WEBVTT

00:00:11.094 --> 00:00:13.972 align:center
Mmm! Well, would you look at that?

00:00:14.723 --> 00:00:18.977 align:center
You know, I wasn't sure
if you were XXXL or XXXXL.

00:00:19.060 --> 00:00:20.687 align:center
Please, have a seat.

00:00:20.770 --> 00:00:21.855 align:center
Sit down.

00:00:33.575 --> 00:00:35.160 align:center
This is nice, isn't it?

00:00:37.037 --> 00:00:39.581 align:center
Just a nice normal dinner.

00:00:39.664 --> 00:00:43.293 align:center
Now… I'm sure you're wondering

00:00:43.376 --> 00:00:46.963 align:center
why I invited you into my beautiful home.

00:00:47.047 --> 00:00:50.717 align:center
Well, I have not been spoken to
like that in a long time.

00:00:50.800 --> 00:00:54.095 align:center
And if I'm being honest…
I was a little ticked off.

00:00:54.846 --> 00:00:57.682 align:center
And then I got a big old boner.

00:00:57.766 --> 00:01:00.894 align:center
Now I'm turned around worse
than a woodpecker in a lumberyard.

00:01:01.728 --> 00:01:03.772 align:center
So I'd like to hear some more.

00:01:06.858 --> 00:01:09.152 align:center
Byung Sung, take a walk.

00:01:09.235 --> 00:01:10.820 align:center
You're giving her the heebie-jeebies.

00:01:14.783 --> 00:01:15.784 align:center
It's all right.

00:01:16.826 --> 00:01:18.536 align:center
I'm a little racist too.

00:01:18.620 --> 00:01:20.622 align:center
Now, tell me what's on your mind.

00:01:21.748 --> 00:01:23.124 align:center
Why are you doing this?

00:01:23.208 --> 00:01:26.169 align:center
Jesus Christ.
It's pretty straightforward, Shelly.

00:01:26.252 --> 00:01:29.380 align:center
I'm a global country superstar
who's lost his mojo.

00:01:29.464 --> 00:01:32.425 align:center
I decided to kidnap my fans and force them
to live in a poor people town,

00:01:32.509 --> 00:01:34.636 align:center
make them share
their deepest, darkest traumas

00:01:34.719 --> 00:01:36.346 align:center
so I could put it in the hit songs.

00:01:36.429 --> 00:01:39.682 align:center
-How the fuck do you not get that?
-Oh, no, I get it.

00:01:39.766 --> 00:01:41.726 align:center
Oh, yeah, I get it.

00:01:45.438 --> 00:01:48.316 align:center
But it's not working anymore, is it?

00:01:48.399 --> 00:01:49.651 align:center
How do you know that?

00:01:49.734 --> 00:01:53.238 align:center
I've been an honorary hen hound
since I was eight years old.

00:01:54.447 --> 00:01:56.658 align:center
You know, you kind of
remind me of an oyster.

00:01:57.659 --> 00:01:59.953 align:center
What the fuck is that supposed to mean?

00:02:00.036 --> 00:02:01.621 align:center
I don't live in the ocean.

00:02:01.704 --> 00:02:04.874 align:center
No, an oyster.
It has a shell to protect it.

00:02:04.958 --> 00:02:10.171 align:center
I think you had a lot of people around you
who are too scared to tell you the truth.

00:02:10.255 --> 00:02:14.008 align:center
Sometimes a grain of sand
gets caught into an oyster

00:02:14.092 --> 00:02:16.511 align:center
and it's uncomfortable and harsh.

00:02:16.594 --> 00:02:21.724 align:center
But then sometimes that oyster takes
that sand, and it makes something magical.

00:02:21.808 --> 00:02:23.977 align:center
A sandcastle.

00:02:25.520 --> 00:02:26.646 align:center
A pearl.

00:02:28.022 --> 00:02:30.733 align:center
Wow. I like that.

00:02:30.817 --> 00:02:31.943 align:center
So you're saying…

00:02:33.486 --> 00:02:34.904 align:center
you're like my grain of sand.

00:02:35.655 --> 00:02:36.739 align:center
I could be.

00:02:37.782 --> 00:02:43.204 align:center
You know, um,
oysters are like an aphrodisiac.

00:02:43.288 --> 00:02:45.540 align:center
Gets you all wet and horny.

00:02:47.041 --> 00:02:49.669 align:center
-Mmm-hmm.
-I eat them all day.

00:02:49.752 --> 00:02:55.216 align:center
You don't need a fake town with poor
people to exploit them for their trauma.

