Vingador em ação! Heróis da Guerra Gama!
Há muito tempo, houve uma era de heróis,
quando os Vingadores mantinham as forças das trevas afastadas.
Até que, consumido por sua fúria, o Hulk libertou horrores
que o mundo nunca havia conhecido.
O único propósito deles?
Destruir!
Na hora mais sombria da humanidade,
o Homem de Ferro se inspirou em uma ideia.
Não!
Vamos, Vingadores, não me decepcionem agora.
Mãe! A internet não está funcionando!
Você reiniciou o modem?
Estou tentando assistir àquele programa antigo.
O quê? Mãe, o que está acontecendo?
MARVEL ANIMATION APRESENTA
Tempo.
Espaço.
Realidade.
São mais do que caminhos lineares.
São um prisma de possibilidades sem fim,
onde uma única escolha pode ramificar-se em realidades infinitas,
criando mundos alternativos daqueles que você conhece.
Eu sou o Vigia.
Eu sou seu guia através destas novas e vastas realidades.
Siga-me e pondere a questão…
"O que aconteceria se…"
Coisas grandes têm começos pequenos.
Então me deixe levá-lo ao início da Guerra Gama,
que começou com uma amizade.
Quem gosta de fazer isso?
- À sua esquerda. - É, você está bem, amigo.
Você está bem? Porque parece meio…
Espere, me deixe adivinhar.
Verde?
- Sam Wilson. - Dr. Bruce Banner.
É, eu meio que percebi.
Parecia que estava exagerando.
Quero dizer, é.
Li em algum lugar que cardio é um alívio bom para o estresse.
Tenho tentado de tudo ultimamente.
Ioga, tricô, programas de culinária. Mas, quero dizer…
Já tentou falar com alguém?
Sam Wilson procurou ajudar o médico brilhante
com um campo de ciência muito diferente do dele.
A raiva nem é a pior parte quando ele assume.
Terapia.
É o medo.
O medo que vejo nos olhos de todos.
E como isso faz você se sentir?
Sozinho.
Porque, para ser sincero,
tenho tanto medo de mim quanto eles têm de mim.
Olhe ao seu redor. Ninguém tem medo de você aqui, Bruce.
Sam Wilson sabia da responsabilidade como terapeuta do Banner.
Mas, naquele momento, viu um homem sofrendo
e sentiu que poderia fazer mais para ajudá-lo como amigo.
Gostei. É um ótimo barco, cara.
Me dá outra cerveja?
Mas têm algumas forças da natureza que não podem ser controladas.
Sam, vamos! Tenho que proteger as cordas!
- Amarre… - Cuidado!
Bruce.
Bruce, não!
Bruce, qual é, cara.
Sou eu. É o Sam.
Acontece que ainda havia um lado do Banner…
Não, Bruce!
…que ele não queria que o amigo visse.
E decidiu resolver o problema por conta própria.
Gama colocou esse monstro em mim,
preciso acreditar que pode tirá-lo.
Infelizmente, as coisas não saíram como o Dr. Banner planejou.
E ao tentar expulsar a fera de dentro,
Bruce Banner criou um monstro novo…
e o libertou.
Forjado em Gama e sem as restrições de consciência do Banner,
a ameaça cresceu em número e tamanho
enquanto o Apex e suas legiões invadiam o mundo.
- Cuidado! - Sobe!
Com tudo em jogo,
os Vingadores perceberam que para lutar contra esses Hulks maiores e mais cruéis,
precisariam de Hulk-Busters maiores e mais cruéis.
Então, os heróis mais poderosos da Terra lutaram…
e caíram.
E o sacrifício deles
inspirou os heróis sobreviventes a terminarem a luta.
Perseguiram o último dos monstros até o fim do mundo.
Até não sobrar nada deles.
Ou era o que se acreditava.
Claro, questões não resolvidas raramente ficam enterradas por muito tempo.
Dez Anos Após a Guerra Gama
É o pior cenário, pessoal.
Às 11h,
Chicago e outras cidades grandes foram atacadas por Feras Gama.
E mais estão surgindo a cada hora.
Capitã Rambeau?
Isso pode ser uma onda três vezes maior da que enfrentamos na Guerra Gama.
É. E aquela matou todos os Vingadores.
Então, se alguém pediu um desejo de morte…
Esses soldados Gama tentaram pôr os pés na Mãe Rússia,
mas um confronto com o Guardião Vermelho…
Pode mesmo chamar de confronto
quando você simplesmente fugiu?
Estava afastando as feras dos civis.
- Como herói! - Está bem.
A questão é que tem mais deles dessa vez.
Mas de onde estão vindo essas feras?
Nossos satélites estão captando uma assinatura Gama no Ártico
com a mesma impressão digital isotópica da fera Apex original.
