En el principio,
antes de las seis Singularidades y el amanecer de la creación,
llegaron los Celestiales.
Ahora, con el poder de los Guardianes Eternos que fluye a través de mí,
¡que el poder de la creación me haga renacer!
¡Mi renacimiento!
Bueno, no funciona. ¿Howard?
¡Y corte!
Bueno, restablezcamos todo. Lo haremos otra vez.
En este universo, la búsqueda de poder de Agatha Harkness la condujo
a descubrir al Celestial que crece en las profundidades de la Tierra.
Con el fin de robarle su energía cósmica,
se puso a diseñar un hechizo para absorber su poder.
Pero llevar a cabo un ritual de esa escala exigiría una producción igual de grande.
Así que recurrió a una industria floreciente que construyó su reputación
financiando los grandes sueños de egos aún mayores.
Hollywood.
Donde el nuevo magnate, Howard Stark, estaba feliz de pagar la cuenta.
Querida Agatha, esos efectos frente a la cámara, ¡aún no sé cómo los haces!
Es una pizca de la "magia del cine".
Pero no funciona. ¡Este hechizo no funciona!
En la escena, eso es. Quizá debamos modificar la escena.
¡Fantástico! Es hora de almorzar, gente.
¿Y mi asistente de dirección? ¿Jarvis? ¡Jarvis!
No me diga. Basta de páginas nuevas.
Ya volvimos a filmar el tercer acto cinco veces.
¡Y lo filmaremos cien veces más si hace falta!
¿Para añadir otro espectáculo aburrido de acción?
¿Peleas y explosiones más grandes? Ya lo vimos.
- Tienes razón. -¿Sí?
- Debemos agregarle cosas
para darle el empuje que me falta.
Necesitamos estrellas famosas.
-¡Una coestrella! -¿Cómo puedo robar escenas
si no hay a quien robárselas?
¡Claro! Los Capuleto tenían a los Montesco. Los Hatfield, a los McCoy.
Mi tía, al ermitaño del piso de arriba.
¡Necesitas un contrapunto! ¡La sal
que complemente los demás condimentos!
Lo que sea menos más actores.
Ya puedo verlo. Nuestra reina cósmica tiene una posición imbatible.
Hasta que llega a la ciudad un nuevo personaje
con muchas ambiciones.
Sí. ¿Pelean? ¿Se enamoran?
No, van a bailar. Con decenas de bailarines de apoyo en cada lado.
Y subiremos las luces para que los sets sean tres veces más altos.
-¡Sí! - Esperen. No.
¡Jarvis! Ya era hora de que seas creativo.
- Yo no... - Es genial.
- Es un desastre. -¿Quién será?
¿Bogie? ¿Gable? Cary Grant me debe una.
No, solo hay un actor en la Tierra que puede completar nuestra película.
Creí poder hacerlo sin él, pero ahora lo veo.
Lo necesito.
A Kingo.
¡El mejor filme de la historia! ISLA DEL TRUENO
protagonizado por KINGO
MARVEL ANIMATION PRESENTA
El tiempo.
El espacio.
La realidad.
Es más que un camino lineal.
Es un prisma de infinitas posibilidades,
donde una sola elección puede ramificarse en infinitas realidades,
y crear mundos alternativos a los que ya conoces.
Soy el Vigilante.
Soy tu guía en estas nuevas y vastas realidades.
Sígueme y reflexiona sobre la pregunta...
"¿Qué pasaría si...?".
Sr. Kingo.
Soy Edwin Jarvis, mayordomo del Sr. Stark y segundo asistente de dirección.
Bienvenido a Stark Pictures.
Y yo que pensaba que exagerábamos en Bollywood.
Siempre fui partidario del axioma "menos es más".
Pero para el Sr. Stark...
Más es solo la oferta inicial.
Kingo, es un honor contar contigo.
El número que armamos es literalmente extraordinario.
Tengo suficientes bailarines para causar un terremoto.
¿Listo para bailar con nuestra protagonista?
Howard, algo me dice que nací para interpretar este papel.
Luces calientes, cámaras cargadas
y pirotecnia con sus seguros retirados.
¿Qué? Perdón, ¿qué?
¿Necesitas algo más?
- Estoy más que listo. -¿Y la coreografía?
-¿Estuvo bien? - Sí. Los pasos son geniales,
pero ¿hay margen para improvisar un poco?
¡Claro que sí! Kingo, seré franco contigo.
Será extraordinario. Despertará mucho interés.
La mejor escena capturada en celuloide.
Descuida, Howard.
Me estuve preparando bastante tiempo para nuestro encuentro.
¡Bueno, gente! Llegó la hora. Nuestro gran número musical.
