1 00:00:49,320 --> 00:00:50,240 Subodh. 2 00:00:51,040 --> 00:00:52,160 That's it. You can go. 3 00:01:06,640 --> 00:01:08,120 Suraj Singh was arrested. 4 00:01:08,960 --> 00:01:10,240 We also got his remand. 5 00:01:11,320 --> 00:01:12,840 We would have gotten him to confess. 6 00:01:13,840 --> 00:01:15,120 Still, I guarantee you. 7 00:01:15,400 --> 00:01:17,000 You wouldn't have gotten him punished. 8 00:01:17,360 --> 00:01:18,800 So you punished him? 9 00:01:21,600 --> 00:01:24,080 You're above the judge and the law? 10 00:01:25,920 --> 00:01:26,880 Fear. 11 00:01:27,640 --> 00:01:29,200 I created fear. 12 00:01:29,560 --> 00:01:30,520 Fear... 13 00:01:30,920 --> 00:01:32,640 that you people have created... 14 00:01:32,720 --> 00:01:35,080 ...in us, from thousands of years. 15 00:01:37,480 --> 00:01:41,200 You don't create fear by breaking the law. 16 00:01:42,520 --> 00:01:43,600 You only create crime. 17 00:01:43,920 --> 00:01:45,040 This... 18 00:01:46,000 --> 00:01:48,680 This makes us different, Durgesh sir. 19 00:01:49,880 --> 00:01:51,680 Now, you also must learn. 20 00:01:52,040 --> 00:01:53,880 How it feels to live with fear. 21 00:01:58,480 --> 00:02:01,040 Do you know what is real fear? 22 00:02:01,480 --> 00:02:04,680 When you can't see even your shadow in the solitary confinement. 23 00:02:05,360 --> 00:02:06,880 That's when you actually feel fear. 24 00:02:11,920 --> 00:02:13,680 Court has accepted the plea. 25 00:02:14,720 --> 00:02:16,560 His case will run from here. 26 00:02:19,160 --> 00:02:20,640 When you will be hanged... 27 00:02:21,520 --> 00:02:23,400 ...then you will have to trust the law. 28 00:02:25,440 --> 00:02:26,520 Take him away. 29 00:03:45,160 --> 00:03:45,920 Sir, 30 00:03:46,520 --> 00:03:47,640 SP sir is on call. 31 00:03:51,440 --> 00:03:52,520 Mr. Durgesh. 32 00:03:53,000 --> 00:03:55,200 Sorry, sir, Suraj Singh... 33 00:03:55,280 --> 00:03:57,040 He was a young blood. 34 00:03:57,600 --> 00:03:59,160 Boiled at a wrong place. 35 00:03:59,880 --> 00:04:03,600 What surprised me is that even after such tight security, Deepak... 36 00:04:03,680 --> 00:04:06,760 Sir, now Deepak's case will run from the jail. 37 00:04:07,800 --> 00:04:11,400 It's good for us that Deepak Kumar wouldn't be taken out of the jail. 38 00:04:11,920 --> 00:04:13,320 - Bye. - Okay. 39 00:04:17,200 --> 00:04:20,880 Dubey, tomorrow I've to go to Mishra's house first before heading for Simariya. 40 00:04:21,520 --> 00:04:23,280 - I promised Kumud. - Okay, sir. 41 00:04:29,440 --> 00:04:30,720 Bravo comrade. 42 00:04:30,800 --> 00:04:32,120 Focus on your target. 43 00:04:32,200 --> 00:04:34,040 Run faster. Faster. 44 00:04:34,280 --> 00:04:36,880 This is our opportunity. We'll show the government. 45 00:04:37,000 --> 00:04:38,880 We are the best. 46 00:04:41,440 --> 00:04:42,720 Bravo. 47 00:04:42,920 --> 00:04:44,120 Shoot. 48 00:04:44,200 --> 00:04:45,360 Fire. 49 00:04:54,160 --> 00:04:55,520 What do you see? 50 00:04:56,600 --> 00:04:57,680 The tree. 51 00:04:59,400 --> 00:05:00,560 Tree? 52 00:05:01,880 --> 00:05:04,040 I see that Thakur... 