1
00:00:23,705 --> 00:00:24,905
<font face="sans-serif" size="71">I don't understand.</font>

2
00:00:24,985 --> 00:00:26,825
<font face="sans-serif" size="71">No. I don't want an answer.</font>

3
00:00:28,385 --> 00:00:30,025
<font face="sans-serif" size="71">I just want you to think.</font>

4
00:00:30,905 --> 00:00:32,985
<font face="sans-serif" size="71">What do you really want?</font>

5
00:00:34,905 --> 00:00:36,945
<font face="sans-serif" size="71">Be selfish. As usual.</font>

6
00:00:41,585 --> 00:00:43,825
<font face="sans-serif" size="71">That is my dream fellowship, ma'am.</font>

7
00:01:23,545 --> 00:01:26,065
<font face="sans-serif" size="71">'Medical emergency is
a very common occurrence.'</font>

8
00:01:26,145 --> 00:01:29,105
<font face="sans-serif" size="71">'And dental emergency
is not an emergency.'</font>

9
00:01:29,345 --> 00:01:33,625
<font face="sans-serif" size="71">'But our dictator dean recently
announced a dental emergency.'</font>

10
00:01:34,065 --> 00:01:38,305
<font face="sans-serif" size="71">'The dean's internal punch was so hard
that everybody's jaw is paining.'</font>

11
00:01:38,385 --> 00:01:40,625
<font face="sans-serif" size="71">'And we are looking
for its treatment in books.'</font>

12
00:01:40,705 --> 00:01:42,465
<font face="sans-serif" size="71">I am doubtful about this.</font>

13
00:01:43,025 --> 00:01:44,465
<font face="sans-serif" size="71">- It will come.
- Here, guys.</font>

14
00:01:44,545 --> 00:01:46,505
<font face="sans-serif" size="71">Oral histology notes.</font>

15
00:01:46,585 --> 00:01:48,665
<font face="sans-serif" size="71">And I got last to last
year's question papers.</font>

16
00:01:48,745 --> 00:01:50,145
<font face="sans-serif" size="71">According to my study,</font>

17
00:01:50,225 --> 00:01:52,625
<font face="sans-serif" size="71">the question paper is repeated
every alternate year.</font>

18
00:01:53,025 --> 00:01:54,985
<font face="sans-serif" size="71">I got my hands on last B.D Chaurasia.</font>

19
00:01:55,065 --> 00:01:56,785
<font face="sans-serif" size="71">Which is basically Chaurasia's notes</font>

20
00:01:56,865 --> 00:01:59,265
<font face="sans-serif" size="71">from the Willis book
of general anatomy.</font>

21
00:01:59,345 --> 00:02:03,145
<font face="sans-serif" size="71">Also, volume one of tender
and erotic from Xhamster.</font>

22
00:02:03,225 --> 00:02:05,305
<font face="sans-serif" size="71">You know,
for the time when I need a break.</font>

23
00:02:05,665 --> 00:02:08,705
<font face="sans-serif" size="71">Guys! Guys! Guys! Listen!
We have all the study material. Okay?</font>

24
00:02:08,785 --> 00:02:11,265
<font face="sans-serif" size="71">After the election meeting
let's just start studying. Okay?</font>

25
00:02:11,345 --> 00:02:14,465
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Richa, please pardon
me from the election meeting today.</font>

26
00:02:14,705 --> 00:02:17,105
<font face="sans-serif" size="71">You see, everybody's result
is the same in election.</font>

27
00:02:17,185 --> 00:02:18,385
<font face="sans-serif" size="71">So it's not Fomo.</font>

28
00:02:18,465 --> 00:02:20,745
<font face="sans-serif" size="71">But if only I flunk the exams</font>

29
00:02:20,985 --> 00:02:22,865
<font face="sans-serif" size="71">I won't be able to
endure so much of Fomo.</font>

30
00:02:22,945 --> 00:02:24,985
<font face="sans-serif" size="71">Let's have a cup of
tea before that, guys.</font>

31
00:02:25,065 --> 00:02:26,025
<font face="sans-serif" size="71">- Come on.
- Yes. Good idea.</font>

32
00:02:26,105 --> 00:02:27,585
<font face="sans-serif" size="71">We will feel fresh. As it is,
we have to study the whole day.</font>

33
00:02:27,705 --> 00:02:28,945
<font face="sans-serif" size="71">- Come on.
- Hold on! Hold on! Hold on!</font>

34
00:02:29,025 --> 00:02:30,225
<font face="sans-serif" size="71">You guys are not going anywhere.</font>

35
00:02:30,505 --> 00:02:33,745
<font face="sans-serif" size="71">Richa, war room becomes
argumentative for me.</font>

36
00:02:33,825 --> 00:02:36,265
<font face="sans-serif" size="71">I am not good in arguments.
And I don't drink tea too.</font>

37
00:02:36,345 --> 00:02:40,225
<font face="sans-serif" size="71">I don't have a boyfriend.
Nor am I addicted to porn.</font>

38
00:02:40,305 --> 00:02:43,105
<font face="sans-serif" size="71">I will dedicatedly help first
year students pass the exams.</font>

39
00:02:43,185 --> 00:02:45,105
<font face="sans-serif" size="71">You go and help Zahira
with the debate.</font>

40
00:02:45,185 --> 00:02:46,345
<font face="sans-serif" size="71">Okay? Go.</font>

41
00:02:47,025 --> 00:02:48,425
<font face="sans-serif" size="71">Nice.</font>

42
00:02:48,505 --> 00:02:50,785
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Not this diagram.
It's the one behind this.</font>

43
00:02:50,865 --> 00:02:53,225
<font face="sans-serif" size="71">- 'I also have to study.'
- I saw it in the notes.</font>

44
00:02:53,305 --> 00:02:54,625
<font face="sans-serif" size="71">'But priorities.'</font>

45
00:02:55,585 --> 00:02:59,985
<font face="sans-serif" size="71">'I have never been a part
of debates or speeches or politics.'</font>

46
00:03:01,065 --> 00:03:04,225
<font face="sans-serif" size="71">'But today,
the dean has hit our biggest weakness'</font>

47
00:03:04,305 --> 00:03:06,225
<font face="sans-serif" size="71">'and tried to defeat us.'</font>

48
00:03:07,105 --> 00:03:09,225
<font face="sans-serif" size="71">'We can't give up now.'</font>

49
00:03:10,985 --> 00:03:13,985
<font face="sans-serif" size="71">We should go to the trustees
and complain about the dean.</font>

50
00:03:14,545 --> 00:03:15,745
<font face="sans-serif" size="71">What will we complain?</font>

51
00:03:16,505 --> 00:03:19,225
<font face="sans-serif" size="71">We have a problem with the
exams despite being college students.</font>

52
00:03:19,985 --> 00:03:21,545
<font face="sans-serif" size="71">Technically,
the principal gave the orders.</font>

53
00:03:21,625 --> 00:03:24,025
<font face="sans-serif" size="71">So the dean can deny having
anything to do with this.</font>

54
00:03:24,865 --> 00:03:25,945
<font face="sans-serif" size="71">Where are the others?</font>

55
00:03:26,025 --> 00:03:28,545
<font face="sans-serif" size="71">Guys, the situation is quite serious.</font>

56
00:03:28,625 --> 00:03:31,145
<font face="sans-serif" size="71">Half the students have put a 'Do
Not Disturb' sign outside their room.</font>

57
00:03:31,225 --> 00:03:33,425
<font face="sans-serif" size="71">Those who cannot do
anything are burning lamps.</font>

58
00:03:33,505 --> 00:03:35,185
<font face="sans-serif" size="71">This is exactly what
I am talking about.</font>

59
00:03:35,265 --> 00:03:37,185
<font face="sans-serif" size="71">When our own party
members are petrified</font>

60
00:03:37,265 --> 00:03:39,305
<font face="sans-serif" size="71">why will general public
come to hear your debate?</font>

61
00:03:40,345 --> 00:03:42,145
<font face="sans-serif" size="71">Due to the exam, the turnout</font>

62
00:03:42,225 --> 00:03:45,225
<font face="sans-serif" size="71">will be significantly less
during debate as well as election.</font>

63
00:03:45,305 --> 00:03:47,785
<font face="sans-serif" size="71">This is just one of our problems.</font>

64
00:03:47,865 --> 00:03:50,985
<font face="sans-serif" size="71">Ramya Mantra has made the tea
stall incident her personal agenda.</font>

65
00:03:51,065 --> 00:03:52,345
<font face="sans-serif" size="71">Where the fuck is Jo?</font>

66
00:03:52,425 --> 00:03:55,105
<font face="sans-serif" size="71">I don't know. I haven't
seen her after the speech at all.</font>

67
00:03:55,345 --> 00:03:56,465
<font face="sans-serif" size="71">Oh, God!</font>

68
00:03:56,545 --> 00:03:58,585
<font face="sans-serif" size="71">You know,
she needs to do a public apology.</font>

69
00:03:58,825 --> 00:03:59,865
<font face="sans-serif" size="71">I am here.</font>

70
00:04:02,185 --> 00:04:03,625
<font face="sans-serif" size="71">Whatever you want to say,
say it directly.</font>

71
00:04:04,465 --> 00:04:06,465
<font face="sans-serif" size="71">You know, if you had
a phone like normal people do</font>

72
00:04:06,545 --> 00:04:08,105
<font face="sans-serif" size="71">I would have told
you last night itself.</font>

73
00:04:08,185 --> 00:04:10,145
<font face="sans-serif" size="71">You need to give a public apology.</font>

74
00:04:10,585 --> 00:04:11,985
<font face="sans-serif" size="71">I am not at all apologetic.</font>

75
00:04:12,265 --> 00:04:14,225
<font face="sans-serif" size="71">What's the harm in
saying sorry to the public?</font>

