1 00:00:21,360 --> 00:00:24,280 - Look, Tandon madam ji, I... - Sheel. 2 00:00:28,440 --> 00:00:30,440 Sheel madam ji... 3 00:00:32,720 --> 00:00:34,840 ...I can declare Abeer as missing. 4 00:00:36,760 --> 00:00:39,720 His photos will be all over the city in an hour. 5 00:00:41,720 --> 00:00:45,360 But I believe he disappeared on his own free will. 6 00:00:47,440 --> 00:00:49,080 I hope to God that's true. 7 00:00:50,320 --> 00:00:53,760 But his dad... 8 00:00:54,400 --> 00:00:56,080 ...has many enemies. 9 00:00:57,120 --> 00:01:01,320 - Someone had tried killing him... - He was a member of Pandit's gang. 10 00:01:02,800 --> 00:01:04,480 [Kiran] 'Do you suspect anyone else?' 11 00:01:10,080 --> 00:01:12,000 In such cases, we suspect... 12 00:01:12,800 --> 00:01:13,720 I mean... 13 00:01:14,520 --> 00:01:17,880 ...we, the police... 14 00:01:20,040 --> 00:01:21,360 ...suspect that it could be a family matter. 15 00:01:22,160 --> 00:01:26,480 No, whatever Bishan does is for Abeer's own good. 16 00:01:28,040 --> 00:01:31,600 I think Abeer is running away from Khosla Saab. 17 00:01:34,520 --> 00:01:38,400 There is something that he knows about Khosla Saab... 18 00:01:38,800 --> 00:01:41,040 What do you know about Bishan? 19 00:01:43,480 --> 00:01:46,360 [Title Montage] 20 00:02:10,640 --> 00:02:12,840 [Yashpreet] 'If Gurjot finds out that I've met you...' 21 00:02:13,200 --> 00:02:14,360 '...he'll kill me.' 22 00:02:15,560 --> 00:02:17,640 How did you end up with that man? 23 00:02:20,200 --> 00:02:22,200 After college, I began working in his club... 24 00:02:22,520 --> 00:02:24,800 ...and we used to chill out on the weekends... 25 00:02:25,320 --> 00:02:27,880 ...then one day he asked me if I'd like to work for him. 26 00:02:28,400 --> 00:02:29,680 And you agreed? 27 00:02:31,280 --> 00:02:33,560 Back then, I didn't know about his line of business. 28 00:02:33,800 --> 00:02:35,240 Come on! 29 00:02:38,000 --> 00:02:39,800 How long will Aman remain in custody? 30 00:02:41,280 --> 00:02:43,000 We searched his house. 31 00:02:44,400 --> 00:02:45,400 I know. 32 00:02:45,480 --> 00:02:46,760 [Kiran] 'We found 5 more grams of stash.' 33 00:02:48,320 --> 00:02:49,920 Prosecution will request... 34 00:02:51,120 --> 00:02:54,000 ...for him to be kept in remand until the trial begins. 35 00:02:55,400 --> 00:02:56,600 Will you let that happen? 36 00:02:58,040 --> 00:02:58,640 It depends. 37 00:03:02,520 --> 00:03:04,480 It'll be better if Khosla takes charge of the trial. 38 00:03:07,920 --> 00:03:11,320 It'll be better if there is no trial. 39 00:03:14,360 --> 00:03:15,800 Can I meet Aman? 40 00:03:26,400 --> 00:03:27,400 [Mahi] 'Are you alright?' 41 00:03:30,200 --> 00:03:31,160 Abeer. 42 00:03:32,640 --> 00:03:33,880 Talk to me! 43 00:03:37,600 --> 00:03:40,040 Look, Harman hides his things here... 44 00:03:41,080 --> 00:03:42,680 ...so I will have to tell him. 45 00:03:48,520 --> 00:03:49,600 Abeer... 