1
00:00:10,440 --> 00:00:11,640
[Vehicle stops]

2
00:00:14,480 --> 00:00:17,120
[Going through documents]

3
00:00:31,160 --> 00:00:33,320
Sir, we've sent the case files to
the Deputy Commissioner's office.

4
00:00:38,280 --> 00:00:40,080
Sir, I never wanted
to be a police officer.

5
00:00:40,400 --> 00:00:42,280
My father wanted me
to become a police officer.

6
00:00:42,600 --> 00:00:45,400
I realised the hardship
only after joining the force.

7
00:00:45,760 --> 00:00:47,120
The effort taken to solve
each and every case

8
00:00:47,200 --> 00:00:48,720
the sleepless nights,
going hungry for days on end

9
00:00:48,840 --> 00:00:50,920
the ordeal is unimaginable.

10
00:00:51,520 --> 00:00:53,440
Now, I am proud to
be a police officer.

11
00:00:53,760 --> 00:00:57,520
I feel ashamed to say that we still
couldn't nab the killer.

12
00:00:58,120 --> 00:01:00,360
For that reason,
I can't even eat these days.

13
00:01:02,560 --> 00:01:05,440
Sir, it doesn't matter who opposes.
I am always with you.

14
00:01:06,040 --> 00:01:08,120
At the most, I might lose my job.
I have no problem, sir.

15
00:01:08,840 --> 00:01:10,560
But, we must nab the killer.

16
00:01:24,880 --> 00:01:26,080
- Kishore.
- Sir.

17
00:01:27,280 --> 00:01:28,640
Who are the ones aware of
your residential address?

18
00:01:30,360 --> 00:01:32,400
Sir, everyone in this station,
including you, knows my address.

19
00:01:32,560 --> 00:01:34,240
Then, my friends and relatives...

20
00:01:34,680 --> 00:01:35,720
Who else knows it?

21
00:01:35,920 --> 00:01:40,480
The paperboy, the milkman,
then the guy who delivers water.

22
00:01:41,520 --> 00:01:42,920
Anyone apart from that?

23
00:01:43,080 --> 00:01:44,680
Who else might know it, sir?

24
00:01:45,280 --> 00:01:48,320
If we figure that out,
we can zero in on the killer.

25
00:01:49,160 --> 00:01:50,160
I don't understand, sir.

26
00:01:57,160 --> 00:01:58,600
The killer knew the addresses
of the four victims

27
00:01:58,720 --> 00:02:01,360
their workplace
and other details well.

28
00:02:02,560 --> 00:02:04,080
He followed them
over a period of time

29
00:02:04,160 --> 00:02:05,560
waited for the right opportunity
when they were alone

30
00:02:05,640 --> 00:02:07,080
and killed them in
their own ground.

31
00:02:07,520 --> 00:02:08,520
Except Keerthana.

32
00:02:09,640 --> 00:02:12,120
She was killed in a public place.

33
00:02:12,200 --> 00:02:14,360
The killer,
who has followed them so closely...

34
00:02:14,440 --> 00:02:18,320
...should have definitely known about
Nivetha's affair with Prabhakaran.

35
00:02:18,440 --> 00:02:21,040
Prabhakaran, who stays over
at Nivetha's house every night...

36
00:02:21,400 --> 00:02:24,800
...had to leave suddenly that
particular night. Why?

37
00:02:25,080 --> 00:02:27,360
Sir, his son slipped
and fell in the bathroom.

38
00:02:27,560 --> 00:02:30,760
I checked it at the hospital.
Sir, it was just an accident.

39
00:02:32,400 --> 00:02:34,120
What if that was planned
by the killer?

40
00:02:34,920 --> 00:02:35,960
Sir.

41
00:02:36,240 --> 00:02:40,120
His intention was to kill Nivetha,
not Prabhakaran.

42
00:02:40,880 --> 00:02:44,480
What if Prabhakaran's son
was hurt in a trap...

43
00:02:44,720 --> 00:02:47,080
...that was set for Prabhakaran
to stop him from visiting Nivetha?

44
00:02:50,200 --> 00:02:51,360
There's another important thing.

45
00:02:54,880 --> 00:02:59,800
Keerthana was killed on
December 12th. Tuesday.

46
00:03:00,720 --> 00:03:04,880
Nivetha was killed on January 19th.
Friday.