76
00:04:14,305 --> 00:04:16,105
<font face="sans-serif" size="71">I like it when somebody says sorry.</font>

77
00:04:16,185 --> 00:04:18,185
<font face="sans-serif" size="71">You don't have to feel it.
Just say it, man.</font>

78
00:04:19,625 --> 00:04:20,585
<font face="sans-serif" size="71">Are you serious?</font>

79
00:04:21,745 --> 00:04:23,505
<font face="sans-serif" size="71">I am not as good as you at faking it.</font>

80
00:04:25,505 --> 00:04:26,985
<font face="sans-serif" size="71">I don't want to say sorry.</font>

81
00:04:27,265 --> 00:04:30,905
<font face="sans-serif" size="71">Actually, you guys tell everybody
that Jo is not part of this campaign.</font>

82
00:04:31,345 --> 00:04:33,985
<font face="sans-serif" size="71">Condemn my action harshly
and save yourself.</font>

83
00:04:34,505 --> 00:04:37,265
<font face="sans-serif" size="71">I can't stand to be part of politics
that's just politically correct.</font>

84
00:04:37,345 --> 00:04:39,065
<font face="sans-serif" size="71">- Jo, listen.
- You know, forget her.</font>

85
00:04:39,425 --> 00:04:41,385
<font face="sans-serif" size="71">Listen. Don't worry about exams.</font>

86
00:04:41,465 --> 00:04:43,825
<font face="sans-serif" size="71">I will provide my personal
notes to everyone.</font>

87
00:04:43,905 --> 00:04:46,425
<font face="sans-serif" size="71">Just do this. Take 2- 3 brightest
students from each class.</font>

88
00:04:46,505 --> 00:04:48,505
<font face="sans-serif" size="71">And make study groups.
We will figure something out.</font>

89
00:04:48,585 --> 00:04:50,505
<font face="sans-serif" size="71">Milli will handle first year group.</font>

90
00:04:50,585 --> 00:04:54,065
<font face="sans-serif" size="71">If fourth year's topper Pariksha ma'am
gives live revision every evening,</font>

91
00:04:54,345 --> 00:04:56,065
<font face="sans-serif" size="71">it could be really helpful.</font>

92
00:04:56,785 --> 00:04:58,145
<font face="sans-serif" size="71">Cool. I will speak with her.</font>

93
00:04:58,225 --> 00:05:00,385
<font face="sans-serif" size="71">But first we need to
work on this debate together.</font>

94
00:05:00,465 --> 00:05:03,305
<font face="sans-serif" size="71">But we can't force the
girls to come for the debate.</font>

95
00:05:05,505 --> 00:05:06,665
<font face="sans-serif" size="71">I have an idea.</font>

96
00:05:09,065 --> 00:05:13,025
<font face="sans-serif" size="71">Listen! Listen! Girls and girls!</font>

97
00:05:13,105 --> 00:05:15,985
<font face="sans-serif" size="71">It isn't right to
impart and gain knowledge</font>

98
00:05:16,065 --> 00:05:19,385
<font face="sans-serif" size="71">only to score merit and percentage.</font>

99
00:05:19,465 --> 00:05:22,345
<font face="sans-serif" size="71">- It isn't right! It isn't right!
- It isn't right! It isn't right!</font>

100
00:05:22,425 --> 00:05:24,945
<font face="sans-serif" size="71">Look at me! Look at me!</font>

101
00:05:25,025 --> 00:05:27,625
<font face="sans-serif" size="71">I am a college dropout.
But I am so happy.</font>

102
00:05:29,665 --> 00:05:32,065
<font face="sans-serif" size="71">- It isn't right! It isn't right!
- It isn't right!</font>

103
00:05:35,425 --> 00:05:37,065
<font face="sans-serif" size="71">'Climax had started.'</font>

104
00:05:37,585 --> 00:05:39,385
<font face="sans-serif" size="71">'First year's study
group on first floor.'</font>

105
00:05:42,345 --> 00:05:44,345
<font face="sans-serif" size="71">'Second year's study
group on second floor.'</font>

106
00:05:45,465 --> 00:05:48,385
<font face="sans-serif" size="71">'And Palak and warden's
drama scene on third floor.'</font>

107
00:05:49,065 --> 00:05:52,545
<font face="sans-serif" size="71">'Palak was used to passing
in supplement instead of failing.'</font>

108
00:05:53,985 --> 00:05:54,905
<font face="sans-serif" size="71">Zahira!</font>

109
00:05:54,985 --> 00:05:58,185
<font face="sans-serif" size="71">Think whatever you want, but at least think.</font>

110
00:05:58,265 --> 00:05:59,145
<font face="sans-serif" size="71">They have left.</font>

111
00:06:04,385 --> 00:06:07,705
<font face="sans-serif" size="71">'Zahira was helping students
day and night through her notes.'</font>

112
00:06:07,785 --> 00:06:11,865
<font face="sans-serif" size="71">Education should help
in character building.</font>

113
00:06:11,945 --> 00:06:13,105
<font face="sans-serif" size="71">In gaining strength.</font>

114
00:06:13,185 --> 00:06:15,145
<font face="sans-serif" size="71">And mental development.</font>

115
00:06:15,225 --> 00:06:17,225
<font face="sans-serif" size="71">Development! Development!</font>

116
00:06:17,305 --> 00:06:18,705
<font face="sans-serif" size="71">Development!</font>

117
00:06:18,785 --> 00:06:22,105
<font face="sans-serif" size="71">'But a storm can arrive
anywhere and anytime.'</font>

118
00:06:25,025 --> 00:06:27,225
<font face="sans-serif" size="71">'Here, Gabbar (Villain) itself came.'</font>

119
00:06:33,985 --> 00:06:37,625
<font face="sans-serif" size="71">'Ramya's strategy of notes in return
for votes was yielding good premium.'</font>

120
00:06:41,545 --> 00:06:44,625
<font face="sans-serif" size="71">'And our interest
rate was skyrocketing.'</font>

121
00:06:46,545 --> 00:06:49,745
<font face="sans-serif" size="71">'Veeru was shooting
bullets at our prep days.'</font>

122
00:06:51,305 --> 00:06:53,705
<font face="sans-serif" size="71">Tell the girls inside
that I have got liquor.</font>

123
00:06:54,465 --> 00:06:57,945
<font face="sans-serif" size="71">Can I have a 30 ml for me?
And a glass of red wine for her.</font>

124
00:06:58,025 --> 00:07:00,825
<font face="sans-serif" size="71">'Ramya was increasing
the count like Gabbar.'</font>

125
00:07:02,265 --> 00:07:04,625
<font face="sans-serif" size="71">'And Jack was in his own trance.'</font>

126
00:07:04,705 --> 00:07:06,145
<font face="sans-serif" size="71">- Jo!
- This is my ideology.</font>

127
00:07:06,225 --> 00:07:08,705
<font face="sans-serif" size="71">This is how I think.
You are I are different.</font>

128
00:07:08,785 --> 00:07:10,825
<font face="sans-serif" size="71">You know,
don't go Faiz on me right now.</font>

129
00:07:10,905 --> 00:07:13,465
<font face="sans-serif" size="71">Dude, it's Faiz Ahmad Faiz.</font>

130
00:07:13,545 --> 00:07:16,465
<font face="sans-serif" size="71">He had written poems
against the regime. Please.</font>

131
00:07:16,545 --> 00:07:17,745
<font face="sans-serif" size="71">- Where is this conversation going?
- No. No.</font>

132
00:07:17,825 --> 00:07:19,025
<font face="sans-serif" size="71">I will tell you about him fully.</font>

133
00:07:19,105 --> 00:07:21,105
<font face="sans-serif" size="71">He was part of progressive
writers' movement.</font>

134
00:07:21,185 --> 00:07:22,905
<font face="sans-serif" size="71">You read a bit about him in magazine.</font>

135
00:07:22,985 --> 00:07:25,945
<font face="sans-serif" size="71">'Exam's wild fire was
burning our election campaign.'</font>

136
00:07:26,745 --> 00:07:28,905
<font face="sans-serif" size="71">'And in the war room firefighters
were burning each other.'</font>

137
00:07:28,985 --> 00:07:30,625
<font face="sans-serif" size="71">Why don't you just focus
on your fucking campaign?</font>

138
00:07:30,705 --> 00:07:32,265
<font face="sans-serif" size="71">Go on the stage and shout.</font>

139
00:07:32,345 --> 00:07:33,945
<font face="sans-serif" size="71">Jo, listen! Jo!</font>

140
00:07:36,945 --> 00:07:38,345
<font face="sans-serif" size="71">Zahira!</font>

141
00:07:40,185 --> 00:07:43,105
<font face="sans-serif" size="71">'Basically,
there is crisis all around us.'</font>

142
00:07:43,545 --> 00:07:46,425
<font face="sans-serif" size="71">'And the leaders are still at war.'</font>

143
00:07:47,265 --> 00:07:50,225
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am! Ma'am! Ma'am!
My Daniel has broken.</font>

144
00:07:50,305 --> 00:07:52,825
<font face="sans-serif" size="71">I heard you are giving
free replacement.</font>

145
00:07:59,785 --> 00:08:04,825
<font face="sans-serif" size="71">Hey! What charity are
you doing in my hostel?</font>

146
00:08:05,705 --> 00:08:07,505
<font face="sans-serif" size="71">Who is he? I mean, was.</font>

147
00:08:10,065 --> 00:08:12,225
<font face="sans-serif" size="71">It's a skull model, ma'am. Original.</font>

148
00:08:12,665 --> 00:08:14,225
<font face="sans-serif" size="71">They will need it for the exam.</font>

