セックスごっこ？
何だ？
とにかく着陸させて
スペイン語が 話せるんですよね？
ヘッドセットを着けて
（ヘッドセットよ）
それよ！
分かった
頑張って
〈1723便 どうぞ〉
〈こちら1723便〉
〈なんてこった〉
〈僕はパイロットじゃない〉
〈操縦など分からない〉
〈大丈夫だ〉
〈心配するな 私はホセ〉
〈パイロットは 操縦不能なんだな？〉
〈そうだ〉
〈操縦は私が教える〉
〈深呼吸しろ〉
〈君の名前は？〉
〈トムだ〉
〈よろしく トム〉
〈スロットル２の レバーを動かせ〉
〈了解〉
〈やったぞ〉
〈操縦桿(かん)を持て〉
〈機体がどう動くか 私のほうでも見える〉
〈やったぞ ホセ〉
〈操縦できてる〉
〈いいぞ トム〉
〈操縦が初めてとは 思えない〉
〈君なら大丈夫だ〉
〈怖いよ〉
〈気分は最悪だ〉
〈この瞬間にも 下痢になりそう〉
〈飛行機に乗ると 皆 そうなる〉
〈だよな〉
〈トム 君の仕事は？〉
〈おかしなことに コメディアンだ〉
〈コメディアンか すごいな〉
〈君のこと 知ってるかも〉
〈どうかな トム･セグラだ〉
〈トム･セグラ？〉
〈そうだ〉
〈そうか 君のことは知ってる〉
〈そうか〉
君のジョークには感心しない
英語を話せるの？
トム･セグラ
私にはダウン症の兄がいるが 君は彼らを⸺
“知恵遅れ”と
不快な言葉を使ってしまい すまなかった
友人をそう呼んだだけだ バカなことをしたから
兄のように？
そうじゃない
おふざけが 度を越してたから⸺
つい そう言ったんだ
結婚式の受付で ナニを丸出しにした
そんなので納得はできない
ホセ 僕の職業上の選択は 一旦 忘れてくれ
今は僕や乗客の命が 懸かった状況なんだ
助けろと？
どうかな？
大変だ 急降下してる
不快だったなら謝る
笑わせるために 言っただけで⸺
僕自身の人間性とは関係ない
仕事だから 言っただけだと？
そうだよ ホセ
納得したよ
高度計の隣に赤いボタンが？
ある
押すんだ
本当に押していいの？
私も仕事中だ 私の人間性とは関係ない
ウソだろ
ホセ！
〈すまなかった ホセ〉
言葉に気をつけるんだな
〈昼休憩は もうすぐだったか？〉
〈ホセ お願いだ〉
ホセ どうすればいい？
おっと トム？
助かった
君のポッドキャストは 大好きだ
それだけ言いたかった
〈うっかりしてた〉
〈トム？〉
何だ？
好きだと言ったのは 奥さんとのポッドキャストだ
〈お願いだ〉
〈ホセ！〉
クソッ！
アルゼンチン人の パイロットのディエゴよ
助かった パイロットなんだな
〈どうも〉
よかった
〈1723便 機体は安定した 通常飛行に戻る〉
頑張ったな
あの野郎
到着まで あと３時間だ
存分に楽しもう
何してるんだ？
何が？
何してる？
ヤるだろ？
何を言ってる？
僕は座席に戻るよ
いいの？
パイロットは 変態しかいないのか？
行くの？
ああ
〈せっかくなのに〉
断る
やっぱりヤろう
〈もちろん〉
僕もパイロットだ
ストーリータイム･ウィズ･ トム･セグラ
コミュニケーション
（トム･セグラの 番組とは聞いてない）
（言ったよ）
（言ってない！ あいつは嫌いなんだ）
（太ってた頃は 面白かった）
コミュニケーションは 単なる言語ではない
気持ちや考えを伝え 喜びを味わえる
（障害者のケンカ）
コミュニケーションの 達人は？
イルカ？
90年代のオプラ？
政治家？
この男なんか 活力にあふれてる
コミュニケーションが テーマの物語をお見せする
楽しめない人は…
そうだな…
あんな感じだ
あれも手話だよね 僕にも理解できた
カリフォルニアの バーバンクだ
イケてるね
アイダホのド田舎とは わけが違う
この店に誰が来ると？
ジェイ･レノだ 信じられるか？
改造車を外にとめて 入ってきたのはクールだった
そうだね 父さん
ああ クールだったぞ
厚かましいと思ったけど ひと言だけ
先週 君とヤれてよかった
何だって？
楽しめたよ
食事を楽しんで
知らない人だ
やはりか 分かってたよ
父さん 僕はゲイじゃない
母さんが失望する
ジルと２年 付き合った
いらっしゃい 俺はドノバン…
マジかよ
昨日の夜 こいつとヤった
何の話だ？
生でヤりまくりさ
私のタマで 口を塞いでやった子よ
笑えたわ
俺も拳を突っ込んだ
なぜ僕とヤったと言う？
ゲームでヤったからだ
あのＴシャツは僕？
最高にクールだ
ＩＴに強い男が 独自にゲームを開発して⸺
