1 00:00:15,741 --> 00:00:17,208 Pa, you won't have dinner tonight? 2 00:00:27,042 --> 00:00:28,042 Sit down. 3 00:00:39,750 --> 00:00:41,750 Anay, your mamma doesn't know who I am. 4 00:00:44,250 --> 00:00:45,250 Do you know? 5 00:00:48,000 --> 00:00:49,000 Karun Raut. 6 00:00:52,000 --> 00:00:53,000 I am your pa. 7 00:00:54,667 --> 00:00:55,917 Don't you forget that, okay? 8 00:01:13,250 --> 00:01:16,208 Your grandpa and I bought 9 00:01:16,542 --> 00:01:17,542 two of these watches. 10 00:01:19,000 --> 00:01:20,208 One for him and one for me. 11 00:01:22,583 --> 00:01:24,083 From my college days 12 00:01:24,667 --> 00:01:25,667 until he passed away, 13 00:01:26,833 --> 00:01:28,125 it was like a little ritual. 14 00:01:29,208 --> 00:01:30,542 Father-son special. 15 00:01:31,583 --> 00:01:33,750 Always two of the same watch. 16 00:01:37,625 --> 00:01:38,958 After he passed away, I thought 17 00:01:40,042 --> 00:01:42,083 I will carry this forward with you, my son. 18 00:01:48,250 --> 00:01:49,708 I had so many plans. 19 00:01:58,417 --> 00:02:00,000 Anay, I hope you know that 20 00:02:01,292 --> 00:02:02,292 everything I do 21 00:02:03,875 --> 00:02:05,375 is for your mamma and you. 22 00:02:05,875 --> 00:02:06,917 For you guys, right? 23 00:02:08,875 --> 00:02:09,792 Because... 24 00:02:12,083 --> 00:02:13,417 my family is my life. 25 00:02:16,208 --> 00:02:17,083 Pa... 26 00:02:17,208 --> 00:02:18,417 People say 27 00:02:19,292 --> 00:02:20,583 nasty things about me, 28 00:02:22,125 --> 00:02:23,605 and I guess they will continue to do so. 29 00:02:24,625 --> 00:02:25,505 Don't listen to them. 30 00:02:25,538 --> 00:02:27,458 Pa, what are you saying? 31 00:02:28,000 --> 00:02:30,000 -Everyone loves you. -Everyone? 32 00:02:31,792 --> 00:02:32,667 Sure? 33 00:02:35,417 --> 00:02:36,417 What's going on, Pa? 34 00:02:37,375 --> 00:02:38,375 Are you okay? 35 00:02:42,875 --> 00:02:45,000 No matter what anyone says when I am not around, 36 00:02:46,583 --> 00:02:47,750 just remember one thing. 37 00:02:49,875 --> 00:02:51,417 I love you more than anybody. 38 00:02:56,000 --> 00:02:56,958 Pa... 39 00:03:00,917 --> 00:03:02,077 are you going away somewhere? 40 00:03:04,000 --> 00:03:05,000 No, champ. 41 00:03:06,583 --> 00:03:08,000 I won't leave you and go. 42 00:03:10,042 --> 00:03:10,958 Not at all. 43 00:03:30,375 --> 00:03:31,292 Pa's watch. 44 00:03:31,708 --> 00:03:33,042 Hey! Don't even think about it! 45 00:03:33,583 --> 00:03:34,583 Let's go. 46 00:03:37,125 --> 00:03:38,958 You can stay here if you wish, numbskull! I am leaving. 47 00:03:41,125 --> 00:03:42,000 Anay! 48 00:04:16,417 --> 00:04:17,542 Anay, let's go. 49 00:04:19,083 --> 00:04:20,083 Let's go, Anay! 50 00:04:23,542 --> 00:04:24,958 Did that knock some sense in you, or do you want one more? 51 00:04:26,000 --> 00:04:28,083 -Mangal... Mangal... -We know nothing about Mangal. 52 00:04:28,583 --> 00:04:30,250 We did not see anyone or anything, and no one saw us. 53 00:04:30,375 --> 00:04:31,575 We never even went to the police station. 54 00:04:31,792 --> 00:04:32,712 Okay? 55 00:04:32,750 --> 00:04:34,000 We saw Dinesh's dad, remember? 56 00:04:35,000 --> 00:04:36,200 Those scoundrels had locked us for it. 57 00:04:36,250 --> 00:04:37,250 Let's just go, Anay. 58 00:04:37,292 --> 00:04:38,332 We haven't done anything wrong. 59 00:04:38,958 --> 00:04:39,958 Let's go, Anay. 60 00:04:40,083 --> 00:04:41,083 There. There. 61 00:04:42,083 --> 00:04:43,042 Run! 62 00:06:03,292 --> 00:06:04,167 Mangal? 