46 00:03:53,280 --> 00:03:54,800 ...won't you marry me? 47 00:03:59,560 --> 00:04:03,080 Let's just get married right now. 48 00:04:31,440 --> 00:04:32,720 [phone ringing] 49 00:04:39,320 --> 00:04:41,000 - Khaini? -[Khaini] 'Yes, bhaiyya.' 50 00:04:41,320 --> 00:04:42,360 Where are you, a*****e? 51 00:04:42,520 --> 00:04:43,720 I'm at the new home. 52 00:04:44,040 --> 00:04:44,920 [Jagda] 'You're lying.' 53 00:04:45,200 --> 00:04:46,280 I'm not, bhaiyya. 54 00:04:46,360 --> 00:04:48,120 If you f*****g move from that place... 55 00:04:48,520 --> 00:04:50,880 ...I might have spared you the last time, but this time I'll break your limbs... 56 00:04:50,960 --> 00:04:52,520 '...You better don't chicken out.' 57 00:04:52,840 --> 00:04:53,640 Yes, bhaiyya. 58 00:05:04,200 --> 00:05:05,440 [door opening] 59 00:05:05,920 --> 00:05:06,720 Di. 60 00:05:17,160 --> 00:05:18,560 How are you, my child? 61 00:05:19,120 --> 00:05:21,560 I'm doing my best to get you out of here. 62 00:05:32,320 --> 00:05:36,000 Di, have you got something for me? 63 00:05:37,120 --> 00:05:40,920 - You don't get it here? - No, Di. It's all bad quality here. 64 00:05:41,920 --> 00:05:46,480 ...get me something good. Please. 65 00:05:51,160 --> 00:05:53,760 Can I talk to him in private? 66 00:05:54,480 --> 00:05:55,360 No. 67 00:05:55,920 --> 00:05:58,000 Just a minute. Please? 68 00:06:12,040 --> 00:06:12,960 Thank you, di. 69 00:06:15,640 --> 00:06:17,960 Thank you, thank you so much. 70 00:06:18,560 --> 00:06:21,520 Get me out of here as soon as you can. 71 00:06:21,680 --> 00:06:22,880 Don't worry. 72 00:06:23,600 --> 00:06:24,800 Are you done? 73 00:06:28,640 --> 00:06:29,680 Be strong. 74 00:06:31,440 --> 00:06:32,320 Be strong. 75 00:06:36,280 --> 00:06:37,120 Come on. 76 00:06:46,400 --> 00:06:50,000 Madam ji, sir ji wants to see you. He wants to talk. 77 00:06:50,560 --> 00:06:51,480 Please. 78 00:06:54,720 --> 00:06:55,960 [car engine starting] 79 00:06:56,880 --> 00:06:58,360 [Yashpreet gasping for air] 80 00:07:10,560 --> 00:07:12,840 I don't want to do this to you. 81 00:07:13,800 --> 00:07:16,480 Tell me the truth, why did you go there? 82 00:07:18,120 --> 00:07:19,280 To meet my brother. 83 00:07:19,760 --> 00:07:21,360 You've said this before. 84 00:07:22,160 --> 00:07:23,280 It's the truth. 85 00:07:25,920 --> 00:07:26,760 Continue. 86 00:07:33,040 --> 00:07:35,280 [Yashpreet gasping for air] 87 00:07:45,680 --> 00:07:46,600 [Gurjot] 'Stop.' 88 00:08:08,120 --> 00:08:09,920 It's the police station, not a cafe... 89 00:08:10,200 --> 00:08:12,160 ...you don't stroll in anytime you want to. 90 00:08:12,960 --> 00:08:15,400 - I had arranged it. - Really? 91 00:08:16,600 --> 00:08:18,440 Are you friends with the police now? 92 00:08:18,640 --> 00:08:20,320 Kiran is my childhood friend. 93 00:08:20,880 --> 00:08:21,680 [Gurjot] 'Wow.' 94 00:08:22,040 --> 00:08:23,720 You have friends too. 95 00:08:23,880 --> 00:08:25,640 You won't do anything for Aman... 96 00:08:26,000 --> 00:08:28,880 ...he's my brother so I'll have to do something. 