53 00:05:05,560 --> 00:05:08,400 ...who beheaded your father. 54 00:05:09,560 --> 00:05:14,560 Stripped down your mother and sister and made them march through the village. 55 00:05:16,000 --> 00:05:18,160 And with your old grandma... 56 00:05:22,320 --> 00:05:24,400 - 'Red salute' - 'Red salute' 57 00:05:28,440 --> 00:05:29,520 Where are they? 58 00:05:34,200 --> 00:05:36,360 Come on, come out. 59 00:05:46,920 --> 00:05:49,720 Bhagatarm is accused of being police's informer. 60 00:05:51,360 --> 00:05:55,400 Because of that we failed to help our commander Deepak escape from jail. 61 00:05:55,920 --> 00:05:58,000 And also lost the lives of six comrades. 62 00:06:00,200 --> 00:06:02,840 He has betrayed the organization. 63 00:06:06,080 --> 00:06:08,720 Being the director of Central Core Committee... 64 00:06:10,360 --> 00:06:12,360 ...I announce death penalty to Bhagatram. 65 00:06:20,840 --> 00:06:22,080 No! 66 00:06:23,640 --> 00:06:24,680 No... 67 00:06:42,040 --> 00:06:43,040 Well done. 68 00:06:43,800 --> 00:06:45,040 When will we get the ransom for him? 69 00:06:45,680 --> 00:06:47,000 Tonight. 70 00:06:48,240 --> 00:06:49,240 Alright. 71 00:06:50,240 --> 00:06:51,800 Arrange for my stay and... 72 00:06:53,240 --> 00:06:54,240 There's a big job. 73 00:06:55,000 --> 00:06:56,080 Will you be able to do it? 74 00:07:02,600 --> 00:07:03,680 Good morning. 75 00:07:04,080 --> 00:07:05,680 Good morning, sir. 76 00:07:06,840 --> 00:07:08,520 Are all the participants... 77 00:07:13,360 --> 00:07:15,880 ...for the Patna festival prepared? 78 00:07:16,200 --> 00:07:17,080 Yes, sir. 79 00:07:17,160 --> 00:07:18,200 Are all the preparations done? 80 00:07:18,360 --> 00:07:19,600 Yes, sir. 81 00:07:20,640 --> 00:07:22,520 We tend to speak of the state... 82 00:07:22,760 --> 00:07:26,320 ...in our perpetual state of illiteracy and poverty. 83 00:07:26,800 --> 00:07:30,200 We conveniently forget that it is the same land... 84 00:07:30,360 --> 00:07:33,240 ...from where Gautam Buddha gained enlightenment... 85 00:07:33,480 --> 00:07:35,680 ...and wisdom from the Bodhi tree. 86 00:07:36,000 --> 00:07:37,280 It is the same land... 87 00:07:37,480 --> 00:07:40,360 ...where the renowned university of Nalanda,. 88 00:07:40,600 --> 00:07:44,600 ...furnished with its thousands of students from all over the world. 89 00:07:48,840 --> 00:07:49,800 Dad. 90 00:07:50,080 --> 00:07:52,800 Dad, open the door. I've to go to the college. 91 00:08:02,880 --> 00:08:06,000 Dare you come between a mother and a daughter. 92 00:08:06,400 --> 00:08:08,040 Do you think this is a solution? 93 00:08:08,160 --> 00:08:09,880 I've no other option. 94 00:08:10,640 --> 00:08:11,920 I warned her... 95 00:08:12,120 --> 00:08:13,760 ...still she went to the court. 96 00:08:14,480 --> 00:08:16,520 Keeping away from that master for few days... 97 00:08:16,640 --> 00:08:18,920 ...will make her forget all about this social service frenzy. 