63 00:06:05,750 --> 00:06:08,000 The battle has begun. 64 00:06:11,167 --> 00:06:13,417 The dam has broken. 65 00:06:15,833 --> 00:06:18,708 The mother's son has revolted. 66 00:06:20,125 --> 00:06:21,875 Not afraid to shed his own blood, 67 00:06:24,458 --> 00:06:27,208 to douse his fire of revenge, 68 00:06:28,542 --> 00:06:31,167 he will sacrifice five. 69 00:06:36,667 --> 00:06:37,917 Four are dead, 70 00:06:38,167 --> 00:06:39,167 Parimal. 71 00:06:39,750 --> 00:06:40,625 Four. 72 00:06:44,000 --> 00:06:45,625 That leaves only one more sacrifice. 73 00:06:46,125 --> 00:06:48,333 Not if I sacrifice him first! 74 00:06:51,125 --> 00:06:52,333 Are you coming with me? 75 00:06:56,750 --> 00:06:58,167 It is too late, Parimal. 76 00:06:59,542 --> 00:07:00,542 It is too late. 77 00:07:04,583 --> 00:07:07,375 The Raakan army has been summoned. 78 00:07:10,458 --> 00:07:13,417 They will destroy the human race for him. 79 00:07:16,250 --> 00:07:18,750 The sorcerer's arrival is inevitable. 80 00:07:22,583 --> 00:07:25,000 The sorcerer's arrival is inevitable. 81 00:08:40,000 --> 00:08:42,292 It is getting late, child. Come on in. 82 00:08:58,625 --> 00:08:59,833 What do you mean you trusted Karun? 83 00:08:59,958 --> 00:09:02,125 -He is an agent. -Sir, sir, sir. I'll handle it, sir. 84 00:09:02,667 --> 00:09:04,333 I did not know there will be an accident, sir. 85 00:09:04,625 --> 00:09:06,375 I'm so sorry, sir. I'm very, very sorry. 86 00:09:06,542 --> 00:09:07,958 I'll find a way to deal with it. 87 00:09:11,208 --> 00:09:12,208 Pa, your phone. 88 00:09:12,292 --> 00:09:14,208 How can I meet with the family of the deceased, sir? 89 00:09:15,292 --> 00:09:16,875 If an inquiry is commissioned... 90 00:09:17,000 --> 00:09:17,917 Pa, your phone! 91 00:09:18,000 --> 00:09:20,125 I will be the prime suspect and Karun, you know... 92 00:09:21,083 --> 00:09:22,042 Sir, please, sir. 93 00:09:28,875 --> 00:09:31,000 The department can't be responsible for your mistakes. 94 00:09:31,208 --> 00:09:32,125 -Sorry, Avani. -Yes, sir. 95 00:10:08,708 --> 00:10:09,583 Anay? 96 00:10:39,750 --> 00:10:40,625 Oh! 97 00:10:40,958 --> 00:10:41,875 Look! 98 00:11:19,760 --> 00:11:20,400 Mom-- 99 00:11:20,458 --> 00:11:22,167 Why do you have a phone if you are never going to answer it? 100 00:11:23,625 --> 00:11:24,917 I have called you 15 times. 101 00:11:26,000 --> 00:11:27,087 -Mom, I-- -What's wrong with you? 102 00:11:27,167 --> 00:11:28,167 This place is new to us. 103 00:11:28,883 --> 00:11:29,963 I was there 104 00:11:30,778 --> 00:11:31,833 and then... 105 00:11:32,876 --> 00:11:34,167 he was normal and... 106 00:11:34,292 --> 00:11:35,750 -he was normal and... -Who? 107 00:11:37,125 --> 00:11:38,042 And then I don't know... 108 00:11:39,458 --> 00:11:40,375 What? 109 00:11:42,542 --> 00:11:43,750 I just... 110 00:11:44,042 --> 00:11:45,250 I was there. 111 00:11:45,375 --> 00:11:46,295 -Come. -I just... 112 00:11:46,333 --> 00:11:47,250 Sit. 113 00:11:48,417 --> 00:11:50,333 -He was normal and then... -Have some water. 114 00:11:50,708 --> 00:11:52,000 He starts... becomes this... 115 00:11:52,375 --> 00:11:53,917 thing, and he started 116 00:11:54,125 --> 00:11:55,000 growling. 117 00:11:55,792 --> 00:11:57,542 There was blood all over and... 118 00:11:58,000 --> 00:11:59,708 He saw me, Mom. He saw me. 119 00:11:59,833 --> 00:12:01,417 -Water. Have some water. -He chased me... 120 00:12:01,833 --> 00:12:03,333 and I don't know... 121 00:12:03,542 --> 00:12:04,958 -Water, water. -I don't want water! 