WEBVTT

00:00:06.105 --> 00:00:08.065 align:center
["Seize the Power" by Yonaka plays]

00:01:04.905 --> 00:01:08.985 align:center
[Pip] Interview three.
Emma Hutton, Andie Bell's best friend.

00:01:09.545 --> 00:01:13.945 align:center
There were three of us always.
Me, Andie, and Nat.

00:01:14.785 --> 00:01:18.345 align:center
We met in primary school
and became completely inseparable.

00:01:18.425 --> 00:01:21.785 align:center
She was funny and kind.

00:01:21.865 --> 00:01:24.305 align:center
Just being around her
made you feel special.

00:01:25.305 --> 00:01:28.145 align:center
- What was Sal--
- Sal made her so happy.

00:01:28.785 --> 00:01:32.825 align:center
He was different to other guys our age,
like an old-fashioned romantic.

00:01:33.825 --> 00:01:36.025 align:center
I mean, they hadn't
even slept together yet.

00:01:36.105 --> 00:01:37.545 align:center
He wanted to wait.

00:01:37.625 --> 00:01:39.825 align:center
It's weird how you can
get someone so wrong.

00:01:43.225 --> 00:01:45.065 align:center
And they never even argued.

00:01:46.985 --> 00:01:49.625 align:center
I suppose Andie never did anything wrong.

00:01:50.305 --> 00:01:52.585 align:center
Would she have told you
if they were arguing?

00:01:52.665 --> 00:01:55.185 align:center
Of course. We told each other everything.

00:01:56.025 --> 00:01:58.905 align:center
Except, I've seen Sal's phone
and there were messages on it

00:01:58.985 --> 00:02:01.585 align:center
that showed that they were
definitely arguing.

00:02:02.625 --> 00:02:03.905 align:center
What are you saying?

00:02:05.945 --> 00:02:07.705 align:center
Maybe you got it wrong.

00:02:08.505 --> 00:02:13.025 align:center
I think either you're saying I'm lying,
or I didn't know my best friend.

00:02:13.105 --> 00:02:14.295 align:center
Which is it?

00:02:15.945 --> 00:02:18.305 align:center
I don't even know
why I'm telling you all this.

00:02:18.385 --> 00:02:20.545 align:center
All what? You've not told me anything.

00:02:20.625 --> 00:02:21.545 align:center
I'm done here.

00:02:22.265 --> 00:02:23.665 align:center
Oh, and, Pip?

00:02:25.105 --> 00:02:26.865 align:center
Don't ever contact me again.

00:02:31.465 --> 00:02:32.825 align:center
End of interview.

00:02:32.905 --> 00:02:34.985 align:center
- [phone beeps]
- Nice one, Pip.

00:02:37.705 --> 00:02:39.705 align:center
["Seize the Power" by Yonaka continues]

00:03:18.905 --> 00:03:20.745 align:center
Pip Fitz-Amobi here.

00:03:20.825 --> 00:03:21.905 align:center
Remember?

00:03:21.985 --> 00:03:27.305 align:center
Muffins, star costume, EPQ, et cetera.

00:03:29.745 --> 00:03:32.425 align:center
There've been some developments
in the Andie Bell case

00:03:32.505 --> 00:03:33.705 align:center
you might be interested in.

00:03:33.785 --> 00:03:36.785 align:center
Perhaps there's a convenient time
I could visit you at home?

00:03:38.185 --> 00:03:40.425 align:center
I remember after they found Sal's body,

00:03:40.505 --> 00:03:44.825 align:center
you didn't sleep for a week,
and you did ask a million questions.

00:03:46.505 --> 00:03:48.545 align:center
Never made sense to me.

00:03:49.465 --> 00:03:51.905 align:center
You're not gonna tell me
I can't do it, are you?

00:03:52.385 --> 00:03:55.305 align:center
I am worried about it, to be honest.
[clears throat]

00:03:55.385 --> 00:03:57.305 align:center
You're always worried.

00:03:58.345 --> 00:04:01.585 align:center
Just promise me you won't speak
to the Bells or the Singhs, yeah?

00:04:01.665 --> 00:04:02.985 align:center
Sure.

00:04:03.065 --> 00:04:05.265 align:center
And don't let it
get in the way of anything else.

00:04:05.345 --> 00:04:07.785 align:center
- Like what?
- Like this little beauty here.

00:04:08.905 --> 00:04:10.225 align:center
So, it's a spreadsheet

00:04:10.305 --> 00:04:12.385 align:center
- of all the colleges in Cambridge.
- Mm-hmm.

00:04:12.465 --> 00:04:15.625 align:center
I've categorized them by age,
number of applicants per year,

00:04:15.705 --> 00:04:17.185 align:center
and future prospects of graduates.

00:04:17.265 --> 00:04:20.865 align:center
- Very good!
- Newnham looks nice.

00:04:20.945 --> 00:04:24.745 align:center
Alumni include Jane Goodall,
Emma Thompson, Clare Balding.

00:04:24.825 --> 00:04:27.465 align:center
What about Trinity, where your dad went?

00:04:28.705 --> 00:04:31.145 align:center
Yeah, Trinity's definitely on the list.

00:04:31.225 --> 00:04:32.505 align:center
[Leanne] Top of the list?

00:04:33.345 --> 00:04:34.465 align:center
Sure.

00:04:37.065 --> 00:04:39.105 align:center
He'd be really proud of you, sweetie.

00:04:42.225 --> 00:04:43.745 align:center
[phone buzzing]

00:05:04.505 --> 00:05:06.905 align:center
[Ravi] I can't believe
you've gone rogue already.

00:05:06.985 --> 00:05:09.545 align:center
You and I made a solemn pact
to be partners on this case,

00:05:09.625 --> 00:05:12.905 align:center
and the first thing you do is go
and interview Emma Hutton without me.

00:05:12.985 --> 00:05:15.465 align:center
[Pip] She barely said anything to me.

00:05:15.545 --> 00:05:18.825 align:center
According to Emma,
Sal and Andie never argued.

00:05:19.545 --> 00:05:21.905 align:center
[sighs] I wish Nat would reply
to my messages.