Quiero ostentación. Quiero glamur.
¡Quiero emoción! ¡Quiero conmoción!
Que me impresionen con su brillo y glamur.
¡Que lo vea Busby Berkeley y quiera convertirse en agente inmobiliario!
¡Silencio en el set!
¡Luces!
¡Cámara!
TR 62, toma uno.
"Reina galáctica" Dir. - H. Stark.
Y...
¡acción!
El reto está lanzado. ¿Acudirá a la llamada nuestra reina cósmica?
Muévete, cámara "A".
¡Ella responde!
Allí está ella.
Allí está él.
Todo nos condujo a esto.
El último campeón Eterno llega en el momento crítico,
¡en un último intento por detener la mano cósmica de la reina!
¿Ella lo derrotará? ¿Él la derrotará a ella?
¿Van a bailar?
¡Lo harán!
Eres la pieza que me faltaba y esperé toda la vida.
Lo sé. Pero vine para frustrar
tu capricho personal.
Así que conoces mis motivos.
Y tuviste las agallas de venir.
Alguien debe detenerte.
Cariño, solo hago éxitos de taquilla.
Tú y los Eternos son los que quieren destruir el mundo.
No tienes ni idea de con qué fuerzas te metes.
Lo mismo digo.
Un consejito entre bailarines.
¿En esta ciudad?
Nunca te metas con la más importante del set.
Bueno, Kingo. ¡Haz que se vea bien!
¡Asombroso! ¡Fue increíble!
Bueno. Terminó la función.
Hora de usar la artillería pesada.
No está en el guion.
¿Está? ¿Está en páginas azules?
¡Cállate, Jarvis! ¡Es genial! ¡Filma!
Perdón. ¿Tus poderes son "pistolas de dedos"?
Bueno. No.
Despido energía. Proyecciones.
Sí, claro. De los dedos.
Bueno. No. Paren con las manos. ¡Paren!
Escucha, son poderes impresionantes.
Muchos piensan que son poderes muy impresionantes.
¿Qué? ¡Esos poderes pertenecen a Thena!
Y a Makkari, Gilgamesh y a todos los demás.
¡Sí!
Y... ¡corte!
¡Tienen una química impresionante!
Creí que en serio querían matarse.
No. Solo actuamos.
Simplemente actuamos.
Los dos ponemos mucho esfuerzo en la actuación ahora.
¿Sí? Diría que uno de nosotros está actuando muy mal ahora.
¡Esto merece una celebración! ¡Una fiesta posrodaje! ¡En mi casa!
- Jarvis, dales la dirección. - Bien.
En la cima de la colina. Sobre el cartel de Hollywoodland.
Es la casa que los hará dudar de la decencia del capitalismo.
Si pretendes matarme, ten cuidado.
Conozco varios monólogos moribundos desgarradores,
y te los recitaré.
Kingo. Me catalogaste como la villana de esta película,
pero estás equivocado.
Soy la heroína.
Asesinaste a mis amigos, les robaste sus poderes.
Relájate. No asesiné a nadie. Tomé "prestados" sus poderes.
Te lo aseguro, tus amigos están sanos y salvos en el depósito.
El lote trasero tiene un taller de criaturas. Se mezclan bien.
Libéralos, Agatha.
Juro por el Oscar que pienso ganar que lo haré.
Después de salvar a mi mundo
de esa sorpresa del tercer acto que se prepara en el centro de la Tierra.
Pero...
Y esto es lo difícil.
No lo puedo hacer sin ti, Kingo.
Necesito tu energía para completar mi hechizo y salvar lo que conozco y amo.
Arishem me nombró Supremo Eterno.
Debo proteger a Tiamut
y a los miles de millones de vidas que creará su surgimiento.
Perdón, querido, pero veo que estás fingiendo.
No hay forma de que Arishem te convenciera
con un balón de oro y el primer lugar en la marquesina en un planeta condenado.
No eres como los demás Eternos.
¿Y qué te hace decir eso?
Porque no solo viviste entre la humanidad,
viviste como ellos.
Viendo la belleza, contando sus historias...
"HORA DE LA BHANGRA" - "LA ISLA DE LOS TRUENOS" Protagonizada por Kingo
KINGO EN "JAMÁS MALDITO" "LA GARZA ROJA" Protagonizada por KINGO
mostrándoles quiénes son en realidad como solo un actor puede hacerlo.
Eso es verdad.
La actuación es la profesión más noble de la Tierra.
Pero ¿en serio esperas que traicione a Arishem?
¿Que abandone una misión a la que dediqué eones?
Nunca ocurrirá.
