1 00:00:52,680 --> 00:00:54,440 Don't worry Dharma. We'll take care. 2 00:01:04,640 --> 00:01:05,360 What is it? 3 00:01:05,560 --> 00:01:06,280 Why are you crying? 4 00:01:07,400 --> 00:01:09,000 Kani has been arrested by the cops. 5 00:01:09,400 --> 00:01:10,120 Arrest?! 6 00:01:32,400 --> 00:01:33,720 Don't worry. We'll take care. 7 00:01:37,640 --> 00:01:38,640 I'll talk if PMC comes. 8 00:01:39,000 --> 00:01:40,000 Nobody says anything. 9 00:01:42,320 --> 00:01:43,120 Why should you talk? 10 00:01:45,200 --> 00:01:46,320 I screwed up right? 11 00:01:46,760 --> 00:01:47,400 I'll talk. 12 00:01:52,320 --> 00:01:53,320 Sir, greetings sir! 13 00:01:55,840 --> 00:01:58,160 Remember I took my salary that day? 14 00:01:58,400 --> 00:02:00,680 I fell inside a ditch on the way. 15 00:02:01,120 --> 00:02:02,800 All the money was lost in that. 16 00:02:03,440 --> 00:02:05,960 My daughter will be expelled from school. 17 00:02:06,080 --> 00:02:07,560 I need the money. 18 00:02:07,720 --> 00:02:09,960 Don't tell me I can't have it sir! 19 00:02:10,320 --> 00:02:12,120 I won't cheat you. 20 00:02:12,120 --> 00:02:13,800 That's not my desi... 21 00:02:18,160 --> 00:02:19,160 Long live and prosper... 22 00:02:22,040 --> 00:02:23,480 Prosper sir. Prosper. 23 00:02:26,480 --> 00:02:27,800 Did you call up and tell her the boss left? 24 00:02:27,840 --> 00:02:29,920 I always call her first. 25 00:02:30,640 --> 00:02:32,840 She said she'd be here in half an hour. 26 00:02:33,640 --> 00:02:34,640 Who's that boy? 27 00:02:36,400 --> 00:02:37,920 Did you do all this under his instruction? 28 00:02:44,080 --> 00:02:45,120 Hey Aayiram? 29 00:02:45,480 --> 00:02:46,960 Why are you calling me? 30 00:02:47,440 --> 00:02:49,200 That's not me. It's PMC. Pick up! 31 00:02:50,480 --> 00:02:51,040 Hello? 32 00:02:51,640 --> 00:02:52,280 PMC? 33 00:03:03,920 --> 00:03:04,640 Aunty. 34 00:03:05,640 --> 00:03:07,160 You said you won't come. 35 00:03:07,440 --> 00:03:08,440 Check how much I have in my account. 36 00:03:08,600 --> 00:03:09,440 Okay. 37 00:03:09,720 --> 00:03:10,720 Where are you? 38 00:03:11,880 --> 00:03:12,320 Hello? 39 00:03:13,520 --> 00:03:14,000 Hello? 40 00:03:14,840 --> 00:03:15,520 Hello?! 41 00:03:18,000 --> 00:03:18,440 She cut the call. 42 00:03:19,560 --> 00:03:20,120 Where is she? 43 00:03:20,160 --> 00:03:20,680 No idea. 44 00:03:21,160 --> 00:03:22,680 But it seems very noisy. 45 00:03:23,240 --> 00:03:25,160 She says she'll take two days to come. 46 00:03:26,400 --> 00:03:26,840 Super. 47 00:03:27,240 --> 00:03:28,120 Then before tomorrow evening, 48 00:03:28,320 --> 00:03:29,320 we'll bring Kani out. 49 00:03:29,760 --> 00:03:30,320 Okay? 50 00:03:30,720 --> 00:03:31,360 Okay? 51 00:03:33,240 --> 00:03:33,560 Hey! 52 00:03:35,200 --> 00:03:35,520 Hey... 53 00:03:36,240 --> 00:03:36,760 She's not coming. 54 00:03:37,560 --> 00:03:38,120 I heard it. 55 00:03:39,160 --> 00:03:39,880 Then why are you standing here? 56 00:03:44,120 --> 00:03:44,680 Welcome sir. 57 00:03:45,680 --> 00:03:46,280 What have you done? 58 00:03:46,520 --> 00:03:48,400 The bank site is down. 59 00:03:52,160 --> 00:03:54,120 Did the Lawyer finish the poem that day? 60 00:03:54,440 --> 00:03:55,600 What time did we leave? 61 00:03:55,800 --> 00:03:57,000 I don't remember anything. 62 00:03:58,520 --> 00:03:59,800 It connected! 63 00:03:59,880 --> 00:04:00,680 Okay? 64 00:04:01,760 --> 00:04:02,800 Is the FIR done? 65 00:04:03,680 --> 00:04:04,040 Huh? 66 00:04:05,080 --> 00:04:05,800 Okay man. 67 00:04:08,160 --> 00:04:09,680 They're very close to me. 68 00:04:09,920 --> 00:04:10,200 Ey! 69 00:04:10,800 --> 00:04:11,800 Why are you committing error upon error? 70 00:04:11,840 --> 00:04:12,840 Do it for my sake. 71 00:04:13,240 --> 00:04:14,240 It's my error. 72 00:04:14,280 --> 00:04:14,840 Okay... 73 00:04:14,960 --> 00:04:16,600 I know how to rectify it. 74 00:04:16,640 --> 00:04:17,440 - I understand - Fool! 75 00:04:17,920 --> 00:04:19,560 - You couldn't think of any other way? - Do it for me please! 76 00:04:19,640 --> 00:04:21,040 If you think of something, tell me. 77 00:04:21,240 --> 00:04:22,960 - Till then it's my way. - For our friendship's sake. 78 00:04:24,400 --> 00:04:24,800 - Good. 79 00:04:25,800 --> 00:04:27,040 She's in E4. 80 00:04:27,600 --> 00:04:28,760 The writer is my friend. 81 00:04:29,280 --> 00:04:29,800 The good news is... 82 00:04:30,000 --> 00:04:31,040 I've stopped the FIR from being filed. 83 00:04:31,280 --> 00:04:33,000 But that's only for now. 84 00:04:33,960 --> 00:04:35,960 Stopping it altogether is in your hands. 85 00:04:36,280 --> 00:04:37,680 What do we need to do to stop it altogether sir? 86 00:04:39,280 --> 00:04:40,560 Altogether? 87 00:04:43,600 --> 00:04:44,440 Why is it so low? 88 00:04:45,960 --> 00:04:46,720 Of course it'll be low. 89 00:04:47,520 --> 00:04:49,040 Expenditures were high this month. 90 00:04:49,880 --> 00:04:50,440 Expenditures? 91 00:04:51,400 --> 00:04:53,640 Generator? The bonuses? 92 00:04:58,520 --> 00:04:59,440 Is something wrong? 93 00:05:00,000 --> 00:05:01,520 Should I return the bonus? 94 00:05:03,720 --> 00:05:04,320 Hello? 95 00:05:05,600 --> 00:05:07,040 - Tell me. - There's only 3000 with me. 96 00:05:08,160 --> 00:05:09,240 - It's okay. Won't be required. - What do you mean? 97 00:05:09,400 --> 00:05:09,920 I'll tell you. 98 00:05:10,120 --> 00:05:10,560 Then how? 99 00:05:11,600 --> 00:05:11,840 Hello? 100 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 Anbu, come let's go. 101 00:05:31,320 --> 00:05:33,040 Why did I suggest that we should snatch that woman's chain? 102 00:05:34,640 --> 00:05:35,840 Shouldn't I have known better? 103 00:05:46,240 --> 00:05:47,680 All these problems because I tried impressing her. 104 00:05:56,080 --> 00:05:58,240 You think the problem is trying to impress her. 105 00:05:58,480 --> 00:06:01,960 Just wait and see how you impress her by solving this. 106 00:06:08,800 --> 00:06:09,520 Move aside. 107 00:06:12,240 --> 00:06:13,880 Do you know where CK nagar is? 108 00:06:15,720 --> 00:06:18,280 A small hamlet 50-60 kms from here. 109 00:06:18,760 --> 00:06:19,440 My hometown. 110 00:06:20,520 --> 00:06:21,040 Sir.... 111 00:06:21,680 --> 00:06:22,760 It says 120 Kms. 112 00:06:22,800 --> 00:06:24,480 Type Nugar instead of Nagar. 113 00:06:24,800 --> 00:06:25,760 It's innacurate in the map. 114 00:06:27,880 --> 00:06:29,000 56 Kms sir. 115 00:06:29,320 --> 00:06:30,080 Yes! 116 00:06:30,440 --> 00:06:31,800 We need to do a small job there. 117 00:06:32,160 --> 00:06:34,000 I was a little shorthanded. 