97 00:08:31,160 --> 00:08:33,520 You're still so naive. 98 00:08:34,480 --> 00:08:38,080 You'll get killed and get me killed too. 99 00:08:38,880 --> 00:08:40,640 You were going to replace him. 100 00:08:49,840 --> 00:08:51,160 You b***h! 101 00:09:19,240 --> 00:09:20,440 [phone ringing] 102 00:09:23,160 --> 00:09:24,080 Tell me. 103 00:09:24,600 --> 00:09:25,720 [Gurjot] 'She has nothing to say.' 104 00:09:27,320 --> 00:09:28,520 'She's not doing very well.' 105 00:09:30,440 --> 00:09:31,520 What happened to her? 106 00:09:34,000 --> 00:09:36,480 Nothing so far... 107 00:09:37,480 --> 00:09:39,080 ...speak to her. 108 00:09:43,760 --> 00:09:46,120 Kiran, we can't meet again. 109 00:09:47,640 --> 00:09:48,880 Are you alright? 110 00:09:49,400 --> 00:09:50,200 Yes. 111 00:09:51,080 --> 00:09:54,200 Alright then. We won't meet again. 112 00:09:54,520 --> 00:09:55,400 Alright. 113 00:10:00,280 --> 00:10:01,440 [Mandeep] 'What happened, Madam ji?' 114 00:10:01,760 --> 00:10:03,280 'You look tense.' 115 00:10:05,280 --> 00:10:06,200 'Madam ji?' 116 00:10:07,080 --> 00:10:08,360 Is everything alright? 117 00:10:11,480 --> 00:10:13,360 My source just quit. 118 00:10:16,240 --> 00:10:17,920 - Then? - I will talk to you later. 119 00:10:19,000 --> 00:10:20,480 Please send some tea for me, friend. 120 00:10:21,440 --> 00:10:22,640 The way I like it. 121 00:10:35,160 --> 00:10:37,240 Tarn Taran gang has become weak. 122 00:10:39,760 --> 00:10:42,440 And Harman Mudki is a pain in the a*s. 123 00:10:49,760 --> 00:10:54,520 At least, you don't do this, Yashpreet. Please? 124 00:11:04,520 --> 00:11:06,600 Until when do we have to bear that liability? 125 00:11:08,280 --> 00:11:12,160 Until the right opportunity arrives. 126 00:11:21,920 --> 00:11:23,120 Because you think 127 00:11:24,440 --> 00:11:27,280 whatever happened to Satnam was right. 128 00:11:30,720 --> 00:11:34,400 You don't need to meet me anymore... Not in the jail either. 129 00:11:35,880 --> 00:11:37,240 Don't call me. 130 00:11:41,760 --> 00:11:43,760 Did you hear what I just said, Harman? 131 00:11:45,400 --> 00:11:46,280 [Satbir] 'Go.' 132 00:12:08,240 --> 00:12:09,920 I told you to watch him... 133 00:12:10,200 --> 00:12:12,200 ...and this f****r called his dad home? 134 00:12:13,480 --> 00:12:14,240 Harman... 135 00:12:14,320 --> 00:12:16,840 I wanted to talk to him... He was worried. 136 00:12:17,360 --> 00:12:19,120 Why did you have to invite him home if he was worried?! 137 00:12:19,520 --> 00:12:20,360 I made a mistake. 138 00:12:23,880 --> 00:12:25,640 - Where did it happen? - What? 139 00:12:26,480 --> 00:12:28,720 Where did the motorcycle fall after the accident? 140 00:12:31,800 --> 00:12:32,560 Over there. 