98 00:08:19,160 --> 00:08:21,600 He's a lecturer and not a master, mom. 99 00:08:24,680 --> 00:08:25,920 Dad. 100 00:08:38,560 --> 00:08:39,520 Good morning, sir. 101 00:08:42,440 --> 00:08:44,040 I've registered for all of you. 102 00:08:46,760 --> 00:08:48,280 Will Kasturi also come to Patna? 103 00:08:49,320 --> 00:08:50,480 Don't know, sir. 104 00:08:50,920 --> 00:08:53,000 If aunt will allow her or not. 105 00:08:54,640 --> 00:08:57,760 I can come with you and talk to her parents. 106 00:08:58,000 --> 00:08:59,080 No, sir. 107 00:08:59,360 --> 00:09:01,240 Her mother will be more furious. 108 00:09:10,320 --> 00:09:11,720 Mom. 109 00:09:12,080 --> 00:09:15,040 Tomorrow, all my classmates are going to Patna. Sorry, mom. 110 00:09:15,160 --> 00:09:16,600 But please allow me to go. 111 00:09:17,320 --> 00:09:19,040 You can eat if you're hungry. 112 00:10:34,680 --> 00:10:35,600 Get ready. 113 00:10:36,000 --> 00:10:37,200 You're going to Giridih. 114 00:10:43,560 --> 00:10:44,360 How is it? 115 00:10:44,440 --> 00:10:45,640 It's delicious. 116 00:10:46,160 --> 00:10:47,600 Give me one more. 117 00:10:48,520 --> 00:10:52,360 While on rally, I don't know if I will get anything pure to eat. 118 00:10:52,840 --> 00:10:54,720 Shall I pack you lunchbox? 119 00:10:55,040 --> 00:10:57,040 Sit down, sister. Please. 120 00:10:59,200 --> 00:11:00,680 I've eaten at a Brahmin's house. 121 00:11:01,000 --> 00:11:03,680 Now, the almighty will surely make me win. 122 00:11:04,440 --> 00:11:06,320 Am I right, Pandit? Say something. 123 00:11:08,200 --> 00:11:09,880 Nandu, after all, you're a politician. 124 00:11:12,000 --> 00:11:14,360 Sister, he's my childhood friend. 125 00:11:15,160 --> 00:11:17,200 And yet, he will celebrate the most if I lose. 126 00:11:17,360 --> 00:11:19,760 - Speak positively. - Where's Kasturi? 127 00:11:21,040 --> 00:11:22,160 Has she left for college? 128 00:11:23,560 --> 00:11:26,040 - I will bring you dessert. - Okay. 129 00:11:30,440 --> 00:11:31,720 Must be getting ready. 130 00:12:30,120 --> 00:12:31,240 Kasturi? 131 00:12:33,640 --> 00:12:35,120 Aunt has refused, sir. 132 00:12:37,280 --> 00:12:38,480 Okay, you all come inside. 133 00:12:38,760 --> 00:12:39,560 Come. 134 00:12:45,280 --> 00:12:47,880 Now you reason with her, brother. 135 00:12:48,280 --> 00:12:50,440 I'm tired of handling her. 136 00:12:51,000 --> 00:12:52,480 It's too difficult for me. 137 00:12:54,320 --> 00:12:55,720 Tell me what you have to say. 138 00:12:56,800 --> 00:12:58,120 Speak up. 139 00:12:58,560 --> 00:13:01,840 I wanted to go to Patna to represent my college. 140 00:13:02,080 --> 00:13:03,240 You're going to Patna? 141 00:13:04,280 --> 00:13:05,880 Take parents' blessings and rush. 142 00:13:06,080 --> 00:13:06,800 Go. 143 00:13:07,000 --> 00:13:07,760 Can I? 144 00:13:08,640 --> 00:13:09,240 Yes. 145 00:13:09,320 --> 00:13:10,240 What's this, brother? 146 00:13:10,880 --> 00:13:13,040 I told you to reason her. And you're... 147 00:13:13,200 --> 00:13:17,280 Sister, I always preach about women empowerment. 148 00:13:17,480 --> 00:13:19,560 How can I stop the girls in my own house? Not fair. 149 00:13:20,120 --> 00:13:23,320 If she was like Rajendra, I could have understood your worries... 