118 00:06:34,320 --> 00:06:36,160 Now that I'm getting 4 hands for free... 119 00:06:36,440 --> 00:06:37,400 How can I let that go? 120 00:06:37,640 --> 00:06:40,280 If you do this, Kani will be released without a hassle. 121 00:06:40,760 --> 00:06:44,080 Catch is, you have to work with two other thieves. 122 00:06:45,120 --> 00:06:46,400 You have no problem right? 123 00:06:46,440 --> 00:06:47,040 No issues sir. 124 00:06:47,160 --> 00:06:48,480 Hey! 125 00:06:49,440 --> 00:06:50,880 I'm pulling your leg! 126 00:06:51,280 --> 00:06:52,760 The work will never adjust itself for you. 127 00:06:53,120 --> 00:06:54,840 You need to adjust yourself for the work. 128 00:06:57,400 --> 00:06:59,160 Here they come. Your co-workers. 129 00:06:59,360 --> 00:07:00,040 Welcome! 130 00:07:05,240 --> 00:07:08,720 Are you going to sing some familial tune and weep together? 131 00:07:09,240 --> 00:07:10,600 If PMC saw this, she'd die. 132 00:07:11,600 --> 00:07:12,520 Lucky for her, she escaped. 133 00:07:13,640 --> 00:07:14,200 Saami! 134 00:07:14,920 --> 00:07:15,480 Please come! 135 00:07:15,720 --> 00:07:16,480 Ah yes! 136 00:07:16,800 --> 00:07:17,920 - Greetings sir. - Sit down. 137 00:07:19,880 --> 00:07:20,480 Dear Lord. 138 00:07:20,560 --> 00:07:21,120 Saami... 139 00:07:21,360 --> 00:07:22,760 He takes care of our town's temple. 140 00:07:23,480 --> 00:07:24,840 He's commissioned this job for us. 141 00:07:25,200 --> 00:07:26,320 You go on Saami. 142 00:07:28,000 --> 00:07:28,880 Do all of you... 143 00:07:29,200 --> 00:07:30,360 Know what a temple bell is? 144 00:07:30,480 --> 00:07:31,080 Of course. 145 00:07:33,080 --> 00:07:33,480 This... 146 00:07:34,240 --> 00:07:35,200 Is our town's temple bell. 147 00:07:35,360 --> 00:07:36,360 This is what you need to steal. 148 00:07:36,560 --> 00:07:37,880 The mythology behind this is... 149 00:07:37,960 --> 00:07:38,560 Saami! 150 00:07:38,960 --> 00:07:40,240 They don't need all that. 151 00:07:40,520 --> 00:07:42,000 They'll fetch what we ask them to. 152 00:07:42,080 --> 00:07:43,680 Just tell them what is required. 153 00:07:43,840 --> 00:07:44,600 Tomorrow... 154 00:07:45,120 --> 00:07:46,520 At about 3:30 in the afternoon... 155 00:07:47,000 --> 00:07:48,600 There's a small concert in the temple. 156 00:07:48,720 --> 00:07:50,080 If you go in at that time... 157 00:07:50,320 --> 00:07:51,200 The job will be easy. 158 00:07:51,760 --> 00:07:52,280 Why? 159 00:07:52,920 --> 00:07:53,880 We'll go in the night. 160 00:07:54,200 --> 00:07:54,560 Oh no! 161 00:07:54,920 --> 00:07:56,760 By 6 we shut the temple gates. 162 00:07:57,360 --> 00:07:59,160 After that nobody can go in! 163 00:07:59,480 --> 00:08:01,040 - Isn't that easier? - Sir... 164 00:08:01,440 --> 00:08:02,120 No need sir. 165 00:08:02,640 --> 00:08:04,200 I told you about the concert right? 166 00:08:04,680 --> 00:08:06,480 Let the concert happen in one end... 167 00:08:06,920 --> 00:08:08,360 You do your job in the other. 168 00:08:09,040 --> 00:08:10,280 It's that simple really. 169 00:08:10,720 --> 00:08:11,320 Your bhel puri. 170 00:08:11,640 --> 00:08:12,320 No spice right? 171 00:08:12,360 --> 00:08:13,680 -No Saami. -I won't be present when you execute this. 172 00:08:14,240 --> 00:08:15,720 Saami will be there in my place. 173 00:08:16,200 --> 00:08:17,760 Don't screw up because I'm not there. 174 00:08:18,160 --> 00:08:19,600 It must be clean and clear job. 175 00:08:19,880 --> 00:08:20,640 Okay? 176 00:08:21,840 --> 00:08:23,320 Clean, yes. That reminds me. 177 00:08:24,040 --> 00:08:24,840 Men... 178 00:08:25,160 --> 00:08:26,160 Come in dhothis. 179 00:08:26,560 --> 00:08:27,920 Women come in sarees. 180 00:08:28,240 --> 00:08:30,400 I guess you'd prefer the holy ash on our forehead? 181 00:08:31,800 --> 00:08:33,200 Would be nice if you did. 182 00:08:33,520 --> 00:08:34,640 Nobody would suspect you. 183 00:08:39,080 --> 00:08:40,480 Satan's spawn! 184 00:08:40,720 --> 00:08:42,760 I told you I don't want onions! 185 00:08:42,840 --> 00:08:43,720 Oh no! I would've eaten that! 186 00:08:55,720 --> 00:08:56,760 Where is CK Nagar? 187 00:08:57,120 --> 00:08:58,840 50 kms from the city. 188 00:09:00,080 --> 00:09:00,640 How are we going? 189 00:09:01,520 --> 00:09:02,200 We? 190 00:09:02,680 --> 00:09:03,440 Why do you need to come? 191 00:09:03,800 --> 00:09:04,360 I'm going! 192 00:09:06,520 --> 00:09:07,800 Kani's in prison because of me! 193 00:09:09,080 --> 00:09:09,960 Don't blabber. 194 00:09:11,800 --> 00:09:13,800 The woman I pointed out, had no chain. 195 00:09:14,200 --> 00:09:16,520 The chain's absence isn't the problem. It's my luck. 196 00:09:17,000 --> 00:09:17,360 Come. 197 00:09:18,920 --> 00:09:19,480 Luck? 198 00:09:22,120 --> 00:09:22,640 Yes. 199 00:09:23,480 --> 00:09:24,600 My eternal enemy. 200 00:09:25,480 --> 00:09:26,920 I was wondering where he'd gone. 201 00:09:27,080 --> 00:09:27,440 He's back. 202 00:09:28,760 --> 00:09:31,440 However you look at it, I'm the one who messed up. 203 00:09:31,720 --> 00:09:32,400 I'm the villain. 204 00:09:34,880 --> 00:09:36,200 For the girl we saw in the beach... 205 00:09:36,280 --> 00:09:37,480 And us to be linked... 206 00:09:37,640 --> 00:09:38,680 You suggested the woman. 207 00:09:39,200 --> 00:09:40,640 That is the doing of my villain. 208 00:09:42,640 --> 00:09:44,280 Is he really that terrible? 209 00:09:47,880 --> 00:09:48,560 What? 210 00:09:49,320 --> 00:09:50,160 He's quite terrible. 211 00:09:51,120 --> 00:09:52,280 Just like how he linked you... 212 00:09:53,040 --> 00:09:54,040 He's linked me as well. 213 00:10:04,960 --> 00:10:06,000 You got it right? 214 00:10:06,960 --> 00:10:08,480 You stay back. I'll take care. 215 00:10:13,080 --> 00:10:15,080 I had to lie unnecessarily. 216 00:10:15,320 --> 00:10:15,960 Saying what? 217 00:10:17,120 --> 00:10:19,120 To him, about my villain. 218 00:10:21,080 --> 00:10:21,600 Why? 219 00:10:23,120 --> 00:10:24,880 I thought luck didn't exist? 220 00:10:26,120 --> 00:10:26,760 What Anbu? 221 00:10:27,200 --> 00:10:28,360 Are you pissed at me? 222 00:10:28,920 --> 00:10:30,560 Everything is happening with your knowledge. 223 00:10:30,640 --> 00:10:32,200 You could've told me this would happen. 224 00:10:33,120 --> 00:10:34,880 I swear I didn't know all this. 225 00:10:37,040 --> 00:10:38,000 Don't act! 226 00:10:39,040 --> 00:10:39,480 Brother! 227 00:10:39,600 --> 00:10:40,240 Halt. 228 00:10:40,560 --> 00:10:41,040 Ey! 229 00:10:42,200 --> 00:10:43,080 Don't overreact. 