00:05:21.985 --> 00:05:25.385 align:center
- [Ravi] Who's Nat?
- Nat da Silva, Andie's other best friend.

00:05:25.465 --> 00:05:28.985 align:center
Oh, Nat da Silva. "Nude-gate" Nat.

00:05:29.505 --> 00:05:31.025 align:center
Nude-gate what?

00:05:31.105 --> 00:05:34.105 align:center
I-- I didn't come up with that.
Someone leaked her nudes.

00:05:34.185 --> 00:05:36.945 align:center
It was this whole mystery
'cause no one knew who did it.

00:05:38.585 --> 00:05:41.105 align:center
What do you think
the messages to Andie are about?

00:05:41.185 --> 00:05:44.825 align:center
I don't know, but with Sal and Andie,
there was always some kind of drama.

00:05:44.905 --> 00:05:47.225 align:center
I think her dad hated Sal
and it caused issues at home.

00:05:47.305 --> 00:05:48.585 align:center
Why did he hate Sal?

00:05:48.665 --> 00:05:51.225 align:center
His little blonde angel
going out with a brown boy?

00:05:51.305 --> 00:05:52.305 align:center
[Pip] Ugh.

00:06:04.145 --> 00:06:05.705 align:center
Do you mind talking about Sal?

00:06:05.785 --> 00:06:08.425 align:center
I like it. I don't get to do it much.

00:06:10.185 --> 00:06:13.185 align:center
Andie's the one who disappeared,
but her face is everywhere.

00:06:14.345 --> 00:06:15.745 align:center
Sal is nowhere.

00:06:16.865 --> 00:06:18.545 align:center
It's like he never existed.

00:06:22.545 --> 00:06:25.105 align:center
[somber music]

00:06:30.025 --> 00:06:33.505 align:center
[Pip] Okay, one, two, three.

00:06:34.825 --> 00:06:35.745 align:center
[Pip groans]

00:06:36.425 --> 00:06:38.305 align:center
[Ravi] Let's go again. Best of three.

00:06:42.145 --> 00:06:44.825 align:center
[Cara] Look, Dad's tutoring.
I've got to make dinner.

00:06:45.945 --> 00:06:47.265 align:center
I can help.

00:06:47.345 --> 00:06:50.185 align:center
["To Rage" by Daughter plays quietly]

00:07:17.025 --> 00:07:18.625 align:center
It's been really hard for Naomi.

00:07:19.905 --> 00:07:23.225 align:center
Since Mom died… and then Sal.

00:07:25.985 --> 00:07:27.545 align:center
I know, and I'm sorry.

00:07:28.825 --> 00:07:30.305 align:center
But you still did it.

00:07:31.145 --> 00:07:34.665 align:center
I just… I think sometimes
I get fixated on something

00:07:34.745 --> 00:07:36.705 align:center
and I can't think of anything else.

00:07:38.185 --> 00:07:40.225 align:center
Even things I care about the most.

00:07:44.305 --> 00:07:47.105 align:center
If you want me
to stop doing the case, I'll stop.

00:07:49.145 --> 00:07:50.225 align:center
You can do it.

00:07:50.305 --> 00:07:53.465 align:center
- But please leave Naomi out of it.
- Okay.

00:07:53.545 --> 00:07:55.185 align:center
- Promise?
- Promise.

00:08:02.305 --> 00:08:03.705 align:center
Have you ever sent a nude?

00:08:04.345 --> 00:08:06.065 align:center
[laughs] No!

00:08:06.145 --> 00:08:08.385 align:center
Why are you so interested in nudes
all of a sudden?

00:08:08.465 --> 00:08:11.025 align:center
Ravi was telling me about
Nat da Silva's nudes getting shared.

00:08:11.105 --> 00:08:14.625 align:center
He didn't look at them himself,
they were just all over the school, so…

00:08:14.705 --> 00:08:15.705 align:center
Ravi Singh?

00:08:15.785 --> 00:08:17.625 align:center
We're working together on the case.

00:08:17.705 --> 00:08:19.905 align:center
He said it was a mystery who sent them.

00:08:20.945 --> 00:08:22.705 align:center
[Naomi] Lucky it was a mystery.

00:08:22.785 --> 00:08:24.825 align:center
Nat is not someone you wanna fuck with.

00:08:27.225 --> 00:08:29.785 align:center
- Do you still see her ever?
- Nope.

00:08:29.865 --> 00:08:31.265 align:center
[Cara] I know Nat.

00:08:31.345 --> 00:08:33.585 align:center
Nat and I are at the same tennis club.

00:08:33.665 --> 00:08:36.185 align:center
I've got a doubles match
against her next week.

00:08:37.985 --> 00:08:39.985 align:center
[Elliot] Hello, chefs!

00:08:41.465 --> 00:08:43.345 align:center
What are you girls talking about?

00:08:44.545 --> 00:08:46.465 align:center
- Tennis.
- Nudes.

00:08:55.305 --> 00:08:59.225 align:center
[Emma] <i>There were three of us always.</i>
<i>Me, Andie, and Nat.</i>

00:09:11.545 --> 00:09:12.545 align:center
[grunts]

00:09:13.945 --> 00:09:15.105 align:center
[man] Nice one.

00:09:15.505 --> 00:09:16.825 align:center
- [man] Oh.
- Yes!

00:09:16.905 --> 00:09:18.625 align:center
[Ruby] Well done.

00:09:18.705 --> 00:09:22.865 align:center
[Lauren] Ant said he'd get me a drink
and then he was gone, like, half an hour,

00:09:22.945 --> 00:09:25.865 align:center
so I went to look for him,
and I found him and Stella

00:09:25.945 --> 00:09:28.185 align:center
in Mr. and Mrs. Hastings'
walk-in wardrobe.

00:09:28.945 --> 00:09:29.985 align:center
You know…

00:09:30.065 --> 00:09:32.265 align:center
[umpire] Love, 30-40.

00:09:34.225 --> 00:09:35.345 align:center
Doing what?

00:09:36.145 --> 00:09:38.385 align:center
- You know.
- No.

00:09:38.465 --> 00:09:39.625 align:center
Fucking!

00:09:39.705 --> 00:09:41.825 align:center
Shh… It's match point,
da Silva to serve.