149
00:08:15,065 --> 00:08:16,865
<font face="sans-serif" size="71">Poor girls are scared.</font>

150
00:08:17,985 --> 00:08:19,625
<font face="sans-serif" size="71">They have to study so much.</font>

151
00:08:20,505 --> 00:08:22,025
<font face="sans-serif" size="71">You must have a dead body too.</font>

152
00:08:22,465 --> 00:08:23,385
<font face="sans-serif" size="71">What's in the trunk?</font>

153
00:08:23,465 --> 00:08:25,105
<font face="sans-serif" size="71">Open the trunk.
Show me. What's in the trunk?</font>

154
00:08:25,625 --> 00:08:27,265
<font face="sans-serif" size="71">CNG.</font>

155
00:08:27,745 --> 00:08:28,825
<font face="sans-serif" size="71">I am leaving.</font>

156
00:08:30,585 --> 00:08:32,265
<font face="sans-serif" size="71">Do you need a separate
invitation to leave?</font>

157
00:08:39,385 --> 00:08:41,905
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Ramya Mantri, ma'am.</font>

158
00:08:48,945 --> 00:08:51,665
<font face="sans-serif" size="71">'I can't believe how
my priorities have changed.'</font>

159
00:08:52,945 --> 00:08:55,505
<font face="sans-serif" size="71">'By now my photo should
have been in Aarav's wallet.'</font>

160
00:08:56,105 --> 00:08:59,985
<font face="sans-serif" size="71">'And Aarav's photo, condoms
and contraceptive in my wallet.'</font>

161
00:09:00,545 --> 00:09:04,865
<font face="sans-serif" size="71">'Shit! I don't know why
exam stress makes me so horny.'</font>

162
00:09:05,825 --> 00:09:09,425
<font face="sans-serif" size="71">'Also, I miss him so much.'</font>

163
00:09:13,745 --> 00:09:15,465
<font face="sans-serif" size="71">Go and talk to him.</font>

164
00:09:16,225 --> 00:09:18,745
<font face="sans-serif" size="71">Why do you always
go into dream sequence?</font>

165
00:09:19,505 --> 00:09:20,585
<font face="sans-serif" size="71">Go.</font>

166
00:09:22,905 --> 00:09:25,705
<font face="sans-serif" size="71">'When Milli sounds right to me,
she is right.'</font>

167
00:09:26,225 --> 00:09:27,545
<font face="sans-serif" size="71">'I should go and talk.'</font>

168
00:09:29,185 --> 00:09:32,025
<font face="sans-serif" size="71">- Hold it.
- "Step out. Breathe in."</font>

169
00:09:32,105 --> 00:09:34,625
<font face="sans-serif" size="71">"Feel the sun on the skin."</font>

170
00:09:34,705 --> 00:09:37,425
<font face="sans-serif" size="71">"This might just be..."</font>

171
00:09:37,505 --> 00:09:38,225
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

172
00:09:38,865 --> 00:09:40,065
<font face="sans-serif" size="71">- Hi.
- What's up?</font>

173
00:09:40,625 --> 00:09:41,465
<font face="sans-serif" size="71">Nothing.</font>

174
00:09:41,985 --> 00:09:43,065
<font face="sans-serif" size="71">Tell me. Did you have some work?</font>

175
00:09:44,825 --> 00:09:47,905
<font face="sans-serif" size="71">Aarav, I don't come to you
only when I have some work. You...</font>

176
00:09:53,505 --> 00:09:55,985
<font face="sans-serif" size="71">Look. I know I have not
been able to give you time.</font>

177
00:09:56,425 --> 00:09:57,905
<font face="sans-serif" size="71">But you need to understand this.</font>

178
00:09:57,985 --> 00:09:59,225
<font face="sans-serif" size="71">A lot is going on.</font>

179
00:09:59,305 --> 00:10:01,865
<font face="sans-serif" size="71">Elections. Exams have been announced.</font>

180
00:10:01,945 --> 00:10:03,065
<font face="sans-serif" size="71">- You...
- Richa.</font>

181
00:10:05,985 --> 00:10:07,105
<font face="sans-serif" size="71">Let's be honest.</font>

182
00:10:08,745 --> 00:10:10,665
<font face="sans-serif" size="71">We know each other since 10 months.</font>

183
00:10:11,025 --> 00:10:12,985
<font face="sans-serif" size="71">And I am still not
sure if you like me or not.</font>

184
00:10:14,065 --> 00:10:15,705
<font face="sans-serif" size="71">Aarav, that's not the point.</font>

185
00:10:15,785 --> 00:10:18,385
<font face="sans-serif" size="71">It's just a simple yes or no question.</font>

186
00:10:19,625 --> 00:10:21,345
<font face="sans-serif" size="71">And trust me. Even if you say no</font>

187
00:10:21,785 --> 00:10:24,025
<font face="sans-serif" size="71">whenever you need any help,
I will come to help you...</font>

188
00:10:24,105 --> 00:10:26,345
<font face="sans-serif" size="71">Why are you repeatedly
saying the same thing?</font>

189
00:10:30,625 --> 00:10:31,865
<font face="sans-serif" size="71">Aarav, I like you.</font>

190
00:10:32,105 --> 00:10:33,345
<font face="sans-serif" size="71">I like you a lot.</font>

191
00:10:36,625 --> 00:10:37,585
<font face="sans-serif" size="71">- But?
- But...</font>

192
00:10:39,425 --> 00:10:40,385
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

193
00:10:41,065 --> 00:10:43,465
<font face="sans-serif" size="71">Right now I have too
much on my plate. Okay?</font>

194
00:10:44,105 --> 00:10:45,345
<font face="sans-serif" size="71">Elections are going on.</font>

195
00:10:45,425 --> 00:10:48,545
<font face="sans-serif" size="71">And suddenly the dean
has announced exams.</font>

196
00:10:48,985 --> 00:10:50,745
<font face="sans-serif" size="71">I am unable to focus on anything.</font>

197
00:10:50,825 --> 00:10:53,625
<font face="sans-serif" size="71">There is a lot going on with me.</font>

198
00:10:54,025 --> 00:10:57,505
<font face="sans-serif" size="71">On top of that, I cannot
invest in a relationship right now.</font>

199
00:10:57,585 --> 00:11:00,865
<font face="sans-serif" size="71">Hey! I don't want you to leave
anything that is important to you.</font>

200
00:11:01,745 --> 00:11:03,625
<font face="sans-serif" size="71">But I thought this
was also important to you.</font>

201
00:11:04,025 --> 00:11:05,265
<font face="sans-serif" size="71">At least it is for me.</font>

202
00:11:09,465 --> 00:11:13,825
<font face="sans-serif" size="71">All I am asking you is what are we?</font>

203
00:11:14,345 --> 00:11:15,505
<font face="sans-serif" size="71">Where are we?</font>

204
00:11:17,865 --> 00:11:20,505
<font face="sans-serif" size="71">Did you think about that?
Or you didn't get time?</font>

205
00:11:21,305 --> 00:11:23,545
<font face="sans-serif" size="71">Because I also have exams
and I also have studies.</font>

206
00:11:23,625 --> 00:11:25,705
<font face="sans-serif" size="71">Third year medical is not easy. Okay?</font>

207
00:11:28,225 --> 00:11:33,305
<font face="sans-serif" size="71">If you have the power and
time and resources for conversation</font>

208
00:11:33,385 --> 00:11:34,785
<font face="sans-serif" size="71">please come and do it.</font>

209
00:11:35,785 --> 00:11:37,185
<font face="sans-serif" size="71">I will be waiting right here.</font>

210
00:11:38,465 --> 00:11:41,305
<font face="sans-serif" size="71">Until then the ball is in your court.</font>

211
00:11:41,705 --> 00:11:42,745
<font face="sans-serif" size="71">- What?
- If you have time for it.</font>

212
00:11:42,825 --> 00:11:44,385
<font face="sans-serif" size="71">What ball? What court?</font>

213
00:11:44,785 --> 00:11:47,105
<font face="sans-serif" size="71">You are taking the conversation
in a different direction, Aarav.</font>

214
00:11:47,905 --> 00:11:48,865
<font face="sans-serif" size="71">Damn it!</font>

215
00:11:58,225 --> 00:11:59,305
<font face="sans-serif" size="71">Forget about tomorrow's debate.</font>

216
00:11:59,385 --> 00:12:01,065
<font face="sans-serif" size="71">Nobody will come to
vote day after tomorrow too.</font>

217
00:12:01,985 --> 00:12:04,545
<font face="sans-serif" size="71">We can't lose like this.</font>

218
00:12:12,425 --> 00:12:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Zahira, what exactly did
Jo say when you guys were fighting?</font>

219
00:12:24,025 --> 00:12:27,345
<font face="sans-serif" size="71">'Hi, guys.
Today I am going to teach you guys'</font>

220
00:12:27,425 --> 00:12:29,545
<font face="sans-serif" size="71">'the prosthodontist chapter four.'</font>

221
00:12:41,225 --> 00:12:43,465
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, we have an
announcement to make.</font>

222
00:12:43,545 --> 00:12:44,745
<font face="sans-serif" size="71">It will take only two minutes.</font>

223
00:12:47,425 --> 00:12:48,385
<font face="sans-serif" size="71">We know.</font>

224
00:12:52,865 --> 00:12:54,545
<font face="sans-serif" size="71">On 67 page number...</font>

225
00:13:04,225 --> 00:13:06,225
<font face="sans-serif" size="71">Okay. There is something
interesting happening.</font>

226
00:13:06,305 --> 00:13:09,105
<font face="sans-serif" size="71">These guys are in the
library with placards.</font>

227
00:13:09,545 --> 00:13:11,065
<font face="sans-serif" size="71">I will read them out.</font>