230 00:10:44,520 --> 00:10:45,560 I'd have told you if I knew. 231 00:10:46,560 --> 00:10:48,280 If I knew there would be a problem, I'd have told you. 232 00:10:49,200 --> 00:10:50,000 You think I wouldn't have told you? 233 00:10:51,200 --> 00:10:52,360 Surely wouldn't have told you. 234 00:10:53,520 --> 00:10:54,040 Aayiram! 235 00:10:55,040 --> 00:10:56,000 Hey Aayiram! 236 00:10:58,080 --> 00:11:01,440 Don't think I'm sounding like a sentimental cinema granny... 237 00:11:02,320 --> 00:11:04,080 Nothing will happen to Kani right? 238 00:11:04,920 --> 00:11:06,920 There's nothing wrong in sounding like a cinema granny Dharma. 239 00:11:07,520 --> 00:11:08,520 Whether it's cinema or real life... 240 00:11:09,040 --> 00:11:10,000 Sentiment is sentiment. 241 00:11:11,320 --> 00:11:13,040 But our situation is not cinematic at all. 242 00:11:13,320 --> 00:11:15,280 Here, the police and thieves are friends. 243 00:11:15,320 --> 00:11:16,600 If Kani went to a friend's house would you be worried? 244 00:11:17,480 --> 00:11:17,760 No. 245 00:11:18,200 --> 00:11:18,720 Exactly! 246 00:11:18,960 --> 00:11:19,360 Then sleep. 247 00:11:19,960 --> 00:11:21,760 Think of what to cook for Kani tomorrow. 248 00:11:22,840 --> 00:11:23,440 What do you want? 249 00:11:24,600 --> 00:11:26,360 I've lost trust in friends. 250 00:11:27,120 --> 00:11:28,840 They'll shower you with friendship... 251 00:11:29,400 --> 00:11:30,600 And then burn the library with people inside. 252 00:11:30,760 --> 00:11:31,200 Oh God! 253 00:11:31,320 --> 00:11:31,640 Dharma! 254 00:11:31,800 --> 00:11:32,200 Lie down! 255 00:11:33,080 --> 00:11:33,440 Oye! 256 00:11:33,880 --> 00:11:35,160 If you want to say something positive say it. 257 00:11:35,400 --> 00:11:36,520 Otherwise keep it yourself. 258 00:11:39,360 --> 00:11:40,840 The truth is always bitter. 259 00:11:51,400 --> 00:11:52,280 Are you going to go solo? 260 00:11:54,840 --> 00:11:55,240 Hey! 261 00:11:55,680 --> 00:11:57,040 How much has PMC has done for us? 262 00:11:57,480 --> 00:11:58,520 Cutting off like this... 263 00:11:59,240 --> 00:11:59,840 It's wrong. 264 00:12:01,000 --> 00:12:03,240 We're cutting off out of respect for PMC. 265 00:12:05,480 --> 00:12:07,080 What were you thinking when PMC beat you up? 266 00:12:09,720 --> 00:12:10,760 You know what I thought? 267 00:12:11,000 --> 00:12:12,480 What'd happen if I hit back? 268 00:12:15,480 --> 00:12:16,760 PMC's beliefs don't align with ours. 269 00:12:18,000 --> 00:12:19,560 After this, there'll only be more disagreements. 270 00:12:20,520 --> 00:12:21,520 To remain there knowing this... 271 00:12:21,880 --> 00:12:25,080 Would make it only worse. So we decided to leave. 272 00:12:31,200 --> 00:12:32,200 You're one to talk actually. 273 00:12:32,680 --> 00:12:33,880 What are you both doing here? 274 00:12:34,640 --> 00:12:35,520 Does PMC know? 275 00:12:38,040 --> 00:12:38,960 Is there a problem? 276 00:12:40,000 --> 00:12:40,520 Hey! 277 00:12:40,800 --> 00:12:41,680 I'm asking you only. 278 00:12:42,000 --> 00:12:42,600 Look! 279 00:13:19,920 --> 00:13:20,240 Hey! 280 00:13:21,440 --> 00:13:22,000 Hey! 281 00:13:25,680 --> 00:13:26,040 Get lost! 282 00:13:29,160 --> 00:13:29,760 Hey! 283 00:13:30,160 --> 00:13:30,720 Man! 284 00:13:31,200 --> 00:13:33,200 Some guy's doing unholy things in the temple! 285 00:13:33,520 --> 00:13:34,000 Meaning? 286 00:13:34,280 --> 00:13:34,840 How do I put it? 287 00:13:35,360 --> 00:13:36,040 - A kind of... - Sir! 288 00:13:36,080 --> 00:13:36,720 Stop that! 289 00:13:36,920 --> 00:13:37,760 Did Onion pick up the phone? 290 00:13:37,840 --> 00:13:39,720 - That onion won't... Saami! - Come come! 291 00:13:39,800 --> 00:13:40,880 - Let's go! - Why didn't you pick the phone? 292 00:13:40,920 --> 00:13:42,800 I'm here in person right? Let's go quick. 293 00:13:42,880 --> 00:13:43,880 Come in. Come on! 294 00:13:45,280 --> 00:13:46,040 Take a look at this. 295 00:13:49,520 --> 00:13:51,240 This is where the concert is going to take place. 296 00:13:51,680 --> 00:13:52,480 By afternoon... 297 00:13:52,800 --> 00:13:54,840 This entire place will be crowded. 298 00:13:55,400 --> 00:13:56,600 During that time... 299 00:13:57,240 --> 00:13:58,720 We will start our work here. 300 00:13:59,600 --> 00:14:00,840 This is the bell we need to steal. 301 00:14:01,320 --> 00:14:02,600 There's an exit here. 302 00:14:02,760 --> 00:14:03,920 Another this side. 303 00:14:04,080 --> 00:14:05,320 Take the bell... 304 00:14:05,640 --> 00:14:07,360 Walk out clockwise... 305 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Nice and easy! 306 00:14:09,040 --> 00:14:11,240 I have one more idea as well. 307 00:14:11,800 --> 00:14:13,400 Saami, please leave all this to us. 308 00:14:14,120 --> 00:14:15,000 That's wonderful. 309 00:14:15,200 --> 00:14:16,440 If you want any assistance, 310 00:14:16,640 --> 00:14:18,360 Do call me. I'll get going. All the best! 311 00:14:18,400 --> 00:14:19,440 Ah! Yes okay. 312 00:14:21,280 --> 00:14:22,400 Hey step aside! 313 00:14:22,720 --> 00:14:23,520 Idiot! 314 00:14:23,600 --> 00:14:25,280 Would be nice if we were told why we were doing this. 315 00:14:25,440 --> 00:14:26,120 Why? 316 00:14:26,320 --> 00:14:27,800 Do you need a why to steal? 317 00:14:28,400 --> 00:14:29,000 Honorable sir? 318 00:14:29,560 --> 00:14:30,400 No... 319 00:14:31,240 --> 00:14:33,960 We got into a huge mess, not knowing why we stole the gun. 320 00:14:34,320 --> 00:14:34,680 That's why. 321 00:14:37,680 --> 00:14:38,480 Shut up and do your job. 322 00:14:43,280 --> 00:14:43,840 I know. 323 00:14:44,480 --> 00:14:45,560 Why we're doing this. 324 00:14:46,920 --> 00:14:48,400 If we want something... 325 00:14:48,640 --> 00:14:49,480 And ring this bell... 326 00:14:49,800 --> 00:14:50,440 It comes true. 327 00:14:51,560 --> 00:14:52,680 A guy who knew this... 328 00:14:52,920 --> 00:14:54,560 Used the bell continuously... 329 00:14:54,800 --> 00:14:56,400 Made it big and settled in America. 330 00:14:56,560 --> 00:14:57,280 For him... 331 00:14:57,840 --> 00:14:59,160 This bell being here is pointless. 332 00:14:59,280 --> 00:15:00,920 He'd rather have it with him at home. 333 00:15:01,160 --> 00:15:02,160 That's why we're stealing. 334 00:15:02,840 --> 00:15:03,680 How do you know all this? 335 00:15:04,200 --> 00:15:05,080 Nobody told me. 336 00:15:06,240 --> 00:15:07,640 I had the same doubt as you. 337 00:15:07,760 --> 00:15:08,880 Just to convince myself.. 338 00:15:09,000 --> 00:15:10,160 I cooked up my own story. 339 00:15:11,040 --> 00:15:12,440 I want only the truth! 