150 00:13:23,560 --> 00:13:26,040 But she has inherited you. She's bold and strong. 151 00:13:26,200 --> 00:13:27,720 Come on. Take your mother's blessings. 152 00:13:27,880 --> 00:13:29,040 Yes. 153 00:13:29,840 --> 00:13:30,520 Sorry, mom. 154 00:13:30,600 --> 00:13:33,120 - Now, go. Run. - Bye. Thank you, uncle. 155 00:13:33,320 --> 00:13:36,400 And listen, call me directly if you need any help in Patna. 156 00:13:36,600 --> 00:13:37,680 Yes, sure. 157 00:13:57,280 --> 00:13:58,280 Let's go. 158 00:14:13,760 --> 00:14:14,880 Sir. 159 00:14:16,560 --> 00:14:17,600 Sir! 160 00:14:24,920 --> 00:14:26,120 Sir! 161 00:14:32,400 --> 00:14:34,480 Stop the bus. Stop. 162 00:14:43,880 --> 00:14:45,280 Hope you haven't run away from home. 163 00:14:45,440 --> 00:14:47,760 No, sir. I've come with mom's blessings. 164 00:14:49,480 --> 00:14:50,520 Come inside. 165 00:15:21,080 --> 00:15:22,000 Village chief. 166 00:15:22,080 --> 00:15:24,280 Hello! Hello, sir. Greetings. 167 00:15:26,560 --> 00:15:27,720 - How are you? - Come. 168 00:15:27,800 --> 00:15:30,240 Greetings, Thakur sir. 169 00:15:30,600 --> 00:15:31,440 Hello. 170 00:15:31,840 --> 00:15:32,800 It's okay. 171 00:15:36,440 --> 00:15:37,440 Hello. 172 00:15:43,840 --> 00:15:45,120 Please, ma'am. 173 00:15:45,200 --> 00:15:46,480 Auditorium is on that side. 174 00:15:46,560 --> 00:15:47,760 One moment 175 00:15:55,320 --> 00:15:57,720 Thank you for accepting my invitation. 176 00:15:59,240 --> 00:16:00,760 Meet Ragini Awasthi. 177 00:16:00,840 --> 00:16:03,440 English literature lecturer in Patna College. 178 00:16:03,640 --> 00:16:04,600 Hello. 179 00:16:05,760 --> 00:16:07,560 Once, we used to be classmates. 180 00:16:08,880 --> 00:16:10,320 Now, we teach separately. 181 00:16:11,320 --> 00:16:12,600 Right? 182 00:16:13,440 --> 00:16:15,040 - Let's go. Come. - Yeah. 183 00:16:15,320 --> 00:16:16,560 Come. 184 00:16:18,840 --> 00:16:20,240 Let's go. 185 00:16:21,040 --> 00:16:23,400 The world has changed in many ways. 186 00:16:23,600 --> 00:16:26,080 Yet poverty is still at rise. 187 00:16:26,160 --> 00:16:29,400 Looking at the little boy, tears in his eyes. 188 00:16:29,920 --> 00:16:32,360 Searching for love, companion... 189 00:16:32,840 --> 00:16:34,240 She was his classmate. 190 00:16:35,320 --> 00:16:37,040 She has worn such a beautiful saree. 191 00:16:39,080 --> 00:16:42,720 - Have you seen her back cut? - Are you here to see that? 192 00:16:43,360 --> 00:16:44,920 Concentrate on the competition. 193 00:16:45,640 --> 00:16:48,760 Yes, dear. We are paying attention there only. 194 00:16:50,000 --> 00:16:51,440 On your competition. 195 00:16:54,400 --> 00:16:56,840 Despite of all the advancements, 196 00:16:57,400 --> 00:17:00,000 Because fear is... 197 00:17:00,400 --> 00:17:01,360 Thank you. 198 00:17:01,720 --> 00:17:03,760 And the next participant is... 199 00:17:03,920 --> 00:17:06,800 Kasturi Mishra from Jehanabad College. 200 00:17:21,720 --> 00:17:24,440 Good afternoon respected judges. 