141 00:12:35,560 --> 00:12:36,560 Over here? 142 00:12:37,840 --> 00:12:39,160 This is where my brother fell? 143 00:12:40,600 --> 00:12:41,720 - Yes. - Sit down. 144 00:12:43,440 --> 00:12:44,360 Sit down! 145 00:12:46,080 --> 00:12:46,880 Sit. 146 00:12:53,480 --> 00:12:55,320 My brother had fallen here... 147 00:12:56,400 --> 00:12:58,800 ...you got out of your car and went up to him. 148 00:13:01,240 --> 00:13:02,160 Yes. 149 00:13:02,560 --> 00:13:03,680 How close did you get to him? 150 00:13:05,280 --> 00:13:06,440 As close as you are to me. 151 00:13:06,560 --> 00:13:08,840 Why the f**k did you come close to my brother? 152 00:13:09,880 --> 00:13:11,200 [Harman] 'Tell me, b*****d.' 153 00:13:13,760 --> 00:13:15,080 He was wearing... 154 00:13:17,240 --> 00:13:18,680 ...my mom's locket which he... 155 00:13:18,760 --> 00:13:19,640 What about him? 156 00:13:20,920 --> 00:13:22,000 What about him? 157 00:13:23,480 --> 00:13:25,320 My mom... 158 00:13:27,360 --> 00:13:28,680 Your mom? 159 00:13:30,240 --> 00:13:32,040 What did he do to your mom? 160 00:13:32,160 --> 00:13:33,000 Tell me! 161 00:13:33,040 --> 00:13:34,680 He raped my mother! 162 00:13:38,960 --> 00:13:40,040 How do you know? 163 00:13:42,880 --> 00:13:43,960 I saw it. 164 00:13:45,040 --> 00:13:46,120 What did you see? 165 00:13:47,600 --> 00:13:50,680 You saw a Mudki f*****g your mother. 166 00:13:50,760 --> 00:13:52,080 He was doing it while pointing a gun at her. 167 00:13:52,160 --> 00:13:54,680 And you m**********r stood there watching them? 168 00:13:55,520 --> 00:13:57,040 Shouldn't you have done something? 169 00:14:00,520 --> 00:14:03,160 Kill me. Shoot me. 170 00:14:04,160 --> 00:14:06,240 Kill me, just shoot me. 171 00:14:06,840 --> 00:14:08,160 [Abeer sobbing] 172 00:14:29,640 --> 00:14:30,720 Listen, Khosla... 173 00:14:31,480 --> 00:14:32,920 ...you have two options. 174 00:14:33,880 --> 00:14:36,160 The first is your father, the judge... 175 00:14:37,000 --> 00:14:38,360 ...and the second option is me. 176 00:14:43,040 --> 00:14:45,280 Decide which way you want to go. 177 00:14:53,000 --> 00:14:56,160 [music playing at the club] 178 00:15:21,840 --> 00:15:23,440 [phone buzzing] 179 00:15:41,760 --> 00:15:43,040 [Mandeep] 'Madam ji...' 180 00:15:43,320 --> 00:15:44,640 ...I'm done for the day. 181 00:15:45,760 --> 00:15:46,880 Aren't you going home? 182 00:15:51,000 --> 00:15:52,640 Alright. Jai Hind, madam ji. 183 00:15:52,920 --> 00:15:53,680 Jai Hind. 184 00:16:09,680 --> 00:16:11,120 [phone ringing] 185 00:16:13,320 --> 00:16:15,320 - Hello. -[Jagda] 'Where are you, Khaini?' 186 00:16:16,320 --> 00:16:17,440 I'm at the new house. 187 00:16:17,960 --> 00:16:19,160 [Jagda] 'Did you count the stash?' 188 00:16:20,640 --> 00:16:21,960 Yes, there's 40. 189 00:16:22,280 --> 00:16:23,640 Did you really count or are you fooling me? 190 00:16:24,120 --> 00:16:25,840 [Khaini] 'I counted just a while ago.' 191 00:16:28,000 --> 00:16:29,600 Did you talk to someone about me? 192 00:16:30,280 --> 00:16:31,120 No. 193 00:16:31,480 --> 00:16:33,680 [Jagda] 'Stay right there and be careful.' 