00:02:55.967 --> 00:02:58.094 align:center
-Oh, I don't?
-Mmm-mmm.

00:03:01.347 --> 00:03:04.684 align:center
I think that you need…

00:03:06.060 --> 00:03:08.897 align:center
your own trauma.

00:03:09.689 --> 00:03:10.732 align:center
What?

00:03:12.525 --> 00:03:14.402 align:center
Fuck! Ow! Fuck!

00:03:16.654 --> 00:03:19.616 align:center
Byung Sung! Byung Sung,
I've been penetrated!

00:03:19.699 --> 00:03:22.619 align:center
Shoot her in the face!
Don't shoot her tits.

00:03:51.522 --> 00:03:52.982 align:center
Byung Sung…

00:03:53.650 --> 00:03:54.734 align:center
Please…

00:03:55.485 --> 00:03:56.903 align:center
don't shoot.

00:03:56.986 --> 00:03:59.989 align:center
Do you understand?

00:04:08.790 --> 00:04:10.625 align:center
I ain't gonna hurt ya.

00:04:12.710 --> 00:04:14.337 align:center
You speak fucking English?

00:04:14.420 --> 00:04:15.546 align:center
I do.

00:04:15.630 --> 00:04:17.257 align:center
He makes us speak Korean.

00:04:17.340 --> 00:04:19.050 align:center
Nobody really knows why.

00:04:19.133 --> 00:04:21.344 align:center
I guess it's just part of the gig.

00:04:21.427 --> 00:04:24.430 align:center
-My real name's Jeff.
-That's insane.

00:04:24.514 --> 00:04:25.974 align:center
Yeah, it's a doozy, isn't it?

00:04:28.226 --> 00:04:31.104 align:center
I'm just a theater actor.
All the guards are.

00:04:32.063 --> 00:04:34.274 align:center
Rodrigo was in Hamilton.

00:04:37.026 --> 00:04:39.279 align:center
There's a small town
about ten miles that way.

00:04:40.154 --> 00:04:41.864 align:center
Head there now. Go.

00:04:42.573 --> 00:04:44.117 align:center
Why are you helping me?

00:04:45.159 --> 00:04:47.078 align:center
Byung Sung's ruthless.

00:04:47.161 --> 00:04:49.831 align:center
But Jeff ain't. Go.

00:04:49.914 --> 00:04:50.957 align:center
Go now!

00:04:52.208 --> 00:04:53.209 align:center
Thank you.

00:05:13.021 --> 00:05:14.647 align:center
Oh, my God.

00:05:16.816 --> 00:05:19.694 align:center
Darling, what the hell are you doing
all the way out here?

00:05:19.777 --> 00:05:21.404 align:center
-Thank God.
-All right. It's okay.

00:05:21.487 --> 00:05:22.655 align:center
It's okay.

00:05:22.739 --> 00:05:25.366 align:center
He kidnaps fans, he tortures them.

00:05:25.450 --> 00:05:27.076 align:center
And then he buries the bodies.

00:05:28.328 --> 00:05:29.412 align:center
Good God.

00:05:29.495 --> 00:05:33.124 align:center
You're sure it was the Rex Henley?

00:05:33.207 --> 00:05:34.208 align:center
Oh.

00:05:34.709 --> 00:05:36.753 align:center
Yes, I'm pretty fucking sure.

00:05:36.836 --> 00:05:39.756 align:center
Okay, I believe you.

00:05:39.839 --> 00:05:43.134 align:center
All right. Now, the sheriff
is coming in right now,

00:05:43.217 --> 00:05:46.012 align:center
and we're gonna do everything
we can to make this right.

00:05:46.095 --> 00:05:47.347 align:center
-Thank you.
-All right?

00:05:47.430 --> 00:05:48.931 align:center
It's over.

00:05:49.515 --> 00:05:51.100 align:center
Hey, speak of the devil.

00:05:53.436 --> 00:05:54.437 align:center
Sheriff.

00:05:56.439 --> 00:05:57.774 align:center
How's the wife, Chris?

00:05:57.857 --> 00:05:59.108 align:center
Pregnant again.

00:05:59.192 --> 00:06:01.235 align:center
Should learn to pull out,
you little rascal.

00:06:02.779 --> 00:06:04.572 align:center
No fucking way.

00:06:04.655 --> 00:06:06.449 align:center
-I'll take it from here.
-All right.

00:06:06.532 --> 00:06:08.868 align:center
Let's go, boys. He's got work to do.