00:09:45.665 --> 00:09:46.865 align:center
[grunts]

00:09:48.145 --> 00:09:49.265 align:center
[grunting]

00:09:56.665 --> 00:09:57.545 align:center
[cheering]

00:09:57.625 --> 00:10:00.905 align:center
[umpire] Game, set and match,
Foxcroft, Ward.

00:10:02.945 --> 00:10:05.305 align:center
[Lauren] I think da Silva might be doping.

00:10:05.385 --> 00:10:07.545 align:center
[Elliot] Let's be sportsmanlike, please.

00:10:12.865 --> 00:10:14.585 align:center
I'll be back in a minute.

00:10:16.785 --> 00:10:18.585 align:center
[Cara screaming]

00:10:18.665 --> 00:10:20.385 align:center
There she is, there she is!

00:10:20.465 --> 00:10:22.305 align:center
- Superstar.
- Champion.

00:10:22.385 --> 00:10:23.785 align:center
You're a superstar!

00:10:23.865 --> 00:10:25.825 align:center
- [Connor] How do you feel?
- [Cara] Good.

00:10:47.345 --> 00:10:49.785 align:center
- Good game.
- It was a shit game.

00:10:50.705 --> 00:10:51.905 align:center
Do I know you?

00:10:53.385 --> 00:10:55.745 align:center
I've DM'ed you a few times.

00:10:56.865 --> 00:11:00.385 align:center
I'm doing a school project
on the Andie Bell case.

00:11:00.465 --> 00:11:03.585 align:center
- If I could ask you some questions…
- [phone beeps]

00:11:04.785 --> 00:11:06.945 align:center
Don't be shy.
Everyone's seen it all before.

00:11:08.065 --> 00:11:09.145 align:center
I haven't.

00:11:12.465 --> 00:11:13.785 align:center
What do you wanna know?

00:11:20.265 --> 00:11:21.745 align:center
What was Andie like?

00:11:23.665 --> 00:11:25.665 align:center
Andie was one of those people who…

00:11:25.745 --> 00:11:28.545 align:center
when she turned her beam
of light onto you, it felt warm,

00:11:28.625 --> 00:11:31.225 align:center
it felt…
felt like you were her entire world.

00:11:32.945 --> 00:11:35.345 align:center
Why do you think
Sal and Andie argued so much?

00:11:36.425 --> 00:11:39.185 align:center
I guess when that beam
moved elsewhere, it felt cold.

00:11:39.265 --> 00:11:41.145 align:center
Maybe that got to Sal after a while.

00:11:41.745 --> 00:11:43.465 align:center
Did you and Emma feel that too?

00:11:43.545 --> 00:11:45.905 align:center
[Nat] No. No, she was
the best friend ever.

00:11:47.785 --> 00:11:52.305 align:center
If Andie had a flaw,
it's that she attracted the wrong guys.

00:11:54.305 --> 00:11:58.385 align:center
She'd start sleeping with
someone new, and then she'd just…

00:12:01.305 --> 00:12:03.425 align:center
But she wasn't sleeping with Sal.

00:12:05.945 --> 00:12:08.145 align:center
You said sleeping with someone new.

00:12:08.865 --> 00:12:10.065 align:center
Who do you mean?

00:12:20.065 --> 00:12:21.745 align:center
You seem nice, Pippa.

00:12:22.305 --> 00:12:24.225 align:center
You don't know what you're digging up.

00:12:25.385 --> 00:12:26.385 align:center
Be careful.

00:12:37.185 --> 00:12:38.585 align:center
[indistinct chatter]

00:12:42.385 --> 00:12:44.105 align:center
[Ruby] Oi, Ward.

00:12:44.185 --> 00:12:47.425 align:center
Next time, let's look to dominate
on the right-hand side, yeah?

00:12:47.505 --> 00:12:48.745 align:center
Sure, Ruby.

00:12:48.825 --> 00:12:51.665 align:center
Maybe next time you'll work
as a team to cover the angles.

00:12:51.745 --> 00:12:53.585 align:center
[Stella] Enjoy the rest of your holidays.

00:12:53.665 --> 00:12:55.945 align:center
- [under her breath] Go fuck yourself.
- Thanks.

00:12:56.425 --> 00:12:58.825 align:center
We're going
on a survival expedition.

00:12:59.785 --> 00:13:00.945 align:center
[Ruby] Oh, wow.

00:13:06.945 --> 00:13:08.545 align:center
[Lauren] Well done, Con.

00:13:09.505 --> 00:13:10.665 align:center
Can we go?

00:13:12.185 --> 00:13:13.305 align:center
Yeah.

00:13:22.785 --> 00:13:24.945 align:center
[tense music]

00:13:37.905 --> 00:13:40.305 align:center
[straining] Here we go.

00:13:40.825 --> 00:13:42.865 align:center
[grunts] Wow, wonderful.

00:13:42.945 --> 00:13:44.945 align:center
- [Pip] Did you find the head torch?
- One better.

00:13:45.025 --> 00:13:48.265 align:center
- This bad boy has no battery.
- And no light.

00:13:48.345 --> 00:13:51.505 align:center
It has a light! It has a light, there.
Right, there we go.

00:13:51.585 --> 00:13:54.265 align:center
Okay, it's all right.
I've got my phone anyway. So…

00:13:54.345 --> 00:13:58.665 align:center
Okay, okay. And release, just release,
okay? I'll only be going for one night.

00:13:58.745 --> 00:14:00.105 align:center
Okay. Who's driving?

00:14:00.185 --> 00:14:01.785 align:center
[sighs] I told you, me.

00:14:01.865 --> 00:14:04.905 align:center
It's okay. Pip is responsible.

00:14:04.985 --> 00:14:08.145 align:center
What do you need to remember
about driving in cars with friends?

00:14:08.865 --> 00:14:12.825 align:center
<i>♪ Strap on, slow right down</i>
<i>Don't show off or clown around ♪</i>

00:14:12.905 --> 00:14:14.585 align:center
Hmm, God, not you too.

00:14:14.665 --> 00:14:17.545 align:center
[Leanne] No, 'cause clowning around
is the number-one cause

00:14:17.625 --> 00:14:19.425 align:center
of teenage automobile fatalities.