194 00:16:34,520 --> 00:16:36,360 For how long am I supposed to sit here? 195 00:16:36,920 --> 00:16:40,520 Why? Do you have to attend your mother's wedding? 196 00:16:40,600 --> 00:16:42,640 M**********r, I'm sitting here as well, right? 197 00:16:42,680 --> 00:16:45,840 Guard that place and don't let anyone in and I know how much stash is in there... 198 00:16:45,920 --> 00:16:48,560 ...If a single gram is missing, I'll pull it out of your a**. 199 00:16:48,600 --> 00:16:49,440 Am I a thief? 200 00:16:49,640 --> 00:16:50,560 What did you say? 201 00:16:51,320 --> 00:16:52,240 [Khaini] 'Am I a thief!' 202 00:16:52,320 --> 00:16:54,080 Are you asking me or telling me that? Huh? 203 00:16:54,080 --> 00:16:56,040 I think you're worse than a thief. 204 00:16:56,160 --> 00:17:00,000 [Jagda] 'I'll sell your blood if I find that even one gram is missing.' 205 00:17:00,080 --> 00:17:02,280 You know what I'm saying, right? 206 00:17:04,480 --> 00:17:05,480 What're you doing? 207 00:17:05,680 --> 00:17:06,480 [Khaini] 'I'm sitting.' 208 00:17:07,080 --> 00:17:08,040 Stand up. 209 00:17:08,200 --> 00:17:09,080 [Jagda] 'Stand up.' 210 00:17:10,160 --> 00:17:11,080 I'm standing. 211 00:17:14,400 --> 00:17:15,440 Sit down. 212 00:17:18,560 --> 00:17:19,600 I'm sitting. 213 00:17:28,520 --> 00:17:30,720 [phone ringing] 214 00:17:36,240 --> 00:17:37,040 Who is it? 215 00:17:37,640 --> 00:17:38,880 This is Khaini speaking. 216 00:17:39,200 --> 00:17:41,240 [phone ringing] 217 00:17:42,040 --> 00:17:42,880 Tell me. 218 00:17:44,400 --> 00:17:45,440 Where is he? 219 00:17:49,400 --> 00:17:52,000 No, I'm going to meet Indu. 220 00:17:52,520 --> 00:17:53,680 It's important. 221 00:17:54,520 --> 00:17:56,360 She's ready to speak. 222 00:17:57,760 --> 00:17:58,600 You go... 223 00:17:59,760 --> 00:18:00,960 ...and be careful. 224 00:18:01,520 --> 00:18:02,680 Okay, all the best. 225 00:18:21,000 --> 00:18:22,800 What have you done? 226 00:18:23,200 --> 00:18:24,440 What did I tell you? 227 00:18:25,240 --> 00:18:28,600 Not to wear the uniform and come in civil dress. Did you forget? 228 00:18:28,840 --> 00:18:29,800 Sorry, madam ji. 229 00:18:32,440 --> 00:18:33,800 Did she do something? 230 00:18:33,880 --> 00:18:35,160 No, nothing yet. 231 00:18:35,240 --> 00:18:36,640 - Everything alright? - Yes, it is. 232 00:18:40,440 --> 00:18:42,640 [Indu] 'Jagda killed Latika...' 233 00:18:43,280 --> 00:18:45,200 '...right in front of my eyes.' 234 00:18:45,360 --> 00:18:47,000 [Bishan] 'Oh, God.' 235 00:18:47,440 --> 00:18:49,000 'Was he arrested?' 236 00:18:49,160 --> 00:18:50,600 [Indu] 'No, he escaped.' 237 00:18:51,520 --> 00:18:52,960 Are you threatening me? 238 00:18:53,880 --> 00:18:56,800 What can you give me? Tell me. 239 00:18:57,440 --> 00:18:58,640 Police protection... 240 00:18:59,200 --> 00:19:00,400 ...ten lakh rupees. 241 00:19:01,640 --> 00:19:03,640 What do you know about Bishan Khosla? 