00:06:09.994 --> 00:06:11.871 align:center
Oh, no. Sit down, darling.

00:06:11.954 --> 00:06:13.790 align:center
Found her! Come quickly!

00:06:15.541 --> 00:06:17.085 align:center
It's all right.

00:06:17.168 --> 00:06:19.462 align:center
I ain't mad at you. I like you.

00:06:20.505 --> 00:06:21.672 align:center
I need you.

00:06:21.756 --> 00:06:24.008 align:center
Turns out, you were right
about everything.

00:06:24.092 --> 00:06:26.928 align:center
I don't need 200 enslaved prisoners.

00:06:27.512 --> 00:06:30.848 align:center
I just need one abusive relationship.

00:06:30.932 --> 00:06:32.016 align:center
You're my trauma.

00:06:33.810 --> 00:06:38.439 align:center
And I promise you, when I get home,
I'mma dig me a big old hole

00:06:38.523 --> 00:06:42.318 align:center
and mow all those people down
into one mass grave.

00:06:42.402 --> 00:06:45.029 align:center
Plus, we're gonna save
a fortune on shrimp.

00:06:45.113 --> 00:06:48.741 align:center
You don't have to wash your hands so much.
That's all because of you.

00:06:48.825 --> 00:06:53.454 align:center
You and I are not in a relationship.

00:06:53.538 --> 00:06:54.914 align:center
Oh, yes, we are.

00:06:54.997 --> 00:06:58.251 align:center
You came into my life,
you said a bunch of mean words,

00:06:58.334 --> 00:07:00.878 align:center
and then you left when I needed you most.

00:07:00.962 --> 00:07:02.964 align:center
But you got me feeling alive.

00:07:03.047 --> 00:07:05.758 align:center
Brains firing. I'm all bricked up.

00:07:05.842 --> 00:07:08.719 align:center
You're gonna stick around
and help me write one more hit song.

00:07:08.803 --> 00:07:11.431 align:center
I'm thinking a ballad.

00:07:11.514 --> 00:07:16.310 align:center
Something about love and loss,
about letting go.

00:07:16.394 --> 00:07:17.687 align:center
Yeah, letting go.

00:07:17.770 --> 00:07:20.565 align:center
-And then maybe you can let me go.
-Absolutely not.

00:07:21.607 --> 00:07:25.778 align:center
Because clearly, a breakup is not enough.

00:07:25.862 --> 00:07:28.614 align:center
I need my heart ripped out, Shelly.

00:07:28.698 --> 00:07:32.493 align:center
I just need to lose one person
I feel a real connection to.

00:07:38.207 --> 00:07:39.625 align:center
It's not gonna work.

00:07:40.668 --> 00:07:42.378 align:center
Why not?

00:07:42.462 --> 00:07:45.423 align:center
Because I'm just some girl
that you met a day ago.

00:07:45.506 --> 00:07:47.383 align:center
We don't even have a history.

00:07:47.467 --> 00:07:49.886 align:center
There's no real loss at the end of this.

00:07:49.969 --> 00:07:53.181 align:center
I know you have someone in your life.

00:07:53.264 --> 00:07:56.392 align:center
Someone who matters.
Someone who you loved.

00:07:58.019 --> 00:07:59.020 align:center
And…

00:08:01.522 --> 00:08:03.357 align:center
that's the person.

00:08:04.275 --> 00:08:07.403 align:center
That's the person that can inspire you
to write that hit song.

00:08:09.780 --> 00:08:10.781 align:center
You…

00:08:11.908 --> 00:08:15.745 align:center
are fucking brilliant.

00:08:16.496 --> 00:08:18.289 align:center
There is someone…

00:08:21.292 --> 00:08:23.753 align:center
Oh, no.

00:08:23.836 --> 00:08:25.338 align:center
Byung Sung!

00:08:30.259 --> 00:08:34.305 align:center
Oh, no, no, no! Byung Sung!
Oh, God, my brother.

00:08:34.388 --> 00:08:36.974 align:center
Why, God? Why would you take him from me?

00:08:37.683 --> 00:08:38.851 align:center
Oh, shit!

00:08:38.935 --> 00:08:40.686 align:center
I feel all these emotions.

00:08:40.770 --> 00:08:42.146 align:center
It worked, buddy.

00:08:42.230 --> 00:08:43.397 align:center
I feel it.

00:08:43.481 --> 00:08:45.274 align:center
I feel I miss you already.

00:08:45.358 --> 00:08:48.444 align:center
Oh, God. Shelly, it's working.