「エイリアン 人間を犯す３」
億万長者になったらしい
すごいよな
サイラス？
アヘ顔をしてくれよ
ようこそ ゲスト様
サイラス？
エヴァン？
君なのか？
分からなかったよ
君こそ見違えた
驚いたろ？ 豪邸だ
ゲームで８億ドル 稼いだ
ひげは馬のたてがみだ
話があるんだ
入ってくれ
エイリアンが 僕を犯すゲーム？
大ヒットゲームだ 「エイリアン 人間を犯す」
君は関係ない
バカ言うな
見ろよ
どう見ても僕だ
違う
じゃ これは何だ？
“コーラー”
コラボした
ゲームのキャラクターは 僕そっくりだ
似てるようには見えない
ゲームをこの世から消せ
落ち着けよ
怒ってる？
ふざけやがって
エヴァン やめろ
ゲームを消せ
1100万ドルの…
ゲームを消すんだ！
やめろって
分かったよ
まったく
確かに人間のモデルは君だ
誰が見ても明らかだ
悪かったよ
なぜ僕をモデルに？
“ファックしてやれ”って 感じの顔だから
こんなに売れるなんて
今 考えると 君を使うべきでなかった
ゲームは消すんだな？
無理だ 世界中にハードコピーがある
でも新作がある
「エイリアン 人間を犯す４」だ
新作の君は エイリアンに犯されない
ヒーローなんだ
共同制作者に迎える
利益は山分けだ
大金持ちになれる
僕は ファックされないんだな？
そうだ
見せてやる
新作はＶＲゲームの未来だ
プレイヤーの神経系に リアルタイムでつながり⸺
リアルな体験を提供できる
どういうことだ？
共同オーナーとして 最新技術を体験してくれ
相棒
着けてくれ
「エイリアン 人間を犯す４」
「エヴァンの復讐」
すげえ
マジでリアルだ
クールだろ？
僕の子供時代の家か？
そうだ
息子よ
父さん？
誕生日おめでとう
“おめでとう シェリル”
ケーキを食べるか？
なんで名前がシェリルなの？
マジかよ
“ヘッドセット･ロック”
頭が締めつけられる
妙だな
ケーキが好きなんだろ？
“システム上書き”
ぱくりと食べろ
何だ？
来るんだ
脚が勝手に動く
ケーキを食べれば 脚は自由に動く
シェリルの誕生日で ケーキをあげなかったから？
さあね そうなのか？
“父親を解放”
サイラス やめてくれ
何味のケーキだと？
サイラス
パパ味だ
やめてくれ
ケーキを食え
うまいぞ
ケツにかぶりつけ
サイラス 頼む
やめてくれ
ぺろぺろ舐めろ
サイラス よせ！
やめろ…
サイラスさん キウイを食べます？
いや 大丈夫だ
父さん…
ジュースは？
パパイヤ？
パパイヤはおいしそうだね
サイラス 頼む
父さん やめろ
最高だ
やめてくれ！
ストーリータイム･ウィズ･ トム･セグラ
“検視官”
マスコミは締め出すのよ 15分もすれば来る
トムね？
ジェイコブス刑事よ
大変な目に遭ったと思うけど よければ話を聞きたい
分かった
最初から話すよ
いつものように コーヒーを買おうと
ご注文は？
アイスコーヒーのラージを
３ドル45セントよ
悪いが いくつか カスタマイズしたいんだ
どうぞ
氷をエキストラで入れて⸺
少量のミルクを 加えてほしいんだ
３ドル45セントよ
ありがとう
僕の注文…
何なの？
打ち込まないの？
こっちのシステムがあるの
君の記憶力を 疑ってるわけじゃなく ⸺
打ち込まないと 作る人が間違えるかも
アイスコーヒー エキストラの氷
少量のミルクね
そうだ
３ドル45セントよ
ありがとう
チップは？
いいよ
いくらにする？
１ドルで
５ドル近くだ
次の方
トム アイスコーヒー
カスタマイズだ
冗談じゃない
すみません 話せますか？
こっちで
ちゃんと聞いてくれないか？
作り直してくれ
忙しい
クレームを つけたいわけじゃない
でもミルクが多すぎる
ミルクの量を減らして 作り直してほしい
減らす？
そうだ
減らすんだな？
ありがとう
減らしたぞ
プロのバリスタに 文句を言うな
なんてこと！
大変だわ
ウソ！
この身の毛もよだつ殺人は あなたが？
そうだ
その後は？
男の手をミキサーに
自業自得だ
開けろ
口を開けろ
開けるんだ！
何がシステムだ！ ふざけやがって
口を開けろ
もう十分だ 逮捕する
待ってくれ
ちゃんとある
レシートはね
確かに“少量”と書いてある
誤解だった
話は最初から聞かないと…
かぶった コーラおごれよ
コーヒーはどう？
うまいこと言う
疲れたよ
３人 殺したもの
だよね 初めての経験だ
君たちなら楽勝だろ？
それじゃ