228
00:13:12,425 --> 00:13:13,985
<font face="sans-serif" size="71">What are exams?</font>

229
00:13:16,585 --> 00:13:18,145
<font face="sans-serif" size="71">Exam equals to test.</font>

230
00:13:21,825 --> 00:13:23,665
<font face="sans-serif" size="71">Test of memory. No.</font>

231
00:13:25,265 --> 00:13:27,665
<font face="sans-serif" size="71">Test of knowledge. Sort of.</font>

232
00:13:30,865 --> 00:13:32,585
<font face="sans-serif" size="71">But really exams are...</font>

233
00:13:34,945 --> 00:13:36,465
<font face="sans-serif" size="71">Test of your character.</font>

234
00:13:38,825 --> 00:13:40,585
<font face="sans-serif" size="71">How you handle pressure?</font>

235
00:13:42,945 --> 00:13:44,625
<font face="sans-serif" size="71">How you manage time?</font>

236
00:13:46,705 --> 00:13:48,945
<font face="sans-serif" size="71">How you make your own decisions?</font>

237
00:13:50,505 --> 00:13:52,105
<font face="sans-serif" size="71">If you give into the pressure</font>

238
00:13:53,145 --> 00:13:56,185
<font face="sans-serif" size="71">if you can't use your
time to speak up for yourself</font>

239
00:13:56,985 --> 00:13:59,665
<font face="sans-serif" size="71">if you let others
make decisions for you</font>

240
00:14:01,385 --> 00:14:03,625
<font face="sans-serif" size="71">then you score maybe 100 out of 100.</font>

241
00:14:06,105 --> 00:14:07,345
<font face="sans-serif" size="71">But you have failed.</font>

242
00:14:16,385 --> 00:14:18,185
<font face="sans-serif" size="71">The choice is yours.</font>

243
00:14:21,945 --> 00:14:23,265
<font face="sans-serif" size="71">But the time is now.</font>

244
00:15:02,665 --> 00:15:05,265
<font face="sans-serif" size="71">Sorry, guys. I am going
to stop this live for right now.</font>

245
00:15:05,345 --> 00:15:06,825
<font face="sans-serif" size="71">I am going to vote.</font>

246
00:15:06,905 --> 00:15:07,905
<font face="sans-serif" size="71">For the students' election.</font>

247
00:15:07,985 --> 00:15:11,425
<font face="sans-serif" size="71">I request all my followers
to please do the same. Thank you.</font>

248
00:15:33,425 --> 00:15:37,465
<font face="sans-serif" size="71">And that's where the
word nepotism comes from.</font>

249
00:15:38,185 --> 00:15:40,145
<font face="sans-serif" size="71">Essentially it's not a bad thing.</font>

250
00:15:40,945 --> 00:15:43,305
<font face="sans-serif" size="71">It's not about what you got.</font>

251
00:15:43,945 --> 00:15:47,905
<font face="sans-serif" size="71">It's about what you
can make of what you got.</font>

252
00:15:52,665 --> 00:15:55,865
<font face="sans-serif" size="71">So to answer your next question</font>

253
00:15:55,945 --> 00:15:58,505
<font face="sans-serif" size="71">I will not tell you my pocket money.</font>

254
00:15:59,185 --> 00:16:01,945
<font face="sans-serif" size="71">So yes. Next question.</font>

255
00:16:02,585 --> 00:16:03,745
<font face="sans-serif" size="71">Yes, please.</font>

256
00:16:04,305 --> 00:16:05,945
<font face="sans-serif" size="71">Ramya, I want to ask you.</font>

257
00:16:06,025 --> 00:16:09,585
<font face="sans-serif" size="71">Your opponent Zahira
has circulated a manifesto.</font>

258
00:16:09,665 --> 00:16:12,585
<font face="sans-serif" size="71">What is your election manifesto?
Or where is it?</font>

259
00:16:13,225 --> 00:16:16,425
<font face="sans-serif" size="71">Zahira can only
circulate fashion sense.</font>

260
00:16:17,185 --> 00:16:20,065
<font face="sans-serif" size="71">I mean, I like the way she dresses up.
Green hair. Nice.</font>

261
00:16:20,145 --> 00:16:23,585
<font face="sans-serif" size="71">But it is not enough to win
an election. Is it, Aarav?</font>

262
00:16:24,345 --> 00:16:26,545
<font face="sans-serif" size="71">That is not an answer
to my question, is it?</font>

263
00:16:26,785 --> 00:16:27,705
<font face="sans-serif" size="71">Ramya.</font>

264
00:16:28,585 --> 00:16:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Dude, manifesto is
just a piece of paper.</font>

265
00:16:33,505 --> 00:16:36,265
<font face="sans-serif" size="71">It's all manifested here.</font>

266
00:16:36,345 --> 00:16:37,945
<font face="sans-serif" size="71">I see. This is good.</font>

267
00:16:38,305 --> 00:16:40,545
<font face="sans-serif" size="71">According to this logic,
we shouldn't even give exams.</font>

268
00:16:40,985 --> 00:16:42,385
<font face="sans-serif" size="71">We should just tell our professors</font>

269
00:16:42,465 --> 00:16:44,985
<font face="sans-serif" size="71">that all that information
is just manifested in here.</font>

270
00:16:54,345 --> 00:16:57,305
<font face="sans-serif" size="71">Okay. Next up is candidate number two.</font>

271
00:16:57,385 --> 00:16:58,385
<font face="sans-serif" size="71">Zahira Ali.</font>

272
00:16:59,585 --> 00:17:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Hold on. Hold on.
I am candidate number two.</font>

273
00:17:03,865 --> 00:17:05,745
<font face="sans-serif" size="71">But it's okay. Ladies first.</font>

274
00:17:08,385 --> 00:17:09,865
<font face="sans-serif" size="71">Zahira! Zahira!</font>

275
00:17:09,945 --> 00:17:12,425
<font face="sans-serif" size="71">Zahira! Zahira! Zahira!</font>

276
00:17:13,265 --> 00:17:14,665
<font face="sans-serif" size="71">Hello, everyone.</font>

277
00:17:15,585 --> 00:17:17,185
<font face="sans-serif" size="71">Unlike my opponent here,</font>

278
00:17:17,265 --> 00:17:21,025
<font face="sans-serif" size="71">I actually have things that
need to be discussed at high priority.</font>

279
00:17:21,905 --> 00:17:26,785
<font face="sans-serif" size="71">You must have read it in my
manifesto 'Roti Kapada Aur Makaan'.</font>

280
00:17:27,305 --> 00:17:30,385
<font face="sans-serif" size="71">Besides that we had set
up some complaint boxes too.</font>

281
00:17:30,905 --> 00:17:33,465
<font face="sans-serif" size="71">I would like to answer
those questions here.</font>

282
00:17:38,385 --> 00:17:40,745
<font face="sans-serif" size="71">I am from dental.
I study 10 hours a day.</font>

283
00:17:40,825 --> 00:17:43,265
<font face="sans-serif" size="71">I need space in my life and room.</font>

284
00:17:44,665 --> 00:17:45,705
<font face="sans-serif" size="71">Sure.</font>

285
00:17:46,545 --> 00:17:49,785
<font face="sans-serif" size="71">So the root of the problem
is overcrowding in the dental hostel.</font>

286
00:17:50,305 --> 00:17:54,585
<font face="sans-serif" size="71">What we need is proper expense
granted to the dental department.</font>

287
00:17:54,665 --> 00:17:59,145
<font face="sans-serif" size="71">For the accommodation of
at least 70 girls to a new hostel.</font>

288
00:18:08,185 --> 00:18:10,185
<font face="sans-serif" size="71">Thank you for this
anonymous complaint box.</font>

289
00:18:10,265 --> 00:18:12,265
<font face="sans-serif" size="71">I am a girl from girls' hostel.</font>

290
00:18:12,345 --> 00:18:15,625
<font face="sans-serif" size="71">Since past two years
I identify myself as a boy.</font>

291
00:18:15,705 --> 00:18:19,025
<font face="sans-serif" size="71">I want to be able to freely choose
which hostel I want to live in.</font>

292
00:18:20,705 --> 00:18:22,225
<font face="sans-serif" size="71">Thank you for this question.</font>

293
00:18:22,665 --> 00:18:24,465
<font face="sans-serif" size="71">And thank you for being yourself.</font>

294
00:18:24,785 --> 00:18:29,425
<font face="sans-serif" size="71">I truly feel that an individual
should have the freedom</font>

295
00:18:29,505 --> 00:18:31,585
<font face="sans-serif" size="71">to choose his or
her hostel and gender.</font>

296
00:18:34,825 --> 00:18:37,185
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

297
00:18:39,945 --> 00:18:41,545
<font face="sans-serif" size="71">Come on, guys.</font>

298
00:18:41,745 --> 00:18:44,825
<font face="sans-serif" size="71">Is this independence speech, Zahira?</font>

299
00:18:44,905 --> 00:18:46,585
<font face="sans-serif" size="71">And Ramya keeps on cutting me.</font>

300
00:18:46,665 --> 00:18:49,505
<font face="sans-serif" size="71">She doesn't even know
what freedom of speech is.</font>

301
00:18:53,905 --> 00:18:56,185
<font face="sans-serif" size="71">Maybe you can take this one, Ramya.</font>

302
00:18:56,625 --> 00:18:59,185
<font face="sans-serif" size="71">I am Ramya Mantri's bullee.</font>

303
00:18:59,785 --> 00:19:04,865
<font face="sans-serif" size="71">I mean, she is the bully.
And I am the bullee. With an EE.</font>

304
00:19:07,905 --> 00:19:09,145
<font face="sans-serif" size="71">What are you talking about?</font>

305
00:19:11,145 --> 00:19:13,705
<font face="sans-serif" size="71">Ignore her, guys.
Ignore Zahira, as always.</font>