00:08:48.528 --> 00:08:52.365 align:center
Look, there's real tears
coming out of my eyes.

00:08:52.448 --> 00:08:53.366 align:center
I'm traumatized.

00:08:53.449 --> 00:08:55.785 align:center
This was my best friend. Oh, shit!

00:08:55.868 --> 00:08:59.497 align:center
Oh! I get to use the hankie
that you gave me.

00:09:01.374 --> 00:09:04.460 align:center
Look, it was made in Korea.

00:09:11.133 --> 00:09:14.095 align:center
I love you, my sweet Korean brother.

00:09:21.477 --> 00:09:24.146 align:center
Rex Henley has a new number one album out.

00:09:26.524 --> 00:09:30.403 align:center
Well, I guess officially, y'all,
we got a hit album.

00:09:30.486 --> 00:09:34.031 align:center
Shockingly, this album
is entirely in Korean.

00:09:41.330 --> 00:09:42.748 align:center
You've heard of K-Pop?

00:09:42.832 --> 00:09:44.917 align:center
This is a Korean country.
Would it be K-Cunt?

00:09:50.172 --> 00:09:52.133 align:center
Whatever it's called, I love it.

00:10:01.183 --> 00:10:03.060 align:center
Love you, Byung Sung.

00:10:09.442 --> 00:10:10.818 align:center
Family.

00:10:10.901 --> 00:10:12.278 align:center
Love them or hate them.

00:10:12.361 --> 00:10:13.446 align:center
You're stuck with them.

00:10:13.529 --> 00:10:15.281 align:center
Unless you're the Menendez brothers.

00:10:15.364 --> 00:10:17.366 align:center
They figured that shit out.

00:10:17.450 --> 00:10:20.953 align:center
Some families are happy,
others are dysfunctional.

00:10:21.037 --> 00:10:22.580 align:center
Some are even famous.

00:10:22.663 --> 00:10:23.831 align:center
Like the Frankels.

00:10:23.914 --> 00:10:25.166 align:center
Smile, everybody.

00:10:26.500 --> 00:10:29.378 align:center
Well, the Frankels are only famous
in my town because there was a rumor

00:10:29.462 --> 00:10:31.839 align:center
the dad got busted banging the family dog.

00:10:31.922 --> 00:10:34.050 align:center
-What the fuck?
-I knew it.

00:10:34.133 --> 00:10:35.801 align:center
-I knew it.
-You knew what?

00:10:35.885 --> 00:10:37.845 align:center
It was me. I started the rumor.

00:10:39.472 --> 00:10:43.434 align:center
So gather your families on the couch
and watch these uplifting tales.

00:10:43.517 --> 00:10:44.727 align:center
Or don't.

00:10:44.810 --> 00:10:47.605 align:center
I really don't care.
I'm just here to get away from my family.

00:10:47.688 --> 00:10:48.773 align:center
You're sick.

00:10:50.858 --> 00:10:54.028 align:center
And that's why
we named our daughter Daisy.

00:10:54.111 --> 00:10:55.655 align:center
Aww!

00:10:56.364 --> 00:10:58.282 align:center
We love you, Grandma.

00:11:05.498 --> 00:11:07.750 align:center
-You came!
-Yes.

00:11:07.833 --> 00:11:09.502 align:center
Aren't they just so wonderful?

00:11:09.585 --> 00:11:10.544 align:center
What is this?

00:11:10.628 --> 00:11:12.672 align:center
It's what Stevie and your dad
have been working on.

00:11:12.755 --> 00:11:14.757 align:center
-What?
-Next up, we have Stevie Segura

00:11:14.840 --> 00:11:17.510 align:center
telling a story of his grandfather, Wes.

00:11:17.593 --> 00:11:19.220 align:center
-My dad's here?
-Yeah.

00:11:19.303 --> 00:11:22.139 align:center
And joining Stevie
are several of his classmates.

00:11:22.223 --> 00:11:23.849 align:center
Take it away, Stevie Segura.

00:11:28.604 --> 00:11:29.980 align:center
This is gonna be bad.

00:11:30.064 --> 00:11:31.649 align:center
No, it'll be sweet.

00:11:31.732 --> 00:11:34.318 align:center
My dad doesn't do sweet.

00:11:34.402 --> 00:11:37.154 align:center
Welcome to the suck, homos.

00:11:37.238 --> 00:11:38.406 align:center
Here it is.

00:11:38.489 --> 00:11:39.907 align:center
Jesus Christ!