00:14:19.505 --> 00:14:21.745 align:center
I'm not sure
that's a genuine statistic, dear.

00:14:22.905 --> 00:14:26.865 align:center
Mmm… Have fun. And wish Cara
a happy birthday from me.

00:14:26.945 --> 00:14:29.345 align:center
- [Leanne] Love you!
- [Victor] Love you very much,

00:14:29.425 --> 00:14:30.985 align:center
- forever and a day.
- [Pip] Bye, Josh!

00:14:31.065 --> 00:14:32.985 align:center
- [Leanne] Creep.
- Oh… You what?

00:14:34.865 --> 00:14:36.865 align:center
[gentle music]

00:14:49.585 --> 00:14:53.425 align:center
[Nat's recording] <i>You seem nice, Pippa.</i>
<i>You don't know what you're digging up.</i>

00:14:56.705 --> 00:14:58.145 align:center
<i>Be careful.</i>

00:14:58.225 --> 00:14:59.865 align:center
You're right. That is weird.

00:14:59.945 --> 00:15:02.025 align:center
Then she got into a car
with the guy from the party.

00:15:02.105 --> 00:15:03.745 align:center
Are Emma and Nat still in touch?

00:15:03.825 --> 00:15:06.025 align:center
I don't think so. Emma moved to the city.

00:15:06.105 --> 00:15:07.265 align:center
Give me her number.

00:15:08.865 --> 00:15:09.985 align:center
What are you gonna do?

00:15:10.865 --> 00:15:12.105 align:center
You'll see.

00:15:16.705 --> 00:15:19.945 align:center
[suspenseful music]

00:15:50.065 --> 00:15:52.345 align:center
- Hey.
- It's not me, it's Nat.

00:16:21.065 --> 00:16:22.505 align:center
Fuck!

00:16:29.985 --> 00:16:33.345 align:center
In the eyes of the world,
it doesn't make Sal look great, does it?

00:16:33.425 --> 00:16:36.505 align:center
The jealous boyfriend is kind of
the oldest motive in the book.

00:16:36.585 --> 00:16:39.505 align:center
Yeah, but Andie had two boyfriends,

00:16:39.585 --> 00:16:43.465 align:center
which means this Secret Older Guy
is our first real suspect.

00:16:43.545 --> 00:16:46.105 align:center
Which means we're already
one step ahead of the police.

00:16:46.185 --> 00:16:48.225 align:center
Sal was their only suspect.

00:16:48.305 --> 00:16:49.985 align:center
Nice work, Sarge.

00:16:50.065 --> 00:16:51.425 align:center
Sarge?

00:16:51.505 --> 00:16:53.905 align:center
Well, you're not
a Detective Inspector yet.

00:16:56.185 --> 00:16:58.585 align:center
So, good luck with your night
in the wilderness.

00:16:59.345 --> 00:17:02.745 align:center
I'm imagining a <i>Revenant</i>-style battle
against the elements.

00:17:02.825 --> 00:17:06.225 align:center
Pip versus nature. Who's gonna win?

00:17:06.905 --> 00:17:09.345 align:center
It would probably be nature.

00:17:09.424 --> 00:17:11.114 align:center
Camping's not really my thing.

00:17:12.305 --> 00:17:14.105 align:center
Yeah, me neither.

00:17:16.665 --> 00:17:18.545 align:center
So what are you going to do?

00:17:18.625 --> 00:17:21.105 align:center
Couple of parties, might go clubbing.

00:17:21.985 --> 00:17:24.385 align:center
- Really?
- Nope.

00:17:25.265 --> 00:17:27.825 align:center
More like a double shift at the pub,
bus home,

00:17:27.905 --> 00:17:30.695 align:center
followed by an all-night
gaming session in my bedroom.

00:17:31.825 --> 00:17:32.865 align:center
[Elliot] Cara?

00:17:33.345 --> 00:17:34.825 align:center
[Cara] Thank you.

00:17:34.905 --> 00:17:37.385 align:center
- I should head off.
- No, you've got to meet Cara.

00:17:37.465 --> 00:17:39.465 align:center
- [Ravi] No, no, it's fine.
- [Pip] Yeah!

00:17:45.545 --> 00:17:46.465 align:center
[Pip] Uh…

00:17:49.345 --> 00:17:52.785 align:center
Cara, this is Ravi. We're working
together on the case, like I said.

00:17:52.865 --> 00:17:55.425 align:center
Ravi, this is Cara,
best friends since we were four.

00:17:55.505 --> 00:17:56.745 align:center
Cara, Ravi. Ravi, Cara.

00:17:57.865 --> 00:17:59.345 align:center
- Hey.
- [Ravi] Hey.

00:17:59.985 --> 00:18:03.505 align:center
- So, I should go, but enjoy your trip.
- Yeah, sure.

00:18:05.745 --> 00:18:07.065 align:center
[Cara] Okay.

00:18:08.145 --> 00:18:09.945 align:center
[Cara snorts, laughs]

00:18:15.985 --> 00:18:18.745 align:center
What's he doing now?
Didn't he drop out of school?

00:18:18.825 --> 00:18:21.305 align:center
Bill Gates dropped out of Harvard.
Look where he ended up.

00:18:21.385 --> 00:18:22.305 align:center
[both grunting]

00:18:22.385 --> 00:18:25.465 align:center
- This tent is enormous.
- I'd say it's tent-sized.

00:18:26.985 --> 00:18:29.425 align:center
Did your mom make you
sing the drive safety song?

00:18:29.505 --> 00:18:30.945 align:center
Of course.

00:18:31.025 --> 00:18:33.745 align:center
Is she still oblivious to the double
meaning of the words "strap on"?

00:18:33.825 --> 00:18:36.345 align:center
- Yeah.
- Let's go, campers!

00:18:36.425 --> 00:18:38.265 align:center
Hey!

00:18:38.345 --> 00:18:40.425 align:center
["Wet Dream" by Wet Leg plays]

00:18:42.665 --> 00:18:44.705 align:center
[Cara] You can take that!