306
00:19:14,585 --> 00:19:15,945
<font face="sans-serif" size="71">That was me, Ramya.</font>

307
00:19:24,225 --> 00:19:25,665
<font face="sans-serif" size="71">Have you lost it, Sukanya?</font>

308
00:19:26,585 --> 00:19:30,425
<font face="sans-serif" size="71">This is character assassination of
your president happening right here.</font>

309
00:19:34,985 --> 00:19:36,825
<font face="sans-serif" size="71">Ignore this kleptomania, guys.</font>

310
00:19:36,905 --> 00:19:40,305
<font face="sans-serif" size="71">I am sure she must be
wearing one of your bras. So...</font>

311
00:19:42,225 --> 00:19:45,145
<font face="sans-serif" size="71">Ramya, please let
other candidates speak.</font>

312
00:19:45,225 --> 00:19:46,265
<font face="sans-serif" size="71">Shut up, Sheela!</font>

313
00:19:48,105 --> 00:19:50,185
<font face="sans-serif" size="71">Have you seen your face, It's on my poster?</font>

314
00:19:51,025 --> 00:19:52,465
<font face="sans-serif" size="71">Don't you change parties now.</font>

315
00:19:53,305 --> 00:19:55,745
<font face="sans-serif" size="71">I am not on any party's side.
I am just doing my job.</font>

316
00:19:55,825 --> 00:19:57,665
<font face="sans-serif" size="71">Then do your job properly.</font>

317
00:20:00,185 --> 00:20:00,985
<font face="sans-serif" size="71">I admit.</font>

318
00:20:02,385 --> 00:20:05,905
<font face="sans-serif" size="71">I admit I must have said
something to someone lovingly.</font>

319
00:20:06,145 --> 00:20:07,625
<font face="sans-serif" size="71">It might have hurt somebody.</font>

320
00:20:07,865 --> 00:20:10,265
<font face="sans-serif" size="71">I apologize for that.
I am sorry for that.</font>

321
00:20:10,345 --> 00:20:13,465
<font face="sans-serif" size="71">But mine were just words.</font>

322
00:20:14,145 --> 00:20:15,185
<font face="sans-serif" size="71">Not actions.</font>

323
00:20:16,105 --> 00:20:17,985
<font face="sans-serif" size="71">What about this jazzy party people?</font>

324
00:20:18,625 --> 00:20:21,505
<font face="sans-serif" size="71">Bashing up boys from other colleges.</font>

325
00:20:21,905 --> 00:20:25,385
<font face="sans-serif" size="71">Is this in your manifesto? Zahira.</font>

326
00:20:26,785 --> 00:20:29,825
<font face="sans-serif" size="71">Or let's ask Zahira where
is Anandi Joshi right now?</font>

327
00:20:29,905 --> 00:20:33,385
<font face="sans-serif" size="71">Who is the biggest
rowdy of our college?</font>

328
00:20:33,825 --> 00:20:34,705
<font face="sans-serif" size="71">Jo.</font>

329
00:20:36,825 --> 00:20:38,945
<font face="sans-serif" size="71">Okay, Zahira.
What do you have to say about that?</font>

330
00:20:41,385 --> 00:20:43,905
<font face="sans-serif" size="71">Jo is no longer part of our campaign.</font>

331
00:20:44,345 --> 00:20:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Tell me.
There is no unity in their party.</font>

332
00:20:48,625 --> 00:20:50,905
<font face="sans-serif" size="71">And she wants to fight
for the president's post.</font>

333
00:20:51,985 --> 00:20:56,425
<font face="sans-serif" size="71">Why is Jo not by your side, Zahira?
We want to know.</font>

334
00:20:57,705 --> 00:20:58,825
<font face="sans-serif" size="71">I will tell you.</font>

335
00:21:30,185 --> 00:21:30,945
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

336
00:21:34,985 --> 00:21:36,625
<font face="sans-serif" size="71">I am not a philosopher.</font>

337
00:21:37,745 --> 00:21:39,345
<font face="sans-serif" size="71">Or a scientist.</font>

338
00:21:41,465 --> 00:21:44,545
<font face="sans-serif" size="71">So I don't know what
makes a person a person.</font>

339
00:21:47,905 --> 00:21:50,025
<font face="sans-serif" size="71">I used to think I am always right.</font>

340
00:21:51,745 --> 00:21:52,705
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

341
00:21:54,345 --> 00:21:57,705
<font face="sans-serif" size="71">Hitting someone could be wrong.</font>

342
00:21:59,865 --> 00:22:00,945
<font face="sans-serif" size="71">It is wrong.</font>

343
00:22:03,425 --> 00:22:04,665
<font face="sans-serif" size="71">But did I like it?</font>

344
00:22:07,225 --> 00:22:08,225
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

345
00:22:11,385 --> 00:22:14,465
<font face="sans-serif" size="71">Because something wrong
happened with my friend.</font>

346
00:22:16,185 --> 00:22:18,465
<font face="sans-serif" size="71">So I thought why should
I think about right and wrong?</font>

347
00:22:20,545 --> 00:22:22,665
<font face="sans-serif" size="71">I lost two friends a few years ago.</font>

348
00:22:24,345 --> 00:22:26,785
<font face="sans-serif" size="71">When I didn't do anything
at the right time.</font>

349
00:22:29,465 --> 00:22:34,625
<font face="sans-serif" size="71">So this time without
thinking or understanding</font>

350
00:22:35,105 --> 00:22:36,145
<font face="sans-serif" size="71">I did it.</font>

351
00:22:37,385 --> 00:22:41,105
<font face="sans-serif" size="71">And to be very honest,
I quite liked it.</font>

352
00:22:42,785 --> 00:22:47,145
<font face="sans-serif" size="71">The adrenaline rush was good.</font>

353
00:22:49,545 --> 00:22:51,905
<font face="sans-serif" size="71">But it only lasted for a few hours.</font>

354
00:22:52,865 --> 00:22:56,425
<font face="sans-serif" size="71">Today I don't feel anything.</font>

355
00:22:58,185 --> 00:23:01,665
<font face="sans-serif" size="71">When my anger abated, I couldn't
understand what to do. What do I do?</font>

356
00:23:02,665 --> 00:23:07,105
<font face="sans-serif" size="71">I bashed him up. I screamed. I yelled.
But the situation is still the same.</font>

357
00:23:10,665 --> 00:23:17,105
<font face="sans-serif" size="71">This campaign made me realize
there is a difference between</font>

358
00:23:18,025 --> 00:23:21,305
<font face="sans-serif" size="71">making noise and raising your voice.</font>

359
00:23:25,905 --> 00:23:27,865
<font face="sans-serif" size="71">And that I should choose for everyone</font>

360
00:23:28,425 --> 00:23:29,985
<font face="sans-serif" size="71">than just for my anger.</font>

361
00:23:32,305 --> 00:23:38,945
<font face="sans-serif" size="71">So today,
I choose to vote for Zahira Ali.</font>

362
00:23:47,145 --> 00:23:49,265
<font face="sans-serif" size="71">As far as support is concerned</font>

363
00:23:50,225 --> 00:23:52,705
<font face="sans-serif" size="71">it doesn't matter if
I support Zahira or not.</font>

364
00:23:54,785 --> 00:23:56,585
<font face="sans-serif" size="71">Campaign is enough in itself.</font>

365
00:24:06,265 --> 00:24:09,745
<font face="sans-serif" size="71">Only Jo can say sorry
without saying sorry.</font>

366
00:24:10,265 --> 00:24:11,305
<font face="sans-serif" size="71">It's good.</font>

367
00:24:11,865 --> 00:24:13,585
<font face="sans-serif" size="71">I can see people buying it.</font>

368
00:24:18,705 --> 00:24:21,785
<font face="sans-serif" size="71">Well done.
What a speech you have given, Jo!</font>

369
00:24:21,865 --> 00:24:24,585
<font face="sans-serif" size="71">Full of self it. How do you do that?</font>

370
00:24:26,705 --> 00:24:31,065
<font face="sans-serif" size="71">Do not trust Anandi Joshi, guys.
She is not a hero.</font>

371
00:24:32,545 --> 00:24:35,385
<font face="sans-serif" size="71">I am telling you.
Make me your president.</font>

372
00:24:35,465 --> 00:24:38,865
<font face="sans-serif" size="71">I can get shit done
and you people know that.</font>

373
00:24:39,865 --> 00:24:41,785
<font face="sans-serif" size="71">Is all this allowed, Ms. Sheela?</font>

374
00:24:41,865 --> 00:24:44,665
<font face="sans-serif" size="71">During debate anybody
comes on the stage</font>

375
00:24:44,745 --> 00:24:48,265
<font face="sans-serif" size="71">and blurts her boring philosophy
and apologizes and leaves.</font>

376
00:24:50,705 --> 00:24:52,545
<font face="sans-serif" size="71">She didn't say sorry.</font>

377
00:25:03,025 --> 00:25:04,585
<font face="sans-serif" size="71">You got scared so quickly.</font>

378
00:25:05,105 --> 00:25:06,185
<font face="sans-serif" size="71">Don't worry.</font>

379
00:25:06,785 --> 00:25:08,065
<font face="sans-serif" size="71">I won't break your teeth.</font>

380
00:25:18,905 --> 00:25:21,025
<font face="sans-serif" size="71">Madam, how did Jo come
in between and speak?</font>

381
00:25:21,625 --> 00:25:22,945
<font face="sans-serif" size="71">I am candidate number two.</font>

382
00:25:23,025 --> 00:25:25,065
<font face="sans-serif" size="71">No. Madam, you also come and speak.</font>