00:11:39.990 --> 00:11:43.619 align:center
When I asked for more marines,
I meant ones that are ready to hump.

00:11:43.703 --> 00:11:46.747 align:center
You sacks of shit don't look like
you can play T-ball.

00:11:46.831 --> 00:11:48.833 align:center
-Wow.
-Oh, my God.

00:11:48.916 --> 00:11:50.418 align:center
Gutierrez…

00:11:51.001 --> 00:11:53.671 align:center
What the hell
have you been eating, Gutierrez?

00:11:53.754 --> 00:11:56.632 align:center
If your fat ass holds us up
for even one second,

00:11:56.716 --> 00:11:58.718 align:center
I'm sending your ass back to Okinawa

00:11:58.801 --> 00:12:01.387 align:center
faster than you can say,
"Chuba me chimichurri."

00:12:01.470 --> 00:12:02.638 align:center
Sir, yes, sir.

00:12:02.722 --> 00:12:03.806 align:center
Fat ass.

00:12:03.889 --> 00:12:05.099 align:center
Steinberg!

00:12:06.267 --> 00:12:10.020 align:center
You're the first of your kind
in my platoon, Steinberg.

00:12:10.104 --> 00:12:12.648 align:center
-You got a problem with that?
-Sir, no, sir.

00:12:12.732 --> 00:12:16.485 align:center
Fall back and keep that nose tucked in
before it gets caught in a tripwire.

00:12:16.569 --> 00:12:17.945 align:center
That's my boy!

00:12:18.028 --> 00:12:19.780 align:center
You know we have
to transfer schools, right?

00:12:19.864 --> 00:12:20.865 align:center
Of course.

00:12:20.948 --> 00:12:25.911 align:center
Small, Reggie, put your reefer out
and turn off your Motown boogie beats!

00:12:26.537 --> 00:12:28.914 align:center
What the hell were you two clowns doing?

00:12:28.998 --> 00:12:32.084 align:center
Oh, you know, Lieutenant,
just getting a little downtime.

00:12:32.168 --> 00:12:34.545 align:center
Are you two ever not relaxing?

00:12:34.628 --> 00:12:36.297 align:center
-I'm gonna go.
-Fuck. No!

00:12:36.380 --> 00:12:39.300 align:center
-We're in this together.
-It's part of our culture, sir.

00:12:39.383 --> 00:12:41.886 align:center
We love to dance or just sit around.

00:12:41.969 --> 00:12:42.887 align:center
Lazy.

00:12:42.970 --> 00:12:44.764 align:center
Thank you for guiding us
to be more than just

00:12:44.847 --> 00:12:47.641 align:center
a couple of Division-3 basketball players

00:12:47.725 --> 00:12:49.685 align:center
who had no real shot at the pros.

00:12:49.769 --> 00:12:51.437 align:center
-You fellows…
-I'm sorry!

00:12:51.520 --> 00:12:53.939 align:center
…tell Tyrone here how we operate.

00:12:54.023 --> 00:12:56.942 align:center
There's no shootin' Black talk
and no jive talk.

00:12:57.026 --> 00:12:58.652 align:center
We're not like this. I swear.

00:12:58.736 --> 00:13:01.071 align:center
We're here to do one thing
and one thing only.

00:13:01.155 --> 00:13:04.617 align:center
Kill those two-faced rice-slopping
commie bastards.

00:13:04.700 --> 00:13:06.368 align:center
'Oorah!

00:13:06.452 --> 00:13:07.912 align:center
Goddamn gooks.

00:13:07.995 --> 00:13:11.457 align:center
-How did he learn all this stuff?
-By hanging out with my dad.

00:13:13.375 --> 00:13:14.960 align:center
Oh, it's a puppy.

00:13:15.044 --> 00:13:16.462 align:center
Oh, my God.

00:13:16.545 --> 00:13:17.713 align:center
It's the puppy story.

00:13:17.796 --> 00:13:22.301 align:center
Nobody wants to blow up a puppy,
but I'll do anything to protect my men.

00:13:22.384 --> 00:13:23.385 align:center
I will.

00:13:23.469 --> 00:13:26.096 align:center
That puppy will walk into
that village over there

00:13:26.180 --> 00:13:28.224 align:center
and get the job done for us.

00:13:31.477 --> 00:13:33.020 align:center
Oh, shit.

00:13:36.148 --> 00:13:37.149 align:center
Is that a foot?

00:13:41.278 --> 00:13:42.279 align:center
That's a nice touch.