00:18:46.065 --> 00:18:47.385 align:center
[laughter]

00:18:49.625 --> 00:18:51.145 align:center
What have you got in there?

00:18:59.665 --> 00:19:01.265 align:center
[voices inaudible]

00:19:01.345 --> 00:19:03.985 align:center
["Wet Dream" by Wet Leg continues]

00:19:14.865 --> 00:19:18.425 align:center
["Wet Dream" by Wet Leg continues]

00:19:29.825 --> 00:19:34.145 align:center
["Wet Dream" by Wet Leg continues]

00:19:55.305 --> 00:19:57.665 align:center
This one is for the birthday girl.

00:19:57.745 --> 00:19:59.265 align:center
- Nice!
- Yeah!

00:19:59.345 --> 00:20:02.145 align:center
And this… is for the rest of us.

00:20:02.225 --> 00:20:03.265 align:center
Yeah!

00:20:04.665 --> 00:20:07.025 align:center
I assumed you'd reversed
your no alcohol policy

00:20:07.105 --> 00:20:10.785 align:center
after Max Hastings
and the "tiny thimbles."

00:20:10.865 --> 00:20:15.225 align:center
I tested my hypothesis and came to
the conclusion I was right the first time.

00:20:15.305 --> 00:20:17.185 align:center
[Connor] Who's gonna tell a ghost story?

00:20:17.265 --> 00:20:19.185 align:center
Oh, Pip, come on.

00:20:19.265 --> 00:20:22.705 align:center
Give us your top five
Andie Bell killer suspects.

00:20:22.785 --> 00:20:23.905 align:center
You're on the list.

00:20:25.265 --> 00:20:28.025 align:center
Where were you on the 19th of April 2019?

00:20:30.985 --> 00:20:32.665 align:center
At a sleepover with you.

00:20:32.745 --> 00:20:34.305 align:center
Oh, yeah.

00:20:34.385 --> 00:20:35.905 align:center
Will you stop?

00:20:35.985 --> 00:20:38.825 align:center
The thing is, if you're right
and Sal didn't kill Andie,

00:20:38.905 --> 00:20:40.425 align:center
then whoever did is still out there.

00:20:40.505 --> 00:20:42.785 align:center
And if they find out
you're looking for them,

00:20:42.865 --> 00:20:45.585 align:center
isn't there a chance
they could come after you?

00:20:46.825 --> 00:20:48.505 align:center
- Don't say that!
- [Zach] I'm sorry.

00:20:48.585 --> 00:20:51.465 align:center
Nobody's gonna bother with
some schoolgirl doing a project.

00:20:51.545 --> 00:20:54.305 align:center
[Connor] Have you guys heard
about the Duct Tape Killer?

00:20:54.905 --> 00:20:56.465 align:center
He's a serial killer.

00:20:56.905 --> 00:21:00.945 align:center
Apparently, he wraps duct tape
round his victims' faces

00:21:01.025 --> 00:21:03.425 align:center
before he strangles them to death.

00:21:04.585 --> 00:21:06.345 align:center
- Gross.
- [Lauren] Okay.

00:21:08.185 --> 00:21:10.265 align:center
[Lauren vocalizes]

00:21:12.265 --> 00:21:13.545 align:center
Wait.

00:21:17.345 --> 00:21:18.745 align:center
What are we doing?

00:21:19.945 --> 00:21:21.625 align:center
We're playing Charlie, Charlie.

00:21:21.705 --> 00:21:24.665 align:center
- This is gonna end badly.
- [Connor] Who are we gonna summon?

00:21:24.745 --> 00:21:25.865 align:center
Oh, Andie Bell.

00:21:26.585 --> 00:21:28.785 align:center
[Cara exclaims]

00:21:35.625 --> 00:21:37.345 align:center
- [Connor laughs]
- [Lauren shushing]

00:21:39.985 --> 00:21:45.025 align:center
[spooky voice]
Andie… are you there?

00:21:48.145 --> 00:21:50.105 align:center
[Connor] Oh, well, that can't be real!

00:21:50.185 --> 00:21:51.785 align:center
- I think it's fake.
- Oh, come on!

00:21:51.865 --> 00:21:52.985 align:center
There was a breeze.

00:21:53.065 --> 00:21:56.265 align:center
Surely, if she says she's not there,
then she kind of has to be.

00:21:56.345 --> 00:21:57.665 align:center
Good point.

00:22:02.825 --> 00:22:06.705 align:center
[softly] Andie… Andie…

00:22:08.425 --> 00:22:10.545 align:center
Will you speak to us?

00:22:12.185 --> 00:22:13.785 align:center
- [gasps]
- [Connor] No way.

00:22:15.945 --> 00:22:19.145 align:center
Andie, are you buried here?

00:22:21.345 --> 00:22:22.585 align:center
What?

00:22:24.625 --> 00:22:26.065 align:center
They never found her body.

00:22:26.865 --> 00:22:28.185 align:center
She could be anywhere.

00:22:36.945 --> 00:22:38.625 align:center
[all screaming, laughing]

00:22:39.625 --> 00:22:40.705 align:center
Oh, my God.

00:22:41.865 --> 00:22:44.385 align:center
[birds cawing, squeals]

00:22:46.505 --> 00:22:48.625 align:center
[sleepers snoring]

00:22:59.065 --> 00:23:00.625 align:center
I need to pee.

00:23:07.705 --> 00:23:09.505 align:center
[Lauren] <i>It's like we're pond life.</i>

00:23:10.305 --> 00:23:13.225 align:center
You, me, and the rest of us
are the bottom feeders,

00:23:13.305 --> 00:23:17.865 align:center
flatworms and the tadpoles,
just sort of stuck in the sediment.

00:23:17.945 --> 00:23:22.265 align:center
Ant, Ruby, and the rest of them
exist on the surface,

00:23:22.625 --> 00:23:25.385 align:center
the boatman and the damselflies.

00:23:25.825 --> 00:23:29.265 align:center
All we can do is just
gaze up towards the light.

00:23:31.025 --> 00:23:32.305 align:center
Speak for yourself.

00:23:32.385 --> 00:23:34.665 align:center
- [Cara] And still they don't see us.
- [Lauren] Exactly.