122 00:12:05,042 --> 00:12:07,000 You're not listening. He saw me. 123 00:12:07,333 --> 00:12:08,333 He was chasing me. 124 00:12:08,375 --> 00:12:09,417 It knows I am here. 125 00:12:09,625 --> 00:12:11,042 -It's gonna kill me, Mom. -Anay, calm down. 126 00:12:11,292 --> 00:12:12,212 -It's gonna kill me. -Anay. 127 00:12:12,250 --> 00:12:14,210 -Anay, calm down. Calm down. -It's gonna kill me... 128 00:12:14,375 --> 00:12:15,417 Calm down. Just listen to me. 129 00:12:15,917 --> 00:12:16,917 Just listen to me. 130 00:12:17,542 --> 00:12:18,542 Whom were you with? 131 00:12:19,375 --> 00:12:20,375 Have you smoked anything? 132 00:12:20,875 --> 00:12:22,000 Have you ingested some kind of substance? 133 00:12:22,833 --> 00:12:23,708 Aren't you... 134 00:12:23,833 --> 00:12:25,042 you listening to me? 135 00:12:26,375 --> 00:12:27,375 I'm telling you 136 00:12:27,833 --> 00:12:29,167 it's some supernatural shit, Mom. 137 00:12:29,750 --> 00:12:31,958 I saw it. I saw it with my own eyes. 138 00:12:35,667 --> 00:12:36,667 Just go to your room 139 00:12:37,667 --> 00:12:39,333 and don't come out till I don't tell you. Just go. 140 00:12:46,083 --> 00:12:47,403 You don't trust me at all, do you? 141 00:12:48,875 --> 00:12:49,875 Why should I? 142 00:12:51,625 --> 00:12:53,000 You have been rusticated from school. 143 00:12:54,042 --> 00:12:56,042 The very day we arrive here, 144 00:12:56,375 --> 00:12:58,125 a police officer escorts you home. 145 00:12:59,083 --> 00:13:01,375 And don't think I don't know that you are stealing my pills. 146 00:13:06,167 --> 00:13:07,542 Turning out to be exactly like... 147 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Why'd you stop? 148 00:13:15,583 --> 00:13:16,503 Say it. 149 00:13:19,750 --> 00:13:22,000 You're turning out to be exactly like your father. 150 00:14:23,542 --> 00:14:24,833 Tell me something, Pramukh. 151 00:14:29,333 --> 00:14:30,333 Why didn't you run? 152 00:14:32,542 --> 00:14:33,422 Run where? 153 00:14:36,208 --> 00:14:37,958 The Raakan is here. 154 00:14:41,042 --> 00:14:42,542 Where can I run to now? 155 00:14:44,375 --> 00:14:45,917 Where can you run to now? 156 00:15:36,083 --> 00:15:37,833 I wish to ask you something, Uncle. 157 00:15:38,875 --> 00:15:39,792 What? 158 00:15:43,958 --> 00:15:45,083 That Mangal has turned into a Raakan? 159 00:16:01,000 --> 00:16:02,625 So, everything you told me 160 00:16:03,833 --> 00:16:04,750 about my father... 161 00:16:05,917 --> 00:16:07,250 -till date-- -It was necessary. 162 00:16:11,458 --> 00:16:13,417 To uphold the honour of the Pramukh's position. 163 00:16:14,583 --> 00:16:15,943 Honour of the Pramukh's position? 164 00:16:18,250 --> 00:16:19,490 What about my father's honour? 165 00:16:22,958 --> 00:16:25,375 Your older brother's honour? 166 00:16:27,250 --> 00:16:28,250 Pramukh ji, 167 00:16:30,000 --> 00:16:31,250 it is time to light the eternal lamp for prayers. 168 00:16:33,000 --> 00:16:35,042 Everything is ready. We are just waiting for you. 169 00:16:35,833 --> 00:16:36,833 Let's go. 170 00:16:37,958 --> 00:16:38,875 Go home. 171 00:16:41,417 --> 00:16:42,625 Tell everyone 172 00:16:43,792 --> 00:16:44,792 to go home. 173 00:16:47,125 --> 00:16:48,125 Go home, 174 00:16:48,917 --> 00:16:50,750 embrace your sons, daughters, 175 00:16:52,208 --> 00:16:54,625 wives and pray 176 00:16:56,458 --> 00:16:57,625 that your all are reborn 177 00:17:00,000 --> 00:17:01,000 as human beings 178 00:17:03,792 --> 00:17:05,208 in your next life. 179 00:17:21,667 --> 00:17:22,667 What is the matter, brother? 