Episode downloaded from bwtorrents.tv. Posted by DusIcTv.
Stretcher.
-Wait. -Stop. Stop.
-Yes? -Sir... listen to me.
-Please go. -What nonsense.
We'll deal with that later.
-Let's go. -Sir, you are needed out there.
-Please go. -That's impossible, Mr. Mishra.
Try to understand, sir. Please go.
-Please go. -Don't die, okay?
-I will be fine, sir. -Go.
Let's go.
I killed those two.
Good. Any other update?
Now that I am back on the scene, their bodies are missing.
What do you mean?
Meaning someone knew we are coming after them.
So the danger hasn't been averted yet.
Correct.
Samarth, you must get to the venue. At any cost.
That's the only place we'll get all our answers.
The prime minister of India, and the Pakistani president,
have arrived outside the Taj Mahal in Agra.
We must wait and see, whether this symbol of love
can deliver the message of peace between India-Pakistan?
-Hello. -Both your men are dead.
How did you slip up, Masood sir?
There is a leak.
This is going to cost us.
Is he there?
General Riyaz.
When is the coronation ceremony?
This drama will continue for another hour.
After that we'll be prepared, to take the circus to the official venue.
Not too long now.
What have you decided?
We still have the ace of spade up our sleeve.
Be patient.
Okay.
Boss, there is a problem.
We found out at around 9:30.
The Thailand consignment was getting loaded, under Fazlu's charge.
No one knows what hit them and how?
The traitor lies within.
Find Sunny.
Okay, sir.
And don't let him give you the slip.
Hey, come on, let's go.
Hello.
Be ready.
Meet me tomorrow morning.
And yes, carry your passport.
Okay.
Is everything under control, Mr. Mishra?
Yes, sir.
Everything is going smoothly.
You get nervous too soon.
-Greetings, sir. -All the arrangements are in place.
Don't worry. The summit will go smoothly.
This is a historic occasion.
Go on, sir. I'll join you.
Sir...
Sir, please.
Sir...
Yes, today is the day,
when the historic India-Pakistan summit will take place.
Both countries are showing
equal excitement, to make this summit a success.
As you can see,
the Indian Prime Minister has arrived at the venue.
It's being said that home minister Subhash Mittal,
has a huge role to play in the success of this summit.
As you can see,
the Pakistani president is being welcomed.
How are you?
-Pakistan is facing pressure...
...to aid India in its war against Islamic terrorism.
Look after the car. I am coming.
What's the matter, sir? You cannot go inside.
-Why? -You are not allowed inside.
Wait a minute. I am a Delhi cop.
-On a special mission. -Sir, no one's allowed inside.
-It's very important. -You cannot come inside.
Why are you being so rude?
I told you, sir, no one's allowed inside.
-It's an emergency... -Sir, please go out.
-We told you to leave. -Okay. Wait a minute.
-Call your senior. -Fine, I am calling him.
-Please come out. -I am calling you.
Sir, I need you. I need you.
-Let go. Let go. -Sir, come to the back gate.
That huge smile on your face,
what pain are you trying to hide?
Nothing.
It's nothing.
I was joking.
What's wrong with your sense of humour?
I don't know, I am not feeling too well.
I thought I'll go see a doctor.
Give me a minute, I'll come with you.
No, what will you do at a gynaecologist clinic?
Even I have some important questions to ask.
Is it good news?
Maybe I'll get one when I go see her.
Good God. Today is a special day.
Go on.
-See you later. -Yes.
What's going on here?
Sir, I'm trying to tell him he cannot go inside.
But he isn't listening. He claims he's from Delhi police.
Sir, my name is Samarth Kaushik.
I am a special officer of the Delhi Police.
I've been sent here on special duty.
-I must go inside-- -Show me some ID if you're Delhi police.
I do have an ID, sir. It's in the car. Come, please.
Please.
Sir, we just found out something is going to happen here.
I cannot disclose it right now.
But I must go inside. Please try to understand.
What do you want to say?
There is no time to tell you the entire story.
I am telling you my name is Samarth Kaushik.
I am from Delhi Police. Special officer.
-Please, sir. -Show me an ID!
Samarth Kaushik.
Weren't you dismissed from the force five years ago?
You had some connections with Wajid.
Look down.
You are making a big mistake.
I am not making any mistakes.
And I have nothing left to lose, sir.