340 00:15:12,600 --> 00:15:13,640 Nobody will give you that. 341 00:15:14,000 --> 00:15:15,360 Just believe what I told you. 342 00:15:15,640 --> 00:15:16,600 How can I believe in a lie? 343 00:15:17,680 --> 00:15:18,520 Believe Aayiram. 344 00:15:19,120 --> 00:15:20,080 Your belief makes it true. 345 00:15:21,800 --> 00:15:22,480 Got it? 346 00:15:24,360 --> 00:15:24,600 Hey! 347 00:15:28,160 --> 00:15:28,440 Hey Anbu! 348 00:15:30,880 --> 00:15:32,000 Take a look at that. 349 00:15:33,760 --> 00:15:34,120 Hey... 350 00:15:34,520 --> 00:15:35,600 Won't that bell fit into that vessel? 351 00:15:36,880 --> 00:15:37,280 Surely! 352 00:15:39,040 --> 00:15:40,240 We'll fill it haflway with water... 353 00:15:40,360 --> 00:15:41,240 And immerse the bell. 354 00:15:41,520 --> 00:15:42,320 We can carry it out without any sound. 355 00:15:42,600 --> 00:15:43,040 Super! 356 00:15:43,600 --> 00:15:44,240 Is the plan okay? 357 00:15:44,400 --> 00:15:45,080 That's risky! 358 00:15:45,200 --> 00:15:45,720 What risk? 359 00:15:45,800 --> 00:15:47,560 Filling water would cancel the noise... 360 00:15:47,640 --> 00:15:50,000 But the weight increases right? How will we carry that? 361 00:15:50,120 --> 00:15:50,760 That's too difficult. 362 00:15:50,880 --> 00:15:51,800 Then you come up with a plan. 363 00:15:52,440 --> 00:15:53,840 You both are wearing dhothis right? 364 00:15:54,000 --> 00:15:55,480 One of you remove it. 365 00:15:55,520 --> 00:15:56,560 - We'll wrap it and take it. - She sounds like a fool. 366 00:15:56,600 --> 00:15:57,960 Oh yeah? Why don't you remove your saree? 367 00:15:58,840 --> 00:15:59,360 One slap I'll give! 368 00:15:59,600 --> 00:16:01,080 Who's going to see you when the concert is going on? 369 00:16:01,280 --> 00:16:02,640 We can finish the whole thing silently. 370 00:16:03,160 --> 00:16:04,280 But that doesn't mean, we go naked! 371 00:16:04,440 --> 00:16:06,080 Hey! Can you do what I asked of you? 372 00:16:06,160 --> 00:16:07,280 Why? Can't you guys do what I ask of you? 373 00:16:07,440 --> 00:16:07,840 Hey! 374 00:16:08,040 --> 00:16:08,440 No way! 375 00:16:08,560 --> 00:16:10,160 - Why would I listen to you? - You're crossing a line! 376 00:16:10,360 --> 00:16:11,200 Anbu! Anbu! 377 00:16:11,320 --> 00:16:12,440 - I knew we shouldn't have brought her. - This is not the time... 378 00:16:12,520 --> 00:16:13,480 - She's going overboard. - Don't fight! 379 00:16:13,560 --> 00:16:14,720 PMC will be back. Understand! 380 00:16:15,240 --> 00:16:16,240 - Just ask her to shut up and listen. - Say okay. 381 00:16:16,360 --> 00:16:17,000 Who the hell is she? 382 00:16:17,120 --> 00:16:18,080 Hey, cut it out! 383 00:16:18,800 --> 00:16:19,560 Tell them. 384 00:16:20,320 --> 00:16:20,720 Okay. 385 00:16:21,360 --> 00:16:22,080 We'll do your plan. 386 00:16:22,120 --> 00:16:22,560 Ah! 387 00:16:22,760 --> 00:16:23,440 Anbu has agreed. 388 00:16:23,680 --> 00:16:25,320 We'll do it according to your plan. Let's go. 389 00:16:26,680 --> 00:16:27,280 But first... 390 00:16:27,560 --> 00:16:28,960 We snatch the tamarind rice. Then we snatch the bell. 391 00:16:29,280 --> 00:16:31,200 Pick up man! Come on! 392 00:16:32,000 --> 00:16:33,600 The tamarind rice was delicious. 393 00:16:34,000 --> 00:16:34,400 Hey man! 394 00:16:34,840 --> 00:16:36,160 Why don't you pick up my phone? 395 00:16:36,200 --> 00:16:37,440 Sorry Saami. We were eating. 396 00:16:37,560 --> 00:16:38,720 There's another two hour for the concert right? 397 00:16:39,240 --> 00:16:40,560 I called to inform you about that. 398 00:16:41,080 --> 00:16:42,080 The concert's cancelled. 399 00:16:42,240 --> 00:16:43,760 That girl is unwell. 400 00:16:44,080 --> 00:16:44,600 Okay? 401 00:16:45,200 --> 00:16:46,000 So... 402 00:16:46,320 --> 00:16:47,880 The concert will happen in 2-3 days. 403 00:16:48,080 --> 00:16:48,640 We'll do it then. 404 00:16:48,880 --> 00:16:49,920 How could you say this all of a sudden? 405 00:16:50,000 --> 00:16:51,280 I have no control over this. 406 00:16:51,440 --> 00:16:52,440 They called out of the blue... 407 00:16:52,520 --> 00:16:54,360 And told me she was sick. 408 00:16:54,480 --> 00:16:54,840 Sir... 409 00:16:54,960 --> 00:16:57,040 Even if the concert's not there, can we just finish the job? 410 00:16:57,160 --> 00:16:58,160 How's that possible? 411 00:16:58,200 --> 00:16:59,160 It'll be crowded? 412 00:16:59,440 --> 00:17:00,440 Very difficult. 413 00:17:00,520 --> 00:17:02,920 We'll do it when the crowd leaves. You close at 6 anyway. 414 00:17:03,160 --> 00:17:04,320 What did I tell you initially? 415 00:17:04,520 --> 00:17:05,880 I can't allow you in at night. 416 00:17:05,960 --> 00:17:08,920 - I can't agree to it even if I died. - Why? 417 00:17:09,160 --> 00:17:09,920 No way! 418 00:17:10,160 --> 00:17:11,400 That is a totally different problem. 419 00:17:11,480 --> 00:17:13,720 I don't have the guts to play with that. 420 00:17:14,800 --> 00:17:15,840 Here. Take this. 421 00:17:16,280 --> 00:17:16,800 For the return bus. 422 00:17:17,280 --> 00:17:19,520 Leave from here at once. Or else... 423 00:17:20,040 --> 00:17:21,320 I'll have to call Sir! 424 00:17:23,720 --> 00:17:24,640 Hey, let it go guys. 425 00:17:24,960 --> 00:17:26,160 Why do you want to do it so urgently? 426 00:17:26,320 --> 00:17:26,960 We'll do it later. 427 00:17:31,200 --> 00:17:31,520 Hey? 428 00:17:32,000 --> 00:17:32,920 What is it? 429 00:17:34,280 --> 00:17:35,160 Kani... 430 00:17:35,480 --> 00:17:36,120 What about her? 431 00:17:39,000 --> 00:17:39,520 Saami! 432 00:17:41,000 --> 00:17:41,680 - Nalla! - What is it? 433 00:17:41,880 --> 00:17:42,560 Didn't I tell you already? 434 00:17:43,680 --> 00:17:44,920 Why can't we go inside post 6? 435 00:17:44,960 --> 00:17:46,480 You won't understand all that. 436 00:17:46,960 --> 00:17:47,320 Saami... 437 00:17:47,600 --> 00:17:48,720 You understand what I'm trying to say. 438 00:17:48,920 --> 00:17:50,360 We need something done before tomorrow morning. 439 00:17:50,520 --> 00:17:52,040 For which this job needs to be completed today. 440 00:17:52,360 --> 00:17:54,760 Your problems are human problems. 441 00:17:54,960 --> 00:17:57,400 What I'm saying is beyond all this! 442 00:17:57,720 --> 00:17:58,520 What are you blabbering? 443 00:17:59,000 --> 00:18:01,520 Certain things shouldn't be questioned. 444 00:18:01,720 --> 00:18:03,000 Just believe me. 445 00:18:03,400 --> 00:18:04,120 That's better for you. 446 00:18:04,320 --> 00:18:05,000 Got it? 447 00:18:05,440 --> 00:18:06,400 Son of a bitch! 448 00:18:06,480 --> 00:18:06,760 Nalla! 449 00:18:06,800 --> 00:18:07,360 Listen damnit! 450 00:18:07,840 --> 00:18:09,160 I won't think twice because you're a priest. 