00:23:34.745 --> 00:23:36.825 align:center
Why do you even care what they think?

00:23:36.905 --> 00:23:39.745 align:center
[Lauren] Duh. Because she wants
to hook up with Ruby.

00:23:39.825 --> 00:23:41.265 align:center
[Lauren laughs]

00:23:42.825 --> 00:23:45.425 align:center
Why do you want
to hook up with Ruby Foxcroft?

00:23:45.505 --> 00:23:48.625 align:center
- 'Cause she's got perfect thighs.
- Yeah, but why Ruby Foxcroft?

00:23:48.705 --> 00:23:51.305 align:center
Well, you've been off having
secret assignations with Ravi Singh.

00:23:51.385 --> 00:23:52.745 align:center
What? Ravi Singh!

00:23:52.825 --> 00:23:55.145 align:center
That's why you're so interested
in Sal's case.

00:23:55.225 --> 00:23:56.865 align:center
- That's not why I'm doing it.
- Mm.

00:23:56.945 --> 00:23:59.665 align:center
[Lauren] I think we're gonna need
to unpack this tomorrow.

00:23:59.745 --> 00:24:01.145 align:center
Or we're not.

00:24:01.225 --> 00:24:02.825 align:center
Okay. Sorry.

00:24:03.825 --> 00:24:05.145 align:center
Oh.

00:24:06.425 --> 00:24:08.225 align:center
I peed on my leg.

00:24:08.305 --> 00:24:09.585 align:center
[laughing]

00:24:09.665 --> 00:24:11.105 align:center
- [twig snaps nearby]
- [yelps]

00:24:11.185 --> 00:24:12.465 align:center
[tense music]

00:24:13.105 --> 00:24:15.865 align:center
Shh… There's someone there.

00:24:15.945 --> 00:24:17.825 align:center
- [rustling]
- [Cara and Lauren scream]

00:24:18.865 --> 00:24:20.305 align:center
Pip!

00:24:21.065 --> 00:24:23.985 align:center
[dramatic music]

00:24:41.905 --> 00:24:43.785 align:center
[whirring]

00:24:44.865 --> 00:24:46.065 align:center
[sharp gasp]

00:24:51.305 --> 00:24:52.625 align:center
[screaming]

00:24:52.705 --> 00:24:54.265 align:center
It's okay!

00:24:54.345 --> 00:24:55.345 align:center
It's me.

00:24:55.425 --> 00:24:57.745 align:center
[both panting]

00:25:01.745 --> 00:25:03.745 align:center
It was a fucking serial killer.

00:25:04.305 --> 00:25:06.745 align:center
Statistically, you're more likely
to die in a bath

00:25:06.825 --> 00:25:08.665 align:center
than get murdered by a serial killer.

00:25:08.745 --> 00:25:10.025 align:center
Who was it, then?

00:25:10.945 --> 00:25:12.505 align:center
A hiker who got lost.

00:25:13.745 --> 00:25:15.585 align:center
Or it was the ghost of Andie Bell.

00:25:15.665 --> 00:25:18.025 align:center
Or it was just a hiker who got lost.

00:25:19.145 --> 00:25:20.345 align:center
It's okay, guys.

00:25:21.025 --> 00:25:23.185 align:center
Me and Zach will stay up and keep watch.

00:25:23.265 --> 00:25:25.705 align:center
No offense, Con, but we all
saw when Dylan knocked

00:25:25.785 --> 00:25:27.665 align:center
your physics books on the floor.

00:25:27.745 --> 00:25:29.345 align:center
It's called the Fetus.

00:25:29.425 --> 00:25:32.385 align:center
It's a defensive pose
used in a lot of combat situations.

00:26:01.065 --> 00:26:03.065 align:center
[suspenseful music]

00:26:37.625 --> 00:26:40.105 align:center
[gentle music]

00:26:44.065 --> 00:26:45.305 align:center
You okay?

00:26:46.305 --> 00:26:48.945 align:center
Yeah, I'm fine. Let's go home.

00:26:53.825 --> 00:26:56.065 align:center
No, it's fine. I got it. I got it.
Thank you.

00:26:56.745 --> 00:26:58.825 align:center
- Careful.
- My bag's open. Come here.

00:26:58.905 --> 00:27:00.425 align:center
Connor, my bag's open.

00:27:00.505 --> 00:27:03.225 align:center
[gentle music]

00:27:25.745 --> 00:27:27.345 align:center
[brakes squeal softly]

00:27:28.225 --> 00:27:29.585 align:center
[handbrake clicks]

00:27:30.545 --> 00:27:31.945 align:center
[phone buzzing]

00:27:37.545 --> 00:27:39.385 align:center
Can't believe summer's nearly over.

00:27:39.465 --> 00:27:41.265 align:center
Then it's our last year
at school, and then--

00:27:41.345 --> 00:27:42.865 align:center
I don't want to talk about it.

00:27:45.065 --> 00:27:47.185 align:center
You're not still upset
about the Ruby thing, are you?

00:27:47.265 --> 00:27:49.385 align:center
How come you only told Lauren
that you liked her?

00:27:49.465 --> 00:27:51.745 align:center
- I didn't tell her. She guessed.
- Well, why didn't I guess?

00:27:51.825 --> 00:27:54.465 align:center
'Cause you're not really
interested in all that stuff.

00:27:56.265 --> 00:27:58.065 align:center
Come on, it's just a stupid crush.

00:27:59.065 --> 00:28:02.425 align:center
She's a damselfly, remember?
And I'm a tadpole.

00:28:03.345 --> 00:28:05.145 align:center
You're a flatworm like me.

00:28:08.665 --> 00:28:10.305 align:center
What are you worried about?

00:28:12.585 --> 00:28:14.865 align:center
I just don't want anything to change.

00:28:16.145 --> 00:28:19.425 align:center
Come on! I've known you
since you were four.

00:28:19.505 --> 00:28:21.825 align:center
Nothing's ever gonna change between us.

00:28:21.905 --> 00:28:22.945 align:center
- Okay?
- Okay.

00:28:23.945 --> 00:28:24.945 align:center
Get off.

