WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:02.440 align:center
この物語は
脚色された⸺

00:00:02.520 --> 00:00:03.920 align:center
娯楽作品です

00:00:11.760 --> 00:00:12.720 align:center
ワン

00:00:12.800 --> 00:00:15.880 align:center
もうやめて
おしまいにしたいの

00:00:15.960 --> 00:00:17.040 align:center
やめないわ

00:00:20.280 --> 00:00:21.240 align:center
ワン

00:00:22.360 --> 00:00:23.480 align:center
ダメよ

00:00:23.560 --> 00:00:27.040 align:center
ダメじゃないわ
本心に従って

00:00:27.120 --> 00:00:28.760 align:center
無理言わないで

00:00:29.600 --> 00:00:32.000 align:center
こんなこと いけない

00:00:32.920 --> 00:00:34.880 align:center
これ以上続けたら

00:00:35.680 --> 00:00:37.240 align:center
もう戻れない

00:00:37.320 --> 00:00:39.320 align:center
戻れないなら進むのよ

00:00:39.400 --> 00:00:41.360 align:center
やっとやり直せるのに

00:00:41.960 --> 00:00:43.720 align:center
後戻りなんかしない

00:00:58.280 --> 00:01:00.520 align:center
やっぱりイヤよ

00:01:01.600 --> 00:01:02.880 align:center
愛人なんて

00:01:03.880 --> 00:01:05.600 align:center
ならじっとしてて

00:01:06.240 --> 00:01:07.920 align:center
好きにするから

00:01:08.000 --> 00:01:10.200 align:center
自分勝手すぎるわ

00:01:10.280 --> 00:01:11.880 align:center
わかってるくせに

00:01:11.960 --> 00:01:13.840 align:center
約束したでしょ？

00:01:13.920 --> 00:01:17.840 align:center
もし私が医者になれたら
どんな願い事でも

00:01:18.760 --> 00:01:20.640 align:center
聞いてくれるって

00:01:20.720 --> 00:01:22.200 align:center
何の関係が？

00:01:22.880 --> 00:01:26.680 align:center
これが私の願い事なの

00:01:27.520 --> 00:01:28.600 align:center
本気なの？

00:01:29.640 --> 00:01:31.280 align:center
ええ 欲しいわ

00:02:46.880 --> 00:02:50.120 align:center
大したことじゃなかったら
怒るわよ

00:02:50.720 --> 00:02:53.400 align:center
- 怒られないわ
- 言って

00:02:56.560 --> 00:02:59.320 align:center
またチャート１位だって！

00:03:01.280 --> 00:03:02.720 align:center
まったく！

00:03:04.040 --> 00:03:05.360 align:center
これは反則よ

00:03:05.440 --> 00:03:08.080 align:center
つまらないニュースだからよ

00:03:08.160 --> 00:03:09.560 align:center
知ってたの

00:03:10.560 --> 00:03:12.040 align:center
そうだったね

00:03:12.120 --> 00:03:14.240 align:center
やっぱりあなたが一番

00:03:14.320 --> 00:03:17.600 align:center
作詞作曲だけじゃなくて

00:03:17.680 --> 00:03:19.680 align:center
楽器の演奏まで

00:03:20.200 --> 00:03:23.680 align:center
あなたが世界一よ
プレーンさん

00:03:25.680 --> 00:03:26.800 align:center
教えて

00:03:27.400 --> 00:03:29.960 align:center
私が誰かに劣ること ある？

00:03:31.640 --> 00:03:32.840 align:center
やっぱりね

00:03:32.920 --> 00:03:36.440 align:center
なら私の成功にも
慣れてもらわないと

00:03:36.520 --> 00:03:37.520 align:center
普通でしょ

00:03:39.080 --> 00:03:40.880 align:center
嬉しいだけよ

00:03:41.680 --> 00:03:43.840 align:center
- 受験した？
- うん

00:03:43.920 --> 00:03:45.960 align:center
どう 手応えは？

00:03:46.840 --> 00:03:48.640 align:center
まあ なんとか

00:03:49.880 --> 00:03:51.400 align:center
まさか…

00:03:51.480 --> 00:03:52.760 align:center
一次で落ちた？

00:03:53.920 --> 00:03:56.480 align:center
あなたとは違うの

00:03:56.560 --> 00:03:58.080 align:center
私は使用人の娘

00:03:58.160 --> 00:03:59.360 align:center
あなたはご主人様の娘

00:04:00.120 --> 00:04:03.080 align:center
そんなこと関係ない

00:04:03.160 --> 00:04:04.440 align:center
自分を信じて

00:04:04.520 --> 00:04:06.280 align:center
もっと真剣に

00:04:06.360 --> 00:04:08.640 align:center
遊びじゃないのよ

00:04:08.720 --> 00:04:11.880 align:center
全く準備もなしに
受験するなんて

00:04:11.960 --> 00:04:13.720 align:center
私と会ってばかりで

00:04:13.800 --> 00:04:17.360 align:center
何もしないから
そんなふうに…

00:04:18.760 --> 00:04:20.400 align:center
小言はおしまい

00:04:20.480 --> 00:04:22.440 align:center
次は頑張るから

00:04:25.520 --> 00:04:27.480 align:center
いつものセリフ

00:04:31.400 --> 00:04:32.600 align:center
わかったわ

00:04:35.560 --> 00:04:36.600 align:center
どこへ？

00:04:37.200 --> 00:04:40.040 align:center
- 一緒に行く
- ワン

00:04:41.480 --> 00:04:42.640 align:center
ほら また

00:04:46.920 --> 00:04:49.520 align:center
その笑顔はいい知らせ？

00:04:49.600 --> 00:04:51.200 align:center
あと少しかな

00:04:51.280 --> 00:04:55.080 align:center
まだ何人かは新規投資に
難色を示してる

00:04:55.160 --> 00:04:57.520 align:center
不動産事業は好調だし

00:04:57.600 --> 00:05:00.280 align:center
安全路線でいこうって

00:05:00.360 --> 00:05:01.560 align:center
今まで通りね

00:05:01.640 --> 00:05:03.640 align:center
無理ないわ

00:05:03.720 --> 00:05:05.560 align:center
巨額の投資だもの

00:05:05.640 --> 00:05:06.720 align:center
不安なのよ

00:05:06.800 --> 00:05:10.160 align:center
投資にリスクはつきものさ

00:05:10.240 --> 00:05:12.960 align:center
大胆にならずして

00:05:13.040 --> 00:05:14.840 align:center
結果なんて出ない

00:05:15.400 --> 00:05:18.880 align:center
今回は感じるんだ
きっとうまくいく

00:05:20.040 --> 00:05:22.680 align:center
私はあなたについていくわ

00:05:24.040 --> 00:05:27.240 align:center
奥様 花瓶はどちらに？

00:05:29.080 --> 00:05:30.720 align:center
ワットのデスクへ

00:05:39.080 --> 00:05:43.520 align:center
プレーンのバンドが
また１位でした

00:05:47.920 --> 00:05:48.920 align:center
おめでとう

00:05:49.000 --> 00:05:52.080 align:center
こうなると信じていたよ

00:05:53.680 --> 00:05:57.080 align:center
お祝いに今夜は
外食しないか？

00:05:57.160 --> 00:05:58.520 align:center
みんな一緒に

00:05:58.600 --> 00:06:00.480 align:center
何が食べたい？

00:06:00.560 --> 00:06:01.800 align:center
遠慮するな

00:06:02.720 --> 00:06:04.040 align:center
いいの パパ

00:06:04.120 --> 00:06:07.360 align:center
何度でもトップに
なるんだから

00:06:08.120 --> 00:06:12.280 align:center
いちいちお祝いしてたら
破産しちゃうわ

00:06:14.200 --> 00:06:15.800 align:center
よかったですね

00:06:15.880 --> 00:06:17.680 align:center
ウィおばさま

00:06:18.280 --> 00:06:20.520 align:center
おばさまのおかげ

00:06:20.600 --> 00:06:22.360 align:center
小さい頃から

00:06:22.440 --> 00:06:26.520 align:center
お世話してくれたから
今の私があるの

00:06:28.080 --> 00:06:30.120 align:center
身に余るお言葉です

00:06:30.200 --> 00:06:31.680 align:center
そんなことない

00:06:31.760 --> 00:06:33.440 align:center
ワンが羨ましいわ

00:06:33.520 --> 00:06:36.120 align:center
料理上手なお母さんがいて

00:06:36.200 --> 00:06:39.720 align:center
うちのママなんて
目玉焼きも焦がすのよ

00:06:40.880 --> 00:06:43.120 align:center
口がすぎるわよ

00:06:43.200 --> 00:06:45.720 align:center
からかっただけよ

00:06:46.360 --> 00:06:48.520 align:center