47
00:03:05,480 --> 00:03:09,080
Krishnamoorthy was killed
on January 31st. Wednesday.

48
00:03:09,320 --> 00:03:13,120
Arivanandham was killed
on February 13th. Tuesday.

49
00:03:14,320 --> 00:03:16,280
If you look at the dates closely...

50
00:03:16,880 --> 00:03:21,600
...Nivetha was killed
a month after Keerthana was killed.

51
00:03:23,040 --> 00:03:27,880
After that, each murder took place
in a frequency of 11 or 12 days.

52
00:03:29,280 --> 00:03:31,120
So, the killer is taking
a gap of 11 to 12 days...

53
00:03:32,080 --> 00:03:34,680
...for each killing.

54
00:03:36,400 --> 00:03:40,720
If we calculate further, 11 or 12
days from the last murder...

55
00:03:41,520 --> 00:03:45,840
...the next one is likely to happen
on the 25th or 26th.

56
00:03:46,320 --> 00:03:50,560
Sir, we have no time.
We still know nothing about him.

57
00:03:50,720 --> 00:03:52,040
How are we going to catch him?

58
00:03:52,960 --> 00:03:53,760
There is one way.

59
00:03:53,840 --> 00:03:56,440
For that, we need to interrogate
Keerthana's friend, Ramya...

60
00:03:56,840 --> 00:03:58,840
...and Prabhakaran's wife, Shalini.

61
00:04:36,840 --> 00:04:41,640
[Title montage]

62
00:04:44,760 --> 00:04:45,960
[Ringing the doorbell]

63
00:04:48,920 --> 00:04:50,120
Is this Prabhakaran's residence?

64
00:04:50,400 --> 00:04:51,520
There is no such person here.

65
00:04:51,720 --> 00:04:52,880
[Prabhakaran's son]Who is it, Mom?

66
00:04:53,920 --> 00:04:55,280
The police have come in
search of your dad.

67
00:04:55,600 --> 00:04:56,720
We have come to meet you.

68
00:04:57,200 --> 00:04:58,000
To meet me?

69
00:04:58,560 --> 00:04:59,520
Can we come in?

70
00:05:02,200 --> 00:05:03,840
Okay, come in.

71
00:05:14,360 --> 00:05:16,320
Sir, why did you come to meet me?

72
00:05:16,600 --> 00:05:17,600
I will tell you.

73
00:05:18,160 --> 00:05:20,280
Where's the bathroom in which
your son got hurt the other day?

74
00:05:21,880 --> 00:05:23,600
- It's over there.
- Can we take a look?

75
00:05:26,640 --> 00:05:27,640
Okay, come with me.

76
00:05:32,400 --> 00:05:33,480
This is the one, sir.

77
00:05:41,600 --> 00:05:43,120
Be careful.

78
00:06:00,680 --> 00:06:03,360
What's that?
It looks oily.

79
00:06:05,320 --> 00:06:07,520
So, the killer spilled
oil to prevent Prabhakaran

80
00:06:07,560 --> 00:06:08,880
from going to Nivetha's place?

81
00:06:10,440 --> 00:06:14,240
If it stays more than a month,
it must be some strong oil.

82
00:06:29,640 --> 00:06:31,280
Do you have surveillance cameras
in this building?

83
00:06:32,200 --> 00:06:33,040
No, sir.

84
00:06:33,320 --> 00:06:34,960
Did you see someone
suspicious here in the apartment...

85
00:06:35,440 --> 00:06:37,440
...the day your son
slipped and fell in the bathroom?

86
00:06:38,680 --> 00:06:39,480
No, sir.

87
00:06:40,040 --> 00:06:41,160
Think well.

88
00:06:45,720 --> 00:06:49,680
The girl living in the flat above ours,
had her betrothal that day.

89
00:06:49,880 --> 00:06:51,240
They had a lot of guests.

90
00:06:51,400 --> 00:06:52,640
Did you attend the event?

91
00:06:52,960 --> 00:06:54,000
Yes, I did.

92
00:06:55,600 --> 00:06:58,520
Did you lock the front door
when you left the house?

93
00:06:59,480 --> 00:07:02,480
Usually, I lock the door
every time I leave the house.