00:28:37.705 --> 00:28:40.545 align:center
[inaudible]

00:28:58.425 --> 00:28:59.745 align:center
[Pip] Hello?

00:29:03.225 --> 00:29:07.385 align:center
[tense music]

00:29:15.705 --> 00:29:17.465 align:center
[music builds]

00:29:21.545 --> 00:29:22.825 align:center
[music fades]

00:29:23.385 --> 00:29:24.385 align:center
[sighs]

00:29:30.345 --> 00:29:32.985 align:center
[tense music]

00:30:08.545 --> 00:30:12.425 align:center
[Nat's recording] <i>You seem nice, Pippa.</i>
<i>You don't know what you're digging up.</i>

00:30:13.145 --> 00:30:14.785 align:center
<i>Digging up.</i>

00:30:15.545 --> 00:30:16.985 align:center
<i>Digging up.</i>

00:30:18.825 --> 00:30:20.945 align:center
[music continues]

00:30:42.865 --> 00:30:45.025 align:center
[music takes lighter tone]

00:31:03.385 --> 00:31:06.425 align:center
[music fades]

00:31:12.145 --> 00:31:13.625 align:center
Do you think I'm crazy?

00:31:13.705 --> 00:31:15.585 align:center
Hundred percent.

00:31:15.665 --> 00:31:18.265 align:center
But that's not necessarily a bad thing.

00:31:18.345 --> 00:31:20.945 align:center
So, what have you got?
What am I looking at?

00:31:23.505 --> 00:31:26.225 align:center
It's Dan da Silva, Nat da Silva's brother.

00:31:26.305 --> 00:31:28.985 align:center
He's a police officer
who worked on the case.

00:31:29.065 --> 00:31:32.025 align:center
Oh, shit. I remember him.
He's a right prick.

00:31:32.105 --> 00:31:34.585 align:center
Yeah. He's the guy
that warned me off at the party.

00:31:35.265 --> 00:31:37.105 align:center
Could he be Secret Older Guy?

00:31:37.545 --> 00:31:38.665 align:center
Yeah.

00:31:39.185 --> 00:31:41.665 align:center
I don't know.
But then you have Nat being all,

00:31:41.745 --> 00:31:43.785 align:center
"You seem nice, Pippa, be careful."

00:31:44.745 --> 00:31:46.425 align:center
Could he be covering for Nat?

00:31:47.025 --> 00:31:48.345 align:center
Maybe.

00:31:53.385 --> 00:31:54.425 align:center
Hey!

00:31:54.505 --> 00:31:57.145 align:center
I'm just putting them
in chronological order.

00:31:57.225 --> 00:32:00.225 align:center
A little surprised you haven't
done it already, to be honest.

00:32:09.265 --> 00:32:11.825 align:center
Look. Andie, Emma, Nat.

00:32:11.905 --> 00:32:13.105 align:center
Andie, Emma, Nat.

00:32:13.185 --> 00:32:15.945 align:center
Andie, Emma, Nat. All the way to here,

00:32:16.025 --> 00:32:18.385 align:center
April, two weeks before
Andie went missing.

00:32:18.465 --> 00:32:21.865 align:center
From here on, it's just
Andie and Emma. No Nat.

00:32:21.945 --> 00:32:24.105 align:center
They definitely fell out about something.

00:32:26.185 --> 00:32:27.625 align:center
When were the nudes leaked?

00:32:27.705 --> 00:32:31.345 align:center
It was April. I remember 'cause
we'd lost 5-0 in the under 14s.

00:32:31.425 --> 00:32:33.505 align:center
Everyone was passing them
round on the coach back.

00:32:33.585 --> 00:32:35.705 align:center
You said it was a mystery who sent them.

00:32:36.265 --> 00:32:37.545 align:center
What if it was Andie?

00:32:38.545 --> 00:32:40.705 align:center
Would she do that to her best friend?

00:32:40.785 --> 00:32:43.945 align:center
I don't know. But if she did,
it gives Nat a pretty good motive.

00:32:46.505 --> 00:32:48.225 align:center
I'm gonna need your phone again.

00:32:49.625 --> 00:32:52.145 align:center
Next time, we need to get
the stakeout food right.

00:32:53.705 --> 00:32:55.265 align:center
What's wrong with crisps?

00:32:55.785 --> 00:32:58.385 align:center
Too noisy. We need something quiet.

00:33:00.585 --> 00:33:01.785 align:center
Like a donut.

00:33:02.665 --> 00:33:03.825 align:center
Too sticky.

00:33:04.625 --> 00:33:06.305 align:center
- Think of the fingerprints.
- Mm.

00:33:07.705 --> 00:33:08.825 align:center
True.

00:33:10.065 --> 00:33:11.545 align:center
What about marshmallows?

00:33:11.625 --> 00:33:13.945 align:center
That's gotta be the quietest food
in the world.

00:33:14.025 --> 00:33:15.585 align:center
- Perfect.
- [car door closes]

00:33:22.065 --> 00:33:23.025 align:center
Hi, Nat.

00:33:23.105 --> 00:33:25.545 align:center
Hi. I'm just meeting a friend,
so I can't really talk.

00:33:25.625 --> 00:33:26.865 align:center
[Pip] You mean Emma?

00:33:29.705 --> 00:33:30.945 align:center
Emma's us.

00:33:32.025 --> 00:33:33.265 align:center
What the fuck?

00:33:33.785 --> 00:33:36.305 align:center
[Pip] We know it was Andie
who shared your nudes.

00:33:37.265 --> 00:33:38.545 align:center
[Nat] I'm sorry?

00:33:42.425 --> 00:33:43.745 align:center
[scoffs]

00:33:45.145 --> 00:33:47.705 align:center
You think that Andie
released my nudes

00:33:47.785 --> 00:33:49.745 align:center
and I killed her in vengeance?

00:33:51.625 --> 00:33:53.105 align:center
Wow.

00:33:53.705 --> 00:33:55.465 align:center
That's so dark.

00:33:55.545 --> 00:33:57.145 align:center
Andie was my best friend.

00:33:57.225 --> 00:33:59.345 align:center
[Ravi] You and Andie fell out, didn't you?

00:34:00.865 --> 00:34:02.625 align:center
Just before she disappeared.