180 00:17:22,792 --> 00:17:24,208 I don't care how you became the Pramukh, Uncle, 181 00:17:24,708 --> 00:17:26,125 but right now you are the Pramukh of the Karapalis. 182 00:17:26,958 --> 00:17:27,958 These people... 183 00:17:28,250 --> 00:17:30,333 the villagers, need you the most right now. 184 00:17:31,750 --> 00:17:32,792 It is the Pramukh's duty 185 00:17:33,167 --> 00:17:34,167 to protect the villagers. 186 00:17:35,000 --> 00:17:36,125 Father did the same. 187 00:17:38,250 --> 00:17:39,125 Uncle! 188 00:18:17,667 --> 00:18:18,667 No, no. 189 00:18:18,833 --> 00:18:19,833 I can't do this. 190 00:18:20,667 --> 00:18:22,375 Who will help us if not you, brother? 191 00:18:23,833 --> 00:18:24,708 You know that 192 00:18:25,333 --> 00:18:27,333 first the eternal lamp of Shilasthal has to be lit. 193 00:18:27,625 --> 00:18:28,917 Only then the lights can be switched on in every home. 194 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 I know that. 195 00:18:30,375 --> 00:18:31,375 But I cannot do it. 196 00:18:33,958 --> 00:18:34,958 Hold on. 197 00:18:35,875 --> 00:18:36,875 Let's call Uncle Parimal. 198 00:18:36,958 --> 00:18:37,958 He won't come. 199 00:18:38,875 --> 00:18:40,875 He swore he won't ever take over after your father died. 200 00:18:41,458 --> 00:18:42,833 But how can I do it, Bharat? 201 00:18:43,458 --> 00:18:45,333 -I don't even know the proce-- -How can you say that, brother? 202 00:18:46,042 --> 00:18:49,083 As a kid, you must have watched your father perform the ritual many times. 203 00:18:53,167 --> 00:18:55,583 And what about that psychic and his clues? 204 00:18:57,000 --> 00:18:58,120 How will I find the answers to that? 205 00:18:59,167 --> 00:19:00,625 The shutter doesn't open without solving his clues, 206 00:19:01,000 --> 00:19:01,920 without which there are no fumes, no fire-- 207 00:19:01,958 --> 00:19:04,625 That is exactly why I am insisting. You are the ex-Pramukh's son. 208 00:19:05,458 --> 00:19:06,958 You not only have the first right, 209 00:19:07,208 --> 00:19:08,917 you also have the maximum knowledge of the process. 210 00:19:09,333 --> 00:19:11,083 None of us has ever watched the process. 211 00:19:14,000 --> 00:19:15,125 We will have tragedy on our hands, brother. 212 00:19:16,208 --> 00:19:18,833 News has spread everywhere that the Shilasthal has been abandoned. 213 00:19:20,292 --> 00:19:21,292 Everyone is afraid. 214 00:19:22,667 --> 00:19:24,042 Especially now that the Raakan is out in the open. 215 00:19:26,167 --> 00:19:27,250 Without the eternal lamp... 216 00:19:28,250 --> 00:19:29,167 No, no. 217 00:19:30,000 --> 00:19:31,240 Please light the lamp, brother. 218 00:19:33,583 --> 00:19:34,875 Please save Shilaspura, brother. 219 00:19:36,417 --> 00:19:37,417 Please save Shilaspura. 220 00:19:57,458 --> 00:19:58,375 Mangal? 221 00:20:26,292 --> 00:20:27,208 Anay! 222 00:20:27,625 --> 00:20:28,458 Anay! 223 00:20:28,625 --> 00:20:30,250 Anay! Anay! 224 00:20:30,750 --> 00:20:31,667 Anay! 225 00:21:02,875 --> 00:21:03,875 It's not right... 226 00:21:05,000 --> 00:21:06,000 Greetings. 227 00:21:06,833 --> 00:21:07,958 It's me. Sachet. 228 00:21:09,000 --> 00:21:10,458 As a kid, I used to come here with Father. 229 00:21:11,083 --> 00:21:12,083 I'm sure you remember. 230 00:21:12,542 --> 00:21:14,458 Countless nights have passed, 231 00:21:14,958 --> 00:21:16,625 but I haven't forgotten any. 232 00:21:18,750 --> 00:21:20,792 -Excuse me? -I never forget. 