ワンが羨ましいなんて

00:06:50.680 --> 00:06:52.760 align:center
こんな子のどこが？

00:06:53.600 --> 00:06:55.800 align:center
何をやってもダメ

00:06:55.880 --> 00:06:57.800 align:center
やる気すらない

00:07:02.040 --> 00:07:03.960 align:center
長所は人それぞれ

00:07:04.480 --> 00:07:07.000 align:center
比べたりしたら
傷つけるだけ

00:07:07.680 --> 00:07:10.320 align:center
二人を比べるだなんて

00:07:12.320 --> 00:07:14.400 align:center
娘には頑張ってほしい

00:07:14.480 --> 00:07:16.320 align:center
あなたという⸺

00:07:16.920 --> 00:07:21.080 align:center
素晴らしい手本がありながら
情けない

00:07:22.160 --> 00:07:23.520 align:center
それは違うわ

00:07:23.600 --> 00:07:26.400 align:center
ワンが勝ることは
たくさんある

00:07:26.480 --> 00:07:28.680 align:center
そうでしょう？

00:07:28.760 --> 00:07:31.880 align:center
娘がワンを頼ることも
何度もあった

00:07:31.960 --> 00:07:34.880 align:center
どちらかが
優れているんじゃない

00:07:34.960 --> 00:07:37.320 align:center
それぞれに長所があるのよ

00:07:38.280 --> 00:07:41.760 align:center
親として認めてあげないと

00:07:41.840 --> 00:07:43.680 align:center
褒めることも

00:07:44.240 --> 00:07:45.200 align:center
大事よ

00:07:45.280 --> 00:07:47.840 align:center
でないと自信を失って

00:07:47.920 --> 00:07:50.520 align:center
心に重荷を抱えてしまう

00:07:53.400 --> 00:07:54.360 align:center
ワン

00:07:56.520 --> 00:07:57.920 align:center
ワン？

00:08:08.840 --> 00:08:09.720 align:center
何なの？

00:08:12.360 --> 00:08:13.600 align:center
危ない

00:08:24.120 --> 00:08:25.400 align:center
痛い？

00:08:25.480 --> 00:08:28.080 align:center
当たり前でしょ もう

00:08:29.000 --> 00:08:32.080 align:center
それで 何をしてたの？

00:08:32.160 --> 00:08:35.680 align:center
北東はどっちかなって

00:08:36.840 --> 00:08:40.400 align:center
ふたご座が一番きれいに
見えるんだって

00:08:43.560 --> 00:08:44.960 align:center
ふたご座？

00:08:46.440 --> 00:08:47.560 align:center
なぜ？

00:08:49.360 --> 00:08:50.440 align:center
見たいだけ

00:08:52.880 --> 00:08:54.120 align:center
冗談よ

00:08:55.680 --> 00:08:58.800 align:center
ふたご座の物語のせいよ

00:08:59.920 --> 00:09:02.280 align:center
恋人同士だと言われるけど

00:09:03.480 --> 00:09:04.920 align:center
ありえないの

00:09:05.000 --> 00:09:08.160 align:center
- なぜ？
- 兄弟だから

00:09:08.240 --> 00:09:12.640 align:center
第一 ふたご座って
いうでしょ

00:09:16.200 --> 00:09:19.520 align:center
悲しい話なのに
どうして見たいの？

00:09:20.080 --> 00:09:21.720 align:center
落ち込むだけよ

00:09:23.080 --> 00:09:26.920 align:center
人が言ってたからって
真実とは限らない

00:09:27.680 --> 00:09:29.640 align:center
自分の目で確かめるわ

00:09:30.800 --> 00:09:32.240 align:center
ここと…

00:09:32.840 --> 00:09:35.480 align:center
ここを使って見極めるの

00:09:36.240 --> 00:09:37.360 align:center
暇なのね

00:09:40.840 --> 00:09:42.640 align:center
そうかも

00:09:47.800 --> 00:09:50.920 align:center
10代って
人生で一番楽なんでしょ

00:09:52.000 --> 00:09:55.560 align:center
やりたいことは
今のうちにやらなきゃ

00:09:56.280 --> 00:09:59.560 align:center
大人になったら
働き詰めになって

00:09:59.640 --> 00:10:02.040 align:center
こんな時間なんてもてない

00:10:02.120 --> 00:10:03.680 align:center
働き詰め？

00:10:05.600 --> 00:10:08.080 align:center
それが人生設計？

00:10:08.920 --> 00:10:11.480 align:center
もっと大きな夢はないの？

00:10:12.400 --> 00:10:13.520 align:center
ないわ

00:10:14.720 --> 00:10:17.760 align:center
あなたみたいに
偉く生まれたかった

00:10:18.640 --> 00:10:21.400 align:center
そんな人いないわ

00:10:22.080 --> 00:10:24.600 align:center
皆 努力して偉くなるの

00:10:25.520 --> 00:10:27.040 align:center
私には無理

00:10:27.120 --> 00:10:28.800 align:center
母さんも言ってた

00:10:29.720 --> 00:10:31.040 align:center
言ってたわね

00:10:31.120 --> 00:10:35.360 align:center
だからこそ余計に
頑張らないと

00:10:37.240 --> 00:10:39.560 align:center
- ねえ
- 何？

00:10:40.320 --> 00:10:41.600 align:center
近くに来て

00:10:55.760 --> 00:10:57.960 align:center
何を頑張るの？

00:10:58.040 --> 00:11:00.640 align:center
今で十分なのに

00:11:01.760 --> 00:11:03.160 align:center
どういう意味？

00:11:04.720 --> 00:11:07.080 align:center
何も欲しくないの

00:11:07.160 --> 00:11:10.880 align:center
ワンウィワさんとして

00:11:10.960 --> 00:11:14.040 align:center
一生サダブピンさんに
寄り添いたい

00:11:14.560 --> 00:11:18.120 align:center
あなたがいれば
他には何もいらない

00:11:23.720 --> 00:11:24.600 align:center
でも…

00:11:26.080 --> 00:11:28.160 align:center
そうはいかないでしょ

00:11:29.560 --> 00:11:31.600 align:center
私に恋人ができて

00:11:32.400 --> 00:11:34.120 align:center
結婚したら？

00:11:34.720 --> 00:11:35.760 align:center
どうする？

00:11:37.360 --> 00:11:38.640 align:center
確かにそうね

00:11:39.240 --> 00:11:40.880 align:center
考えたことなかった

00:11:42.000 --> 00:11:46.280 align:center
今 結婚されたら
とても寂しいだろうな

00:11:55.960 --> 00:11:57.120 align:center
考えがある

00:11:57.640 --> 00:11:59.560 align:center
そうならないように

00:12:01.200 --> 00:12:02.800 align:center
先に恋人を作るわ

00:12:05.000 --> 00:12:08.000 align:center
でも私には
それも無理そう

00:12:09.240 --> 00:12:11.080 align:center
手伝ってくれる？

00:12:12.160 --> 00:12:13.400 align:center
おねがい

00:12:24.880 --> 00:12:26.720 align:center
協力するわ

00:12:45.800 --> 00:12:47.280 align:center
なぜ ここへ？

00:12:52.280 --> 00:12:54.480 align:center
絵を見ても何がなんだか

00:12:54.560 --> 00:12:56.720 align:center
さっぱり理解できない

00:12:57.400 --> 00:12:58.560 align:center
あなたは？

00:13:01.280 --> 00:13:02.680 align:center
それより答えて

00:13:03.840 --> 00:13:05.400 align:center
忘れたの？

00:13:05.480 --> 00:13:09.200 align:center
欲しいものがあるなら
そこを目指さないと

00:13:14.400 --> 00:13:15.880 align:center
だから？

00:13:17.760 --> 00:13:21.280 align:center
彼氏が欲しいんでしょ
だから来たの

00:13:24.200 --> 00:13:25.160 align:center
つまり？

00:13:29.520 --> 00:13:32.920 align:center
理想の相手に会えるのは

00:13:33.480 --> 00:13:35.680 align:center
こんな場所

00:13:35.760 --> 00:13:38.280 align:center
芸術を理解する男性は

00:13:38.360 --> 00:13:41.360 align:center
趣味がいいし
お金も持ってる

00:13:43.040 --> 00:13:46.240 align:center
知識もお金もないのは
嫌でしょ

00:13:47.080 --> 00:13:48.080 align:center
どうかな

00:13:48.160 --> 00:13:50.440 align:center
いい人ならそれでいい

00:13:51.120 --> 00:13:52.000 align:center
出家する？

00:13:52.960 --> 00:13:53.840 align:center
罪深いわ

00:14:07.440 --> 00:14:08.440 align:center
ねえ

00:14:10.440 --> 00:14:12.160 align:center
あの子 どう？

00:14:13.080 --> 00:14:14.200 align:center