Precisamos de Bruce Banner.
Não.
Assunto dolorido. Anotado.
- Sam… - Sabemos como vencer essa guerra.
Já fizemos isso antes.
Monica e eu vamos ao Ártico cortar as pernas dessa coisa.
Uma pequena observação. Eu escolheria a cabeça.
Muito mais final.
Agora, o resto de vocês, se concentrem em manter seus territórios.
Barnes, tem o comando.
Comece a preparar seu meca, Rambeau. Partiremos em uma hora.
Bucky, ganhamos a última guerra por um triz.
Não se tem essa sorte duas vezes.
Acha mesmo que o Banner é uma aposta melhor?
Tudo isso começou com ele. Talvez ele possa terminar.
Veja o que consegue achar.
Vi em um desenho
que ele mora em um covil no centro de um vulcão ativo.
Vá em frente.
O programa é ótimo.
Capitão, confirmando a assinatura Gama. É enorme.
Então acho que chegamos.
É uma cidade fantasma.
Os sensores dizem que o pico Gama está bem aqui.
Monica, cuidado!
Acho que encontramos o pico.
Ah, é, quer um pouco?
Estou pensando em armas grandes.
Sim, estou pensando em armas muito grandes.
O que disparou? Uma bomba nuclear?
Não fui eu. Tem outra coisa acontecendo.
Monica, está vendo o que estou vendo?
É pior do que pensávamos.
Há milhares deles.
O Apex.
- Estão ouvindo ele. - E aguardando ordens.
Não é uma infestação.
É uma invasão.
Bucky, tem novidades?
Oficialmente, a localização do Banner nem existe.
Mas encontrei mesmo assim.
- Uma prisão secreta? - Abandonada,
mas algo lá deve ter despertado o interesse dele.
Então, acho que estou pronta.
Sam?
Temos que voltar para o céu.
Para levarmos uma surra de novo?
- Pare de brincadeira. - Sabe de quem precisamos.
De novo com isso.
Ele que nos meteu nessa confusão.
O que não entendo é por que parece ter mais medo do Bruce Banner
do que das Feras Gama.
Houve um tempo em que ele era seu amigo, Sam.
E veja no que deu. Para todos.
Você tentou ajudá-lo. Não funcionou.
Mas agora, querendo ou não, vocês dois conversando
é a única coisa entre nós e o fim do mundo.
Nem sei onde ele está.
Então foi bom eu ter feito o Barnes ir pelas suas costas para descobrir.
Não fez isso.
Eu fiz.
As coordenadas serão carregadas para sua IA a bordo.
Só não volte sem uma lembrancinha.
É, não prometo nada.
ILHA ASTRA Status: Abandonada
Bruce?
Estava esperando quem, Sam?
Um monstro?
Bem, aqui estamos.
Tive que reformar um pouco, mas chamo de lar.
Um bombardeiro de combate nuclear? Sério?
É. Não sei.
Um projeto abandonado do governo pareceu ideal.
E os restos davam para um laboratório semidecente.
Certo.
Isso é uma bomba nuclear?
Sam, está inativa. Não se preocupe.
Banner. Bombas nucleares. Adoro.
Imagino que não veio até aqui para minha feira de ciências.
Receio que não.
O que é dessa vez? Alienígenas? Magos assustadores? Deuses do mal?
- Um novo Apex surgiu. - O quê?
Agora, me escute…
Não.
Como assim, "não"?
Faz anos que não tenho um incidente.
Não posso desperdiçar todo esse trabalho.
As legiões do Apex são de milhares.
Não sei se conseguiremos derrotar esse cara,
não sem uma Fera Gama nossa na luta.
Não posso fazer isso, Sam.
Não assim.
Bruce, estamos falando do fim do mundo.
Precisamos de você.
Não, Sam.
O que você precisa é disto.
E o que é isso?
É um plug-in que criei para a interface do meca.
O quê?
CARREGANDO
Chamo de Protocolo do Poderoso Vingador.
Isso.
Use contra o Apex e terá uma chance.
Então é isso?
O resto do mundo luta com seus monstros
enquanto você se esconde com medo?
Medo?
O que sabe sobre medo, Sam?
Sobre ser uma ameaça.
Uma força viva de destruição.
Sei que não pode superar as coisas que te assustam
se não as enfrentar.
Por que acha que construí este protocolo?
Construiu para usá-lo contra si mesmo?
Construí para proteger todos de um monstro que ninguém pode controlar.
Nunca vi um monstro quando olho para você, Bruce.
Só vi meu amigo.
Esperava que se enfrentasse essa coisa, talvez visse o que eu vejo também.
Fale comigo, capitão.
Acho que já falei demais por hoje. Obrigado.
Então o Bruce não vem?
Não. Estamos sozinhos.