233 00:21:36,833 --> 00:21:37,750 Mom? 234 00:21:38,417 --> 00:21:39,292 Mom? 235 00:21:44,333 --> 00:21:45,292 Mom! 236 00:22:29,875 --> 00:22:30,917 Mom! 237 00:22:37,750 --> 00:22:38,917 -Mom? -Anay! 238 00:22:39,625 --> 00:22:40,542 Anay, go. 239 00:22:40,667 --> 00:22:41,583 Anay, go! 240 00:22:42,000 --> 00:22:43,333 Go, Anay! 241 00:22:48,625 --> 00:22:49,667 Run. Let's go. 242 00:22:49,792 --> 00:22:50,708 Let's go. 243 00:22:53,167 --> 00:22:54,417 Anay, get in! 244 00:23:05,958 --> 00:23:07,667 A child's eyes fill with blood. 245 00:23:08,333 --> 00:23:10,833 Such is the web of lies. 246 00:23:12,042 --> 00:23:14,000 "A child's eyes fill with blood." 247 00:23:15,750 --> 00:23:16,750 "A child's eyes." 248 00:23:17,417 --> 00:23:18,833 "A child's eyes fill with blood." 249 00:23:32,333 --> 00:23:34,583 The heir stands at the doorstep. 250 00:23:40,083 --> 00:23:41,083 You mean 251 00:23:41,208 --> 00:23:42,208 this one? 252 00:23:52,583 --> 00:23:54,542 Remember the words of your ancestors. 253 00:23:54,750 --> 00:23:55,750 What did you say? 254 00:23:56,125 --> 00:23:57,667 Remember what they said. 255 00:24:31,542 --> 00:24:32,625 Mom. Mom. 256 00:24:33,000 --> 00:24:34,000 Shh... 257 00:24:37,417 --> 00:24:38,875 Get your phone. Get your phone. 258 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 Yes, phone... 259 00:24:51,208 --> 00:24:52,708 The phone isn't here. I guess it's outside. 260 00:24:52,833 --> 00:24:53,750 Madam? 261 00:24:54,958 --> 00:24:55,833 Shit! 262 00:25:01,833 --> 00:25:02,792 Madam? 263 00:25:09,292 --> 00:25:10,167 Janki! 264 00:25:10,292 --> 00:25:12,250 -Madam? -Janki! Shh... 265 00:25:13,042 --> 00:25:14,000 Janki! 266 00:25:31,458 --> 00:25:34,000 First, tell me where your lock is. 267 00:25:35,333 --> 00:25:36,458 This is the key, Sachet. 268 00:25:37,292 --> 00:25:38,708 Look for its lock first. 269 00:25:39,042 --> 00:25:40,292 Then I will give you the key. 270 00:26:14,417 --> 00:26:15,792 Go inside, Anay. Stay inside. 271 00:26:26,125 --> 00:26:27,042 Parimal! 272 00:26:52,125 --> 00:26:54,875 -All hail... -Ridhiyakan Maharaj! 273 00:26:55,000 --> 00:26:57,083 -All hail... -Ridhiyakan Maharaj! 274 00:26:57,208 --> 00:26:59,750 -All hail... -Ridhiyakan Maharaj! 275 00:26:59,875 --> 00:27:02,042 -All hail... -Ridhiyakan Maharaj! 276 00:27:14,375 --> 00:27:15,292 Stay away. 277 00:27:15,708 --> 00:27:16,625 Stay away! 278 00:27:18,750 --> 00:27:19,750 Help me, 279 00:27:19,917 --> 00:27:20,917 madam. 280 00:27:24,417 --> 00:27:25,417 Help me, madam. 281 00:27:27,417 --> 00:27:28,333 Mangal? 282 00:27:34,333 --> 00:27:35,250 Bhairon! 283 00:28:38,917 --> 00:28:40,292 What's wrong with me, Karun? 284 00:28:42,708 --> 00:28:43,708 I feel nothing. 285 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 Nothing. 286 00:28:45,917 --> 00:28:47,250 I have no feelings for him. 287 00:28:48,875 --> 00:28:50,083 He needs you, Avani. 288 00:28:52,083 --> 00:28:53,208 I need you. 289 00:28:56,542 --> 00:28:57,742 What sort of a mother will I be? 290 00:28:57,958 --> 00:28:58,875 Huh? 291 00:29:00,250 --> 00:29:01,250 I can't do it. 292 00:29:02,896 --> 00:29:03,917 Look, Avani, 293 00:29:05,042 --> 00:29:07,667 it took you three years to have any feelings for me. 294 00:29:09,875 --> 00:29:11,833 At least spare three months for this poor chap. 295 00:29:12,875 --> 00:29:13,875 I don't want him! 296 00:29:14,792 --> 00:29:15,792 I don't want him at all! 297 00:29:17,875 --> 00:29:18,875 But he wants you. 298 00:29:19,417 --> 00:29:20,750 And this family wants you. 299 00:29:21,833 --> 00:29:22,833 Do you recall 300 00:29:23,042 --> 00:29:24,042 our future plans? 