94
00:07:02,800 --> 00:07:04,640
But, on that day, since I was
going to the flat above ours...

95
00:07:05,720 --> 00:07:07,200
...I don't recall whether
I locked the house or not.

96
00:07:07,840 --> 00:07:12,240
Did you notice anything
suspicious or unusual...

97
00:07:12,320 --> 00:07:14,720
...after you returned?

98
00:07:15,040 --> 00:07:17,240
Nothing as such, sir.

99
00:07:18,160 --> 00:07:20,560
But, the person who stays
opposite to our building

100
00:07:20,640 --> 00:07:22,080
always creates some ruckus.

101
00:07:22,280 --> 00:07:24,800
On that day, someone parked
a car in front of his house.

102
00:07:24,920 --> 00:07:26,880
He raised an issue saying
that it was parked by someone

103
00:07:27,000 --> 00:07:28,320
who had come
to attend the event.

104
00:07:28,520 --> 00:07:31,240
Later, he came to know that it
wasn't parked by any of the guests.

105
00:07:31,560 --> 00:07:33,600
Do you remember
the colour of the car?

106
00:07:35,520 --> 00:07:36,800
Yes, it was red in colour, sir.

107
00:07:37,160 --> 00:07:38,800
But, I am not certain
about the model.

108
00:07:38,960 --> 00:07:41,320
You can check with the man who
stays opposite to this building.

109
00:07:41,720 --> 00:07:42,880
Don't mention my name to him.

110
00:07:43,280 --> 00:07:45,080
He might create another problem
out of that.

111
00:07:47,320 --> 00:07:49,560
- Okay, thank you.
- Okay, sir.

112
00:07:50,120 --> 00:07:51,280
Thanks, ma'am.

113
00:07:53,560 --> 00:07:54,960
[Knocking on the gate]

114
00:08:03,480 --> 00:08:04,440
Yes, tell me.

115
00:08:04,520 --> 00:08:05,840
Sir, on the 18th of last month
did you complain against someone

116
00:08:05,960 --> 00:08:08,160
for parking their car
in front of your house?

117
00:08:08,400 --> 00:08:11,200
Sir, everyone stops their car
in front of my house.

118
00:08:11,360 --> 00:08:13,320
I have complained about it
many times.

119
00:08:13,400 --> 00:08:14,800
No one takes any action.

120
00:08:14,880 --> 00:08:17,520
Sir, I am asking about
the day the event took place

121
00:08:18,040 --> 00:08:18,840
in the building opposite to yours.

122
00:08:18,920 --> 00:08:22,640
Yes, one of their guests parked
his car in front of my house.

123
00:08:22,720 --> 00:08:24,520
When I questioned them,
they denied it.

124
00:08:24,600 --> 00:08:27,840
That is why I lodged a complaint
with the police.

125
00:08:28,000 --> 00:08:32,160
You are attending now
for a complaint given a month ago.

126
00:08:32,320 --> 00:08:33,520
Did you note down
the car number?

127
00:08:33,600 --> 00:08:34,800
Yes, I did.

128
00:08:35,080 --> 00:08:36,040
What is the number?

129
00:08:36,640 --> 00:08:37,480
Please wait.

130
00:08:43,960 --> 00:08:45,640
What was the date
you were talking about?

131
00:08:45,800 --> 00:08:46,720
On the night of the 18th.

132
00:08:46,800 --> 00:08:47,920
On the night of the 18th..

133
00:08:56,680 --> 00:09:00,080
Oh, God!
Is this his full-time job?

134
00:09:02,960 --> 00:09:05,960
18th January, 2019

135
00:09:06,600 --> 00:09:11,040
Sir, on the night of the 18th,
between 8 and 8:15 p.m.

136
00:09:11,480 --> 00:09:14,160
a red coloured Toyota Innova
car was parked.

137
00:09:14,360 --> 00:09:15,160
Car number?

138
00:09:15,960 --> 00:09:17,600
Sir, I did not note the car number.

139
00:09:17,680 --> 00:09:19,960
By the time I returned after
making the call, the car had left.

140
00:09:20,200 --> 00:09:21,160
Are there any CCTV cameras?

141
00:09:21,280 --> 00:09:24,800
Sir, I have been campaigning
for CCTV cameras for this street...

142
00:09:25,200 --> 00:09:26,280
...for quite a while now.