201 00:17:25,000 --> 00:17:28,240 Teachers and my fellow students. 202 00:17:28,720 --> 00:17:31,560 I'm Kasturi Mishra from Jehanabad college. 203 00:17:32,480 --> 00:17:36,040 I'm here to recite a poem written by me. 204 00:17:37,720 --> 00:17:39,520 Ripples of awakening... 205 00:17:40,720 --> 00:17:45,760 Five years ago, you people... 206 00:17:47,240 --> 00:17:48,800 ... elected your own candidate. 207 00:17:49,640 --> 00:17:51,000 But what happened? 208 00:17:51,320 --> 00:17:55,400 Jageshwar Mandal turned out to be useless. 209 00:17:56,440 --> 00:17:59,760 Instead if you had elected the Village Chief, Mahto... 210 00:18:00,320 --> 00:18:02,320 ...then he would have worked more than that Mandal. 211 00:18:02,600 --> 00:18:03,680 Now, see. 212 00:18:04,040 --> 00:18:07,520 He came to me with your problems. 213 00:18:08,080 --> 00:18:11,720 He told me that without my guidance... 214 00:18:12,120 --> 00:18:13,840 ...you all will continue to suffer. 215 00:18:14,920 --> 00:18:16,400 He said help us get out... 216 00:18:16,520 --> 00:18:18,440 ...of this dejected life. 217 00:18:19,400 --> 00:18:21,080 Let me say this honestly. 218 00:18:23,000 --> 00:18:25,720 My heart cried when I reached here. 219 00:18:28,320 --> 00:18:29,760 I feel guilty. 220 00:18:30,520 --> 00:18:32,120 What have I done? 221 00:18:34,040 --> 00:18:37,440 I left my family and played politics for the party. 222 00:18:37,680 --> 00:18:39,080 Shame on me. 223 00:18:39,720 --> 00:18:41,120 But not anymore. 224 00:18:42,080 --> 00:18:43,800 I've told the high command. 225 00:18:45,120 --> 00:18:48,240 That these are my people. This is my region. 226 00:18:48,400 --> 00:18:50,680 Whether you give me a ticket or not. 227 00:18:50,880 --> 00:18:53,520 I will fight for their rights. 228 00:18:54,080 --> 00:18:58,200 - Shibu Babu... - Long live! 229 00:18:58,280 --> 00:19:02,280 - Village Chief Mahto... - Long live! 230 00:19:02,360 --> 00:19:06,240 - Shibu Babu... - Long live! 231 00:19:06,320 --> 00:19:10,360 - Village Chief Mahto... - Long live! 232 00:19:15,360 --> 00:19:17,200 It's important to defeat Mandal. 233 00:19:17,720 --> 00:19:21,000 - Sir, after today's program... - No. 234 00:19:22,400 --> 00:19:25,120 This sounds good to the ear but ineffective for the elections. 235 00:19:27,480 --> 00:19:28,560 Do one thing. 236 00:19:29,480 --> 00:19:31,200 You file nomination as an independent candidate. 237 00:19:33,040 --> 00:19:34,440 I've set up everything. 238 00:19:35,240 --> 00:19:38,280 Just contest the election and cut Mandal's votes. 239 00:19:39,640 --> 00:19:42,080 Dubey will take care of the expenses for the campaign. 240 00:19:44,600 --> 00:19:45,600 And yes... 241 00:19:47,000 --> 00:19:49,560 If you ever think about betraying me... 242 00:19:50,040 --> 00:19:52,000 No, never, sir. 243 00:19:52,400 --> 00:19:54,440 Let me complete, sir. 244 00:19:56,040 --> 00:19:57,920 If you ever get that thought... 245 00:20:00,520 --> 00:20:02,280 ...then look at me carefully. 246 00:20:03,320 --> 00:20:05,040 I may look like I have changed. 