ 迷路のようだったけど
分かるよ
君のファンだ
ありがとう
まだ舞台を？
やってる
ウソだろ
トム！
やあ
来たな
会えてうれしい
どうも
準備はいいかい？
たぶんね
急なスケジュール変更で すまない
ベッドシーンから撮影する
大変だけど経験あるだろ？
いいや
ベッドシーンは初めてだ
本当？
トム
セレステだ
これは驚いた よろしく
こちらこそ
ベッドシーンは初めてだと
バーバラが来た
よし
あなたが嫌なことは しなくていいの
僕は何でもやる 君が嫌じゃなければね
聞いてくれ
リハーサルを始める前に みんなに紹介する
インティマシー･ コーディネーターの
バーバラだ
物語に命を吹き込むわよ
いいぞ
彼女はバーバラ
俳優が安心して 演技できるように指導する
準備ができた
リハーサルだ
リハーサルを始めるわよ
あなたがいてくれて心強い
こういうシーンは 初めてなんだ
どこで演技を？
専門的な訓練を 受けたわけじゃないが
スタンダップコメディーで…
変態が多い業界ね
そういう人もいる
あなたのことは まったく知らない
信用できないし 私は直感を大切にするの
僕が何かしたみたいだ
私の撮影現場で いかがわしい行為は許さない
あなたを見張ってるわよ
分かった
みんな！
始める？ 分かった
やろう
リハーサルを始める
みんな はけて
よーい アクション
まったく
私ってバカね
なぜアマルフィ海岸まで 来たのかしら
ここには宝なんてなかった
ヴェラ 僕が欲しい宝は君だけだ
ここでキスを？
ダメ！
やめてちょうだい
マイケル？
僕はただ…
これは交響曲と同じ
ハーモニーやリズムが必要よ
フォルテにピアニッシモも
そして私は
その指揮者
キスするか聞いただけだ
それじゃあ…
次のシーンに移ろう
ベッドシーンだ
準備する
悪いけど…
別のコーディネーターは いないか？
別の？
トム 彼女の腕は世界一だ
俳優を安心させられる
ロマンチックにいこう
甘くて官能的に
じゃあ キスして
今？
アクション
私に任せて
助かる
何だよ
キスして
いいのか？ さっきはダメだと言った
さあ キスを
いいからキスして
分かった
マイケル
ああ
台本には 胸をつかむと書いてある
そうだ
やりたくない
トム いいのよ
おっぱいを触って
大丈夫よ
さあ 早く
もう少し
そこは肩よ
どうしたんだ？
おっぱいなんて 誰も興味ないだろ
私が出る？
頼む
分かった やるよ
もみくちゃにする
ちょっとどいて
こっちに？
いいえ 私がここに入る
トムは上に乗って
あなたにまたがれと？
興奮せずに プロらしく振る舞える？
ヒット作でも使った方法よ
ちゃんと訓練を受けてたら 知ってるはず
そしたら私は手を伸ばして
あなたにキスをする
彼女が間にいるのに？
完璧だわ
バーバラ さすがだ
ヴェラが上に乗るのはどう？
イエス！
いいね
それじゃあ…
トムはここに寝てちょうだい
私が上にまたがって…
ええ
おい…
いいわ
僕の顔に座るのか？
彼の手を押さえておく
トム おとなしくね
ヴェラはまたがったら 髪を後ろに振り払う
その感じだ
いいぞ
あなたのシーンよ
すべてが懸かってる
ちょっと！
息ができなかった
大変
今のは乱暴だった
ずっとこんな感じ
私が思うに もう少し…
今のままじゃ…
撮影を始めなきゃ 一日中 リハーサルしてる
イヤホンを使う？
イヤホン？ いいね
そうしましょう
よし 準備が整った
撮影しよう
トム
ベッドシーンから始める
リハーサルしてない
君にイヤホンをつける
バーバラが すべて指示するから大丈夫だ
大作ではいつもこうやる
通過儀礼だと思ってくれ
分かった
撮影開始だ 静かに
それは明日やろう
イヤホンなんて変だ
ええ
衣装はＯＫ
よし 本番だ
大丈夫？
あなた すごい汗よ
汗がすごいわ
拭いてやってくれ
トム？
ごめん
いいの
セリフは覚えてる？