451 00:18:09,240 --> 00:18:09,800 I'll kill you. 452 00:18:09,920 --> 00:18:10,720 You came to steal for me... 453 00:18:10,960 --> 00:18:11,680 - Hey! - Let go! 454 00:18:11,720 --> 00:18:13,000 What happens if we go inside after 6? 455 00:18:13,160 --> 00:18:13,480 Tell me! 456 00:18:13,640 --> 00:18:14,400 Will the Gods gouge my eyes out? 457 00:18:14,600 --> 00:18:14,920 No! 458 00:18:15,240 --> 00:18:16,440 Shoorpanka will cut your nose off! 459 00:18:20,880 --> 00:18:21,960 In this temple... 460 00:18:22,080 --> 00:18:23,720 There's a lingam called the Raavana lingam. 461 00:18:24,000 --> 00:18:26,840 The belief is that Shoorpanaka herself made it with her hands. 462 00:18:27,160 --> 00:18:28,200 And also... 463 00:18:28,720 --> 00:18:32,200 Our belief is that she comes here everyday to pray to the lingam. 464 00:18:32,400 --> 00:18:33,200 Because of which... 465 00:18:33,400 --> 00:18:37,040 We shut the gates by 6 to not be of any disturbance to her. 466 00:18:37,560 --> 00:18:39,320 Anybody who enters after that... 467 00:18:39,600 --> 00:18:41,880 Suffers Mookan's fate! 468 00:18:43,840 --> 00:18:44,280 Saami! 469 00:18:44,880 --> 00:18:46,080 What comedy is this? 470 00:18:46,280 --> 00:18:47,000 Why are you laughing? 471 00:18:47,320 --> 00:18:47,920 Hey Mooka! 472 00:18:49,120 --> 00:18:49,800 Show them. 473 00:18:55,120 --> 00:18:55,520 Oh no! 474 00:18:55,800 --> 00:18:56,120 His nose! 475 00:18:56,680 --> 00:18:57,520 His nose is missing! 476 00:18:58,080 --> 00:18:59,520 I laughed just like you. 477 00:18:59,800 --> 00:19:02,320 I went in laughing and came out crying. 478 00:19:02,480 --> 00:19:03,400 She's terrible. 479 00:19:04,200 --> 00:19:05,120 Don't mess with her. 480 00:19:05,200 --> 00:19:05,720 Hey! 481 00:19:06,160 --> 00:19:07,360 Did a dog bite off your nose? 482 00:19:07,680 --> 00:19:08,640 Who are you trying to fool? 483 00:19:08,800 --> 00:19:09,520 To hell with your doubts! 484 00:19:09,680 --> 00:19:10,320 What more do you want? 485 00:19:10,440 --> 00:19:12,000 He's lost his nose entirely! 486 00:19:12,120 --> 00:19:14,520 And you are asking him if he's conning us? 487 00:19:14,640 --> 00:19:15,320 Leave him. 488 00:19:15,480 --> 00:19:16,840 We fill entire vessels... 489 00:19:16,920 --> 00:19:18,600 With food every night. 490 00:19:18,680 --> 00:19:20,080 Who finishes all that? 491 00:19:20,200 --> 00:19:21,480 Oh this as well? 492 00:19:21,880 --> 00:19:23,160 This food thing... 493 00:19:23,400 --> 00:19:24,760 Started only after sir went in right? 494 00:19:24,800 --> 00:19:25,280 Yes. 495 00:19:26,280 --> 00:19:27,480 And who's that? Shoorpanaka right? 496 00:19:28,040 --> 00:19:29,680 Isn't he the one who said she wants food? 497 00:19:30,000 --> 00:19:30,480 Yes. 498 00:19:30,960 --> 00:19:31,840 No doubt in this. 499 00:19:31,960 --> 00:19:33,320 He's the one who's eating all the food. 500 00:19:33,800 --> 00:19:34,200 Buddy! 501 00:19:34,400 --> 00:19:35,080 Congrats. 502 00:19:35,160 --> 00:19:36,240 You know how to survive. 503 00:19:36,880 --> 00:19:38,240 We're going in today and doing our job. 504 00:19:39,000 --> 00:19:39,560 Wait up! 505 00:19:39,760 --> 00:19:40,800 You're easily saying we can... 506 00:19:41,080 --> 00:19:42,080 But what if he's not lying? 507 00:19:42,680 --> 00:19:43,200 Who? 508 00:19:44,200 --> 00:19:45,000 No chance! 509 00:19:45,320 --> 00:19:45,600 Come! 510 00:19:48,480 --> 00:19:49,600 Your belief makes it true. 511 00:19:49,880 --> 00:19:50,440 Don't believe it. 512 00:19:54,320 --> 00:19:55,400 We have no choice. 513 00:19:57,280 --> 00:19:58,480 Between my nose and Kani... 514 00:19:58,880 --> 00:19:59,760 I'd choose Kani. 515 00:20:03,400 --> 00:20:04,680 You have such a sharp nose! 516 00:20:04,720 --> 00:20:06,120 Nose cut confirm! 517 00:20:10,840 --> 00:20:12,280 If there's any trouble... 518 00:20:12,520 --> 00:20:14,680 Please don't reach out to me. 519 00:20:15,080 --> 00:20:16,680 Just leave out of town. 520 00:20:17,040 --> 00:20:17,560 Okay? 521 00:20:18,360 --> 00:20:18,880 Also... 522 00:20:19,200 --> 00:20:21,880 I have the number of an ENT specialist. 523 00:20:22,120 --> 00:20:23,040 - I'll share it with you? - Screw yourself. 524 00:20:25,520 --> 00:20:27,760 Hey, do we have to play this waiting game? 525 00:20:28,040 --> 00:20:28,560 Surely. 526 00:20:28,880 --> 00:20:30,000 There's people around the temple. 527 00:20:30,160 --> 00:20:30,800 We'll get caught doing it now. 528 00:20:31,040 --> 00:20:32,520 We'll get caught only if we are inside. 529 00:20:33,560 --> 00:20:35,560 If we were going to wait, we could've done it outside! 530 00:20:35,680 --> 00:20:36,680 Don't worry Aayiram! 531 00:20:36,840 --> 00:20:38,200 The holy cow is with us. 532 00:20:38,520 --> 00:20:39,760 Holy cow? Holy shi.. 533 00:20:41,680 --> 00:20:42,560 He's here! 534 00:20:42,960 --> 00:20:45,360 Isn't a hero is somebody who helps despite being asked not to? 535 00:20:45,560 --> 00:20:46,360 Come come! 536 00:20:48,080 --> 00:20:48,640 Partner! 537 00:20:49,040 --> 00:20:50,440 Why is he here 15 minutes earlier? 538 00:20:50,680 --> 00:20:51,320 Obviously! 539 00:20:51,520 --> 00:20:53,600 Skipping two pages saves us 15 minutes. 540 00:20:54,280 --> 00:20:55,360 You did it again? 541 00:20:56,200 --> 00:20:57,280 Didn't it work earlier? 542 00:20:57,600 --> 00:20:58,600 Then why hesitate? 543 00:20:58,960 --> 00:20:59,880 Correct only. 544 00:21:00,800 --> 00:21:01,480 What'd you say? 545 00:21:01,880 --> 00:21:04,960 I asked him to type, CK Nugar instead of Nagar on the map. 546 00:21:06,360 --> 00:21:08,360 This doesn't seem like he figured it out on his own. 547 00:21:08,480 --> 00:21:09,680 Seems like you fed him the information. 548 00:21:10,360 --> 00:21:11,800 No no. Nothing like that. 549 00:21:17,000 --> 00:21:17,600 What sis? 550 00:21:19,000 --> 00:21:20,160 Why'd they shut so early? 551 00:21:23,040 --> 00:21:24,400 Did they steal it yet? 552 00:21:26,880 --> 00:21:27,960 Sister can you check for me? 553 00:21:28,240 --> 00:21:30,240 I can't do it whenever you ask me to. 554 00:21:30,600 --> 00:21:32,360 Certain things are yours to figure out. 555 00:21:32,880 --> 00:21:34,160 Belief in yourself a little. 556 00:21:38,160 --> 00:21:38,520 Thanks sis. 557 00:21:38,880 --> 00:21:39,720 Thanks? 558 00:21:40,280 --> 00:21:42,160 Hey, why'd you thank me? 559 00:21:42,400 --> 00:21:42,880 Tell me! 560 00:21:44,040 --> 00:21:45,240 Questions are trouble. 561 00:21:45,800 --> 00:21:46,600 Questions are doubts. 