247 00:20:06,000 --> 00:20:07,760 But I haven't changed a bit. 248 00:20:11,680 --> 00:20:12,840 Is that clear? 249 00:20:17,080 --> 00:20:18,360 Okay, then. 250 00:20:26,400 --> 00:20:31,520 And the third prize goes to Kasturi Mishra from Jehanabad College. 251 00:20:31,600 --> 00:20:34,000 Yeah. 252 00:20:34,280 --> 00:20:36,560 Kasturi! 253 00:20:54,240 --> 00:20:55,240 Guys! 254 00:20:55,560 --> 00:20:57,080 Abhimanyu sir will stay back today. 255 00:20:57,360 --> 00:20:59,160 In Patna. And he told us to go on. 256 00:20:59,640 --> 00:21:01,400 Okay? So, let's go. 257 00:21:07,320 --> 00:21:08,600 Why isn't he coming with us? 258 00:21:08,920 --> 00:21:11,480 He must have some work. 259 00:21:16,760 --> 00:21:17,880 Are you alright? 260 00:21:19,400 --> 00:21:20,560 Why wouldn't I be alright? 261 00:21:21,560 --> 00:21:23,600 If he doesn't care about me, why should I? 262 00:21:24,080 --> 00:21:25,160 I am okay. 263 00:21:42,040 --> 00:21:44,400 Stop. Stop. Just a second. Please, stop. 264 00:21:46,360 --> 00:21:48,800 Kasturi, what do we tell your mom? 265 00:21:49,080 --> 00:21:50,160 Just say anything. 266 00:21:51,040 --> 00:21:52,040 And listen. 267 00:21:52,280 --> 00:21:54,120 Don't forget to take my cycle. Okay? 268 00:21:55,160 --> 00:21:56,200 Oh God! 269 00:21:58,800 --> 00:22:01,160 She left. Now, you face her mom. 270 00:22:03,000 --> 00:22:04,600 Have you seen Ragini ma'am anywhere? 271 00:22:04,720 --> 00:22:06,040 No, haven't seen. 272 00:22:11,200 --> 00:22:13,600 Ma'am, where can I find Ragini ma'am? 273 00:22:13,840 --> 00:22:15,480 Staff quarters. That way. 274 00:22:40,720 --> 00:22:42,160 Where's Abhimanyu sir? 275 00:22:53,040 --> 00:22:54,440 Please, call Abhimanyu sir. 276 00:23:22,240 --> 00:23:23,600 Here, have some water. 277 00:23:48,000 --> 00:23:49,000 Where's she? 278 00:23:52,720 --> 00:23:54,040 Have you lost it? 279 00:23:55,000 --> 00:23:56,200 What are you doing here? 280 00:23:59,880 --> 00:24:01,480 With whose permission did you come here? 281 00:24:03,120 --> 00:24:04,840 Kasturi, are you stupid? I will... 282 00:24:06,440 --> 00:24:07,720 I love you, sir. 283 00:24:19,360 --> 00:24:20,360 Sorry. 284 00:24:23,000 --> 00:24:26,480 Ragini, I am really sorry for all of this. It's just... 285 00:24:28,280 --> 00:24:29,800 And thank you for taking care of her. 286 00:24:30,120 --> 00:24:31,200 Let's go. 287 00:24:40,680 --> 00:24:42,040 Sorry, sister. 288 00:24:42,440 --> 00:24:44,000 It's okay. It's okay. 289 00:24:48,040 --> 00:24:53,640 "Beautifully, I have dipped in your tint." 290 00:24:54,120 --> 00:24:59,240 "Not once my heart is able to let go Of your thought." 291 00:24:59,680 --> 00:25:05,280 "You've been intricately woven in my life." 292 00:25:05,520 --> 00:25:10,400 "Can't break apart from you now." 293 00:25:11,040 --> 00:25:16,720 "Every moment feels like love." 294 00:25:16,920 --> 00:25:21,440 "Every moment feels like love." 295 00:25:21,720 --> 00:25:27,520 - "Can't think of anything except you." - Sir, I'm hungry. 296 00:25:27,920 --> 00:25:30,240 "Just can't focus on anything." 