あの人？

00:14:15.920 --> 00:14:19.120 align:center
背が高くて色白だし
お金持ちっぽい

00:14:27.240 --> 00:14:28.080 align:center
もしもし

00:14:28.680 --> 00:14:30.280 align:center
今 どこ？

00:14:30.360 --> 00:14:31.400 align:center
フランク！

00:14:34.760 --> 00:14:36.240 align:center
いつ タイへ？

00:14:36.320 --> 00:14:38.920 align:center
お土産があるんだ

00:14:39.000 --> 00:14:40.120 align:center
驚いた？

00:14:50.400 --> 00:14:52.400 align:center
お土産って何？

00:14:52.480 --> 00:14:54.800 align:center
まさか…

00:14:54.880 --> 00:14:55.840 align:center
そう

00:14:56.600 --> 00:14:57.440 align:center
本当？

00:14:57.520 --> 00:14:59.440 align:center
今 どこにいるの？

00:14:59.520 --> 00:15:01.280 align:center
君の家にいる

00:15:01.360 --> 00:15:03.280 align:center
そこで待ってて

00:15:03.360 --> 00:15:05.920 align:center
すぐに帰るから　近くなの

00:15:06.000 --> 00:15:07.720 align:center
わかった 急いで

00:15:07.800 --> 00:15:09.640 align:center
わかったわ

00:15:12.480 --> 00:15:14.320 align:center
さあ 帰ろう

00:15:14.400 --> 00:15:16.600 align:center
ずいぶん嬉しそうね

00:15:16.680 --> 00:15:18.320 align:center
彼に会いたい？

00:15:18.400 --> 00:15:22.240 align:center
お土産が楽しみなだけ

00:15:22.320 --> 00:15:24.000 align:center
滅多にないことよ

00:15:25.120 --> 00:15:28.920 align:center
わざわざお土産なんて
嬉しいわよね

00:15:30.240 --> 00:15:32.440 align:center
思うツボだわ

00:15:33.480 --> 00:15:34.720 align:center
思うツボ？

00:15:34.800 --> 00:15:37.520 align:center
彼 あなたと
付き合いたいのよ

00:15:37.600 --> 00:15:39.800 align:center
誰だってわかるわ

00:15:39.880 --> 00:15:42.200 align:center
バカなこと言わないで

00:15:42.280 --> 00:15:44.240 align:center
フランクは幼なじみよ

00:15:44.320 --> 00:15:47.960 align:center
小さい頃から
あなたに夢中だったしね

00:15:48.040 --> 00:15:51.320 align:center
お土産だって点数稼ぎよ

00:15:51.400 --> 00:15:53.160 align:center
効果あるみたいだし

00:15:53.920 --> 00:15:54.960 align:center
ねえ…

00:15:55.040 --> 00:15:58.040 align:center
フランクに告白されて

00:15:58.120 --> 00:16:01.360 align:center
２人が付き合いだしたら
私は？

00:16:01.440 --> 00:16:02.680 align:center
孤独よね

00:16:06.200 --> 00:16:08.360 align:center
バカなこと言わないで

00:16:08.960 --> 00:16:13.040 align:center
彼が私のことを好きでも
どうしようもないわ

00:16:13.640 --> 00:16:15.200 align:center
私にその気がない

00:16:15.760 --> 00:16:19.240 align:center
今までも これからもね
わかった？

00:16:21.000 --> 00:16:23.440 align:center
もういいよ 帰ろう

00:16:23.520 --> 00:16:26.120 align:center
待って 先にトイレ

00:16:27.560 --> 00:16:28.600 align:center
出口で待ってて

00:16:38.360 --> 00:16:39.640 align:center
すみません

00:16:41.480 --> 00:16:42.880 align:center
これ… 君の？

00:16:45.440 --> 00:16:47.520 align:center
あら… 私のです

00:16:48.480 --> 00:16:49.440 align:center
どうも

00:16:52.320 --> 00:16:53.520 align:center
待って

00:16:55.040 --> 00:16:56.720 align:center
僕はエク

00:16:57.680 --> 00:16:58.880 align:center
君は？

00:17:00.320 --> 00:17:01.240 align:center
ワンよ

00:17:02.400 --> 00:17:04.960 align:center
もしよかったら…

00:17:06.440 --> 00:17:08.160 align:center
携帯の番号を

00:17:12.000 --> 00:17:13.760 align:center
嫌ならいいんだ

00:17:14.280 --> 00:17:15.920 align:center
君が決めて

00:17:40.160 --> 00:17:42.800 align:center
電話するよ

00:17:46.560 --> 00:17:47.800 align:center
プレーン！

00:17:49.720 --> 00:17:50.600 align:center
待って

00:17:51.240 --> 00:17:52.960 align:center
どこ行くの

00:17:53.040 --> 00:17:54.360 align:center
家に帰るの

00:17:54.440 --> 00:17:55.880 align:center
プレーン

00:17:57.560 --> 00:17:59.080 align:center
怒ってる？

00:18:00.200 --> 00:18:01.680 align:center
あいつと何を？

00:18:02.840 --> 00:18:04.320 align:center
何も

00:18:04.400 --> 00:18:06.680 align:center
リボンを拾ってくれたの

00:18:07.680 --> 00:18:08.760 align:center
番号を聞かれた

00:18:09.760 --> 00:18:11.200 align:center
教えたの？

00:18:12.760 --> 00:18:13.880 align:center
うん

00:18:17.080 --> 00:18:18.800 align:center
怒ってる？

00:18:19.920 --> 00:18:22.480 align:center
声をかけられたかったの？

00:18:22.560 --> 00:18:24.000 align:center
そうなの？

00:18:27.080 --> 00:18:28.160 align:center
それ…

00:18:29.160 --> 00:18:30.240 align:center
本気で？

00:18:31.440 --> 00:18:33.800 align:center
私があなたに嫉妬を？

00:18:33.880 --> 00:18:35.320 align:center
ありえない

00:18:36.320 --> 00:18:37.720 align:center
なら なぜ？

00:18:38.880 --> 00:18:40.480 align:center
一緒はイヤ

00:18:42.360 --> 00:18:43.680 align:center
別々に帰ろう

00:18:44.280 --> 00:18:45.360 align:center
後でね

00:19:09.840 --> 00:19:11.880 align:center
そんなに嫌だった？

00:19:12.920 --> 00:19:16.200 align:center
違う 機嫌が悪いだけ

00:19:19.480 --> 00:19:20.640 align:center
どうした？

00:19:23.400 --> 00:19:24.240 align:center
ワンか

00:19:26.160 --> 00:19:27.520 align:center
なぜわかるの

00:19:27.600 --> 00:19:30.040 align:center
一緒に出かけて帰りは一人

00:19:31.920 --> 00:19:34.760 align:center
それに お前
友達少ないしな

00:19:34.840 --> 00:19:36.120 align:center
ちょっと！

00:19:36.200 --> 00:19:37.960 align:center
ワンしかいないだろ

00:19:38.640 --> 00:19:39.720 align:center
失礼ね

00:19:39.800 --> 00:19:41.360 align:center
真実だろ

00:19:49.320 --> 00:19:52.920 align:center
ほら これで機嫌直せよ

00:19:55.920 --> 00:19:57.720 align:center
見つけたの？

00:19:58.440 --> 00:20:01.360 align:center
苦労したんだぞ
諦めかけた

00:20:02.720 --> 00:20:04.920 align:center
感謝しております

00:20:05.000 --> 00:20:06.160 align:center
もうすぐ

00:20:06.240 --> 00:20:09.000 align:center
メグ･ライアン作品が揃うわ

00:20:13.600 --> 00:20:14.720 align:center
それで

00:20:15.560 --> 00:20:18.360 align:center
感謝の言葉だけで
済ますわけ？

00:20:20.800 --> 00:20:22.560 align:center
何が欲しいの？

00:20:23.160 --> 00:20:24.440 align:center
たとえば…

00:20:26.280 --> 00:20:27.320 align:center
映画観て

00:20:29.120 --> 00:20:30.840 align:center
晩飯とかどう？

00:20:31.600 --> 00:20:32.960 align:center
いいわ

00:20:33.040 --> 00:20:35.640 align:center
今は面白い映画がないから

00:20:35.720 --> 00:20:38.560 align:center
いいのが出たら
私から誘うわ

00:20:39.240 --> 00:20:40.600 align:center
よし 約束だ

00:20:41.240 --> 00:20:42.560 align:center
ええ

00:20:42.640 --> 00:20:44.080 align:center
それじゃ

00:20:44.160 --> 00:20:47.520 align:center
悪いけど これから
これを観るの

00:20:47.600 --> 00:20:48.760 align:center
今日は帰って