143
00:09:26,640 --> 00:09:28,440
No one listens to me.

144
00:09:28,720 --> 00:09:30,320
Did you see the person
who parked the car?

145
00:09:30,920 --> 00:09:32,080
No, sir, I didn't.

146
00:09:32,520 --> 00:09:35,760
But, I can assure you
that it was a family

147
00:09:35,880 --> 00:09:36,960
that parked the car here.

148
00:09:37,120 --> 00:09:39,320
You can enquire with them
if you have any doubts.

149
00:09:39,880 --> 00:09:41,720
How are you so sure that it was
a family that had parked the car here?

150
00:09:42,520 --> 00:09:44,760
Sir, there was a sticker
behind the car.

151
00:09:45,120 --> 00:09:46,720
It read, 'Baby on board.'

152
00:09:48,000 --> 00:09:51,360
Sir, a red coloured Innova,
with a baby on board sticker.

153
00:09:54,400 --> 00:09:57,840
Sir, please wait.
Please resolve my problem.

154
00:09:58,040 --> 00:09:59,160
Let me handle this sir.

155
00:10:01,240 --> 00:10:03,280
- Shall I give you an idea?
- Please, sir.

156
00:10:03,680 --> 00:10:05,840
You don't want anyone to park their
vehicle outside your house, right?

157
00:10:05,920 --> 00:10:06,720
Yes, sir.

158
00:10:06,800 --> 00:10:08,280
Why don't you buy a vehicle
and park it there?

159
00:10:08,880 --> 00:10:10,240
Then, no one else will park there.

160
00:10:10,360 --> 00:10:11,840
What a silly complaint!

161
00:10:11,920 --> 00:10:13,440
We have a lot of things to do.

162
00:10:13,640 --> 00:10:15,280
[Kishore]We have to nab the killer,
get promoted...

163
00:10:15,360 --> 00:10:16,760
...and even my honeymoon
is pending.

164
00:10:17,320 --> 00:10:20,920
Sir, Keerthana and I,
worked in the same office.

165
00:10:21,320 --> 00:10:23,920
The week she got killed,
I was in the day shift

166
00:10:24,400 --> 00:10:25,560
and she was in the night shift.

167
00:10:25,640 --> 00:10:26,600
Every evening

168
00:10:26,800 --> 00:10:29,080
we used to meet at the coffee shop
in our office building.

169
00:10:29,920 --> 00:10:31,320
Then, she used to go to office...

170
00:10:31,640 --> 00:10:32,760
...and I used to come
back to the hostel.

171
00:10:33,320 --> 00:10:37,120
As usual, I waited for her
at the coffee shop that evening.

172
00:10:37,280 --> 00:10:38,840
Around what time
do you usually meet?

173
00:10:39,280 --> 00:10:40,280
Around 06:30 p.m., sir.

174
00:10:41,160 --> 00:10:42,160
Go on.

175
00:10:43,480 --> 00:10:45,080
She comes at half past six
every evening.

176
00:10:45,280 --> 00:10:46,800
On that day,
she didn't come even after 7 p.m.

177
00:10:47,160 --> 00:10:50,280
I tried calling her,
but her mobile was switched off.

178
00:10:50,520 --> 00:10:53,800
Then, I waited for a while and left.

179
00:10:53,960 --> 00:10:56,480
Only after seeing the
police enquiry the following day...

180
00:10:57,680 --> 00:10:59,080
...I came to know
that she was murdered.

181
00:11:01,880 --> 00:11:03,000
How was Keerthana's character?

182
00:11:03,680 --> 00:11:04,840
She was a straight forward person.

183
00:11:05,000 --> 00:11:07,080
She didn't care about
what others think about her.

184
00:11:07,200 --> 00:11:09,120
She used to speak her mind out.

185
00:11:09,680 --> 00:11:10,800
She was obsessed
with cleanliness.

186
00:11:11,040 --> 00:11:13,960
She used to get angry when her
room gets a bit dirty.

187
00:11:18,360 --> 00:11:20,840
Did Keerthana ever mention about
any unwanted calls, messages...

188
00:11:21,440 --> 00:11:24,080
...or any stalker?

189
00:11:25,640 --> 00:11:28,200
As far as I know, the guy who
got arrested regarding this case...