383
00:25:25,145 --> 00:25:27,065
<font face="sans-serif" size="71">- All the best.
- Excuse me, everyone. Hello.</font>

384
00:25:28,065 --> 00:25:32,505
<font face="sans-serif" size="71">Look. All of you know me as Chintu.
But my name is Shekhar.</font>

385
00:25:33,545 --> 00:25:35,385
<font face="sans-serif" size="71">Monu. Monu, go and catch them.</font>

386
00:25:35,905 --> 00:25:37,065
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Chintu!</font>

387
00:25:44,025 --> 00:25:44,785
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

388
00:25:45,265 --> 00:25:45,985
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

389
00:25:46,065 --> 00:25:47,825
<font face="sans-serif" size="71">Myself Shekhar Sharma.
Please vote for me.</font>

390
00:25:47,905 --> 00:25:49,745
<font face="sans-serif" size="71">- Vote for Zahira!
- Vote for me, madam.</font>

391
00:25:49,905 --> 00:25:51,745
<font face="sans-serif" size="71">- Madam, please vote for me.
- Vote for Zahira!</font>

392
00:25:51,945 --> 00:25:54,665
<font face="sans-serif" size="71">Remember my name. Vote for Chintu.</font>

393
00:25:54,745 --> 00:25:57,185
<font face="sans-serif" size="71">My victory is confirmed this time.</font>

394
00:26:02,225 --> 00:26:03,665
<font face="sans-serif" size="71">Sheela ma'am, vote for Zahira.</font>

395
00:26:03,905 --> 00:26:04,825
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

396
00:26:10,185 --> 00:26:11,345
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

397
00:26:12,785 --> 00:26:13,705
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

398
00:26:16,625 --> 00:26:18,665
<font face="sans-serif" size="71">I have a good feeling about this.</font>

399
00:26:18,745 --> 00:26:19,665
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

400
00:26:20,665 --> 00:26:21,665
<font face="sans-serif" size="71">What do you think, Zahira?</font>

401
00:26:22,025 --> 00:26:23,025
<font face="sans-serif" size="71">- I don't know.
- Vote for Zahira!</font>

402
00:26:23,345 --> 00:26:24,385
<font face="sans-serif" size="71">Tell me.</font>

403
00:26:25,225 --> 00:26:26,665
<font face="sans-serif" size="71">- I will see you in a bit.
- Vote for Zahira!</font>

404
00:26:27,145 --> 00:26:30,425
<font face="sans-serif" size="71">Hey! But where are you going?
You have to vote for Zahira.</font>

405
00:26:35,665 --> 00:26:37,545
<font face="sans-serif" size="71">All of you go and vote there.
I will just come.</font>

406
00:26:38,025 --> 00:26:38,945
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

407
00:26:39,425 --> 00:26:41,025
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira! Vote...</font>

408
00:26:43,705 --> 00:26:45,185
<font face="sans-serif" size="71">Has nobody come for Ramya?</font>

409
00:26:45,425 --> 00:26:46,345
<font face="sans-serif" size="71">Strange!</font>

410
00:26:46,425 --> 00:26:47,945
<font face="sans-serif" size="71">Zahira was also saying the same thing.</font>

411
00:26:48,345 --> 00:26:49,745
<font face="sans-serif" size="71">- Vote for Zahira!
- Where is she?</font>

412
00:26:51,305 --> 00:26:52,265
<font face="sans-serif" size="71">Enter.</font>

413
00:26:54,905 --> 00:26:56,545
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, you asked for me.</font>

414
00:26:57,745 --> 00:26:58,865
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

415
00:26:59,825 --> 00:27:01,025
<font face="sans-serif" size="71">Zahira Ali.</font>

416
00:27:01,425 --> 00:27:03,825
<font face="sans-serif" size="71">Leader of the people's revolution.</font>

417
00:27:04,465 --> 00:27:05,905
<font face="sans-serif" size="71">Come. Have a seat.</font>

418
00:27:22,425 --> 00:27:23,465
<font face="sans-serif" size="71">So Zahira.</font>

419
00:27:25,345 --> 00:27:26,625
<font face="sans-serif" size="71">What do you want?</font>

420
00:27:28,505 --> 00:27:29,745
<font face="sans-serif" size="71">I don't understand.</font>

421
00:27:29,825 --> 00:27:31,705
<font face="sans-serif" size="71">No. I don't want an answer.</font>

422
00:27:33,025 --> 00:27:34,865
<font face="sans-serif" size="71">I just want you to think.</font>

423
00:27:35,625 --> 00:27:37,745
<font face="sans-serif" size="71">What do you really want?</font>

424
00:27:39,305 --> 00:27:40,265
<font face="sans-serif" size="71">Vote for Zahira!</font>

425
00:27:40,345 --> 00:27:41,665
<font face="sans-serif" size="71">Palak, call her.</font>

426
00:27:42,185 --> 00:27:43,545
<font face="sans-serif" size="71">How much time has it
been since she is gone?</font>

427
00:27:43,625 --> 00:27:44,705
<font face="sans-serif" size="71">What do I know?</font>

428
00:27:46,385 --> 00:27:48,665
<font face="sans-serif" size="71">I don't understand
what you want from me.</font>

429
00:27:49,745 --> 00:27:51,465
<font face="sans-serif" size="71">Don't turn it around on me.</font>

430
00:27:52,705 --> 00:27:53,905
<font face="sans-serif" size="71">This is about you.</font>

431
00:27:55,945 --> 00:27:57,905
<font face="sans-serif" size="71">Be selfish. As usual.</font>

432
00:28:04,105 --> 00:28:09,425
<font face="sans-serif" size="71">Find yourself someone who waits
for you like how Jo waits for Zahira.</font>

433
00:28:10,025 --> 00:28:12,025
<font face="sans-serif" size="71">Take your wretched
face somewhere else.</font>

434
00:28:12,305 --> 00:28:13,385
<font face="sans-serif" size="71">I don't have time.</font>

435
00:28:13,465 --> 00:28:18,065
<font face="sans-serif" size="71">I am also not waiting for someone, Jo.</font>

436
00:28:19,705 --> 00:28:21,185
<font face="sans-serif" size="71">You are the one who is waiting.</font>

437
00:28:24,225 --> 00:28:26,945
<font face="sans-serif" size="71">Come on, girls. We got to vote for me.</font>

438
00:28:30,065 --> 00:28:30,865
<font face="sans-serif" size="71">Call her.</font>

439
00:28:31,545 --> 00:28:33,305
<font face="sans-serif" size="71">What will you do if
you become the president?</font>

440
00:28:34,985 --> 00:28:37,105
<font face="sans-serif" size="71">You are not going to
become India's president.</font>

441
00:28:37,625 --> 00:28:38,905
<font face="sans-serif" size="71">College's student body.</font>

442
00:28:39,345 --> 00:28:42,585
<font face="sans-serif" size="71">That is just a popularity contest.</font>

443
00:28:45,265 --> 00:28:47,545
<font face="sans-serif" size="71">You know, Ramya doesn't
have much going in her life.</font>

444
00:28:48,065 --> 00:28:49,225
<font face="sans-serif" size="71">Let her have it.</font>

445
00:28:50,945 --> 00:28:53,825
<font face="sans-serif" size="71">You are made for much
bigger things, my dear.</font>

446
00:28:55,185 --> 00:28:57,385
<font face="sans-serif" size="71">But I will get more votes.</font>

447
00:28:58,425 --> 00:28:59,465
<font face="sans-serif" size="71">Votes?</font>

448
00:29:00,865 --> 00:29:02,905
<font face="sans-serif" size="71">It's just a number on a computer.</font>

449
00:29:03,545 --> 00:29:05,905
<font face="sans-serif" size="71">If you don't challenge it,
it will change instantly.</font>

450
00:29:08,145 --> 00:29:11,025
<font face="sans-serif" size="71">And what makes you
think I won't challenge it?</font>

451
00:29:19,585 --> 00:29:22,145
<font face="sans-serif" size="71">Your father told me that
you are applying for a fellowship</font>

452
00:29:22,225 --> 00:29:25,265
<font face="sans-serif" size="71">at the American Institute
of Implant Dentistry.</font>

453
00:29:25,505 --> 00:29:26,545
<font face="sans-serif" size="71">Fabulous.</font>

454
00:29:27,105 --> 00:29:31,905
<font face="sans-serif" size="71">You know, its HOD Dr.
Jimmy Ray was my college friend.</font>

455
00:29:35,265 --> 00:29:37,065
<font face="sans-serif" size="71">Last five minutes for voting.</font>

456
00:29:37,145 --> 00:29:38,585
<font face="sans-serif" size="71">Whoever wants to stand
in the queue can do so.</font>

457
00:29:38,665 --> 00:29:40,025
<font face="sans-serif" size="71">It won't be allowed later.</font>

458
00:29:40,385 --> 00:29:43,145
<font face="sans-serif" size="71">Once all the votes are cast,
we will announce the results.</font>

459
00:29:43,225 --> 00:29:45,665
<font face="sans-serif" size="71">And candidates,
please be present here.</font>

460
00:29:47,545 --> 00:29:48,945
<font face="sans-serif" size="71">Jo, what do we do? Where is she?</font>

461
00:29:49,025 --> 00:29:49,825
<font face="sans-serif" size="71">Palak!</font>

462
00:29:49,905 --> 00:29:53,465
<font face="sans-serif" size="71">I have no idea. She is
not replying to my messages also.</font>

463
00:29:57,065 --> 00:29:59,465
<font face="sans-serif" size="71">That is my dream fellowship, ma'am.</font>

464
00:30:04,025 --> 00:30:05,865
<font face="sans-serif" size="71">What did Sheela ma'am say?</font>

465
00:30:05,945 --> 00:30:08,985
<font face="sans-serif" size="71">All candidates to be present here.</font>