00:20:48.840 --> 00:20:50.520 align:center
いきなり用無し？

00:20:50.600 --> 00:20:51.600 align:center
さあ

00:20:52.200 --> 00:20:53.160 align:center
立って

00:20:53.240 --> 00:20:55.880 align:center
- 冷たいな
- 私の邪魔しないで

00:20:55.960 --> 00:20:57.440 align:center
わかったよ

00:21:00.600 --> 00:21:03.320 align:center
- 約束だぞ
- わかってる

00:21:03.920 --> 00:21:05.080 align:center
バイバイ

00:21:06.360 --> 00:21:07.360 align:center
バイバイ

00:21:12.960 --> 00:21:14.280 align:center
ねえ ワン…

00:21:18.560 --> 00:21:19.840 align:center
一人でいいや

00:21:21.080 --> 00:21:22.400 align:center
プレーン

00:21:25.560 --> 00:21:27.000 align:center
いつから？

00:21:27.920 --> 00:21:29.320 align:center
結構 前から

00:21:31.080 --> 00:21:33.400 align:center
どこに隠れてたの？

00:21:35.400 --> 00:21:38.000 align:center
まさか盗み聞きしてた？

00:21:39.240 --> 00:21:41.360 align:center
フランクと映画へ？

00:21:41.440 --> 00:21:42.680 align:center
好きなの？

00:21:43.280 --> 00:21:44.560 align:center
好きじゃない

00:21:45.240 --> 00:21:47.520 align:center
借りを作りたくないだけ

00:21:51.000 --> 00:21:52.320 align:center
気になる？

00:21:53.040 --> 00:21:54.440 align:center
ちっとも

00:21:55.560 --> 00:21:57.440 align:center
でも映画は反対

00:22:01.200 --> 00:22:02.680 align:center
どうして？

00:22:03.360 --> 00:22:05.640 align:center
携帯の番号教えた子は？

00:22:07.320 --> 00:22:11.240 align:center
私が出かけている間
その子に会えば？

00:22:12.640 --> 00:22:14.800 align:center
寂しくなくていいでしょ

00:22:16.720 --> 00:22:18.320 align:center
そう思ったけど

00:22:18.920 --> 00:22:22.680 align:center
彼と一緒にいたとしても
寂しいと思う

00:22:23.760 --> 00:22:25.560 align:center
あなたがいいの

00:22:28.720 --> 00:22:31.760 align:center
他の人じゃダメ

00:22:35.160 --> 00:22:37.600 align:center
当たり前でしょ

00:22:38.120 --> 00:22:39.720 align:center
特別な人は特別

00:22:43.360 --> 00:22:47.280 align:center
映画もあなたと観る方が
ずっと楽しい

00:22:48.760 --> 00:22:49.720 align:center
そうかも

00:22:51.560 --> 00:22:52.400 align:center
観たい？

00:22:53.400 --> 00:22:54.480 align:center
ええ

00:22:55.200 --> 00:22:58.240 align:center
これを観るの？

00:22:58.840 --> 00:23:00.040 align:center
メグ･ライアンが

00:23:00.120 --> 00:23:01.720 align:center
すっごく素敵なの

00:23:01.800 --> 00:23:04.000 align:center
何を演じても素敵だけど

00:23:04.080 --> 00:23:06.480 align:center
女医役はピカイチ

00:23:07.680 --> 00:23:09.120 align:center
医者が好き？

00:23:10.560 --> 00:23:12.000 align:center
誰でもそうよ

00:23:12.600 --> 00:23:16.600 align:center
稼ぎもいいし
人の役に立つのよ

00:23:17.240 --> 00:23:19.960 align:center
親しい人が医者だったら安心

00:23:21.600 --> 00:23:24.200 align:center
じゃあ 医者になろうかな

00:23:25.320 --> 00:23:27.360 align:center
無理よ 頭悪いでしょ

00:23:28.160 --> 00:23:29.760 align:center
言いすぎ

00:23:30.800 --> 00:23:32.440 align:center
でも本当はね

00:23:33.440 --> 00:23:35.440 align:center
きっとなれると思う

00:23:35.520 --> 00:23:38.320 align:center
一生懸命 頑張ればね

00:23:38.400 --> 00:23:40.400 align:center
もっと行動的に

00:23:40.480 --> 00:23:42.560 align:center
映画の主人公を見てよ

00:23:43.080 --> 00:23:46.720 align:center
朝は早起きで
職場まで自転車で行く

00:23:48.440 --> 00:23:51.560 align:center
あなたはどう？　宿題は？

00:23:54.600 --> 00:23:55.720 align:center
これから

00:23:55.800 --> 00:23:56.760 align:center
ほらね

00:23:59.560 --> 00:24:02.400 align:center
これを観たら
すぐに宿題するわ

00:24:04.000 --> 00:24:08.080 align:center
一度やると決めたら
やるんだから

00:24:08.160 --> 00:24:09.680 align:center
見てて

00:24:09.760 --> 00:24:11.640 align:center
ええ いい子ね

00:24:12.440 --> 00:24:13.800 align:center
医者になるから

00:24:14.960 --> 00:24:16.200 align:center
そう願うわ

00:24:17.520 --> 00:24:19.800 align:center
信じてないのね

00:24:21.000 --> 00:24:23.960 align:center
医者になったら何くれる？

00:24:26.040 --> 00:24:28.320 align:center
まずは成し遂げてから

00:24:28.400 --> 00:24:31.240 align:center
そしたら何でも欲しいものを

00:24:32.280 --> 00:24:34.160 align:center
本当？　約束する？

00:24:36.120 --> 00:24:39.000 align:center
それで 何が欲しいの？

00:24:40.400 --> 00:24:41.520 align:center
そうね

00:24:42.120 --> 00:24:43.280 align:center
わかんない

00:24:46.040 --> 00:24:48.400 align:center
でも約束は忘れないで

00:24:48.480 --> 00:24:52.200 align:center
成し遂げた時には
ねだりに来るから

00:25:00.640 --> 00:25:02.680 align:center
そう ゆっくりと…

00:25:03.240 --> 00:25:04.200 align:center
いいぞ

00:25:07.840 --> 00:25:10.600 align:center
しっかり持ってろよ

00:25:12.240 --> 00:25:14.840 align:center
- そのまま
- 難しいよ

00:25:15.520 --> 00:25:17.240 align:center
曲がって

00:25:18.080 --> 00:25:21.320 align:center
- そう ゆっくり
- ゆっくりね

00:25:21.400 --> 00:25:23.360 align:center
いいぞ その調子

00:25:24.120 --> 00:25:25.400 align:center
何の騒ぎ？

00:25:26.120 --> 00:25:27.480 align:center
やあ プレーン

00:25:27.560 --> 00:25:28.560 align:center
ワン 危ない！

00:25:29.360 --> 00:25:30.840 align:center
- ワン！
- もう！

00:25:30.920 --> 00:25:32.080 align:center
ワン

00:25:33.000 --> 00:25:34.760 align:center
- 痛い？
- ワン

00:25:36.520 --> 00:25:38.000 align:center
何やってるの

00:25:38.080 --> 00:25:40.840 align:center
相変わらずドジね　痛い？

00:25:42.440 --> 00:25:43.280 align:center
ひどい

00:25:43.880 --> 00:25:45.640 align:center
練習してただけよ

00:25:45.720 --> 00:25:49.120 align:center
医者になったら
自転車通勤するの

00:25:50.680 --> 00:25:52.080 align:center
メグ･ライアンみたいに？

00:25:53.040 --> 00:25:56.320 align:center
ワンウィワ先生といって

00:26:00.640 --> 00:26:02.200 align:center
- イタタ…
- あんたは？

00:26:03.080 --> 00:26:04.480 align:center
ここで何を？

00:26:05.080 --> 00:26:07.720 align:center
おじさんに届け物を

00:26:08.680 --> 00:26:11.000 align:center
前に来た時忘れてたんだ

00:26:12.200 --> 00:26:14.280 align:center
それでワンの手伝いを

00:26:16.800 --> 00:26:18.440 align:center
会わないうちに

00:26:19.360 --> 00:26:21.040 align:center
かなり変わったね

00:26:24.800 --> 00:26:25.960 align:center
練習を？

00:26:26.040 --> 00:26:27.800 align:center
今日はおしまい

00:26:28.440 --> 00:26:31.280 align:center
このケガが見えないの？

00:26:32.040 --> 00:26:33.520 align:center
かすり傷だよ

00:26:34.280 --> 00:26:35.840 align:center
カッコいいし

00:26:37.240 --> 00:26:40.280 align:center
傷のある女の子って強そう

00:26:40.360 --> 00:26:43.440 align:center
外見ばっかり気にしてる
子とは違う

00:26:43.520 --> 00:26:46.880 align:center
私はそうは思わないけど