562 00:21:47,960 --> 00:21:48,720 For me... 563 00:21:49,240 --> 00:21:51,920 There's no doubt over the connection we have. 564 00:21:52,720 --> 00:21:53,520 Which is why I'm telling you. 565 00:21:54,320 --> 00:21:55,600 More than the belief I have in myself... 566 00:21:55,760 --> 00:21:57,160 I believe in our connection. 567 00:21:58,120 --> 00:21:59,920 The bell's definitely inside. 568 00:22:00,760 --> 00:22:01,320 And I know... 569 00:22:02,280 --> 00:22:03,840 I'll find a way to get in. 570 00:22:04,640 --> 00:22:05,280 I just need to... 571 00:22:09,880 --> 00:22:10,920 Super! 572 00:22:15,720 --> 00:22:17,000 Do we have to steal in the water kept for her? 573 00:22:17,280 --> 00:22:18,640 Didn't you get any other idea? 574 00:22:24,200 --> 00:22:24,760 She's here! 575 00:22:27,840 --> 00:22:30,280 That's some random noise. Don't be foolish! 576 00:22:31,640 --> 00:22:32,560 Come pick it up! 577 00:22:35,680 --> 00:22:36,480 What's your problem? 578 00:22:37,040 --> 00:22:39,040 My sharp features are more valuable than all of yours. 579 00:22:39,960 --> 00:22:40,920 I'm an actor! 580 00:22:41,400 --> 00:22:43,040 Only the nose is in risk. Not all your features. 581 00:22:43,320 --> 00:22:44,320 It's all a combination! 582 00:22:45,120 --> 00:22:46,720 Did you see that guy's features without a nose? 583 00:22:47,320 --> 00:22:48,920 I won't land a single role! 584 00:22:48,920 --> 00:22:51,480 Oh sure! As if you're MGR himself! You have millions of roles no? 585 00:22:51,640 --> 00:22:52,280 Just shut up and lift. 586 00:22:52,400 --> 00:22:53,240 Okay. Come. 587 00:23:07,680 --> 00:23:08,120 Hey! 588 00:23:08,640 --> 00:23:10,400 Never go towards the sound. 589 00:23:10,440 --> 00:23:12,000 Always move away! 590 00:23:12,000 --> 00:23:12,800 Let's go! 591 00:23:13,000 --> 00:23:13,680 You come along first! 592 00:23:26,160 --> 00:23:27,440 Belief makes it true. 593 00:23:27,840 --> 00:23:30,480 - Belief makes it true! - This is surely true! 594 00:23:30,720 --> 00:23:31,320 Run! 595 00:23:50,360 --> 00:23:51,840 Didn't I warn you earlier? 596 00:23:53,040 --> 00:23:53,480 Mandhri... 597 00:23:53,760 --> 00:23:54,200 You come along. 598 00:23:54,440 --> 00:23:56,320 We'll bring Onion. You stay put. 599 00:23:56,520 --> 00:23:57,520 - Why are you leaving us alone? - Hey! 600 00:23:57,800 --> 00:23:58,280 Stay! 601 00:23:59,120 --> 00:24:00,240 He's leaving us behind. 602 00:24:02,320 --> 00:24:04,200 She's here for real! She's here! 603 00:24:04,320 --> 00:24:05,920 Run! Run for your life! 604 00:24:06,080 --> 00:24:07,280 It's Shoorpanaka! 605 00:25:01,440 --> 00:25:03,480 Dad! Why didn’t you download the e-copy? 606 00:25:03,760 --> 00:25:05,520 The entire paper gets downloaded. 607 00:25:05,880 --> 00:25:07,480 Screenshot my article alone. 608 00:25:08,320 --> 00:25:09,320 That's too much work! 609 00:25:09,720 --> 00:25:11,120 You're cutting so dilligently. 610 00:25:11,240 --> 00:25:11,960 Did you read it? 611 00:25:12,080 --> 00:25:13,440 You would've written well for sure. 612 00:25:13,520 --> 00:25:15,160 Do I need to read to confirm that? 613 00:25:15,200 --> 00:25:16,320 Read father! 614 00:25:16,320 --> 00:25:18,240 That's more important to me than you cutting! 615 00:25:18,240 --> 00:25:20,440 Okay dear, I'll read without fail from next time. 616 00:25:20,880 --> 00:25:21,080 Oye! 617 00:25:22,400 --> 00:25:23,520 Vineeth! Come come! 618 00:25:26,360 --> 00:25:27,440 Hey! Why are you all dressed up Meenu? 619 00:25:27,480 --> 00:25:28,520 - I'll tell you come. - Hello sir, good morning 620 00:25:28,680 --> 00:25:29,320 Tell me and go. 621 00:25:29,480 --> 00:25:30,600 Yes yes today's her formal debut. 622 00:25:31,200 --> 00:25:32,000 Hello uncle. 623 00:25:32,720 --> 00:25:33,440 Yes yes. 624 00:25:33,560 --> 00:25:34,480 Please do come! 625 00:25:34,720 --> 00:25:35,320 Formal debut? 626 00:25:36,200 --> 00:25:37,560 Don't they do that for children? 627 00:25:37,760 --> 00:25:39,640 Yes. Was supposed to get it done as a child. 628 00:25:40,600 --> 00:25:41,240 But... 629 00:25:41,360 --> 00:25:42,600 Because of my mom's death... 630 00:25:42,680 --> 00:25:45,600 It kept getting pushed. And we never got a chance. 631 00:25:47,680 --> 00:25:49,440 The priest in the temple we frequent... 632 00:25:49,520 --> 00:25:51,480 Heard me singing near the diety... 633 00:25:51,760 --> 00:25:52,880 And asked if I wanted to do a concert. 634 00:25:53,800 --> 00:25:55,760 My dad took it as a sign from above. 635 00:25:55,800 --> 00:25:57,800 And told me the Almighty wants you to have a formal debut. 636 00:25:59,480 --> 00:26:00,520 You took it the same way? 637 00:26:01,120 --> 00:26:02,080 No. 638 00:26:02,680 --> 00:26:03,880 It's a chance for me to sing. 639 00:26:04,520 --> 00:26:05,760 There won't be a big crowd. 640 00:26:06,040 --> 00:26:06,640 But... 641 00:26:06,720 --> 00:26:07,920 It's one of the bucket list right? 642 00:26:08,120 --> 00:26:09,400 Oh so that's how it is. 643 00:26:10,040 --> 00:26:11,360 Casually ticking one off the list eh? 644 00:26:14,560 --> 00:26:16,440 So much happened when I was out of town? 645 00:26:16,600 --> 00:26:17,920 You never pick up your phone. 646 00:26:18,000 --> 00:26:18,680 - Meenu? - If you'd picked up? 647 00:26:19,720 --> 00:26:21,040 Oh! Welcome! 648 00:26:21,120 --> 00:26:21,680 - Greetings. - Greetings! 649 00:26:21,800 --> 00:26:23,280 Please sit down. I'll join you. 650 00:26:23,520 --> 00:26:23,920 Okay. 651 00:26:25,760 --> 00:26:26,480 Rehearsal man. 652 00:26:26,920 --> 00:26:27,520 Oh really? 653 00:26:27,720 --> 00:26:28,440 Then I'll leave. 654 00:26:28,640 --> 00:26:30,000 Stay. This is just for half an hour. 655 00:26:30,400 --> 00:26:32,000 Then we'll eat and leave in the afternoon. 656 00:26:32,240 --> 00:26:33,120 You join us as well. 657 00:26:33,880 --> 00:26:35,360 I thought we could go for a drink... 658 00:26:35,720 --> 00:26:36,440 Nothing divine. 659 00:26:36,800 --> 00:26:38,240 Why invite me to a concert? 660 00:26:38,520 --> 00:26:40,120 We'll go drinking. Right after the concert. 661 00:26:43,240 --> 00:26:45,080 It's okay that I come along then? 662 00:26:45,480 --> 00:26:47,000 If you do, drinks are on me. 663 00:27:03,800 --> 00:27:05,120 Madam, Meenakshi? 664 00:27:05,600 --> 00:27:06,200 Dad? 665 00:27:06,840 --> 00:27:07,920 Sir order sir. 666 00:27:08,360 --> 00:27:09,560 Had you ordered? 667 00:27:10,160 --> 00:27:11,480 I completely forgot dad. 668 00:27:16,840 --> 00:27:17,520 How was it? 669 00:27:32,480 --> 00:27:33,240 - Meenu? - Yes dad? 670 00:27:33,400 --> 00:27:33,800 Come here. 671 00:27:33,960 --> 00:27:34,400 What is it dad? 672 00:27:35,080 --> 00:27:36,280 Come here. Right now. 673 00:27:38,520 --> 00:27:39,760 - Time of the month? - Yes. 674 00:27:39,880 --> 00:27:41,160 Why didn't you tell me? 675 00:27:41,960 --> 00:27:42,720 What are you blabbering dad? 676 00:27:43,280 --> 00:27:45,120 We must cancel the concert now. 677 00:27:45,400 --> 00:27:45,840 For what? 678 00:27:46,240 --> 00:27:47,400 You have your periods. 