00:13:42.363 --> 00:13:44.323 align:center
There's no better feeling
than killing the enemy.

00:13:44.406 --> 00:13:45.824 align:center
-Nice.
-Oh, my God.

00:13:47.576 --> 00:13:51.956 align:center
War is ugly, but necessary to ensure
a better world for our children.

00:13:52.039 --> 00:13:54.124 align:center
There you go. There you go.

00:13:54.208 --> 00:13:55.668 align:center
Take my own son, Tom.

00:13:55.751 --> 00:13:58.462 align:center
-Tommy, stand up.
-No.

00:13:58.546 --> 00:13:59.839 align:center
Get your ass up.

00:14:06.762 --> 00:14:09.473 align:center
Tom has the freedom
to do whatever he wants,

00:14:09.557 --> 00:14:11.350 align:center
but my men fought and died

00:14:11.433 --> 00:14:15.104 align:center
so he could tell jokes,
hang out with his Jew buddies

00:14:15.187 --> 00:14:18.274 align:center
and prance around like some Gypsy broad.

00:14:18.357 --> 00:14:22.319 align:center
Did you know my son needs to inject
testosterone into his body?

00:14:22.403 --> 00:14:26.282 align:center
What kind of man needs to inject
testosterone into his body?

00:14:26.365 --> 00:14:31.287 align:center
I'm 78. I had no problem
putting lead into my pencil.

00:14:31.370 --> 00:14:33.497 align:center
No needles, no pills.

00:14:33.581 --> 00:14:34.832 align:center
Thank you.

00:14:36.166 --> 00:14:38.794 align:center
Attaboy. Attaboy!

00:14:44.633 --> 00:14:47.261 align:center
-Jesus Christ.
-I know. That was very…

00:14:47.344 --> 00:14:48.637 align:center
-Thank you…
-Bad.

00:14:48.721 --> 00:14:52.391 align:center
…Stevie, and, uh, of course, Wes,

00:14:52.474 --> 00:14:56.687 align:center
for that interesting lesson in history.

00:14:56.770 --> 00:14:58.188 align:center
Uh…

00:14:58.272 --> 00:15:03.736 align:center
Up next, we have Luis Ochoa
and the story of his grandfather, Hector.

00:15:03.819 --> 00:15:05.529 align:center
-Holy shit.
-Excuse us.

00:15:05.613 --> 00:15:10.451 align:center
South Beach, Miami, 1991,
was all about cocaine.

00:15:11.535 --> 00:15:14.955 align:center
And that's because of… me.

00:15:16.540 --> 00:15:18.667 align:center
-I think I wanna see this.
-Yeah, me too.

00:15:19.585 --> 00:15:21.420 align:center
Come and get some!

00:15:21.503 --> 00:15:22.713 align:center
Our kid's not that bad.

00:15:22.796 --> 00:15:25.799 align:center
No way. That's illegal. We're just racist.

00:15:25.883 --> 00:15:28.302 align:center
Let's go.

00:15:29.136 --> 00:15:30.179 align:center
Don't touch it.

00:15:30.262 --> 00:15:33.891 align:center
Disgusting. That's why
we're always out of peanut butter.

00:15:33.974 --> 00:15:35.476 align:center
Okay.

00:15:36.352 --> 00:15:38.979 align:center
I understand.

00:15:39.063 --> 00:15:41.190 align:center
All right. Goodbye, Genevieve.

00:15:42.358 --> 00:15:43.734 align:center
I love you.

00:15:43.817 --> 00:15:44.985 align:center
I said, "I love you."

00:15:48.072 --> 00:15:48.989 align:center
Feelings change?

00:15:49.073 --> 00:15:50.574 align:center
Yeah, I'm hungry.

00:15:50.658 --> 00:15:51.909 align:center
That's my feeling.

00:15:55.287 --> 00:15:57.831 align:center
Oh. Sir, you are back.

00:15:57.915 --> 00:16:00.834 align:center
Has your lady, uh, she arrived?

00:16:00.918 --> 00:16:02.711 align:center
Uh, dinner solo--

00:16:02.795 --> 00:16:05.589 align:center
Please. No.In English, sir.

00:16:05.673 --> 00:16:07.549 align:center
Your… Your French is very…

00:16:08.425 --> 00:16:09.551 align:center
sad to me.

00:16:10.302 --> 00:16:12.680 align:center
She will not be joining me this evening.

00:16:14.139 --> 00:16:17.977 align:center
The chef has already begun to prepare
the lamb broth dinner for two.