301 00:29:25,167 --> 00:29:26,292 A small family. 302 00:29:27,417 --> 00:29:28,537 You will be the strict mummy 303 00:29:29,000 --> 00:29:30,000 and I'll be the fun dad. 304 00:29:33,583 --> 00:29:34,458 Come. 305 00:29:37,958 --> 00:29:40,208 Do you want to abandon me midway? 306 00:29:41,333 --> 00:29:42,583 Give him a little time. 307 00:29:44,375 --> 00:29:46,125 He will love you so much 308 00:29:46,583 --> 00:29:48,708 you won't be able to live without him. 309 00:30:28,750 --> 00:30:29,750 The job is done. 310 00:30:30,292 --> 00:30:31,750 -Sure? -Double sure. 311 00:30:47,958 --> 00:30:48,958 Very well, ma'am. 312 00:30:49,708 --> 00:30:50,748 I'll take your leave now. 313 00:30:52,667 --> 00:30:53,542 Also... 314 00:30:55,125 --> 00:30:56,125 you're welcome. 315 00:30:59,125 --> 00:31:01,000 I'm sure you must have thanked me, 316 00:31:02,625 --> 00:31:03,785 but I guess I didn't hear it. 317 00:31:05,958 --> 00:31:06,875 Jai Hind. 318 00:31:21,167 --> 00:31:22,167 Brother. 319 00:31:25,125 --> 00:31:26,165 That Raakan was killed. 320 00:31:30,708 --> 00:31:31,708 I was certain 321 00:31:32,542 --> 00:31:34,102 Uncle Parimal's sword won't miss this time. 322 00:31:34,167 --> 00:31:35,047 No, no. 323 00:31:35,125 --> 00:31:37,250 Inspector Bhairon finished the Raakan. 324 00:31:39,125 --> 00:31:40,833 He pumped brass into the scoundrel's body. 325 00:31:43,208 --> 00:31:44,208 Well, 326 00:31:44,417 --> 00:31:45,917 be it with brass or sword, 327 00:31:46,667 --> 00:31:47,667 we are rid of the menace. 328 00:31:48,375 --> 00:31:49,415 We aren't rid of the menace, Bharat. 329 00:31:50,458 --> 00:31:52,792 The Raakan wasn't beheaded by a Karapali sword. 330 00:31:53,000 --> 00:31:54,000 Meaning? 331 00:31:54,000 --> 00:31:55,625 It means that the Raakan is still alive. 332 00:31:57,542 --> 00:31:59,083 He will return. 333 00:32:02,750 --> 00:32:04,042 Find out where Uncle Parimal is. 334 00:32:35,167 --> 00:32:36,333 Yes, Rani. What's the matter? 335 00:32:37,333 --> 00:32:39,333 Nothing. I just wanted to know if you are all right. 336 00:32:42,208 --> 00:32:43,625 I want my watch back. 337 00:32:44,833 --> 00:32:45,833 I have to go to fetch it. 338 00:32:46,125 --> 00:32:48,250 Have you lost your fricking mind? Just go to bed. 339 00:32:49,000 --> 00:32:51,125 Rani, I want to talk to my pa, 340 00:32:51,250 --> 00:32:52,458 and without the watch, I-- 341 00:32:52,625 --> 00:32:54,625 If you go back, they will catch hold of you. 342 00:32:54,833 --> 00:32:56,913 We barely escaped death today. Are you out of your mind? 343 00:32:59,042 --> 00:33:00,042 Look, Rani, 344 00:33:00,917 --> 00:33:02,542 this is my last chance to talk to Pa. 345 00:33:02,750 --> 00:33:03,750 Listen, idiot. 346 00:33:03,878 --> 00:33:05,917 Take God's name, take a pill and lie down. 347 00:33:07,833 --> 00:33:08,750 By the way, 348 00:33:08,875 --> 00:33:09,917 don't you have anything else 349 00:33:10,000 --> 00:33:11,000 that belonged to your father, other than the watch? 350 00:33:16,600 --> 00:33:17,600 I might have something. 351 00:34:09,375 --> 00:34:10,250 Son. 352 00:34:11,458 --> 00:34:13,000 This is the destiny of every Pramukh. 353 00:34:13,917 --> 00:34:15,000 When the time demands, 354 00:34:15,292 --> 00:34:17,167 the protector has to become the destroyer. 