190
00:11:28,240 --> 00:11:31,240
...was the only one who followed
her to profess his love.

191
00:11:31,600 --> 00:11:33,520
There was no one else.

192
00:11:34,440 --> 00:11:35,240
Are you sure?

193
00:11:35,840 --> 00:11:36,680
I am sure, sir.

194
00:11:36,760 --> 00:11:37,640
If there was anything like that

195
00:11:37,720 --> 00:11:39,560
I would have disclosed it
during the previous enquiry.

196
00:11:41,480 --> 00:11:44,240
How did Keerthana come
to the office regularly?

197
00:11:44,480 --> 00:11:45,680
In the office cab, sir.

198
00:11:50,240 --> 00:11:51,840
[Viktor]Can you tell me who used to
pick up and drop Keerthana...

199
00:11:52,600 --> 00:11:53,960
...the one who died two months ago?

200
00:11:54,360 --> 00:11:55,840
Our cab driver, sir.

201
00:11:56,160 --> 00:11:56,960
What is his name?

202
00:11:57,680 --> 00:11:58,520
Suresh.

203
00:11:58,800 --> 00:11:59,720
Where is he now?

204
00:12:00,040 --> 00:12:01,600
He must be in the parking lot.

205
00:12:01,880 --> 00:12:03,000
How long has he been working here?

206
00:12:03,800 --> 00:12:05,600
Around 6 to 7 years.

207
00:12:05,680 --> 00:12:06,920
- Call him and ask him
to come here. - Okay, sir.

208
00:12:08,240 --> 00:12:09,080
One moment, sir.

209
00:12:21,640 --> 00:12:22,440
[Phone ringing]

210
00:12:23,880 --> 00:12:25,720
- He is not answering it.
Let's go inside. - Come.

211
00:12:28,440 --> 00:12:34,000
[Drivers chatting]

212
00:12:34,080 --> 00:12:35,920
[Man 1]There he is, sir.

213
00:12:35,960 --> 00:12:38,760
He might become our
manager someday.

214
00:12:38,840 --> 00:12:39,640
There's nothing as such.

215
00:12:39,720 --> 00:12:41,720
- Hey, Suresh. Can't
you answer your phone? - Sir.

216
00:12:43,240 --> 00:12:46,440
I am sorry, sir. I had put it on silent
while driving. I forgot to change it.

217
00:12:46,520 --> 00:12:48,440
Okay, he wants to ask you
some questions.

218
00:12:49,200 --> 00:12:50,360
I will wait in the office.

219
00:12:51,600 --> 00:12:53,640
We have a few questions regarding
Keerthana murder case.

220
00:12:53,880 --> 00:12:55,840
Sir, I was at peace
after a long time.

221
00:12:56,040 --> 00:12:57,200
Are you back with
your interrogation now?

222
00:12:57,280 --> 00:12:59,080
I had disclosed everything
I know already.

223
00:12:59,160 --> 00:13:00,080
That's all right.
Just repeat them.

224
00:13:01,480 --> 00:13:03,280
Sir, I used to pick up
Keerthana regularly.

225
00:13:03,400 --> 00:13:04,680
On that particular day,
I had three pickups.

226
00:13:04,840 --> 00:13:07,120
A girl from T. Nagar,
Keerthana from Alwarpet

227
00:13:07,320 --> 00:13:08,520
and another girl from Adyar.

228
00:13:08,600 --> 00:13:10,800
The girl from T. Nagar said
that she was not coming...

229
00:13:11,040 --> 00:13:12,600
...since it was her boyfriend's
birthday.

230
00:13:12,880 --> 00:13:14,400
My car broke down at Thiruvanmiyur

231
00:13:14,480 --> 00:13:16,080
after I picked up Keerthana
from Alwarpet.

232
00:13:17,080 --> 00:13:19,040
Hey, don't you give
your vehicle for service?

233
00:13:19,240 --> 00:13:20,400
A girl died because of you.

234
00:13:20,560 --> 00:13:23,600
Sir, it was that morning
I got my vehicle after servicing it.

235
00:13:23,800 --> 00:13:25,520
What can I do, sir?
Curse my fate...

236
00:13:25,720 --> 00:13:27,000
...the car broke down
on that day.

237
00:13:27,280 --> 00:13:29,000
Around what time
did the car break down?