297 00:25:30,560 --> 00:25:34,720 "O beloved..." 298 00:25:35,520 --> 00:25:41,440 "You never come to me on your own." 299 00:25:41,880 --> 00:25:45,440 "How do I appease you, my love?" 300 00:25:45,520 --> 00:25:47,200 You did well in the competition. 301 00:25:48,480 --> 00:25:50,240 You could have said this earlier. 302 00:25:58,360 --> 00:26:00,400 Ragini is just a friend. 303 00:26:00,920 --> 00:26:07,640 "I am madly in love," 304 00:26:07,720 --> 00:26:12,120 "like Meera is with the Lord." 305 00:26:14,360 --> 00:26:21,000 "Without you..." 306 00:26:21,080 --> 00:26:25,400 "I'm like a river without a shore." 307 00:26:26,760 --> 00:26:29,480 "How do I explain, my beloved?" 308 00:26:29,560 --> 00:26:32,320 "Where do I hide, my beloved?" 309 00:26:32,400 --> 00:26:35,160 "There's a pain in my heart," 310 00:26:35,240 --> 00:26:39,640 "who do I go, who do I tell, How do I appease my heart?" 311 00:26:42,000 --> 00:26:46,440 "O beloved..." 312 00:26:47,600 --> 00:26:53,600 "You never come to me on your own." 313 00:27:16,840 --> 00:27:20,120 Will you de-cuff me or you intend to give me a bath yourself? 314 00:28:16,640 --> 00:28:22,240 "Beautifully, I have dipped in your tint." 315 00:28:22,840 --> 00:28:27,840 "Not once my heart is able to let go Of your thought." 316 00:28:28,320 --> 00:28:34,080 "You've been intricately woven in my life." 317 00:28:34,320 --> 00:28:39,240 "Can't break apart from you now." 318 00:28:39,680 --> 00:28:45,400 "Every moment feels like love." 319 00:28:45,600 --> 00:28:50,720 "Every moment feels like love." 320 00:28:51,080 --> 00:28:56,320 "Can't think of anything except you." 321 00:28:56,600 --> 00:28:59,080 "Just can't focus on anything." 322 00:28:59,160 --> 00:29:03,320 "O beloved..." 323 00:29:05,280 --> 00:29:10,040 "You never come to me on your own." 324 00:29:10,520 --> 00:29:16,400 "How do I appease you, my love?" 325 00:29:16,560 --> 00:29:20,720 "O beloved..." 326 00:29:21,840 --> 00:29:26,440 "You never come to me on your own." 327 00:29:52,080 --> 00:29:58,920 "I am madly in love," 328 00:29:59,040 --> 00:30:03,520 "like Meera is with the Lord." 329 00:30:09,840 --> 00:30:15,800 "Without you..." 330 00:30:15,880 --> 00:30:20,320 "I'm like a river without a shore." 331 00:30:21,520 --> 00:30:24,240 "How do I explain, my beloved?" 332 00:30:24,320 --> 00:30:27,080 "Where do I hide, my beloved?" 333 00:30:27,160 --> 00:30:29,960 "There's a pain in my heart," 334 00:30:30,040 --> 00:30:34,400 "who do I go, who do I tell, How do I appease my heart?" 335 00:30:37,160 --> 00:30:43,080 "In the ocean of love, the tide flows against us." 336 00:30:48,600 --> 00:30:53,480 "One who takes a plunge, emerges in love." 337 00:30:54,000 --> 00:31:01,880 "My body and soul's overwhelmed by love." 338 00:31:02,160 --> 00:31:06,600 "O beloved..." 339 00:31:07,840 --> 00:31:13,080 "You never come to me on your own." 340 00:31:13,840 --> 00:31:19,320 "How do I appease you, my love?" 341 00:31:19,520 --> 00:31:24,480 "O beloved..." 342 00:31:25,200 --> 00:31:30,000 "You never come to me on your own."