355 00:34:19,750 --> 00:34:21,125 Your father used to say that, 356 00:34:23,292 --> 00:34:25,250 since he took on the responsibility of protecting everyone, 357 00:34:27,000 --> 00:34:29,125 he wouldn't pull back no matter what he was faced with. 358 00:34:31,833 --> 00:34:33,417 You can't lay down your arms either. 359 00:34:35,542 --> 00:34:37,125 Just focus on the sorcerer. 360 00:34:37,417 --> 00:34:38,417 The sorcerer. 361 00:34:40,250 --> 00:34:42,000 Your Uncle Swaroop 362 00:34:43,250 --> 00:34:45,792 never truly understood this. 363 00:34:49,833 --> 00:34:50,833 Before today, 364 00:34:52,667 --> 00:34:54,167 it never made sense to me either, Uncle. 365 00:34:56,792 --> 00:34:57,792 Please forgive me. 366 00:35:00,458 --> 00:35:01,458 I refused to listen... 367 00:35:03,167 --> 00:35:04,375 after Father passed away. 368 00:35:10,333 --> 00:35:11,750 Like all the others, 369 00:35:12,417 --> 00:35:13,417 I too called him names, called him insane, deranged 370 00:35:14,042 --> 00:35:15,333 and many other things. 371 00:35:23,917 --> 00:35:25,417 Your father made a sacrifice, son. 372 00:35:33,583 --> 00:35:36,083 He put a stop to a catastrophe before it struck. 373 00:35:37,375 --> 00:35:41,748 Yes, he possibly shed the blood 374 00:35:42,167 --> 00:35:43,542 of a couple of innocent people for this purpose, 375 00:35:44,917 --> 00:35:47,000 but he had no other alternative. 376 00:35:49,000 --> 00:35:50,792 You won't have an alternative either. 377 00:35:53,875 --> 00:35:54,875 Be prepared. 378 00:36:43,333 --> 00:36:44,250 Sachet... 379 00:36:47,458 --> 00:36:48,458 our purpose 380 00:36:51,083 --> 00:36:52,208 and our duty 381 00:36:55,458 --> 00:36:57,125 aren't simply keeping the rock calm. 382 00:37:07,750 --> 00:37:09,083 If something unfortunate happens, 383 00:37:09,833 --> 00:37:11,273 we must take on the role of warriors 384 00:37:13,708 --> 00:37:16,333 and protect the world. That too is our duty. 385 00:37:35,208 --> 00:37:36,208 Sachet, 386 00:37:37,250 --> 00:37:38,250 I have seen 387 00:37:39,542 --> 00:37:41,208 the devotion of a saint in you. 388 00:37:43,917 --> 00:37:44,917 Now... 389 00:37:46,000 --> 00:37:47,000 I want to see 390 00:37:47,792 --> 00:37:50,292 the strength of a warrior in you. 391 00:37:59,000 --> 00:38:00,625 Uncle! 392 00:38:12,458 --> 00:38:13,458 Hush, my boy. 393 00:38:13,792 --> 00:38:14,792 Hush. 394 00:38:24,458 --> 00:38:25,658 This is the tri-pronged weapon 395 00:38:26,708 --> 00:38:28,068 like the green leaf that killed Ridhiyakan. 396 00:38:28,583 --> 00:38:30,083 This will protect you 397 00:38:31,833 --> 00:38:34,792 from the illusion of the sorcerer. 398 00:39:11,612 --> 00:39:12,612 A Karapali sword. 399 00:39:14,917 --> 00:39:16,317 The answer to the sorcerer's power. 400 00:39:17,792 --> 00:39:18,792 Your father 401 00:39:19,000 --> 00:39:20,000 had also protected us all 402 00:39:21,000 --> 00:39:22,292 with this very sword. 403 00:39:35,917 --> 00:39:38,042 The Raakan can possess any one of us, 404 00:39:39,458 --> 00:39:41,083 and the person wouldn't even know. 405 00:39:42,042 --> 00:39:43,833 If the Raakan isn't found 406 00:39:45,208 --> 00:39:46,248 before sundown today, 407 00:39:49,292 --> 00:39:50,667 kill all four of them. 408 00:39:52,333 --> 00:39:53,333 The Inspector, 409 00:39:54,167 --> 00:39:55,167 Madam Collector, 410 00:39:57,208 --> 00:39:58,208 Janki 411 00:39:58,750 --> 00:39:59,750 and that boy. 412 00:40:13,458 --> 00:40:14,875 I vow, Uncle, 413 00:40:17,000 --> 00:40:20,375 to carry out the duties of the Pramukh until the day I die. 414 00:40:37,917 --> 00:40:40,083 Tell me where you've hidden the money. 