00:16:18.060 --> 00:16:20.938 align:center
-So unfortunately--
-It's fine. I'll pay for it.

00:16:21.021 --> 00:16:22.439 align:center
Very good, sir.

00:16:22.523 --> 00:16:23.774 align:center
Plus, this is better.

00:16:23.857 --> 00:16:25.859 align:center
Now you very much enjoy more food.

00:16:27.528 --> 00:16:28.737 align:center
Because you're fat.

00:16:29.571 --> 00:16:30.406 align:center
Thank you.

00:16:36.620 --> 00:16:37.830 align:center
Oh, I didn't order that.

00:16:47.172 --> 00:16:51.385 align:center
I moved to fucking Gordes!
Gordes, France. For her!

00:16:52.553 --> 00:16:56.598 align:center
Don't grieve, for there are,
what do they say?

00:16:57.141 --> 00:16:59.435 align:center
"Plenty of fishes in the sea, oui"?

00:16:59.518 --> 00:17:02.104 align:center
You know, she said
my teeth were fucked up.

00:17:02.187 --> 00:17:05.315 align:center
She made me get adult braces
and I feel stupid.

00:17:08.444 --> 00:17:11.697 align:center
Would you like to know
a simple secret to life?

00:17:13.907 --> 00:17:14.950 align:center
Sure.

00:17:15.993 --> 00:17:21.415 align:center
Be open to the right opportunity
when she presents herself.

00:17:25.294 --> 00:17:26.670 align:center
Merci beaucoup.

00:17:26.754 --> 00:17:29.089 align:center
Please. Don't speak French.

00:17:29.173 --> 00:17:31.008 align:center
I'm sorry. I'm really fucking drunk.

00:17:31.091 --> 00:17:32.176 align:center
Well, yeah.

00:17:32.259 --> 00:17:34.386 align:center
Welcome to France, eh? Yeah.

00:17:34.470 --> 00:17:36.346 align:center
You have to hold your liquor, right?

00:17:36.430 --> 00:17:39.349 align:center
You know, I lost 300 lb.

00:17:41.935 --> 00:17:44.062 align:center
Bonjour. This is Genevieve.

00:17:44.146 --> 00:17:45.189 align:center
Leave a message.

00:17:45.272 --> 00:17:47.524 align:center
I can't fucking drive.

00:17:47.608 --> 00:17:50.027 align:center
Hey, Genevieve. This is Joe.

00:17:50.110 --> 00:17:51.612 align:center
I'm still in Gordes.

00:17:52.279 --> 00:17:57.242 align:center
I moved here to be with you,
if you recall, and guess what?

00:17:57.326 --> 00:17:58.702 align:center
I'm not sorry.

00:17:58.786 --> 00:18:00.245 align:center
I met a guy.

00:18:00.329 --> 00:18:01.455 align:center
Not like that.

00:18:01.538 --> 00:18:05.584 align:center
Like a cool older guy, and he says
there's fishes everywhere.

00:18:05.667 --> 00:18:09.129 align:center
So I'm gonna catch a long-nosed fish,

00:18:09.213 --> 00:18:12.549 align:center
like the kind just mounted
over a fireplace.

00:18:12.633 --> 00:18:13.759 align:center
You ever see those?

00:18:13.842 --> 00:18:16.303 align:center
And you're like, "Holy fuck!
Did you catch that?"

00:18:16.386 --> 00:18:17.721 align:center
So big.

00:18:17.805 --> 00:18:19.473 align:center
How many fish did you see?

00:18:20.265 --> 00:18:22.893 align:center
Oh, this is stupid. I'm not sending this.

00:18:24.394 --> 00:18:26.980 align:center
Fuck. Did I just send that?

00:18:45.457 --> 00:18:47.584 align:center
Me?

00:18:55.217 --> 00:18:56.135 align:center
Okay.

00:19:05.978 --> 00:19:06.979 align:center
Hello?

00:19:07.062 --> 00:19:07.980 align:center
I'm back here.

00:19:11.859 --> 00:19:13.068 align:center
Wow.

00:19:16.029 --> 00:19:21.159 align:center
Why are you the only handsome man
that has ever passed by?

00:19:23.078 --> 00:19:24.121 align:center
I don't know.

00:19:25.497 --> 00:19:29.168 align:center
I've been standing at that window
for three whole days.

00:19:29.918 --> 00:19:31.420 align:center
I'm glad I walked by.

00:19:32.212 --> 00:19:33.213 align:center
Me too.

00:19:34.798 --> 00:19:35.966 align:center
I'm Katie.