00:26:47.880 --> 00:26:50.160 align:center
ワン　ケガの手当てを

00:26:52.120 --> 00:26:53.520 align:center
はやく

00:26:53.600 --> 00:26:55.360 align:center
じゃあ 失礼するわ

00:26:56.480 --> 00:26:59.040 align:center
手伝ってくれて
ありがとう

00:27:06.520 --> 00:27:07.600 align:center
プレーン

00:27:09.680 --> 00:27:10.840 align:center
何なの

00:27:12.440 --> 00:27:13.400 align:center
ワンって

00:27:14.520 --> 00:27:15.600 align:center
彼氏いる？

00:27:16.640 --> 00:27:17.760 align:center
どうして？

00:27:19.400 --> 00:27:20.680 align:center
かわいいから

00:27:22.800 --> 00:27:23.920 align:center
いるわ

00:27:37.360 --> 00:27:38.880 align:center
言い寄られた？

00:27:41.800 --> 00:27:42.640 align:center
まさか

00:27:43.280 --> 00:27:45.920 align:center
- 変なこと言わないで
- ならいいけど

00:27:46.720 --> 00:27:48.160 align:center
ろくでなしよ

00:27:49.240 --> 00:27:51.640 align:center
金持ちなだけのごく潰し

00:27:51.720 --> 00:27:54.920 align:center
将来 どうなることやら

00:27:56.120 --> 00:27:57.920 align:center
一体何考えてるの？

00:28:00.800 --> 00:28:03.000 align:center
付き合う相手は

00:28:03.080 --> 00:28:04.920 align:center
ちゃんと選びなさい

00:28:05.960 --> 00:28:09.760 align:center
お金があって頭もいい人

00:28:10.360 --> 00:28:12.480 align:center
幸せにしてもらえるわ

00:28:12.560 --> 00:28:14.440 align:center
苦労しなくて済む

00:28:15.200 --> 00:28:19.360 align:center
付き合うなら
善良な人を選ぶわ

00:28:19.440 --> 00:28:21.360 align:center
自分の人生は自分で

00:28:21.440 --> 00:28:22.720 align:center
あら そう？

00:28:23.280 --> 00:28:25.320 align:center
なら 証明しなさい

00:28:25.400 --> 00:28:27.160 align:center
まずは勉強からね

00:28:28.320 --> 00:28:31.280 align:center
人並みに競争心も持ちなさい

00:28:31.880 --> 00:28:33.560 align:center
心を入れ替えて

00:28:37.520 --> 00:28:40.240 align:center
ワン　ケガの手当てした？

00:28:43.080 --> 00:28:45.440 align:center
ウィおばさま これ見て

00:28:45.520 --> 00:28:47.160 align:center
医者目指して頑張りすぎ

00:28:49.440 --> 00:28:52.160 align:center
行こう 手当てしてあげる

00:29:00.160 --> 00:29:02.480 align:center
ケガの手当て上手ね

00:29:03.480 --> 00:29:05.200 align:center
医者に向いてる

00:29:06.200 --> 00:29:07.480 align:center
遠慮しとくわ

00:29:07.560 --> 00:29:09.760 align:center
勉強は苦手なの

00:29:09.840 --> 00:29:12.440 align:center
血も怖いし

00:29:13.720 --> 00:29:17.120 align:center
- じゃあ これは？
- あなたは特別

00:29:17.960 --> 00:29:19.720 align:center
他の人にはしない

00:29:23.120 --> 00:29:24.480 align:center
嬉しいな

00:29:25.360 --> 00:29:27.920 align:center
私もあなたを診るためだけに

00:29:28.440 --> 00:29:30.160 align:center
医者になりたいの

00:29:30.760 --> 00:29:32.560 align:center
本気で言ってるの？

00:29:32.640 --> 00:29:34.400 align:center
医者は平等でないと

00:29:35.000 --> 00:29:36.520 align:center
えこひいきはダメ

00:29:36.600 --> 00:29:37.640 align:center
いい？

00:29:39.480 --> 00:29:43.360 align:center
あなたの言うことなら
何でも聞くわ

00:29:44.400 --> 00:29:46.440 align:center
約束は忘れないでよ

00:29:51.280 --> 00:29:52.560 align:center
もちろん

00:29:53.400 --> 00:29:55.760 align:center
その時がきたら教えて

00:30:03.760 --> 00:30:04.800 align:center
上手ね

00:30:09.480 --> 00:30:11.040 align:center
“横にスワイプして応答”

00:30:25.320 --> 00:30:28.000 align:center
やっと出てくれたんだね

00:30:29.560 --> 00:30:30.400 align:center
誰？

00:30:32.600 --> 00:30:33.960 align:center
僕だよ エクだ

00:30:34.560 --> 00:30:37.160 align:center
エク？　どのエク？

00:30:39.640 --> 00:30:42.160 align:center
この間 画廊で会った

00:30:42.240 --> 00:30:43.400 align:center
覚えてない？

00:30:46.960 --> 00:30:47.800 align:center
待ってて

00:30:50.640 --> 00:30:51.960 align:center
モテるのね

00:31:00.640 --> 00:31:03.360 align:center
プレーン 待って

00:31:04.760 --> 00:31:06.080 align:center
怒ってる？

00:31:07.120 --> 00:31:08.880 align:center
また それ？

00:31:09.840 --> 00:31:11.720 align:center
怒るわけないでしょ

00:31:11.800 --> 00:31:14.720 align:center
あなたが誰と付き合おうが

00:31:14.800 --> 00:31:16.000 align:center
関係ないわ

00:31:24.800 --> 00:31:26.120 align:center
ああ もう！

00:31:35.000 --> 00:31:37.800 align:center
どうした スランプか？

00:31:38.520 --> 00:31:40.000 align:center
そう見える？

00:31:40.600 --> 00:31:41.960 align:center
的外れよ

00:31:43.760 --> 00:31:46.960 align:center
休憩するか
気分転換してみたら？

00:31:47.040 --> 00:31:49.720 align:center
音楽以外の話をすれば

00:31:49.800 --> 00:31:51.760 align:center
スッキリするかも

00:31:53.520 --> 00:31:56.480 align:center
この間の賞金の話とかどう？

00:31:56.560 --> 00:31:58.760 align:center
- いいね
- 何に使う？

00:31:59.680 --> 00:32:01.760 align:center
- 食べ放題とか？
- まさか

00:32:01.840 --> 00:32:03.640 align:center
僕は母さんにあげる

00:32:04.280 --> 00:32:05.920 align:center
賞金って言っても

00:32:06.480 --> 00:32:08.160 align:center
一人5000バーツよ

00:32:08.840 --> 00:32:10.400 align:center
お母さん喜ぶ？

00:32:11.200 --> 00:32:12.120 align:center
誇れるの？

00:32:14.520 --> 00:32:16.320 align:center
まあ うん

00:32:16.920 --> 00:32:18.880 align:center
カネはカネだし

00:32:18.960 --> 00:32:20.080 align:center
そうよ

00:32:20.640 --> 00:32:22.040 align:center
はした金よ

00:32:22.920 --> 00:32:24.840 align:center
恩返しにはならない

00:32:28.680 --> 00:32:29.840 align:center
プレーンは

00:32:30.480 --> 00:32:32.080 align:center
どうするの？

00:32:32.960 --> 00:32:34.640 align:center
どうもしない

00:32:34.720 --> 00:32:36.080 align:center
何か買うには

00:32:36.160 --> 00:32:37.760 align:center
少なすぎるし

00:32:40.640 --> 00:32:41.560 align:center
少ない？

00:32:42.120 --> 00:32:43.760 align:center
さすがお金持ちね

00:32:44.400 --> 00:32:46.720 align:center
賞金もらっても冷めてたし

00:32:48.320 --> 00:32:50.480 align:center
お金なんか余ってるのね

00:32:51.520 --> 00:32:52.560 align:center
それ悪口？

00:32:53.560 --> 00:32:54.520 align:center
まさか

00:32:55.280 --> 00:32:57.080 align:center
‐ 正直な感想よ
‐ パティ

00:32:57.800 --> 00:32:58.840 align:center
ねえ

00:32:59.520 --> 00:33:01.800 align:center
もう今日は帰ったら？

00:33:03.760 --> 00:33:05.400 align:center
練習にならないわ

00:33:06.520 --> 00:33:10.400 align:center
それどころか
みんなにも悪影響だし

00:33:10.480 --> 00:33:11.560 align:center
それなら

00:33:12.240 --> 00:33:13.400 align:center
もう帰る

00:33:13.480 --> 00:33:16.160 align:center
私なしで 何ができるか

00:33:16.240 --> 00:33:17.800 align:center
見ものだわ

00:33:21.840 --> 00:33:23.440 align:center
“音楽部”