242 00:19:20,600 --> 00:19:21,720 I know a lot. 243 00:19:23,200 --> 00:19:26,200 You'll have to take the responsibility of my security personally. 244 00:19:28,720 --> 00:19:30,560 You don't want police protection? 245 00:19:31,640 --> 00:19:35,040 You know very well why I don't want it. 246 00:19:41,080 --> 00:19:42,200 Look, Indu. 247 00:19:42,960 --> 00:19:44,720 You're not from here... 248 00:19:46,080 --> 00:19:48,160 ...and your husband is a criminal. 249 00:19:49,760 --> 00:19:52,080 Why will anyone want to help you? 250 00:19:53,200 --> 00:19:55,800 The information you have about Bishan Khosla... 251 00:19:56,840 --> 00:19:59,840 ...that's important. 252 00:20:10,480 --> 00:20:11,920 Any news on Abeer? 253 00:20:14,960 --> 00:20:17,080 Do you know where Abeer is or not? 254 00:20:18,360 --> 00:20:20,280 - Yes. - Why didn't you tell me? 255 00:20:21,320 --> 00:20:25,160 Can you decide if you want to deal with it together... 256 00:20:25,280 --> 00:20:26,120 ...or separately? 257 00:20:29,760 --> 00:20:30,880 Is he alright? 258 00:20:32,640 --> 00:20:35,120 - Is he alright... - He's not... 259 00:20:35,200 --> 00:20:36,360 ...he's living with a girl. 260 00:20:36,480 --> 00:20:38,280 - Who is the girl? - She's a criminal... 261 00:20:38,760 --> 00:20:39,960 ...an addict... 262 00:20:40,160 --> 00:20:41,560 ...she works for the Mudkis. 263 00:20:41,680 --> 00:20:42,520 And you? 264 00:20:43,080 --> 00:20:45,320 - You're not going to do anything? - What can I do? 265 00:20:46,600 --> 00:20:48,000 He says he's a grown-up now. 266 00:20:48,120 --> 00:20:49,920 - But you should have... - Please. 267 00:20:50,280 --> 00:20:52,880 Don't lecture me about my responsibilities towards Abeer. 268 00:20:54,640 --> 00:20:57,400 What does he know about you that I don't? 269 00:20:57,760 --> 00:20:59,760 What are you not telling me? 270 00:21:05,520 --> 00:21:07,160 You went to the police station again? 271 00:21:13,040 --> 00:21:15,960 - I know who you met there. - Forget it... 272 00:21:15,960 --> 00:21:17,840 ...you know everything that I do. 273 00:21:21,040 --> 00:21:22,840 [sirens blaring] 274 00:21:37,000 --> 00:21:37,920 Is this it? 275 00:21:39,280 --> 00:21:40,120 Careful, sir. 276 00:21:42,240 --> 00:21:43,320 - Saket. - Yes, sir. 277 00:21:48,920 --> 00:21:50,160 M**********r! 278 00:22:07,880 --> 00:22:08,760 Found him? 279 00:22:08,880 --> 00:22:11,280 Sir, I looked everywhere but there's nobody here. 280 00:22:11,920 --> 00:22:14,600 [Mandeep] 'F**k, he got away.' 281 00:22:15,600 --> 00:22:16,880 Take ten lakhs. 282 00:22:18,040 --> 00:22:20,760 The police will drop you home to UP. 283 00:22:21,000 --> 00:22:22,880 Start a new life there. 284 00:22:23,400 --> 00:22:24,600 I've three kids... 285 00:22:25,440 --> 00:22:26,760 ...how will ten lakhs help? 286 00:22:27,280 --> 00:22:28,880 I don't have a house or a job... 287 00:22:28,880 --> 00:22:30,480 ...how will I start a new life? 288 00:22:33,280 --> 00:22:36,520 And if Jagda returns, he'll come looking for me first. 