So don't make a sound,
otherwise, you will look ridiculous.
[Regional song]
Have you seen them?
Who are you?
Just answer the question? Have you seen them or not?
Yes, sir. I've seen him.
They used to work here. On contract basis.
How long ago?
A couple of days ago.
Get out!
Let's go. Let's go.
Can you tell me what's going on here?
The guys whose sketches you saw were terrorists.
They were working here. Imagine what they could have done.
Something is off here. Check.
-Excuse me, sir. A message for you. -Yes.
Excuse me.
-Hello. -Sir, the summit is under siege,
-by one guy. -What?
What do you mean it's under siege?
And by one man.
Send the force. Arrest him quickly.
And don't let anyone find out.
Okay, sir.
[Regional song]
Freeze.
Listen to me. Listen to me.
-Open the door. -My name is Samarth Kaushik.
-I am from Delhi Police. -Open the door. Open the door.
My name is Samarth... leave me.
What are you doing?
Okay. Okay. Okay.
My name is Samarth Kaushik. I...
Listen to me.
-Listen to me. My name is-- -Surrender now!
Listen to me.
Call the bomb squad.
-Did he get suspicious? -No.
Here's your flight ticket.
-Your flight leaves in three hours. -Sunny.
-Leave now. -Sunny, I must show you something.
Maya, this is no time for this.
Wajid and Masood are planning something big, Sunny. Please take a look.
Maya, I will handle everything here. You--
-Sunny-- -Maya, please.
Thanks.
Sunny.
-Hurry up. Take her inside. -Sunny.
Sunny.
As you can see,
the Indian prime minister, and Pakistani president
are going to sign the Indo-Pak peace agreement.
It's connected to the PA system.
It cannot be diffused from here.
The trigger isn't here.
What do you mean the trigger isn't here?
I mean, the trigger should be somewhere close.
The bomb cannot be diffused until it isn't switched off.
Sunny.
-Come on. -Sunny.
-Hello. -We found the device,
but it's connected to the PA system.
But the trigger shouldn't be too far.
It should be somewhere close.
I think I know where it will be.
Find it quickly, Tasneem. We're running out of time.
Hey, sit.
Sunny! Sunny, help.
Sunny!
There is a situation here.
Bomb connected to the PA system.
Sir... it will be a small switch with a blinker.
They are saying it's a small switch with a blinker.
Sunny!
-Found it. -Does it have a switch?
-Switch? -Yes, it has a switch. Turn it off!
Turn the switch off.
Did it work?
No, it still needs to be diffused.
This day will go down in the history of India and Pakistan as a golden day.
And this initiative for peace will be complete,
when India's two most wanted terrorists,
Masood Azhar and Wajid Sheikh are handed over to us.
This Indo-Pakistan peace summit is a message to the world.
You okay?
Yeah, thanks.
How did you know we'll find that guy here?
Even I follow my gut feeling sometimes.
India has taken his first step towards this peace summit.
By the way, Shivani was the one who helped me.
By handing over Masood Azhar and Wajid Sheikh,
Pakistan can take his first step towards this peace summit.
Mine too.
Thank you.
-You need to get out of here. -And you?
I cannot leave yet, Maya.
My job here isn't done yet.
Come on.
Why didn't you get shot a couple of more times?
How could you be satisfied with this?
Don't laugh.
Do you have any clue what I go through?
You have a child.
-'We' have one. -Don't try to be smart with me.
Do you know what Munna keeps asking?
"When is papa coming? When will he be here?"
What am I going to tell him?
Eat.
Why are you yelling at me?
I am alive and sitting before you. What else do you want?
Keep quiet!
May I come in, sir?
Come in. Come in, sir.
-How are you? -There was no need for this, sir.
It's alright.
I'll wait outside. Call me if you need anything.
Hello, sister-in-law.
Does she still hate me?
No, sir.
She hates you even more now.
Why won't she?
Every time we meet, you land in the hospital.
You are all over the news, sir.
The news is that you are being reinstated.
And also contemplating giving you the President's medal.
-Congratulations, sir. -Even you get a medal.
-Not yet, sir. -You took a bullet to the chest.
Sir, I never got the time during all this chaos.
Can I ask you a question, sir?
Ask.
What was going on, sir?
How did you know what, where, when and how?
Who was your source?