679 00:27:47,520 --> 00:27:48,760 How can you step into the temple? 680 00:27:49,600 --> 00:27:51,800 Dad, don't blabber. All this is too dated. 681 00:27:51,880 --> 00:27:52,840 Look... 682 00:27:52,920 --> 00:27:55,280 Just because I'm forward in other things... 683 00:27:55,320 --> 00:27:56,840 I can't be relaxed about everything. 684 00:27:57,000 --> 00:27:59,760 I can allow you into the kitchen during your periods... 685 00:27:59,960 --> 00:28:01,400 But how can I allow you into the temple? 686 00:28:01,840 --> 00:28:03,600 - You're allowing me? - Of course 687 00:28:04,080 --> 00:28:04,560 Dad! 688 00:28:05,520 --> 00:28:06,080 Hello sir! 689 00:28:06,720 --> 00:28:08,320 The concert is cancelled sir. 690 00:28:09,240 --> 00:28:10,600 She's a little unwell. 691 00:28:10,720 --> 00:28:11,600 Leave it Meenu. 692 00:28:12,120 --> 00:28:13,760 Isn't he saying we can keep it in 2 days? 693 00:28:13,880 --> 00:28:15,760 You shouldn't question certain things. 694 00:28:15,840 --> 00:28:17,840 Our elders wouldn't have said it unnecessarily. 695 00:28:17,920 --> 00:28:19,000 - Thank you sir. - There will be a reason for sure. 696 00:28:19,960 --> 00:28:21,400 The things science is discovering now... 697 00:28:21,800 --> 00:28:23,040 They already discovered in Hinduism ages ago. 698 00:28:23,800 --> 00:28:25,480 So, just believe blindly. 699 00:29:38,200 --> 00:29:38,920 Hey! Hey! 700 00:29:39,520 --> 00:29:42,040 Don't shout! Don't! Or else I'll get caught. 701 00:29:44,360 --> 00:29:45,400 I'll get caught as well. 702 00:29:47,400 --> 00:29:47,920 Anbu! 703 00:29:48,040 --> 00:29:49,280 No need Anbu. Why the trouble? 704 00:29:49,640 --> 00:29:50,280 Trouble? 705 00:29:50,880 --> 00:29:51,920 We heard a man's voice! 706 00:29:52,040 --> 00:29:52,920 So what? 707 00:29:54,400 --> 00:29:55,600 How can a woman have a man's voice? 708 00:29:56,360 --> 00:29:58,720 A demoness having a man's voice is quite common. 709 00:30:01,760 --> 00:30:02,320 Anbu! 710 00:30:03,640 --> 00:30:04,320 Demoness! 711 00:30:05,080 --> 00:30:06,320 You came to steal the bell? 712 00:30:07,760 --> 00:30:09,640 Damn it. I got scared of you pointlessly. 713 00:30:17,360 --> 00:30:18,040 Okay come. 714 00:30:21,800 --> 00:30:22,800 Where to? 715 00:30:26,080 --> 00:30:27,400 I'll remove it. You hold. 716 00:30:28,480 --> 00:30:29,640 Why should you remove it? 717 00:30:30,680 --> 00:30:32,640 You'll do it alone? Don't want help? 718 00:30:32,920 --> 00:30:33,360 Hold it. 719 00:30:34,480 --> 00:30:35,680 Why should you help? 720 00:30:37,520 --> 00:30:39,720 Only if you take this out properly, you'll be a thief. 721 00:30:40,080 --> 00:30:42,720 If you mess up, I'll be a lone culprit. 722 00:30:43,600 --> 00:30:44,920 Better to be culprits together. 723 00:30:46,120 --> 00:30:47,640 Oh no! Hold it! Hold hold! 724 00:30:49,440 --> 00:30:49,920 Anbu! 725 00:30:50,120 --> 00:30:50,760 You won't listen to me at all? 726 00:30:52,640 --> 00:30:53,960 There's something fishy inside. 727 00:30:54,040 --> 00:30:55,280 Don't you want to check what's up? 728 00:30:56,000 --> 00:30:57,080 I do want to check! 729 00:30:57,560 --> 00:30:58,480 Why don't we go after they come? 730 00:30:58,760 --> 00:31:00,360 When will they come and when will we go? 731 00:31:03,600 --> 00:31:05,640 Ah! Just wait for 6 minutes. We'll go after they come. 732 00:31:07,120 --> 00:31:08,080 Why specifically 6? 733 00:31:08,960 --> 00:31:10,040 3 people right? 734 00:31:10,320 --> 00:31:11,680 2 minutes per person. So 6 minutes. 735 00:31:13,360 --> 00:31:14,840 No. I can wait only 3 minutes. 736 00:31:17,320 --> 00:31:18,600 Hey! Wait, keep it down. 737 00:31:22,600 --> 00:31:23,240 It'll make noise. 738 00:31:24,400 --> 00:31:25,080 Remove your dhothi. 739 00:31:25,560 --> 00:31:26,640 - Huh? - Remove! 740 00:31:26,800 --> 00:31:28,120 Don't joke around like this. 741 00:31:30,640 --> 00:31:31,400 Keep it down. Keep it down! 742 00:31:31,440 --> 00:31:32,480 - What is it? - Quick quick! 743 00:31:36,000 --> 00:31:37,080 Yuck. Disgusting. 744 00:31:38,280 --> 00:31:39,240 It pains even if I sneeze. 745 00:31:40,760 --> 00:31:42,080 I've seen you somewhere. 746 00:31:43,640 --> 00:31:45,160 I've seen you somewhere as well. 747 00:31:45,800 --> 00:31:46,360 Really? 748 00:31:46,520 --> 00:31:47,520 One and a half minutes is done. 749 00:31:49,920 --> 00:31:51,160 But you said 3 minutes. 750 00:31:52,560 --> 00:31:53,920 I changed my mind. 751 00:31:54,880 --> 00:31:55,960 Oh come on! Don't do it Anbu! 752 00:31:56,640 --> 00:31:57,480 Please don't! 753 00:31:57,560 --> 00:31:58,600 For once in your life... 754 00:31:58,680 --> 00:31:59,760 listen to me. 755 00:31:59,960 --> 00:32:00,880 Anbu Anbu Anbu!! 756 00:32:01,000 --> 00:32:01,440 Anbu! 757 00:32:02,440 --> 00:32:03,000 It's me. 758 00:32:03,600 --> 00:32:04,240 Police? 759 00:32:05,680 --> 00:32:06,440 Police ah? 760 00:32:12,640 --> 00:32:13,920 This is the Police? 761 00:32:14,920 --> 00:32:16,120 What are you doing here? 762 00:32:17,640 --> 00:32:18,200 Bell. 763 00:32:19,360 --> 00:32:20,280 How'd you do it? 764 00:32:21,240 --> 00:32:23,640 I can't take full credit for this... She... 765 00:32:27,360 --> 00:32:27,760 No no. 766 00:32:28,200 --> 00:32:28,600 It was all me. 767 00:32:28,880 --> 00:32:29,560 I take full credit. 768 00:32:29,800 --> 00:32:30,280 Hey! 769 00:32:30,600 --> 00:32:31,040 Wait! 770 00:32:31,080 --> 00:32:32,000 You saw her isn't it? 771 00:32:32,400 --> 00:32:32,960 Saw who? 772 00:32:33,120 --> 00:32:34,400 Not just see. She's helped you out. 773 00:32:34,960 --> 00:32:36,240 Who the hell are you? 774 00:32:36,600 --> 00:32:37,760 How do you know him? 775 00:32:38,080 --> 00:32:40,200 Boss, we met at the hospital. 776 00:32:40,240 --> 00:32:41,000 Hospital? 777 00:32:41,040 --> 00:32:42,080 In the operation theater? 778 00:32:43,040 --> 00:32:43,720 The itch guy! 779 00:32:44,480 --> 00:32:46,480 You don't even have an itch! Why'd you do this? 780 00:32:47,880 --> 00:32:48,560 I did it for you. 781 00:32:51,120 --> 00:32:51,800 Hey Aayiram! 782 00:32:52,440 --> 00:32:54,320 Aayiram my boy! 783 00:32:54,600 --> 00:32:55,720 Where are you? 784 00:32:55,760 --> 00:32:57,200 Go before they see you! 785 00:32:59,440 --> 00:33:00,560 Look. There they are! 786 00:33:01,080 --> 00:33:01,880 What happened? 