466
00:30:10,785 --> 00:30:12,625
<font face="sans-serif" size="71">One candidate is missing.</font>

467
00:30:17,225 --> 00:30:18,185
<font face="sans-serif" size="71">Where is Zahira?</font>

468
00:30:20,225 --> 00:30:23,665
<font face="sans-serif" size="71">I know. I know. I know, Jo.</font>

469
00:30:24,025 --> 00:30:25,945
<font face="sans-serif" size="71">You are quite concerned about Zahira,
aren't you?</font>

470
00:30:26,905 --> 00:30:28,665
<font face="sans-serif" size="71">But what about you, Jo?</font>

471
00:30:29,545 --> 00:30:32,665
<font face="sans-serif" size="71">You have no idea what
is going to happen with you.</font>

472
00:30:33,625 --> 00:30:36,385
<font face="sans-serif" size="71">No, wait.
It has happened with you before too.</font>

473
00:30:37,225 --> 00:30:38,345
<font face="sans-serif" size="71">Deceit.</font>

474
00:30:44,345 --> 00:30:45,785
<font face="sans-serif" size="71">What the fuck do you mean?</font>

475
00:30:46,185 --> 00:30:50,385
<font face="sans-serif" size="71">I mean, like last time Zahira
has got an offer this time too.</font>

476
00:30:50,465 --> 00:30:52,425
<font face="sans-serif" size="71">An offer she can't refuse.</font>

477
00:30:52,865 --> 00:30:58,105
<font face="sans-serif" size="71">So she will leave politics,
elections and this college.</font>

478
00:30:58,185 --> 00:30:59,745
<font face="sans-serif" size="71">Come. I will break your face,
you bitch!</font>

479
00:30:59,825 --> 00:31:00,825
<font face="sans-serif" size="71">Stop! Stop!</font>

480
00:31:00,905 --> 00:31:03,465
<font face="sans-serif" size="71">Whatever you want to say,
say it directly.</font>

481
00:31:03,545 --> 00:31:05,105
<font face="sans-serif" size="71">- Did you understand?
- Sure.</font>

482
00:31:05,745 --> 00:31:08,305
<font face="sans-serif" size="71">So Zahira has got an offer.</font>

483
00:31:08,745 --> 00:31:13,865
<font face="sans-serif" size="71">The dean is giving her her
dream fellowship on a silver platter.</font>

484
00:31:16,225 --> 00:31:18,825
<font face="sans-serif" size="71">You guys trusted Zahira for so long.</font>

485
00:31:19,585 --> 00:31:22,545
<font face="sans-serif" size="71">She is not a trustworthy girl.</font>

486
00:31:22,625 --> 00:31:24,145
<font face="sans-serif" size="71">Jo knows.</font>

487
00:31:24,505 --> 00:31:25,345
<font face="sans-serif" size="71">Right?</font>

488
00:31:27,745 --> 00:31:30,705
<font face="sans-serif" size="71">So who is going to be
your president this time?</font>

489
00:31:32,225 --> 00:31:33,225
<font face="sans-serif" size="71">Zahira.</font>

490
00:31:33,425 --> 00:31:34,585
<font face="sans-serif" size="71">Are you mad?</font>

491
00:31:34,665 --> 00:31:35,825
<font face="sans-serif" size="71">Can't you hear what I am saying?</font>

492
00:31:35,905 --> 00:31:38,425
<font face="sans-serif" size="71">What is your problem?
Keep quiet for two minutes.</font>

493
00:31:40,225 --> 00:31:41,265
<font face="sans-serif" size="71">Zahira is coming.</font>

494
00:31:52,225 --> 00:31:53,065
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am has come.</font>

495
00:31:54,985 --> 00:31:56,265
<font face="sans-serif" size="71">Attention everyone.</font>

496
00:31:58,985 --> 00:31:59,905
<font face="sans-serif" size="71">First of all,</font>

497
00:32:00,505 --> 00:32:03,625
<font face="sans-serif" size="71">I feel proud to have
been chief election officer</font>

498
00:32:03,705 --> 00:32:06,985
<font face="sans-serif" size="71">for this momentous historic
election in this college.</font>

499
00:32:07,065 --> 00:32:08,985
<font face="sans-serif" size="71">I would like to thank our dean.</font>

500
00:32:09,065 --> 00:32:11,225
<font face="sans-serif" size="71">And all of you in the student body.</font>

501
00:32:11,305 --> 00:32:14,305
<font face="sans-serif" size="71">For reposing your trust
in me to do justice to this.</font>

502
00:32:19,665 --> 00:32:22,985
<font face="sans-serif" size="71">So, I have the results in my hand.</font>

503
00:32:25,305 --> 00:32:28,625
<font face="sans-serif" size="71">This is not a show that
I will create suspense.</font>

504
00:32:29,905 --> 00:32:32,945
<font face="sans-serif" size="71">Students, this election
has been won in a landslide.</font>

505
00:32:33,945 --> 00:32:37,745
<font face="sans-serif" size="71">With 657 votes against
her opponent 158</font>

506
00:32:38,825 --> 00:32:41,385
<font face="sans-serif" size="71">the new president
of the student body is...</font>

507
00:32:44,905 --> 00:32:46,065
<font face="sans-serif" size="71">Zahira Ali.</font>

508
00:32:46,145 --> 00:32:48,545
<font face="sans-serif" size="71">Yeah!</font>

509
00:32:54,465 --> 00:32:58,985
<font face="sans-serif" size="71">Zahira! Zahira! Zahira! Zahira!</font>

510
00:33:03,305 --> 00:33:06,825
<font face="sans-serif" size="71">'Yes. That is my dream
fellowship, ma'am.'</font>

511
00:33:07,865 --> 00:33:12,385
<font face="sans-serif" size="71">'Because all throughout my life
my father has told me what to dream.'</font>

512
00:33:13,385 --> 00:33:16,065
<font face="sans-serif" size="71">'And I did everything
I could do to please him.'</font>

513
00:33:17,025 --> 00:33:18,625
<font face="sans-serif" size="71">'But I failed at it.'</font>

514
00:33:19,265 --> 00:33:20,705
<font face="sans-serif" size="71">'I was born a girl.'</font>

515
00:33:21,145 --> 00:33:23,905
<font face="sans-serif" size="71">'I could not get into
a proper medical course.'</font>

516
00:33:26,225 --> 00:33:28,305
<font face="sans-serif" size="71">'I will never be good enough for him.'</font>

517
00:33:29,905 --> 00:33:32,345
<font face="sans-serif" size="71">'But do you know who
I am good enough for?'</font>

518
00:33:33,185 --> 00:33:36,905
<font face="sans-serif" size="71">'All those students out there
those who have put their trust in me.'</font>

519
00:33:39,105 --> 00:33:41,305
<font face="sans-serif" size="71">'So you cannot stop
me from doing this, ma'am.'</font>

520
00:33:41,385 --> 00:33:44,025
<font face="sans-serif" size="71">"Why is this right
and why is that wrong?"</font>

521
00:33:44,105 --> 00:33:46,745
<font face="sans-serif" size="71">"Why is there a difference
in our viewpoint?"</font>

522
00:33:46,825 --> 00:33:49,305
<font face="sans-serif" size="71">"Why is this right
and why is that wrong?"</font>

523
00:33:49,385 --> 00:33:51,025
<font face="sans-serif" size="71">"Why is there a difference
in our viewpoint?"</font>

524
00:33:51,105 --> 00:33:52,185
<font face="sans-serif" size="71">And yes.</font>

525
00:33:53,345 --> 00:33:57,105
<font face="sans-serif" size="71">If I deserve the fellowship,
which I believe I do</font>

526
00:33:58,025 --> 00:34:01,505
<font face="sans-serif" size="71">then I don't need anyone
pulling in strings to get me in.</font>

527
00:34:02,585 --> 00:34:05,945
<font face="sans-serif" size="71">Zahira! Zahira! Zahira!</font>

528
00:34:06,185 --> 00:34:08,305
<font face="sans-serif" size="71">Zahira! Zahira!</font>

529
00:34:08,385 --> 00:34:10,625
<font face="sans-serif" size="71">"Why is this right
and why is that wrong?"</font>

530
00:34:10,705 --> 00:34:13,505
<font face="sans-serif" size="71">"Why is there a difference
in our viewpoint?"</font>

531
00:34:13,585 --> 00:34:16,025
<font face="sans-serif" size="71">"I have weaved innumerable dreams."</font>

532
00:34:16,105 --> 00:34:18,865
<font face="sans-serif" size="71">"High aspirations that
are stronger than restrictions."</font>

533
00:34:18,945 --> 00:34:21,305
<font face="sans-serif" size="71">"I have weaved innumerable dreams."</font>

534
00:34:21,385 --> 00:34:24,265
<font face="sans-serif" size="71">"High aspirations that
are stronger than restrictions."</font>

535
00:34:24,345 --> 00:34:26,625
<font face="sans-serif" size="71">"Why is this right
and why is that wrong?"</font>

536
00:34:26,705 --> 00:34:29,505
<font face="sans-serif" size="71">"Why is there a difference
in our viewpoint?"</font>

537
00:34:29,585 --> 00:34:32,065
<font face="sans-serif" size="71">"Why is this right
and why is that wrong?"</font>

538
00:34:32,145 --> 00:34:34,865
<font face="sans-serif" size="71">"Why is there a difference
in our viewpoint?"</font>

539
00:34:34,945 --> 00:34:37,345
<font face="sans-serif" size="71">"I have weaved innumerable dreams."</font>

540
00:34:37,425 --> 00:34:40,185
<font face="sans-serif" size="71">"High aspirations that
are stronger than restrictions."</font>