- Nunca. - Haré que Howard te dé
- un contrato por tres filmes. - Lo haré.
Debí empezar por eso.
Pero voy a necesitar que me den luz verde
y mi propia placa en el lote.
Además, quiero pasar a hacer un cine de arte indulgente.
Sin argumento.
Con cortes bruscos y arbitrarios. ¡Corte!
Conmigo mirando fijamente a la cámara sin ninguna expresión.
Lo último parece una pesadilla.
Pero por el bien del mundo, creo que lo permitiré.
Y debes devolverme a mis amigos.
Muy bien. Que empiece la función.
¿Pensaste que no vería tu fracaso?
Elegiste tu bando.
Y ahora morirás en él.
Viene Arishem.
Haría falta el poder de otro Celestial para detenerlo.
Otro Celestial.
Prepárate, cariño.
Es hora de mi cambio de imagen.
Jarvis, esta noche va a ser un clásico instantáneo.
Sí. Si el criterio relevante es "daño a la propiedad".
¡Howard! Hola. Sigues consciente. ¿Podemos hablar?
¡Aggie! ¡Kingo! ¡Ya era hora!
¡Saca la grapa, Jarvis!
Perdón. No hay tiempo para digestivos.
Pero sírvela igual.
Tuvimos un brote de inspiración creativa.
¿Es un eufemismo? ¿Ahora están en pareja?
- No es mi tipo. - No es mi tipo.
Pero tenemos buena química.
Y con la ayuda de Kingo, desciframos el tercer acto.
¡Genial! Revisaré las páginas a primera hora...
No. No podemos desaprovechar esas ideas y creatividad.
Debemos filmar el final...
-¡Ya! -¡Ya mismo!
Imposible. Cuando la Srta. Harkness optó por reescribir
el tercer acto por sexta vez, debo añadir, destruimos los sets.
"Destruimos los...". ¿De qué hablas?
¡Maldición! No sabes cuántas runas tuve que pintar a mano en esos sets.
Vamos. Piensa.
Debe haber un pantano maldito, una casa embrujada, algo que podamos usar.
¡Bingo, nene! El observatorio Griffith.
Debe poder contener todas las runas.
¡Podemos filmar el final allí!
¿Con qué magia negra esperas que obtenga permisos a esta hora?
Por lo que vale la producción, compraré el lugar.
¡Carga la limusina, Jarvis! ¡Mudaremos la filmación!
Iremos en nuestro vehículo.
Cielos...
Una nave alienígena.
Tengo que reconocerlo, Aggie. Me engañaste.
- Creí que eras bruja. - Sí.
- Pero él es el alienígena. -¿Qué?
Más bien soy un robot espacial.
¿Sí?
¿Lo sabías, Howard?
¿Lo sabía?
¡Soy Howard Stark!
El más listo de la Tierra. Claro que lo sabía.
Y sabía que ahorraría mucho dinero
en efectos especiales usando magia.
Miren, en esta ciudad todos tienen un secreto. Eso la hace interesante.
Pase lo que pase, los voy a apoyar. Solo déjenme filmarlo.
Pero cuando terminemos, quiero ver tus secretos.
Huelo un gran potencial en patentes.
Bueno, gente. Hagámoslo.
Mientras tanto en el espacio...
Hay cinco cámaras para una cobertura máxima.
La cámara "A" va a enfocar a Agatha.
Querrás cambiar la lente por algo más... amplio.
¡Jarvis!
Jarvis. Por favor.
La línea tiene que ser más segura.
Esto también necesita un retoque. Apóyate en la energía de la sala.
Si me disculpa, Srta. Harkness.
No hacíamos muchos rituales cuando me entrené en Balmoral.
Oye, atrevido, sugerí traer a los decoradores,
pero dijiste que no podíamos pagarlo.
Y ahora soportamos tu mala vibra.
¿Aggie?
¿Es parte del acto de apertura?
Arishem.
Bueno. ¡A sus lugares, gente! ¡Empieza la función!
No voy a mentir, tiene la vibra de un sacrificio ritual.
Te ves estupendo. ¡Mentón arriba! Eso es.
Y empieza a hacer lugar para ese Oscar.
Desde las estrellas del cielo hasta las profundidades de la Tierra.
¡Que el poder de la creación me haga renacer!
Finalmente, ¡tu poder será mío!
¿Debemos preocuparnos?
¡Vamos a ser leyendas!
Es preciosa.
¿Lo estás grabando?
¡Es el mejor material jamás filmado!
¡Es oro puro!
Este poder, lo es... todo.
Es él. Está aquí.
Debe ser extraño
para un ser tan primitivo
poseer de repente un poder tan cósmico.