238
00:13:29,360 --> 00:13:30,360
5:50 p.m., sir.

239
00:13:30,560 --> 00:13:31,720
What happened after that?

240
00:13:32,040 --> 00:13:33,680
I called the service center, sir.

241
00:13:33,800 --> 00:13:35,040
They told me
that it would take an hour.

242
00:13:35,160 --> 00:13:37,800
She told me that she cannot
wait that long and left.

243
00:13:38,560 --> 00:13:39,920
Hey, aren't you the one
who picked her up?

244
00:13:40,040 --> 00:13:42,040
Wasn't it your responsibility to
safely find her another vehicle?

245
00:13:42,120 --> 00:13:43,440
The vehicle was stranded
in the middle of the road.

246
00:13:43,520 --> 00:13:46,080
I told her that I would move it to
a side and find her another vehicle.

247
00:13:46,200 --> 00:13:48,080
She told me that she can manage it
herself and did not need any help.

248
00:13:48,560 --> 00:13:49,640
What can I do?

249
00:13:49,880 --> 00:13:51,880
Did you find her boarding
any other vehicle?

250
00:13:52,240 --> 00:13:53,280
No, sir, I didn't.

251
00:13:54,280 --> 00:13:55,880
Where exactly did
the vehicle break down?

252
00:13:56,200 --> 00:13:58,040
Opposite to Mega Mart
in Thiruvanmiyur.

253
00:14:15,040 --> 00:14:16,880
We want to check your CCTV
footage regarding a case.

254
00:14:16,960 --> 00:14:17,880
What is the date?

255
00:14:18,400 --> 00:14:19,440
The 12th of December.

256
00:14:19,920 --> 00:14:22,280
December 12...
That is two months back.

257
00:14:22,360 --> 00:14:23,920
- Yes.
- One minute sir.

258
00:14:24,000 --> 00:14:24,800
Okay, check it.

259
00:14:32,400 --> 00:14:36,240
[CCTV footage on computer screen]

260
00:15:19,160 --> 00:15:21,600
- Kishore, let's go.
- Okay, sir.

261
00:15:21,680 --> 00:15:22,800
- Thank you, sir.
- Okay.

262
00:16:21,360 --> 00:16:24,240
Sir, it's a red coloured Innova
with a baby on board sticker.

263
00:16:24,560 --> 00:16:27,080
But its registration number
isn't clearly visible.

264
00:16:30,760 --> 00:16:32,480
To reach ECR forest from here...

265
00:16:32,720 --> 00:16:34,720
...he must go through
Sholinganallur toll gate.

266
00:16:35,040 --> 00:16:36,040
Superb, sir.

267
00:16:36,160 --> 00:16:38,560
The number will be registered
at the toll gate.

268
00:16:38,880 --> 00:16:41,680
- Sir, he is trapped now.
- Let us leave.

269
00:16:41,760 --> 00:16:42,680
- Thank you, sir.
- It's okay.

270
00:16:43,560 --> 00:16:45,080
[Vehicle stops]

271
00:16:54,520 --> 00:16:56,120
- Hand this over to the
accounts department. - Okay, sir.

272
00:16:56,280 --> 00:16:57,640
Sir, we want to meet the manager.

273
00:16:58,160 --> 00:16:59,160
Tell me.
I am the manager.

274
00:16:59,240 --> 00:17:01,240
- Sir, I am Sub Inspector Kishore.
- Hello.

275
00:17:01,320 --> 00:17:02,680
This is Mr. Viktor, the inspector
of Shastri Nagar station.

276
00:17:02,760 --> 00:17:03,680
- Hello, sir.
- Hello.

277
00:17:03,760 --> 00:17:05,080
Sir, we urgently want to check the
registration number of a vehicle

278
00:17:05,160 --> 00:17:06,080
regarding a case.

279
00:17:06,840 --> 00:17:08,080
Sure. Do you have a letter
of authentication?

280
00:17:08,800 --> 00:17:09,920
Sir, we don't have
time for formalities.

281
00:17:10,280 --> 00:17:11,280
This is regarding
a serial murder case.

282
00:17:11,440 --> 00:17:12,840
We have no idea
what he is going to do next

283
00:17:12,960 --> 00:17:13,760
or who will be his next victim.