00:33:23.520 --> 00:33:26.320 align:center
もう彼女と組むの嫌だよ

00:33:26.400 --> 00:33:28.720 align:center
思い上がりもいいとこだ

00:33:28.800 --> 00:33:30.080 align:center
人を見下して

00:33:39.440 --> 00:33:41.960 align:center
あんなだから友達いないのよ

00:33:42.040 --> 00:33:44.600 align:center
私たち以外
誰も相手しないし

00:33:44.680 --> 00:33:46.360 align:center
一人いるじゃん

00:33:46.440 --> 00:33:48.000 align:center
理系クラスの子

00:33:48.080 --> 00:33:50.760 align:center
- ワンウィワか
- そう

00:33:50.840 --> 00:33:53.120 align:center
- かわいい子だよね
- そう

00:33:53.200 --> 00:33:57.640 align:center
プレーンんちの使用人の
娘なんだよ

00:33:59.160 --> 00:34:03.760 align:center
母親のために
機嫌取ってるだけでしょ

00:34:04.880 --> 00:34:07.480 align:center
立場は私たちと同じはず

00:34:07.560 --> 00:34:09.800 align:center
それで どうする？

00:34:09.880 --> 00:34:11.040 align:center
黙ってるの？

00:34:11.880 --> 00:34:13.120 align:center
仕方ないよ

00:34:14.040 --> 00:34:17.560 align:center
あの子の父親のお金が
要るんだもん

00:34:17.640 --> 00:34:19.320 align:center
ミスってみろ

00:34:19.400 --> 00:34:22.640 align:center
ボロクソ言ってやる
容赦しないぞ

00:34:22.720 --> 00:34:25.000 align:center
いや 冗談だって

00:34:25.080 --> 00:34:25.920 align:center
言いなよ

00:34:26.800 --> 00:34:29.200 align:center
- え？
- ずっと嫌いだったの

00:34:31.880 --> 00:34:36.120 align:center
ノートを忘れてたの
取りに来ただけ

00:34:55.600 --> 00:34:57.880 align:center
今までありがとう

00:34:58.760 --> 00:35:01.840 align:center
私って
利用されてただけなんだね

00:35:03.720 --> 00:35:05.520 align:center
私はてっきり

00:35:07.640 --> 00:35:09.000 align:center
友達かと

00:35:11.040 --> 00:35:12.760 align:center
さようなら

00:35:19.160 --> 00:35:20.440 align:center
ワン

00:35:23.920 --> 00:35:24.840 align:center
いるの？

00:35:26.720 --> 00:35:27.960 align:center
ワン？

00:35:30.000 --> 00:35:31.000 align:center
ワン

00:35:36.200 --> 00:35:37.240 align:center
ワン

00:35:47.520 --> 00:35:49.000 align:center
どうしたの？

00:35:50.040 --> 00:35:50.920 align:center
今どこ？

00:35:51.000 --> 00:35:53.040 align:center
もう帰ってるかと

00:35:53.120 --> 00:35:54.440 align:center
買い物中よ

00:35:54.520 --> 00:35:56.080 align:center
どうしたの

00:35:56.160 --> 00:36:00.520 align:center
昨日は怒ってたくせに
もう恋しいの？

00:36:00.600 --> 00:36:02.280 align:center
もう怒ってない

00:36:03.240 --> 00:36:05.000 align:center
でもまた爆発しそう

00:36:05.080 --> 00:36:06.960 align:center
なんで家にいないの

00:36:08.280 --> 00:36:10.280 align:center
干渉しすぎじゃない？

00:36:11.240 --> 00:36:12.760 align:center
うるさいわね

00:36:12.840 --> 00:36:14.320 align:center
早く帰ってきて

00:36:15.200 --> 00:36:18.640 align:center
落ち着いてよ
まだ買い物中なの

00:36:19.240 --> 00:36:21.400 align:center
どうでもいいでしょ

00:36:21.480 --> 00:36:23.440 align:center
早く帰ってきて

00:36:23.520 --> 00:36:25.120 align:center
笑顔を見たいの

00:36:26.520 --> 00:36:28.120 align:center
どうして？

00:36:28.720 --> 00:36:29.640 align:center
それは…

00:36:31.080 --> 00:36:32.640 align:center
元気になれるから

00:36:36.160 --> 00:36:38.960 align:center
もしもし？
なぜ黙ってるの

00:36:39.480 --> 00:36:40.640 align:center
別に

00:36:40.720 --> 00:36:42.920 align:center
急いで帰るから

00:36:43.000 --> 00:36:43.840 align:center
わかった

00:36:44.800 --> 00:36:46.640 align:center
うん 後でね

00:37:07.680 --> 00:37:09.800 align:center
- 悩み事か？
- そう思う？

00:37:09.880 --> 00:37:11.360 align:center
もちろんだ

00:37:11.440 --> 00:37:14.800 align:center
コンクールの練習でも
ないのに

00:37:14.880 --> 00:37:16.880 align:center
一人でピアノだなんて

00:37:16.960 --> 00:37:19.280 align:center
落ち込んでいる証拠だ

00:37:24.440 --> 00:37:29.000 align:center
学校でちょっと
嫌なことがあったの

00:37:32.280 --> 00:37:36.720 align:center
だけどパパの顔を見たら
どうでもよくなった

00:37:39.480 --> 00:37:42.800 align:center
どうした ご機嫌とりか？

00:37:42.880 --> 00:37:44.080 align:center
違うわ

00:37:45.160 --> 00:37:47.680 align:center
パパとママ それから

00:37:48.520 --> 00:37:51.240 align:center
ワンがいればいいの

00:37:53.440 --> 00:37:54.600 align:center
ワンもか

00:37:56.160 --> 00:37:57.880 align:center
友達思いだな

00:37:57.960 --> 00:38:00.160 align:center
彼氏ができたら？

00:38:01.720 --> 00:38:03.160 align:center
早く作れって？

00:38:07.200 --> 00:38:08.520 align:center
どうかな

00:38:08.600 --> 00:38:09.880 align:center
まだ早いだろ

00:38:11.200 --> 00:38:13.480 align:center
だが反対はしない

00:38:14.400 --> 00:38:17.960 align:center
いい人がいたら
付き合う前に

00:38:18.040 --> 00:38:19.760 align:center
紹介しなさい

00:38:20.440 --> 00:38:22.120 align:center
パパが見極める

00:38:24.120 --> 00:38:27.400 align:center
パパのテストを通過する前に

00:38:28.040 --> 00:38:31.480 align:center
私の基準の方が厳しいかも

00:38:32.200 --> 00:38:33.480 align:center
理想像は？

00:38:35.600 --> 00:38:38.800 align:center
パパみたいな能力があって

00:38:38.880 --> 00:38:40.200 align:center
笑顔は…

00:38:41.440 --> 00:38:42.600 align:center
ワン並み

00:38:45.320 --> 00:38:47.680 align:center
彼氏ができる日は…

00:38:48.240 --> 00:38:50.880 align:center
かなり先のようだな

00:38:50.960 --> 00:38:53.760 align:center
そんな子は滅多にいないだろ

00:38:56.720 --> 00:38:58.160 align:center
疲れてる？

00:38:58.240 --> 00:39:00.880 align:center
いや 元気だよ

00:39:00.960 --> 00:39:03.960 align:center
昨日 また曲を作ったの

00:39:04.040 --> 00:39:06.440 align:center
イントロだけ 歌詞はまだ

00:39:06.520 --> 00:39:07.480 align:center
聞かせて

00:39:52.200 --> 00:39:53.320 align:center
ワン

00:39:56.720 --> 00:39:58.440 align:center
着替え中だったの？

00:40:00.920 --> 00:40:02.400 align:center
服 着た？

00:40:04.600 --> 00:40:05.680 align:center
いいよ

00:40:10.040 --> 00:40:12.600 align:center
私をこんなに待たせて

00:40:13.200 --> 00:40:14.760 align:center
ひどくない？

00:40:14.840 --> 00:40:17.600 align:center
先にシャワーを
浴びたかったの

00:40:17.680 --> 00:40:20.040 align:center
汗臭いと嫌がるでしょ

00:40:20.120 --> 00:40:22.160 align:center
私に気を遣わないで

00:40:22.840 --> 00:40:26.480 align:center
あなたのことを
よく知ってるだけ

00:40:30.480 --> 00:40:31.480 align:center
どうした？

00:40:31.560 --> 00:40:33.440 align:center
いつもと違うわ

00:40:37.800 --> 00:40:42.240 align:center
気づいたの
私には友達が一人しかいない

00:40:43.800 --> 00:40:45.080 align:center
あなたよ

00:40:50.960 --> 00:40:52.080 align:center
バンドを辞めたわ

00:40:54.280 --> 00:40:55.960 align:center
理由は聞かないで

00:40:56.040 --> 00:40:58.000 align:center
そのうち話すから

00:41:03.440 --> 00:41:06.160 align:center
大丈夫よ
私がそばにいるから

00:41:08.280 --> 00:41:12.000 align:center
そう思うからこそ
冷静でいられる

00:41:14.040 --> 00:41:17.160 align:center
じゃあ 今晩一緒に寝ても？

00:41:20.080 --> 00:41:22.720 align:center
待ってて すぐだから

00:41:22.800 --> 00:41:24.480 align:center
自分の部屋にいて

00:41:24.560 --> 00:41:26.520 align:center
ここで待ってるわ

00:41:26.600 --> 00:41:28.400 align:center
- ゆっくりね
- うん

00:41:34.560 --> 00:41:35.800 align:center
“会えて嬉しかったよ
また会いたいな”