Lo cósmico es de mi talla, cariño. ¿No viste la marquesina?
Soy una estrella.
Eres una hereje, Agatha Harkness.
Y te van a juzgar como tal.
¿Sí? Juzga esto. ¡Bum!
¡Vaya! Cecil B. DeMille se enojará cuando vea este material.
¡Fílmalo!
¡Lo estoy filmando!
Howard, algo me dice que la está mirando todo el mundo.
¡Sí!
Te ciega la vanidad.
¡No!
Un Celestial crea vida.
No enaltece su propia existencia.
¿Cuándo te darás cuenta?
Siempre vas a ser demasiado humana para usar semejante poder.
Qué adorable. ¿Crees que fallé?
La verdad es que quería que encuentres tu ubicación correcta.
¿Qué? ¿Cómo lo hiciste?
Se llama actuación, mi amor.
Y me temo que eres el próximo personaje en el que me convertiré.
Impresionante. Es espectacular.
Eddie, dime que estabas enfocando.
Sí, creo que lo filmamos.
¡Los ángulos!
Es la actuación de tu vida, Agatha.
Creo que eso es todo.
Kingo. Aún no terminó la función.
¿Qué haces, Agatha?
¿Con este poder? Lo que me dé la gana.
Pero pensaba...
¿Que quería salvar al mundo del Surgimiento? Por favor.
Interpreté a la heroína renuente un ratito para conseguir lo que necesitaba.
A ti.
Ahora,
arrodíllate ante mí.
- Sí, mi reina. -¡Sí!
¡Guardaste el giro inesperado para el tercer acto!
Howard, tómatelo en serio.
Con su magia y el poder de dos Celestiales,
puede destruir todo el mundo y rehacerlo como quiera.
Seguro que ya trabajaste con actores difíciles.
Habrá una forma de llegar a ella.
Todos los actores son difíciles.
Todos somos sensibles porque abrimos nuestras almas, así que...
Eres un genio, Jarvis.
Basta, Agatha.
¡Pensé que ya te habías dado cuenta
de que no soy una actriz a la que le guste recibir indicaciones!
Ahora, arrodíllate ante mí.
Tú no eres así.
No me conoces.
Claro que te conozco.
Porque eres como yo
y todos los que vinieron a esta estúpida ciudad.
En algún momento de nuestras vidas, el mundo nos hizo sentir insignificantes,
y quisimos mostrarles que valemos.
Pero Agatha, nunca necesitaste todo este poder.
Porque siempre tuviste la única magia que realmente necesitabas
para dejar tu huella.
¿Y cuál es esa magia?
Las películas.
Agatha, las películas son mágicas.
Son mejores que la magia.
Porque cambian el mundo al transformar a la gente.
Al hacerles sentir algo real.
Y con esa clase de poder, no necesitas que te teman.
Porque te pueden adorar.
Es imposible que entiendas cuánto tiempo trabajé para esto.
Estuve miles de años en la Tierra, así que puedo entenderlo.
Y si eres como yo, quizá todo este tiempo
hayas estado buscando al colaborador apropiado.
¿Y? ¿Qué dices?
¿Quieres cambiar el mundo? ¿De verdad?
REINA CÓSMICA
Informo en vivo desde Hollywood,
donde hay más estrellas en la alfombra roja que en el cielo.
¡Aquí! ¡Uno más!
¡Sr. Stark! Los expertos predicen un éxito de taquilla.
¿Cómo afectará su negocio de armas?
Las guerras, amigo, son cosa del pasado. El futuro es el cine.
Con Kingo queríamos hacer una película
que... cambiara el mundo.
Y creo que lo logramos.
Saltaron algunas chispas, claro.
Ahora, esperen la secuela.
-¡Hola, Kingo! -¡Agatha!
Esa secuela podría producirse antes de lo que crees.
Desde que los reviviste,
a Ajak y a los demás Eternos les preocupa
que matar a Arishem pudo haber llamado la atención de los Celestiales.
Qué pena por ellos. Nos encanta llamar la atención.
Sí, pero es el mal tipo de atención.
Podemos guardar eso para la secuela, querido.
¡Dios mío! ¡Se ve hermoso!
¡Es precioso!
REINA CÓSMICA protagonizada por AGATHA HARKNESS & KINGO
Todos tenemos una historia que contar.
Hasta dos almas perdidas en el camino equivocado.
Pero a veces, solo hace falta ir al cine
para recordarte que todo es posible.
Incluso un final feliz.
Pero ¿a quién no le gusta un final con suspenso?
FIN
BASADO EN LOS CÓMICS DE MARVEL
¡Y corte!
Subtitulado por Pablo Miguel Kemmerer