Não completamente.
A equipe e eu estamos rastreando o Apex e seu rebanho até Nova York.
Chegarão à costa a qualquer minuto.
Banner me deu algo com que trabalhar.
- "Protocolo do Poderoso Vingador"? - Banner construiu isso?
Ótimo, porque nenhum dos experimentos
científicos dele deu errado.
Uma arma complexa assim nunca foi testada em campo.
Como sabemos que ele não deu uma de Coronel Kurtz em seu vulcão?
Mesmo que não tenha dado, se fizermos a operação e morrermos,
o mundo ficará indefeso.
Mas esta é a chance que temos. Podemos não ter outra.
Então é melhor pegarmos logo.
Porque a invasão já começou.
Esperem por mim!
Acabou o tempo, temos que ir. Temos que ir.
Entendido, agente. Assumimos daqui.
- São muitos. - Pessoal, se espalhem.
Precisamos segurá-los no porto até o Sam chegar.
Tome isso!
Tem muitos deles.
Sam, precisamos dessa ave-maria agora.
Na verdade, Rambeau, essa jogada é mais uma blitz.
Isso!
Ao meu sinal.
Vingadores, avante!
Vingadores! Se o coronel Dreykov pudesse nos ver agora…
Está bem, Sr. Banner.
Motores trabalhando a 1000%.
Vamos nessa.
Incrível.
Nossos sistemas operacionais estão integrados. Isso é ótimo.
Todos os sistemas prontos, capitão. Estamos prontos.
Nada mal para um balde de parafusos.
O mundo inteiro está assistindo, pessoal.
Vamos acabar com isso dessa vez.
Lá vem eles.
Atirem à vontade.
Tome isso!
Quer um pouco?
Isso!
Boa, Poderoso Vingador!
É. Trabalho em equipe. Quem diria?
Banner fez a interface bem intuitiva.
Eu admito.
A segunda onda está vindo.
Vamos abrir um engradado de porrada.
Vamos!
Banner, te amo, cara!
Alguém está vendo o Apex?
Atrás de nós.
Não dê tempo para ele pensar. Vamos acabar com ele.
- Acerte-o com mais força! - Não desista!
Dê tudo de si!
Estamos tentando, capitão, mas não estamos conseguindo.
Não! As leituras Gama dele estão disparando.
Vamos, pessoal, temos que levantar. Não viemos aqui para perder hoje.
Não vai acontecer. Todos os sistemas estão críticos.
Capitão? Tem algo no céu.
Como é possível? Não temos mais mecas.
Não é um meca, é um…
É um…
À sua esquerda, capitão.
Bruce?
É.
Achei que precisasse de algo com um soco mais forte.
Então fiz uma atualização na bomba,
- um novo núcleo Gama. - O quê?
Não. Ele não pode liberar toda essa energia pela cidade.
Não vai. Ele vai absorver tudo.
Vai entrar em estado Gama crítico.
É poder demais.
Ele pode nunca mais voltar.
Bruce, existem outras formas. Não quer fazer isso.
Sabe o que é engraçado? Eu quero.
Bruce!
Está tudo bem, Sam.
Pela primeira vez em muito tempo,
não estou com medo.
Bruce!
Parece que os menores estão assistindo à luta.
Para ver quem ganha.
Por isso ele se destruiu.
Não só para matar o Apex, para substituí-lo.
Temos que ajudá-lo.
Armas grandes, não é?
Parece que temos um novo Apex.
Mega-Hulk.
Não, obrigado.
Khonshu disse para atirar!
Equipe Vingadores, recuem!
Está brincando? Temos um Mega-Hulk gigante chegando.
Eu disse para recuar.
- Capitão, o que está fazendo? - Não é o Bruce ali dentro.
Sam! Ele está maluco.
O cara quer tomar chá com Lenin.
Sam, tem certeza?
É como disse, Monica. Ele e eu conversando
é tudo o que está entre nós e o fim do mundo.
Ei!
Aqui! Bruce, qual é!
O que me diz, Bruce?
Sou eu, o Sam.
Bruce, qual é, cara.
Ei, somos só nós. Relaxe.
Sei que sempre teve medo de que todos o vissem como um monstro.
Mas, do meu ponto de vista, só vejo um amigo.
E aposto minha vida que você ainda vê um também.
Banner.
Desculpe, Sam. Sei que ele era seu amigo.
Ele ainda é.
Coisas grandes têm começos pequenos.
A forma como uma pessoa se vê pode mudar a vida dela
e o destino do mundo inteiro.
Mas nos momentos mais sombrios da humanidade,
às vezes, os maiores heróis
são os amigos que nos aceitam como realmente somos.
BASEADO NOS QUADRINHOS DA MARVEL
Legenda Marya Bravo