Mr. Mishra, people can do things...
Make the biggest mistakes...
He can face everything.
But when his daughter refuses to talk to him,
that he cannot face.
Papa, please go away.
And never come back.
I realised that you are not a nice man.
I had this feeling in me that I had to fix.
When I heard the news of the attack on Sunny in jail,
I sent Trilok to investigate.
-Hello. -Shivani Bhatnagar, sir.
She came to meet him on the day he was attacked.
Shivani's return meant something big is happening.
And five years later, I saw the opportunity
to prove my innocence.
Sunny's escape from jail,
you being in charge of this case, and Shivani's trip to Kathmandu.
They all seemed connected,
and I was close to my destination. When...
I was shocked to see Shivani in that condition.
My hopes were shattered.
I thought I will never get out of this mess.
I want to kill that fucking Wajid. If you interfere, you will die too!
He killed Shivani...
I am prepared to come anywhere you want after I finish him,
and then you can shoot me.
Go on.
But remember...
This isn't our personal enmity, this is far bigger than that.
Find out what Wajid is trying to do.
And before he succeeds,
kill that bastard!
This time we had a common enemy. Wajid.
So I took this gamble.
I let Sunny escape.
What?
You wouldn't have believed me if I had told you earlier.
Where is Sunny?
The bastard escaped.
And I needed your trust.
Sunny Sharma.
Business has some rules, Wajid.
I can tell you where you can find Ashraf.
Killing Ashraf Baig was the first step in winning Wajid's trust.
Is your revenge over?
Can we start afresh?
Meaning?
Let's shake hands.
Just like you shipped two people over there,
I need some stuff shipped as well.
It will be done.
Bro, the 'sweets' have been delivered.
By delivering the goods, Sunny won Wajid's trust.
The goods have been delivered.
-Good! -Soon he was close enough
to carry out his true motive.
Hello.
Sunny was about to kill Wajid,
-but he stopped when he saw Masood. -Greetings.
Greetings!
It was crucial to find out their plan in Agra.
We must go to Agra.
The same lane. Om Shanti Lodge.
Sunny gave us all the leads in Agra.
Someone will pay you a visit. Remember his name.
-Samarth Kaushik. -That's me.
When Sunny found out that Fazlu worked for Wajid...
He used Fazlu's phone to get the information on both the terrorists.
You must read today's newspaper, sir.
It's hot news.
And you know the rest.
I wanted to face Ravya again,
and tell her that I fixed everything.
Amazing, sir.
All that was going on underneath,
and you never let me get a whiff.
I mean you thought I didn't deserve to know.
No, Mishra.
You nearly lost your job and your life because of me.
-That-- -Listen...
How could I tell you this?
And why would you believe me?
And this was a gamble.
I am here because I won.
If I had lost, I...
I didn't want to put you in any more trouble.
What?
What is it now?
-Nothing. -Speak up, Mishra.
Reminded me of a line you once quoted.
What's the fun in being sure in life?
Fuck.
Maybe I misquoted that once. Who cares.
I am sure you read Munshi Premchand as a kid.
You say such high words.
We are proud to have
the man who averted such a dangerous calamity among us.
Mr. Samarth Kaushik.
You are a true patriot and an inspiration for the whole country.
Yeah.
Boss, no clue about Sunny.
And Maya?
No, boss.
Brother Masood. They think they won.
No problem.
Let them celebrate their victory.
They will be busy.
Nothing has changed.
Our plan is on track.
Let's prepare for the real explosion.
Let's not delay any further.
The time has come.
"Black is me. Black is you."
"We are all black by nature."
"Black is me. Black is you."
"We are all black by nature."
"Standing witness to this night,"
"even the sun today is black."
"Even the moonlight is black tonight."
"Even the sunlight is black tonight."
"Every cloud was black."
"But as they dispersed..."
"Every cloud was black."
"But as they dispersed,"
"even the sky turned out to be black."
"Even the sky turned out to be black."
"The blood coursing through my veins was dark red."
"Even the colours turned out to be deceitful,"
"they turned to be black in nature."
"Turned out to be black in nature."
"When all colours came together as one,"
"there was no night or day."
"Every face that beamed with light of hope,"
"have been stained black."
"Even the mirrors were painted black."
-"Even the sky turned out to be black. -Let's give him."
"Let's give him."
"Even the sky turned out to be black."