289 00:22:36,640 --> 00:22:37,840 [phone ringing] 290 00:22:41,240 --> 00:22:42,760 Yes, tell me. 291 00:22:44,240 --> 00:22:46,440 One minute, hold on. 292 00:22:59,520 --> 00:23:00,400 [phone buzzing] 293 00:23:03,440 --> 00:23:06,600 KIRAN IS HERE. MEET ME SOON. 294 00:23:07,840 --> 00:23:09,960 The b*****d got away. 295 00:23:10,200 --> 00:23:12,240 F*****g hell! 296 00:23:15,840 --> 00:23:17,880 Listen, keep this to yourself... 297 00:23:18,200 --> 00:23:19,560 [Kiran] '...until I say otherwise.' 298 00:23:20,520 --> 00:23:21,560 Alright, madam ji. 299 00:23:34,280 --> 00:23:35,320 Did something happen? 300 00:23:35,360 --> 00:23:36,480 No, everything is fine. 301 00:23:39,440 --> 00:23:40,760 Go back to UP... 302 00:23:41,880 --> 00:23:44,240 ...we'll get you a good job there. 303 00:23:44,360 --> 00:23:45,880 Have you ever been to UP? 304 00:23:47,880 --> 00:23:49,000 Do you have kids? 305 00:23:50,040 --> 00:23:52,240 I have a four-year-old. 306 00:23:52,600 --> 00:23:54,480 Then I don't have to say much. 307 00:24:17,200 --> 00:24:18,240 [car doors opening] 308 00:24:19,960 --> 00:24:20,760 [car doors closing] 309 00:24:30,640 --> 00:24:34,840 Kiran, the policewoman, was asking about you. 310 00:24:35,680 --> 00:24:37,240 Did you tell her anything? 311 00:24:38,080 --> 00:24:39,200 Not yet. 312 00:24:43,160 --> 00:24:44,720 I want to get out of here. 313 00:24:47,920 --> 00:24:48,960 Come with me. 314 00:24:56,200 --> 00:24:59,080 [Bishan] 'Indu... what are you doing?' 315 00:24:59,160 --> 00:25:02,000 - I want to open this. - What're you doing? 316 00:25:02,040 --> 00:25:02,920 Let go. 317 00:25:05,440 --> 00:25:09,080 Hurry up. My baby is asleep and alone back at home. 318 00:25:13,640 --> 00:25:14,480 Hold this. 319 00:25:17,680 --> 00:25:18,680 What are you doing? 320 00:25:27,440 --> 00:25:28,480 What is all this? 321 00:25:36,720 --> 00:25:38,080 How much would all this cost? 322 00:25:40,160 --> 00:25:41,720 How would I know? 323 00:25:42,440 --> 00:25:44,920 - How did you... - Tell me... 324 00:25:46,520 --> 00:25:47,560 ...how much is it worth? 325 00:25:48,840 --> 00:25:51,280 I just said... How would I know its worth? 326 00:25:51,760 --> 00:25:54,280 A lakh... Ten lakhs? 327 00:26:02,320 --> 00:26:03,320 What are you doing now? 328 00:26:03,760 --> 00:26:04,920 Let's take all of this. 329 00:26:06,160 --> 00:26:07,480 Take it where? 330 00:26:07,920 --> 00:26:08,880 We'll sell it. 331 00:26:11,160 --> 00:26:13,200 Who will we sell it to? And how, Indu? 332 00:26:13,760 --> 00:26:15,760 You have to... sell it... 333 00:26:16,560 --> 00:26:17,760 ...for me. 334 00:26:24,520 --> 00:26:25,360 Indu. 335 00:26:29,840 --> 00:26:31,320 Well done... 336 00:26:31,720 --> 00:26:34,960 ...everyone is a thief here. Isn't it? 337 00:26:36,760 --> 00:26:38,520 What are you doing here? 338 00:26:49,920 --> 00:26:51,240 Khosla Saab is also here. 339 00:26:53,200 --> 00:26:54,760 Khosla Saab, can I make an offer? 