“夢じゃないよね？”だ
“夢じゃないよね？”
もうコメディアンは使わない
私が指示を出す
いい？
絶対に勃起したらダメ
いやらしい目で 彼女を見てたでしょ
変態野郎め
カメラを回す
スタート
シーン24 テイク１
挿入したいんでしょ？
彼女は娼婦じゃないの
被害者にはならない 私もね
あなたの被害者にはならない
何の話だ？
トム 集中しろ
やめてくれ
シングルマザーに育てられ 自分が繊細だと？
“僕は女性を分かってる”
大丈夫？
ママを覚えてる？
覚えてないでしょ だって家にいなかった
ママがいなかったのは
あなたを愛してなかったから
言っちゃった
あなたを見てると 吐き気がする
あなたは人を笑わせる
それはすべて 内なる怪物を隠すため
アクション！
今夜の５人の候補者たちは
驚くべき演技で 私たちを魅了しました
〝最優秀主演男優賞〞
メジャー映画部門の 最優秀主演男優賞は…
トム･セグラ
夢じゃないよね？ 〝トム･セグラ アマルフィ海岸〞
現実よ
怖いよ
怖いんだ
すごく怖い
怖いんだ
残念ながら
トムは撮影終了日に 自ら命を絶ちました
しかし彼はきっとこの賞を
インティマシー･ コーディネーターの…
片付けた
何してんだ
何だよ？
クソ！
なぜ撃ったんだ？
合図しただろ
してない
頭をこうした
それは合図じゃない
てっきり合図かと
ただのあいさつだ
“よお 元気か”ってな
あれが合図だと思った
合図なら もっと分かりやすくする
どんな？
合図だよ こうやって…
さっきのと似てる
全然違う
どっちも頭を動かす
さっきのはあいさつ代わりだ
これは…
これだ
おい こっちを見ろ
これが合図だ
よく似てる
何言ってるんだ？ 全然違う
俺のいとこは
22歳のメキシコ人だ
ロシア人の殺し屋に 見えるか？
そいつの外見は？
見るからに “ロシア人の殺し屋”だ
俺のいとこの ファニートとは違う
別名フラコ もしくはモコ
チノとも呼ばれる
あだ名が多いな
ああ
最近は筋トレにハマってて
マッチョ君とも呼ばれてた
なるほど
トニー どうしてくれるんだ
チクショウ
合図を決めよう
何だって？
もうヘマしないように
何を言ってるんだ？
分かりやすい合図がいる
咳払いしただけだ
でも意味があると 知ってたら…
ただ咳払いしたい時は？
それじゃあ…
いい合図だ
指差しが？
分かりやすい
“撃て”
“おい”
他に考えが？
これはどうだ？
いいね
これは合図じゃない
ジェスチャーだ
値段当て番組の ヴァンナ･ホワイトかよ
“言葉当て”だ
何？
ヴァンナの番組
一応言っただけ
悪かった
お前のいとこを 殺してしまった
自分が恥ずかしい
クソ
とんでもないヘマをしたな
俺の家族だぞ
彼の母親にどう言えば？
“フラコを空港で拾って 街に連れてきたら”
“あいさつしただけで 仲間に頭を撃たれた”
あいさつじゃない お前は合図を出した
これだけ言っておく
俺はかなり責任を感じてる
マズい
彼の母親からだ 何て言えば？
お前のせいだぞ
悪かった
もしもし おばさん
モコは楽しんでるよ
心配しなくていい
電話に出ないのは マッサージ中だから
俺はロビーで待ってる
すごくいいロビーだよ
モコはリラックスしてるから 明日まで電話しないかも
すごく楽しんでるよ
いや 今は話せない アジア人女性が上に乗ってる
ユーカリの…
〈やあ〉
ユーカリだ
町の人から 君が私を探してると聞いた
あんたは？
質問は私がする
そうか
支払いしたら…
撃て！
知り合いか？
俺のいとこだ
あのバカがあんたと間違えた
メキシコ人だ
知ってる
撃つぞ
待て あいさつしてみて
ああ そうだ あんたは分かるだろ？
じゃあ これは？
明らかに違いが…
ストーリータイム･ウィズ･ トム･セグラ
帰ってきたわ
フィル 娘が着いた
今行くよ
帰ってきたな
うれしいわ
ハーイ
おかえり