00:42:11.120 --> 00:42:12.320 align:center
おまたせ

00:42:18.560 --> 00:42:19.920 align:center
どうかした？

00:42:24.720 --> 00:42:25.800 align:center
プレーン

00:42:35.360 --> 00:42:38.040 align:center
“会えて嬉しかったよ”

00:42:38.120 --> 00:42:39.760 align:center
“また会いたいな”

00:42:41.080 --> 00:42:42.240 align:center
ワン

00:42:43.240 --> 00:42:45.360 align:center
- あら
- ここで何を？

00:42:45.440 --> 00:42:48.320 align:center
買い物に行くの
あなたは？

00:42:48.920 --> 00:42:50.840 align:center
ここで家庭教師を

00:42:52.240 --> 00:42:53.400 align:center
優等生ね

00:42:53.960 --> 00:42:55.160 align:center
仕方なく

00:42:57.760 --> 00:42:58.720 align:center
そうだ

00:42:58.800 --> 00:43:01.720 align:center
あの日のこと
プレーンから何か？

00:43:03.360 --> 00:43:05.560 align:center
プレーンとも知り合い？

00:43:07.040 --> 00:43:09.320 align:center
彼女が電話に出たんだ

00:43:09.880 --> 00:43:11.320 align:center
僕からの電話が

00:43:11.400 --> 00:43:13.600 align:center
気に入らなかったみたい

00:43:15.080 --> 00:43:16.640 align:center
彼女のせい？

00:43:16.720 --> 00:43:18.240 align:center
君が電話に出ないのは

00:43:19.920 --> 00:43:21.560 align:center
違うわ

00:43:21.640 --> 00:43:24.320 align:center
忙しくて出られなかっただけ

00:43:28.160 --> 00:43:29.920 align:center
- 行くね
- バイバイ

00:43:40.680 --> 00:43:41.640 align:center
プレーン

00:43:42.720 --> 00:43:45.440 align:center
話も聞いてくれないの？

00:43:46.960 --> 00:43:49.560 align:center
なら ここで叫ぶからいいわ

00:43:50.240 --> 00:43:51.960 align:center
子どもみたい

00:43:52.040 --> 00:43:54.240 align:center
話を聞いてほしいのに

00:43:54.320 --> 00:43:56.440 align:center
ずっと避けてるでしょ

00:43:59.920 --> 00:44:02.640 align:center
ちょっと… やめてよ

00:44:03.640 --> 00:44:07.120 align:center
口をきいてくれるまで
止めないから

00:44:07.760 --> 00:44:09.800 align:center
恥ずかしいからやめて

00:44:09.880 --> 00:44:10.760 align:center
- ワン
- いいの

00:44:11.560 --> 00:44:13.880 align:center
他の人なんてどうでもいい

00:44:16.920 --> 00:44:19.280 align:center
今すぐ立ち上がらないと

00:44:19.360 --> 00:44:20.520 align:center
一生無視する

00:44:24.120 --> 00:44:25.880 align:center
ワン 痛いの？

00:44:31.320 --> 00:44:34.440 align:center
お願いだから話を聞いて

00:44:38.200 --> 00:44:39.440 align:center
別の場所へ

00:44:56.400 --> 00:44:57.800 align:center
話ってなに？

00:44:59.360 --> 00:45:01.120 align:center
エクのメール見たでしょ

00:45:03.760 --> 00:45:05.480 align:center
勘違いしてる

00:45:09.520 --> 00:45:10.560 align:center
勘違い？

00:45:12.000 --> 00:45:13.760 align:center
見たままよ

00:45:14.400 --> 00:45:16.320 align:center
私に嘘ついてた

00:45:16.400 --> 00:45:19.720 align:center
買い物？
本当はデートじゃない

00:45:21.200 --> 00:45:22.720 align:center
どうして嘘を？

00:45:23.320 --> 00:45:26.560 align:center
私の友達はあなただけなのに

00:45:28.040 --> 00:45:29.800 align:center
だから誤解だって

00:45:31.680 --> 00:45:34.600 align:center
エクには偶然会ったの

00:45:35.240 --> 00:45:37.880 align:center
デパートの前で
帰りのバスを

00:45:37.960 --> 00:45:39.680 align:center
待ってる時にね

00:45:44.360 --> 00:45:45.760 align:center
本当なの？

00:45:47.720 --> 00:45:50.480 align:center
信じてくれるか
わからないけど

00:45:50.560 --> 00:45:52.800 align:center
私は嘘ついてない

00:45:53.320 --> 00:45:54.800 align:center
デートじゃない

00:45:56.400 --> 00:45:58.640 align:center
電話も無視してるし

00:45:58.720 --> 00:46:01.240 align:center
そのことは知ってるはず

00:46:07.760 --> 00:46:08.640 align:center
プレーン

00:46:08.720 --> 00:46:11.920 align:center
矛盾してるって自覚ある？

00:46:12.000 --> 00:46:14.160 align:center
あの画廊で

00:46:14.240 --> 00:46:17.440 align:center
付き合うなら
エクにするべきだって

00:46:17.520 --> 00:46:18.920 align:center
言ったのは誰？

00:46:19.520 --> 00:46:23.160 align:center
なのに私たちが
親しくなろうとすると

00:46:23.800 --> 00:46:24.760 align:center
やきもち？

00:46:25.800 --> 00:46:27.920 align:center
ワン やめてよ

00:46:28.840 --> 00:46:30.400 align:center
やきもち

00:46:30.480 --> 00:46:32.240 align:center
私に妬いてるのよ

00:46:32.320 --> 00:46:35.000 align:center
バカ言わないで
友達として

00:46:35.080 --> 00:46:36.600 align:center
心配してるだけ

00:46:36.680 --> 00:46:39.400 align:center
どっちでもいいわ　嬉しい

00:46:43.760 --> 00:46:45.080 align:center
ワンったら

00:46:45.960 --> 00:46:51.040 align:center
私たち いつか
お互いに結婚して

00:46:51.120 --> 00:46:52.640 align:center
家庭を持つ

00:46:54.040 --> 00:46:55.760 align:center
でも今は違う

00:46:55.840 --> 00:46:57.840 align:center
まだ イヤなの

00:46:58.720 --> 00:47:01.400 align:center
あなたの一番でいたい

00:47:02.080 --> 00:47:03.560 align:center
私もなのに

00:47:04.400 --> 00:47:06.160 align:center
彼氏を作れって

00:47:06.240 --> 00:47:07.640 align:center
どっちなの？

00:47:08.680 --> 00:47:10.040 align:center
ワンウィワ

00:47:10.880 --> 00:47:12.360 align:center
許してあげる

00:47:14.200 --> 00:47:15.920 align:center
だけどね

00:47:16.000 --> 00:47:18.760 align:center
いつか結婚するとしても

00:47:19.960 --> 00:47:22.520 align:center
一番大切な人はあなたよ

00:47:23.480 --> 00:47:25.720 align:center
一生ずっとね

00:47:28.200 --> 00:47:29.960 align:center
口先だけだったら

00:47:30.040 --> 00:47:30.920 align:center
許さない

00:47:31.960 --> 00:47:33.440 align:center
心配ないわ

00:47:33.520 --> 00:47:34.560 align:center
器用なの

00:47:34.640 --> 00:47:37.280 align:center
ちょっと ふざけないで

00:47:37.360 --> 00:47:40.800 align:center
- 待ってよ
- 妬いてないからね

00:47:41.560 --> 00:47:44.640 align:center
妬いてるって
正直に認めたら？

00:47:45.160 --> 00:47:47.320 align:center
過保護なだけよ

00:47:49.400 --> 00:47:52.360 align:center
友達思いなのかと思ったら

00:47:52.880 --> 00:47:55.760 align:center
そこまで心配するとはね

00:47:56.800 --> 00:47:59.600 align:center
偶然 男の子に会っただけで

00:47:59.680 --> 00:48:01.600 align:center
そこまで怒るとは

00:48:02.200 --> 00:48:04.800 align:center
怒ってたわけじゃないわ

00:48:05.400 --> 00:48:07.320 align:center
ワンが大げさなのよ

00:48:08.000 --> 00:48:09.320 align:center
ワザとでしょ

00:48:14.160 --> 00:48:16.680 align:center
- ウィ 薬を
- はい 奥様

00:48:18.080 --> 00:48:20.640 align:center