00:19:38.343 --> 00:19:40.262 align:center
Uh… I'm Joseph.

00:19:41.054 --> 00:19:42.055 align:center
Joseph?

00:19:43.765 --> 00:19:44.892 align:center
Juju?

00:19:46.476 --> 00:19:48.103 align:center
I like that name.

00:19:50.439 --> 00:19:52.858 align:center
You have broad shoulders, Juju.

00:19:54.276 --> 00:19:56.195 align:center
And beautiful eyes.

00:19:56.820 --> 00:19:58.947 align:center
-I'm glad you like them.
-Mmm!

00:20:02.910 --> 00:20:04.036 align:center
That was…

00:20:05.287 --> 00:20:06.330 align:center
very nice.

00:20:06.914 --> 00:20:08.123 align:center
You're a real man.

00:20:08.206 --> 00:20:10.250 align:center
I am? I am.

00:20:10.334 --> 00:20:12.753 align:center
Mm. It's not easy to find.

00:20:13.921 --> 00:20:16.048 align:center
You're having trouble finding a man?

00:20:16.131 --> 00:20:16.965 align:center
Oui.

00:20:17.049 --> 00:20:19.259 align:center
Did you ever go outside?

00:20:19.343 --> 00:20:22.262 align:center
Oh…Mais oui, Juju.

00:20:23.597 --> 00:20:24.765 align:center
You are…

00:20:25.599 --> 00:20:26.475 align:center
stunning.

00:20:27.059 --> 00:20:30.145 align:center
I mean, I was seeing someone.

00:20:31.021 --> 00:20:32.648 align:center
She said I'm a friend type.

00:20:33.398 --> 00:20:36.068 align:center
Then I met a cool older guy.

00:20:36.151 --> 00:20:38.737 align:center
He was saying,
"There's a bunch of fishes--"

00:20:38.820 --> 00:20:40.364 align:center
I want you to fuck me.

00:20:40.447 --> 00:20:42.241 align:center
What? Yeah, okay.

00:20:43.033 --> 00:20:46.536 align:center
I do. I mean, I want to. Thank you.

00:20:47.371 --> 00:20:49.665 align:center
Fuck. Yeah, let's do that.

00:20:58.423 --> 00:20:59.383 align:center
Oh, my God.

00:21:01.718 --> 00:21:03.553 align:center
But…

00:21:03.637 --> 00:21:05.264 align:center
I want you to do me a favor.

00:21:06.640 --> 00:21:08.892 align:center
Okay, yeah, sure.

00:21:10.894 --> 00:21:12.729 align:center
You have to fuck my sister first.

00:21:15.440 --> 00:21:16.942 align:center
She's my twin.

00:21:18.652 --> 00:21:22.281 align:center
Okay? Sure. I can do you that favor.

00:21:23.115 --> 00:21:24.283 align:center
Promise?

00:21:25.867 --> 00:21:28.954 align:center
I will do my best, madam.

00:21:32.874 --> 00:21:36.253 align:center
-Do you want me, Juju?
-Mmm-hmm. Yes. Yes.

00:21:36.336 --> 00:21:38.922 align:center
-I want you.
-Oh. Good. Good.

00:21:39.006 --> 00:21:41.341 align:center
No! I want you to want me more!

00:21:41.425 --> 00:21:43.302 align:center
-I never wanted anybody more.
-More!

00:21:43.385 --> 00:21:46.013 align:center
I want you to take me
and do whatever you want with me.

00:21:46.096 --> 00:21:48.348 align:center
Whatever pleases you. Mm!

00:21:48.432 --> 00:21:50.642 align:center
-Juju! Yes. Okay?
-Okay.

00:21:50.726 --> 00:21:52.102 align:center
-Okay.
-Watch your step.

00:21:52.185 --> 00:21:54.062 align:center
I'm yours, Juju.

00:21:54.146 --> 00:21:55.355 align:center
Yes.

00:21:55.981 --> 00:21:58.317 align:center
But first… my sister.

00:21:58.400 --> 00:21:59.401 align:center
Okay.

00:22:01.570 --> 00:22:02.904 align:center
Is she coming or is she here?

00:22:02.988 --> 00:22:04.114 align:center
What does she look like?

00:22:05.615 --> 00:22:06.700 align:center
Oh…

00:22:07.743 --> 00:22:09.119 align:center
No! Fuck!

00:22:09.202 --> 00:22:11.455 align:center
Who is this?

00:22:14.166 --> 00:22:15.417 align:center
What is that?
look like?