787 00:33:02,560 --> 00:33:03,520 What? How'd you do it? 788 00:33:04,040 --> 00:33:05,160 - God be with us. - It was him. 789 00:33:06,040 --> 00:33:06,960 Oh yes. It was me. 790 00:33:07,440 --> 00:33:08,600 What about Shoorpanka? 791 00:33:10,280 --> 00:33:11,880 Ask this to Mookan. 792 00:33:12,240 --> 00:33:14,800 He was the one who fleed terrified. 793 00:33:35,080 --> 00:33:35,600 Hello? 794 00:33:36,240 --> 00:33:37,080 - Hello? - Tell me. 795 00:33:37,400 --> 00:33:38,240 Kani's home? 796 00:33:38,360 --> 00:33:39,560 Yes. She's on her way. 797 00:33:39,680 --> 00:33:41,120 - Have you gone home? - Yes. 798 00:33:41,960 --> 00:33:42,640 Okay. 799 00:33:42,720 --> 00:33:44,080 I wanted to tell you something. 800 00:33:44,480 --> 00:33:45,360 Tell me. 801 00:33:45,960 --> 00:33:46,800 Thanks. 802 00:33:48,000 --> 00:33:49,280 Don't thank me alone. 803 00:33:49,600 --> 00:33:50,880 Thank your villain as well. 804 00:33:51,160 --> 00:33:52,600 Nothing would've been possible without him. 805 00:33:53,240 --> 00:33:54,320 Alright... 806 00:33:55,080 --> 00:33:56,320 Tell me what you want. 807 00:33:56,880 --> 00:33:57,920 For me? 808 00:33:58,680 --> 00:33:59,680 Why would I want anything? 809 00:33:59,880 --> 00:34:00,640 Of course! 810 00:34:00,760 --> 00:34:02,880 You broke into a temple to steal a bell for me. 811 00:34:03,120 --> 00:34:04,680 Shouldn't I do something in return? 812 00:34:04,680 --> 00:34:06,400 No. You shouldn't. I don't want anything. 813 00:34:07,520 --> 00:34:09,320 How can you not want anything? 814 00:34:09,400 --> 00:34:11,040 You've risked your life for me. 815 00:34:11,120 --> 00:34:11,680 Life? 816 00:34:12,640 --> 00:34:13,960 Okay. You risked your nose. 817 00:34:14,560 --> 00:34:15,920 Has to be tallied on my end right? 818 00:34:16,120 --> 00:34:17,480 Why say all this? 819 00:34:18,120 --> 00:34:19,520 For both of us to come together... 820 00:34:20,240 --> 00:34:21,360 So much has happened! 821 00:34:22,240 --> 00:34:23,320 Like a mythological story. 822 00:34:24,520 --> 00:34:27,960 Don't belittle that by trying to tally between us. 823 00:34:29,520 --> 00:34:32,280 From here on, there's no your problem, my problem. 824 00:34:33,320 --> 00:34:34,040 Our problems. 825 00:34:34,640 --> 00:34:35,040 Okay? 826 00:34:35,600 --> 00:34:38,040 Okay Mr. Good guy. I'll call you later. 827 00:34:38,880 --> 00:34:39,360 Sure. 828 00:34:41,440 --> 00:34:43,880 Partner! Another successful page flip! 829 00:34:46,640 --> 00:34:48,560 If we kept skipping 10 pages a time... 830 00:34:48,600 --> 00:34:50,680 They'll be hero and heroine sooner than ever! 831 00:34:51,160 --> 00:34:51,960 Both of us can also get together soone... 832 00:34:51,960 --> 00:34:52,600 Thank God. 833 00:34:53,040 --> 00:34:54,800 I was afraid he'd say he loves me. 834 00:34:55,080 --> 00:34:55,480 Huh? 835 00:34:56,040 --> 00:34:57,320 But I swear! 836 00:34:58,000 --> 00:34:59,920 I'll never think of her as attractive! 837 00:35:00,400 --> 00:35:01,120 Why?! 838 00:35:01,840 --> 00:35:03,240 The park's fiasco was enough. 839 00:35:04,120 --> 00:35:05,800 You said he risked his life for you! 840 00:35:06,680 --> 00:35:08,320 You said you'd do anything for him! 841 00:35:09,040 --> 00:35:10,680 Why the smile? Answer me! 842 00:35:12,800 --> 00:35:14,800 You called it a mythological story! 843 00:35:15,920 --> 00:35:17,920 "No longer your problem, my problem... 844 00:35:18,000 --> 00:35:18,880 Our problems.." 845 00:35:19,200 --> 00:35:19,960 You said all that! 846 00:35:20,400 --> 00:35:21,080 Then what? 847 00:35:21,680 --> 00:35:22,240 Yes! 848 00:35:22,760 --> 00:35:24,400 He risked his life for me. 849 00:35:24,840 --> 00:35:27,640 Yes. I did say I'd do anything for him. 850 00:35:28,360 --> 00:35:29,840 But love isn't the reason for that. 851 00:35:30,760 --> 00:35:33,120 Only you believe that this is love. 852 00:35:34,440 --> 00:35:36,000 It'll become true only if believe so right? 853 00:35:36,560 --> 00:35:37,600 It is like mythological story. 854 00:35:39,360 --> 00:35:41,360 No more her problems or my problems. 855 00:35:42,120 --> 00:35:43,240 It's our problems from now. 856 00:35:43,960 --> 00:35:44,360 But... 857 00:35:45,360 --> 00:35:47,840 If I find her attractive and want to impress her... 858 00:35:48,680 --> 00:35:50,240 There's no chain on the neck. 859 00:35:51,280 --> 00:35:52,040 On the other hand... 860 00:35:52,560 --> 00:35:54,440 Believing that this is a unique connection... 861 00:35:55,160 --> 00:35:56,440 Instead of trying to understand it... 862 00:35:57,000 --> 00:35:58,400 And believed in it blindly... 863 00:35:59,400 --> 00:36:00,960 I'm able to break into a temple and steal a bell right? 864 00:36:01,200 --> 00:36:02,840 Tada! Hey! 865 00:36:02,920 --> 00:36:04,040 Look who's here! 866 00:36:04,160 --> 00:36:05,280 The Kani returns! 867 00:36:05,400 --> 00:36:07,000 The next CM is in my hands. 868 00:36:08,240 --> 00:36:08,920 Hey Dharma! 869 00:36:09,200 --> 00:36:09,680 Vaaliba! 870 00:36:09,800 --> 00:36:11,160 - Look who's here! - They didn't do anything right? 871 00:36:12,520 --> 00:36:14,040 Ah! Come come come! 872 00:36:14,200 --> 00:36:16,600 So glad you're back! You're okay right? 873 00:36:17,200 --> 00:36:19,280 Kani! How are you dear? 874 00:36:19,720 --> 00:36:20,600 Okay right? 875 00:36:20,800 --> 00:36:21,800 What okay? 876 00:36:21,960 --> 00:36:23,720 Kani's not a regular prisoner! 877 00:36:23,920 --> 00:36:26,600 She's been given a pension like a freedom fighter. 878 00:36:26,880 --> 00:36:28,080 - Pension? - Yes! 879 00:36:28,440 --> 00:36:29,160 Here! 880 00:36:29,840 --> 00:36:31,000 Where'd you get so much money? 881 00:36:31,120 --> 00:36:32,400 The cash rings for those who bring. 882 00:36:32,520 --> 00:36:33,840 If you don't bring, there's no bell to ring. 883 00:36:34,800 --> 00:36:36,240 Nalla Mandhri weren't paid? 884 00:36:36,280 --> 00:36:37,320 He said the same thing! 885 00:36:38,360 --> 00:36:41,520 No money, no money, no money no money da! 886 00:36:41,560 --> 00:36:43,280 Won't this anger PMC? 887 00:36:44,360 --> 00:36:46,360 PMC won't come till tomorrow. Until then! 888 00:36:46,480 --> 00:36:50,000 No money no money no money no money da! 889 00:36:56,240 --> 00:36:57,560 Vaaliba! Sing it! 890 00:37:09,800 --> 00:37:11,800 Partner, what's this new story? 891 00:37:14,000 --> 00:37:14,560 Partner? 892 00:37:16,200 --> 00:37:17,520 Say something partner! 893 00:37:19,520 --> 00:37:21,640 The story has once again gone out of our hands. 894 00:37:22,520 --> 00:37:23,160 We're screwed.