340 00:26:56,360 --> 00:26:58,320 Let's kill this b***h... 341 00:26:58,680 --> 00:27:00,960 ...and we'll split the stash. 342 00:27:02,040 --> 00:27:03,000 What say? 343 00:27:04,440 --> 00:27:05,600 Should I kill her? 344 00:27:06,280 --> 00:27:07,400 [Bishan] 'Drop your gun.' 345 00:27:10,040 --> 00:27:11,040 Drop your gun. 346 00:27:12,920 --> 00:27:13,880 Drop it! 347 00:27:15,280 --> 00:27:16,120 Alright. 348 00:27:21,160 --> 00:27:22,040 You get out of here. 349 00:27:32,800 --> 00:27:34,280 [Khaini gasps] 350 00:27:56,520 --> 00:27:58,120 Nothing has happened, Judge Saab... 351 00:27:59,880 --> 00:28:01,560 ...I'll handle this. 352 00:28:03,680 --> 00:28:05,200 No one comes here. 353 00:28:09,560 --> 00:28:10,640 Do you understand? 354 00:28:15,520 --> 00:28:17,520 But you have to help me. 355 00:28:19,680 --> 00:28:21,360 We will have to sell this. 356 00:28:24,880 --> 00:28:26,040 Do you understand? 357 00:28:30,160 --> 00:28:31,360 I can't do this, Indu. 358 00:28:33,840 --> 00:28:35,080 I can't. 359 00:28:35,960 --> 00:28:37,240 What other option do we have? 360 00:28:38,800 --> 00:28:40,200 Do you have enough money... 361 00:28:40,800 --> 00:28:43,160 ...to protect me and my family? 362 00:28:46,360 --> 00:28:47,840 Don't forget, Judge Saab... 363 00:28:48,640 --> 00:28:50,720 ...I'm in this state because of you. 364 00:28:52,080 --> 00:28:53,200 Look, Indu... 365 00:28:54,000 --> 00:28:55,320 ...why don't you do this? 366 00:28:55,920 --> 00:28:57,560 Leave this place. 367 00:28:58,680 --> 00:29:01,200 You are not in danger and you can go anywhere... 368 00:29:01,280 --> 00:29:02,360 ...you're free. 369 00:29:02,480 --> 00:29:03,880 No, Judge Saab. 370 00:29:04,440 --> 00:29:05,720 I'm not free. 371 00:29:07,320 --> 00:29:09,120 The policewoman won't spare me. 372 00:29:09,520 --> 00:29:11,200 She has our recording. 373 00:29:16,240 --> 00:29:17,600 You can either... 374 00:29:18,400 --> 00:29:19,720 ...do as I say... 375 00:29:20,920 --> 00:29:21,960 ...or... 376 00:29:24,240 --> 00:29:27,200 - ...go ahead and strangle me. - What are you doing, Indu? 377 00:29:27,600 --> 00:29:28,440 Indu... 378 00:29:41,360 --> 00:29:42,400 That's enough, Indu. 379 00:29:44,720 --> 00:29:46,240 I owe you... 380 00:29:47,520 --> 00:29:49,840 ...and I swear I will pay you back. 381 00:29:50,920 --> 00:29:53,360 And this time, I won't disappoint you... 382 00:29:55,000 --> 00:29:56,160 ...or myself. 383 00:29:56,720 --> 00:29:58,160 [Indu sobbing] 384 00:29:59,160 --> 00:30:03,160 I've a plan, Indu, which will eradicate both the two drug mafia... 385 00:30:03,280 --> 00:30:06,400 ...from the city. Will you help me? 386 00:30:09,720 --> 00:30:12,520 The drug that helped build their empire... 387 00:30:13,000 --> 00:30:14,760 ...the same drug will end them. 388 00:30:15,320 --> 00:30:18,760 But I can't do this without you and the help of the police. 389 00:30:24,640 --> 00:30:28,480 [Theme Music Playing]