284
00:17:13,840 --> 00:17:15,800
It could be me, him or even you.

285
00:17:16,240 --> 00:17:18,280
Sir, someone's life
is in your hands now.

286
00:17:18,480 --> 00:17:19,840
Please don't insist
on formalities now.

287
00:17:20,000 --> 00:17:21,680
- Okay, what car is it?
- It's a red Innova.

288
00:17:22,960 --> 00:17:24,480
- Date?
- The 12th of December.

289
00:17:24,560 --> 00:17:26,600
- Time?
- Between 6:15 to 8 in the evening.

290
00:17:27,200 --> 00:17:28,200
Okay, let's go and check.

291
00:17:35,240 --> 00:17:38,560
Shanmugham, play the footage
from December 12th.

292
00:17:40,200 --> 00:17:42,320
- What time, sir?
- 6:15 p.m.

293
00:17:54,120 --> 00:17:55,360
Play camera 7.

294
00:18:00,320 --> 00:18:01,480
Zoom in.

295
00:18:07,280 --> 00:18:08,280
Play.

296
00:18:18,480 --> 00:18:19,480
Zoom.

297
00:18:24,720 --> 00:18:25,920
Play the other angle from the back.

298
00:18:39,080 --> 00:18:40,040
Zoom in.

299
00:18:46,800 --> 00:18:47,600
Play.

300
00:19:01,240 --> 00:19:03,760
- Who was the one at the toll booth?
- Kokila, sir.

301
00:19:03,840 --> 00:19:04,880
I want to question her.

302
00:19:23,080 --> 00:19:24,320
Do you remember anything?

303
00:19:24,400 --> 00:19:27,680
Sir, I don't remember
seeing a girl in that car.

304
00:19:28,120 --> 00:19:31,240
But, he gave me the money
from a ladies' handbag.

305
00:19:31,320 --> 00:19:32,200
How can you say that?

306
00:19:32,280 --> 00:19:34,840
Please rewind
and play that part again.

307
00:19:40,040 --> 00:19:40,840
Please pause it...

308
00:19:40,920 --> 00:19:42,800
Sir, look at that.

309
00:19:43,600 --> 00:19:45,160
Instead of taking the
money from his pocket...

310
00:19:45,440 --> 00:19:47,600
...he fished it out of a handbag
in the passenger seat.

311
00:19:56,440 --> 00:19:57,800
Do all the vehicle numbers
that come to the toll

312
00:19:58,040 --> 00:19:59,240
get registered in your system?

313
00:19:59,400 --> 00:20:00,360
Yes, sir.

314
00:20:00,640 --> 00:20:01,680
What is the registration number
of that vehicle?

315
00:20:04,160 --> 00:20:05,160
One minute, sir.

316
00:20:07,840 --> 00:20:08,840
1404, sir.

317
00:20:09,400 --> 00:20:10,840
What is this?
There are only four digits?

318
00:20:10,920 --> 00:20:12,320
Where is the area
registration number?

319
00:20:12,680 --> 00:20:15,120
Sir, different tolls use
different software.

320
00:20:15,200 --> 00:20:18,120
In the one we use,
only the number gets registered.

321
00:20:18,360 --> 00:20:19,920
Without the area
registration number

322
00:20:20,000 --> 00:20:22,760
how are we going to find out
where the vehicle is from?

323
00:20:23,160 --> 00:20:24,360
It is impossible.

324
00:20:26,080 --> 00:20:28,480
Play all the footage
from 07:15 p.m.

325
00:20:49,600 --> 00:20:51,600
Play that portion again.

326
00:20:57,040 --> 00:20:58,080
Play camera 9.

327
00:21:01,920 --> 00:21:02,920
Pause.

328
00:21:05,360 --> 00:21:06,360
Zoom in.

329
00:21:07,800 --> 00:21:09,160
Don't zoom in on the Innova.

330
00:21:10,080 --> 00:21:12,280
Zoom in on the approaching vehicle
opposite to that.

331
00:21:22,920 --> 00:21:26,440
Sir, TN 09 AW 1404.

332
00:21:26,760 --> 00:21:29,200
KK Nagar registration.
Superb, sir.

333
00:21:29,600 --> 00:21:30,480
[Kishore]He is trapped now!

334
00:21:32,160 --> 00:21:36,960
[Theme music playing]