ただいま ママ
ケイトリン
パパ
元気だったか？
髪がボサボサ
外はすごい雨だったから
ステキよ
ママ 髪を切ったのね
気に入った？
ええ 似合ってると思う
ありがとう
寂しかったよ
８ヵ月いなかっただけ
まだ子離れできないのね
信じられない
〝家〞
それは何だい？
ハートのタトゥーに “家”と入れた
でも僕らはタトゥーに反対だ
体は１つしかない
私の体に口出しするの？
タンポンのブランドも 指定したら？
キモい
男尊女卑よ
自分のルーツを 忘れないために入れたの
２人を愛してる
まあ それはうれしい
ああ
私って優しいから
それで留学はどうだった？
フランス語を習得した？
ウィ
最高だった すごくクール
専攻を変えようかと思ってる
美術とか数学 もしくはトランペット
自分がすごいスピードで 進化してるの
お前を誇りに思う
２人にお土産を買ってきた
大したものじゃないけど 旅費を出したくれたお礼にね
どこに入れたっけ？
ケイトリン？
今度は何よ
それは何？
教養がないわね パリのエッフェル塔よ
違う あなたの腰に…
腰のタトゥーは まさかヒトラーか？
そうよ 何か問題ある？
ヒトラーだ
冗談でしょ
具体的に何が見える？
２人ともなんてバカなの
カンベンして
笑顔だ
そのとおり やっと気づいたわね
どういう意味？
彼は喜んでる
あなたの腰で？
上機嫌な姿にした
ヒトラーが 上機嫌ということは
何か恐ろしいことを したんだろう
どんな笑顔？
気持ち悪い
違う 客観的に見て
邪悪な感じ？
悪い顔してる？
悪くない
最高の笑顔よ
冗談でしょ
認めて
分かった ヒトラーの笑顔は最高だ
そう言えばいいのか？
彼ってイケてる
でも…
イケメンよ
彼がひどい人間だと 分かってるだろ？
それが重要なの
そうか よかった
何だって？
もう２人ともマジでダサい
口を慎んで
ダサくない
このタトゥーには意味がある
現実社会で 自分が用心深くいるためよ
毎日これを見て思い出す
笑顔がステキだからって
善人だというわけじゃないと
だってヒトラーは…
クソ野郎だった
あら 停電だわ
私が直す 他にいないしね
なぜいつも私ばっかり？
２人は何もできない
私がいなきゃ 暗闇で暮らすことになる
何よ？
暗闇で光るインクなの
最先端技術で
レイチェル･セノット以外 やってない
なぜツインタワー？
ママ 冗談でしょ 9.11って聞いたことない？
どれほど笑顔がステキでも
ヒトラーがしたことを 忘れちゃダメ
見た目で判断しない
今 ウィンクを？
動くインクなの
話を聞いてよ
こっちも動く
何てことだ
まさか⸺
Ｒ･ケリーじゃないわよね？
そうよ
なぜＲ･ケリーが…
これにも意味がある
どんな？
水を飲むこと
オシッコするために
信じられない
用を足すために なぜＲ･ケリーを？
彼はオシッコで有名だから
なぜ唇をなめてるの？
口が乾くから
家族で初めて 私が大学を出るのも納得ね
いくらなんでもやり過ぎだぞ
タトゥーを消して
ワーオ
驚いた
やっぱり頭が固いのね
アンドレの言うとおり
アンドレって？
タトゥー師よ
私の彼氏
彼氏？
感謝祭でレズだと カミングアウトしたでしょ？
バイだと言った
あれは注目されたかっただけ
アンドレは美術を専攻してる
大学３年生で 彼がインクを発明した
「世界を変える 40歳以上」の１人よ
40歳以上なのか？
ポイントはそこじゃない
ポイントって？
お金のために結婚するの
大学は恐ろしい場所よ
みんな 目標がある
でも私にはまだない
パパはいつも 代替案を持てと言ってた
アンドレは私の代替案なの
タトゥーを消したら 彼の芸術を否定することに
彼と別れたら⸺
私に残るのは このつまらない学位だけ
それでいいと？
いいえ
そうじゃない
違うわ
ケイトリン
あなたを信じてる
愛してるわ
私も自分が大好き
それと今はポルノもやってる