どうした もう終わりか？

00:48:20.720 --> 00:48:23.840 align:center
こんな話聞かされて
お腹一杯よ

00:48:23.920 --> 00:48:24.800 align:center
でしょ？

00:48:24.880 --> 00:48:25.960 align:center
ママ！

00:48:27.320 --> 00:48:28.600 align:center
その調子だと

00:48:28.680 --> 00:48:32.880 align:center
二人とも彼氏なんか
できないわよ

00:48:33.720 --> 00:48:36.160 align:center
あなた 心して

00:48:36.240 --> 00:48:39.560 align:center
うちの娘は 一生
すねかじりかも

00:48:40.960 --> 00:48:44.200 align:center
僕たちで彼氏を探してやろう

00:48:44.280 --> 00:48:46.560 align:center
誰がいいかしら？

00:48:47.880 --> 00:48:49.080 align:center
フランクは？

00:48:51.000 --> 00:48:52.960 align:center
あの子がいたわね

00:48:53.040 --> 00:48:55.520 align:center
よく知った仲だし

00:48:55.600 --> 00:48:59.320 align:center
かわいいこの子の
本性も知ってる

00:48:59.400 --> 00:49:00.600 align:center
ママ

00:49:01.240 --> 00:49:03.120 align:center
本当のことでしょ

00:49:05.000 --> 00:49:09.160 align:center
まあ フランク以外に
いないだろうな

00:49:10.960 --> 00:49:14.120 align:center
そうね フランクが一番かも

00:49:14.720 --> 00:49:18.080 align:center
彼を誘惑して
一緒になってみせるわ

00:49:19.000 --> 00:49:22.560 align:center
二人とも私の持参金のこと
よろしくね

00:49:26.200 --> 00:49:28.600 align:center
ちょっと食後の散歩へ

00:49:29.640 --> 00:49:30.920 align:center
もう終わり？

00:49:52.400 --> 00:49:54.040 align:center
食後の散歩？

00:49:57.240 --> 00:49:59.840 align:center
あの場にいたくなかったの

00:49:59.920 --> 00:50:01.480 align:center
気分が悪くて

00:50:03.600 --> 00:50:04.720 align:center
どうしたの

00:50:10.160 --> 00:50:11.480 align:center
具合悪い？

00:50:17.400 --> 00:50:18.800 align:center
熱はなさそう

00:50:20.360 --> 00:50:22.040 align:center
どうしたのよ

00:50:25.560 --> 00:50:27.240 align:center
身体の方は平気

00:50:27.920 --> 00:50:29.360 align:center
良くないのは…

00:50:29.960 --> 00:50:31.480 align:center
心の方よ

00:50:32.320 --> 00:50:33.240 align:center
なぜ？

00:50:34.280 --> 00:50:36.080 align:center
フランクと…

00:50:36.160 --> 00:50:38.320 align:center
結婚するとか言って

00:50:41.200 --> 00:50:42.200 align:center
妬いてるの

00:50:45.840 --> 00:50:46.760 align:center
え？

00:50:47.680 --> 00:50:50.880 align:center
あなたならわかるでしょ
妬いてるの

00:50:57.240 --> 00:50:59.880 align:center
冗談だってわかってるでしょ

00:51:01.640 --> 00:51:04.600 align:center
フランクと結婚なんて
ありえない

00:51:08.440 --> 00:51:10.200 align:center
そっちこそエクと…

00:51:14.440 --> 00:51:15.600 align:center
ワン

00:51:16.880 --> 00:51:18.160 align:center
どこ？

00:51:20.440 --> 00:51:22.720 align:center
ワンはおりません

00:51:22.800 --> 00:51:24.160 align:center
出かけました

00:51:24.240 --> 00:51:26.040 align:center
本当？　どこへ？

00:51:27.240 --> 00:51:29.160 align:center
どこでしょう

00:51:29.240 --> 00:51:30.280 align:center
彼氏と一緒とか

00:51:31.560 --> 00:51:33.680 align:center
- 彼氏？
- はい

00:51:38.920 --> 00:51:40.080 align:center
ワン

00:51:46.920 --> 00:51:47.960 align:center
ワンウィワ

00:51:58.240 --> 00:52:00.840 align:center
ワン 今すぐやめなさい

00:52:00.920 --> 00:52:02.240 align:center
やめて！

00:52:14.800 --> 00:52:16.000 align:center
まさか夢？

00:52:31.160 --> 00:52:32.720 align:center
友達と勉強？

00:52:33.320 --> 00:52:35.880 align:center
一緒に帰れないってこと？

00:52:35.960 --> 00:52:36.880 align:center
そう

00:52:38.200 --> 00:52:41.080 align:center
一緒に勉強って…

00:52:41.760 --> 00:52:43.240 align:center
誰と？

00:52:43.320 --> 00:52:46.080 align:center
同じクラスの子よ
どうして？

00:52:46.160 --> 00:52:48.240 align:center
他の誰かだと思った？

00:52:50.040 --> 00:52:52.080 align:center
まあ 誰でもいいけど

00:52:53.520 --> 00:52:54.800 align:center
プレーン

00:52:54.880 --> 00:52:57.000 align:center
また やきもち？

00:52:57.640 --> 00:53:00.440 align:center
そうじゃないって
言ったでしょ

00:53:00.520 --> 00:53:02.320 align:center
心配してるの

00:53:02.400 --> 00:53:03.640 align:center
やきもちなんて

00:53:03.720 --> 00:53:05.840 align:center
誤解される言い方やめて

00:53:05.920 --> 00:53:08.320 align:center
何を言われようと平気よ

00:53:09.240 --> 00:53:10.440 align:center
気にしない

00:53:12.080 --> 00:53:13.840 align:center
ワン はやく

00:53:14.720 --> 00:53:16.400 align:center
- じゃあね
- 行こう

00:53:16.480 --> 00:53:17.680 align:center
待ってよ

00:53:23.360 --> 00:53:24.920 align:center
“メーター･タクシー”

00:53:39.720 --> 00:53:40.920 align:center
先生 どうも

00:53:42.400 --> 00:53:43.640 align:center
前の車を追って

00:53:48.440 --> 00:53:49.640 align:center
“ビーツーエス書店”

00:53:49.720 --> 00:53:51.160 align:center
どれにする？

00:53:52.000 --> 00:53:54.560 align:center
色々あるけど
まずハサミかな

00:53:54.640 --> 00:53:56.160 align:center
よし ハサミね

00:53:56.240 --> 00:53:58.920 align:center
- どれにする？
- 紫の

00:53:59.000 --> 00:53:59.880 align:center
いいよ

00:53:59.960 --> 00:54:01.760 align:center
少し気取りすぎ？

00:54:07.480 --> 00:54:08.640 align:center
糊も

00:54:12.080 --> 00:54:13.280 align:center
他には？

00:54:16.360 --> 00:54:17.560 align:center
もしもし

00:54:18.080 --> 00:54:19.320 align:center
今どこ？

00:54:20.360 --> 00:54:23.280 align:center
お店よ
文房具を買いに寄ったの

00:54:23.880 --> 00:54:25.160 align:center
何か用？

00:54:25.880 --> 00:54:27.280 align:center
ううん 別に

00:54:27.360 --> 00:54:29.960 align:center
あなたこそ家に着いたの？

00:54:31.360 --> 00:54:32.760 align:center
もう切るね

00:54:56.520 --> 00:54:57.400 align:center
ワン

00:55:55.240 --> 00:55:57.120 align:center
まだ あのブラを？

00:55:57.200 --> 00:55:58.280 align:center
ずいぶん前のよ

00:55:58.360 --> 00:55:59.720 align:center
そんなに好き？

00:55:59.800 --> 00:56:00.880 align:center
宝物？

00:56:01.400 --> 00:56:03.480 align:center
そう 大好きなの

00:56:04.080 --> 00:56:07.680 align:center
マッサージのお礼は
何がいい？

00:56:08.280 --> 00:56:10.440 align:center
次回予告

00:56:10.520 --> 00:56:13.440 align:center
目が腫れてる
寝てないの？

00:56:13.520 --> 00:56:16.320 align:center
怒ったって
長続きしないくせに

00:56:16.400 --> 00:56:18.200 align:center
すぐに戻ってくるわ

00:56:18.280 --> 00:56:19.920 align:center
大っ嫌い