541
00:34:40,265 --> 00:34:42,745
<font face="sans-serif" size="71">"I have weaved innumerable dreams."</font>

542
00:34:42,825 --> 00:34:46,225
<font face="sans-serif" size="71">"High aspirations that
are stronger than restrictions."</font>

543
00:34:51,985 --> 00:34:53,745
<font face="sans-serif" size="71">Aarav! Aarav! Where is Aarav's room?</font>

544
00:34:54,905 --> 00:34:56,305
<font face="sans-serif" size="71">This one? Aarav's room.</font>

545
00:34:56,945 --> 00:34:58,785
<font face="sans-serif" size="71">- We won!
- I know.</font>

546
00:34:58,865 --> 00:35:01,265
<font face="sans-serif" size="71">- Zahira!
- I know. I know. I know.</font>

547
00:35:01,745 --> 00:35:05,025
<font face="sans-serif" size="71">596 votes!
You also must have voted! We won!</font>

548
00:35:05,105 --> 00:35:07,345
<font face="sans-serif" size="71">Congratulations! Congratulations!</font>

549
00:35:07,425 --> 00:35:08,545
<font face="sans-serif" size="71">I am so happy for you.</font>

550
00:35:10,545 --> 00:35:12,385
<font face="sans-serif" size="71">You worked so hard on it.</font>

551
00:35:21,465 --> 00:35:23,665
<font face="sans-serif" size="71">Richa... what are you doing?</font>

552
00:35:29,065 --> 00:35:30,865
<font face="sans-serif" size="71">The ball which was in my court.</font>

553
00:35:34,385 --> 00:35:35,665
<font face="sans-serif" size="71">Aarav Sharma.</font>

554
00:35:39,625 --> 00:35:41,225
<font face="sans-serif" size="71">You are my best friend.</font>

555
00:35:44,225 --> 00:35:46,425
<font face="sans-serif" size="71">And I can say anything to you.</font>

556
00:35:50,585 --> 00:35:53,425
<font face="sans-serif" size="71">So I think there is one
thing I really want to say now.</font>

557
00:35:58,105 --> 00:35:59,105
<font face="sans-serif" size="71">I love you.</font>

558
00:36:12,985 --> 00:36:14,185
<font face="sans-serif" size="71">Richa Kamat.</font>

559
00:36:14,905 --> 00:36:17,265
<font face="sans-serif" size="71">Firstly, stop crying.</font>

560
00:36:18,865 --> 00:36:21,465
<font face="sans-serif" size="71">I never thought someone
would propose me.</font>

561
00:36:21,865 --> 00:36:22,985
<font face="sans-serif" size="71">And...</font>

562
00:36:23,425 --> 00:36:27,065
<font face="sans-serif" size="71">And like this?
I had never imagined that.</font>

563
00:36:31,305 --> 00:36:32,425
<font face="sans-serif" size="71">Richa Kamat.</font>

564
00:36:34,305 --> 00:36:36,225
<font face="sans-serif" size="71">I have a million things to say to you.</font>

565
00:36:38,105 --> 00:36:40,825
<font face="sans-serif" size="71">But I guess the first one should be...</font>

566
00:36:42,065 --> 00:36:43,105
<font face="sans-serif" size="71">And I love you too!</font>

567
00:36:44,945 --> 00:36:47,505
<font face="sans-serif" size="71">"Step out. Breathe in."</font>

568
00:36:47,585 --> 00:36:49,545
<font face="sans-serif" size="71">"Feel the sun on the skin."</font>

569
00:36:49,625 --> 00:36:51,785
<font face="sans-serif" size="71">Sister-in-law!
Sister-in-law! Sister-in-law!</font>

570
00:36:51,865 --> 00:36:53,985
<font face="sans-serif" size="71">Sister-in-law!
Sister-in-law! Sister-in-law!</font>

571
00:36:54,065 --> 00:36:56,585
<font face="sans-serif" size="71">Sister-in-law!
Sister-in-law! Sister-in-law!</font>

572
00:37:00,625 --> 00:37:04,225
<font face="sans-serif" size="71">Okay. Before we get into anything</font>

573
00:37:05,025 --> 00:37:07,985
<font face="sans-serif" size="71">I still want to tell you a very small,
tiny thing.</font>

574
00:37:08,425 --> 00:37:10,665
<font face="sans-serif" size="71">Don't get mad or angry.</font>

575
00:37:11,425 --> 00:37:16,385
<font face="sans-serif" size="71">It's just that this morning
I didn't wake up on time.</font>

576
00:37:17,425 --> 00:37:20,585
<font face="sans-serif" size="71">So I didn't vote.</font>

577
00:37:22,385 --> 00:37:24,185
<font face="sans-serif" size="71">Richa! Richa,
you just said you love me.</font>

578
00:37:24,265 --> 00:37:25,665
<font face="sans-serif" size="71">Richa, you can't...</font>

579
00:37:25,745 --> 00:37:28,745
<font face="sans-serif" size="71">Richa! Richa!
Richa, see. You can't take it back.</font>

580
00:37:29,625 --> 00:37:31,985
<font face="sans-serif" size="71">Richa! Okay! Ball! In your court!</font>

581
00:37:32,065 --> 00:37:34,025
<font face="sans-serif" size="71">Richa, third year
medical is so difficult.</font>

582
00:37:34,105 --> 00:37:35,345
<font face="sans-serif" size="71">Say sorry, sister-in-law.</font>

583
00:37:35,425 --> 00:37:37,185
<font face="sans-serif" size="71">- Hey!
- Sister-in-law, sorry!</font>

584
00:37:37,265 --> 00:37:38,265
<font face="sans-serif" size="71">- Hello.
- Sister-in-law!</font>

585
00:37:52,665 --> 00:37:54,585
<font face="sans-serif" size="71">Do you mind if I sit here?</font>

586
00:38:03,465 --> 00:38:04,905
<font face="sans-serif" size="71">Congratulations.</font>

587
00:38:05,945 --> 00:38:06,945
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

588
00:38:22,865 --> 00:38:24,945
<font face="sans-serif" size="71">Did you really mean
what you said out there?</font>

589
00:38:28,825 --> 00:38:29,985
<font face="sans-serif" size="71">I did.</font>

590
00:38:31,985 --> 00:38:33,025
<font face="sans-serif" size="71">You don't need me.</font>

591
00:38:35,225 --> 00:38:36,705
<font face="sans-serif" size="71">No. I meant, when you said...</font>

592
00:38:38,265 --> 00:38:39,185
<font face="sans-serif" size="71">Forget it.</font>

593
00:38:49,785 --> 00:38:51,625
<font face="sans-serif" size="71">You still have the same playlist.</font>

594
00:38:51,825 --> 00:38:52,825
<font face="sans-serif" size="71">Since two years.</font>

595
00:38:53,465 --> 00:38:55,025
<font face="sans-serif" size="71">I even remember the next song.</font>

596
00:38:57,985 --> 00:39:01,185
<font face="sans-serif" size="71">"O life! Where were you?"</font>

597
00:39:01,265 --> 00:39:02,105
<font face="sans-serif" size="71">I used to sing...</font>

598
00:39:02,185 --> 00:39:05,825
<font face="sans-serif" size="71">- "O Jo, where were you?"
- Shut up!</font>

599
00:39:11,865 --> 00:39:13,105
<font face="sans-serif" size="71">You changed it.</font>

600
00:39:19,745 --> 00:39:20,625
<font face="sans-serif" size="71">Yeah.</font>

601
00:39:24,705 --> 00:39:26,225
<font face="sans-serif" size="71">Everything changes.</font>

602
00:39:28,185 --> 00:39:31,945
<font face="sans-serif" size="71">Do you think we can
go back to where we were?</font>

603
00:39:45,505 --> 00:39:47,905
<font face="sans-serif" size="71">Then there are some
things that never change.</font>

604
00:39:49,025 --> 00:39:50,265
<font face="sans-serif" size="71">The past.</font>

605
00:39:59,065 --> 00:40:00,945
<font face="sans-serif" size="71">Everything changes.</font>

606
00:40:02,905 --> 00:40:03,985
<font face="sans-serif" size="71">Eventually.</font>

607
00:40:20,145 --> 00:40:21,225
<font face="sans-serif" size="71">Zahira.</font>

608
00:40:22,585 --> 00:40:24,025
<font face="sans-serif" size="71">All the best for your presidency.</font>

609
00:40:31,625 --> 00:40:34,585
<font face="sans-serif" size="71">Hey! Zahira! Congratulations!</font>

610
00:40:34,665 --> 00:40:35,785
<font face="sans-serif" size="71">Let's party.</font>

611
00:40:35,865 --> 00:40:38,705
<font face="sans-serif" size="71">Come to the warden room. Let's party.</font>

612
00:40:38,785 --> 00:40:40,945
<font face="sans-serif" size="71">It will be great fun.
We will dance too.</font>

613
00:40:41,025 --> 00:40:43,185
<font face="sans-serif" size="71">- We will dance and enjoy.
- We will have lemon juice.</font>

614
00:40:43,265 --> 00:40:44,385
<font face="sans-serif" size="71">We will have Roohafza.</font>

615
00:40:45,425 --> 00:40:47,465
<font face="sans-serif" size="71">What should we do?
Let's party in my room. Come on.</font>

616
00:40:47,545 --> 00:40:48,705
<font face="sans-serif" size="71">Hey, Jo!</font>

617
00:40:48,785 --> 00:40:51,505
<font face="sans-serif" size="71">Jo! Jo! Hey, Jo! Jo!</font>

618
00:40:51,825 --> 00:40:53,265
<font face="sans-serif" size="71">Come on. Let's dance!</font>

619
00:40:54,385 --> 00:40:56,705
<font face="sans-serif" size="71">Jo! Okay. Do you have matchstick?</font>