00:34:07.705 --> 00:34:10.345 align:center
I had a row with Sal
the night before he died.

00:34:11.265 --> 00:34:12.945 align:center
Still feels bad.

00:34:18.945 --> 00:34:20.295 align:center
She changed.

00:34:20.385 --> 00:34:21.385 align:center
[Ravi] How?

00:34:22.025 --> 00:34:23.465 align:center
I don't know.

00:34:23.865 --> 00:34:26.705 align:center
Before she died,
she'd just gone into self-destruct mode.

00:34:27.344 --> 00:34:30.954 align:center
She started hanging out with this guy
who was just a nasty piece of work.

00:34:31.545 --> 00:34:33.705 align:center
I told her to stay away from him, but…

00:34:35.225 --> 00:34:36.905 align:center
she didn't listen.

00:34:36.985 --> 00:34:38.465 align:center
Who?

00:34:41.145 --> 00:34:42.465 align:center
Max Hastings.

00:34:42.545 --> 00:34:44.145 align:center
He's twisted.

00:34:51.465 --> 00:34:53.735 align:center
[Pip] Could Max be Secret Older Guy?

00:34:53.824 --> 00:34:56.034 align:center
[Ravi] All Nat said was that
they were hanging out.

00:34:56.105 --> 00:34:58.705 align:center
Yeah, but Max said
he literally never spoke to her.

00:34:59.344 --> 00:35:01.554 align:center
- He lied.
- Well, maybe he just forgot.

00:35:01.625 --> 00:35:04.945 align:center
Max could be a dick, but he was
around our house all the time.

00:35:05.025 --> 00:35:07.145 align:center
He taught me how to do a rainbow flick.

00:35:08.025 --> 00:35:09.345 align:center
Do you still see him?

00:35:09.425 --> 00:35:11.865 align:center
Not really. Not since the funeral.

00:35:12.785 --> 00:35:14.625 align:center
Okay. I'm this way.

00:35:14.705 --> 00:35:16.305 align:center
Do you want me to walk you home?

00:35:16.385 --> 00:35:17.865 align:center
I'm fine, but thanks.

00:35:38.105 --> 00:35:39.265 align:center
Hello.

00:35:39.345 --> 00:35:40.345 align:center
Hi.

00:35:41.225 --> 00:35:43.305 align:center
I'm a friend of Max's.

00:35:44.545 --> 00:35:45.625 align:center
Lucky old Max.

00:35:49.505 --> 00:35:50.665 align:center
Is he in?

00:35:51.265 --> 00:35:52.345 align:center
[Rosie] Toby?

00:35:54.425 --> 00:35:56.585 align:center
We need more wine from the cellar.

00:35:58.225 --> 00:36:01.425 align:center
Max is upstairs.
Just follow the smell of Paco Rabanne.

00:36:01.505 --> 00:36:03.025 align:center
Thanks.

00:36:08.745 --> 00:36:09.945 align:center
[door closes]

00:36:56.225 --> 00:36:59.345 align:center
[shower running]

00:37:03.625 --> 00:37:06.505 align:center
["Me and the Devil"
by Gil Scott-Heron plays]

00:37:25.985 --> 00:37:29.105 align:center
["Me and the Devil"
by Gil Scott-Heron continues]

00:37:57.785 --> 00:37:59.105 align:center
Shit.

00:38:27.185 --> 00:38:30.185 align:center
- [camera shutter clicks]
- [Max] What the fuck are you doing?

00:38:34.145 --> 00:38:36.665 align:center
Did Sal know you were
sleeping with his girlfriend?

00:38:39.465 --> 00:38:40.865 align:center
You're funny…

00:38:40.945 --> 00:38:43.625 align:center
like some hysterical, avenging virgin.

00:38:43.705 --> 00:38:45.625 align:center
I take that as a compliment.

00:38:48.825 --> 00:38:50.825 align:center
I didn't sleep with Andie.

00:38:50.905 --> 00:38:52.785 align:center
I found it in a classroom in school.

00:38:52.865 --> 00:38:55.745 align:center
I keep it by my bed for… inspiration.

00:38:59.505 --> 00:39:01.625 align:center
Just 'cause I can appreciate
the female form

00:39:01.705 --> 00:39:04.225 align:center
doesn't mean I'd screw
my best friend's girlfriend.

00:39:11.065 --> 00:39:12.825 align:center
How do you explain these, then?

00:39:23.705 --> 00:39:26.465 align:center
Oh. So, he finally caught on.

00:39:30.425 --> 00:39:32.105 align:center
Andie sold drugs.

00:39:34.425 --> 00:39:35.985 align:center
How do you know?

00:39:36.065 --> 00:39:38.065 align:center
I was one of her customers.

00:39:38.145 --> 00:39:40.305 align:center
She sold them at Calamity parties mainly.

00:39:40.945 --> 00:39:42.225 align:center
Sal hated drugs.

00:39:43.105 --> 00:39:44.585 align:center
She was a dealer?

00:39:44.665 --> 00:39:46.705 align:center
She worked for a dealer.

00:39:46.785 --> 00:39:47.945 align:center
Who?

00:39:48.025 --> 00:39:50.185 align:center
- I don't know his name.
- How do I find him?

00:39:50.265 --> 00:39:52.225 align:center
At a Calamity, I guess.

00:39:57.105 --> 00:39:58.305 align:center
[soft chuckle]

00:39:59.825 --> 00:40:03.065 align:center
["Midnight" by Siobhan Sainte begins]

00:40:03.145 --> 00:40:07.065 align:center
A Calamity is hot and sweaty and noisy

00:40:07.145 --> 00:40:09.825 align:center
and just a little bit fucked up
in all the best ways.

00:40:11.345 --> 00:40:13.185 align:center
You're such a good girl, Pip.

00:40:15.785 --> 00:40:17.585 align:center
Are you really ready for that?

00:40:17.665 --> 00:40:19.625 align:center
["Midnight" by Siobhan Sainte plays]

00:40:27.105 --> 00:40:28.945 align:center
[mouths] Hi! I love you.

00:40:44.185 --> 00:40:47.065 align:center
["Midnight" by Siobhan Sainte continues]