415 00:40:42,417 --> 00:40:43,333 In the garage. 416 00:40:44,000 --> 00:40:45,250 Is there a safe in the walls? 417 00:40:46,167 --> 00:40:47,042 Hmm? 418 00:40:47,708 --> 00:40:49,108 Have you bought something expensive? 419 00:40:50,083 --> 00:40:51,167 A Ferrari? 420 00:40:51,458 --> 00:40:52,938 Or has your mother bought new jewellery? 421 00:40:54,917 --> 00:40:55,917 Look, 422 00:40:55,958 --> 00:40:57,958 do you want to know the truth about your father's suicide or not? 423 00:40:59,167 --> 00:41:00,375 Then you must tell the truth. 424 00:41:05,125 --> 00:41:07,000 Think about it and tell me. 425 00:41:40,042 --> 00:41:41,042 Anay. 426 00:41:47,708 --> 00:41:48,708 Anay! 427 00:41:49,792 --> 00:41:50,792 Anay. 428 00:41:52,000 --> 00:41:53,000 Anay. 429 00:41:54,042 --> 00:41:55,875 Return the inhaler, Anay! 430 00:41:56,083 --> 00:41:57,083 Why? What's in it? 431 00:41:57,250 --> 00:41:58,920 This is not a toy. It's important to me. 432 00:41:59,000 --> 00:42:01,000 Is it important because it belongs to Pa or that it has the diamonds? 433 00:42:02,125 --> 00:42:03,292 I'm sure they're worth Rs. 3-4 crore. 434 00:42:05,917 --> 00:42:08,250 Look, the locals I am dealing with, this is-- 435 00:42:08,375 --> 00:42:10,458 Don't you know you cannot lie? 436 00:42:11,708 --> 00:42:13,188 Don't you dare talk to me like this! 437 00:42:13,750 --> 00:42:14,750 Anay! 438 00:42:14,917 --> 00:42:16,375 I have told you a million times 439 00:42:16,750 --> 00:42:18,292 not to touch my things. 440 00:42:19,000 --> 00:42:20,875 This is a technical matter. You won't understand. 441 00:42:21,000 --> 00:42:22,833 Stop fucking lying! 442 00:42:26,083 --> 00:42:27,563 Isn't this the reason for Pa's suicide? 443 00:42:29,292 --> 00:42:30,833 Isn't this the bribe that you took? 444 00:42:32,625 --> 00:42:34,042 The reason Pa lost his life? 445 00:42:35,958 --> 00:42:37,458 You took the bribe and Pa was blamed. 446 00:42:39,708 --> 00:42:40,988 Don't you dare talk to me like that. 447 00:42:41,458 --> 00:42:44,167 -Don't you dare talk to me like that! -And you still have this on you! 448 00:42:46,583 --> 00:42:47,625 And you... 449 00:42:47,917 --> 00:42:49,750 you had it this whole fucking time. 450 00:42:49,875 --> 00:42:51,708 Don't comment 451 00:42:51,917 --> 00:42:54,000 -about things you know nothing-- -You had it this whole fucking time! 452 00:42:54,083 --> 00:42:56,333 -You don't know-- -You had it this whole fucking time! 453 00:42:56,458 --> 00:42:58,917 If you had given this to the police, Pa would have been alive today. 454 00:43:02,708 --> 00:43:03,708 You killed him. 455 00:43:05,000 --> 00:43:06,417 You killed him! 456 00:43:07,667 --> 00:43:08,667 You're a monster. 457 00:43:09,333 --> 00:43:11,167 You are a monster! 458 00:43:27,875 --> 00:43:28,875 -Sir. -Avani? 459 00:43:29,042 --> 00:43:30,208 Please take him away from here, sir. 460 00:43:30,333 --> 00:43:31,375 This place is unsafe, sir. 461 00:43:31,542 --> 00:43:33,958 -Are you all right, Avani? -Everything is going wrong. 462 00:43:34,792 --> 00:43:37,000 I am unable to focus. Please take him away from here. 463 00:43:37,083 --> 00:43:38,292 -Take whom? -Take Anay, sir. 464 00:43:38,417 --> 00:43:40,000 Sir, please take Anay away from here. 465 00:43:40,083 --> 00:43:41,208 What happened? Is Anay okay? 466 00:43:41,333 --> 00:43:42,958 Will you only act when something happens? 467 00:43:44,708 --> 00:43:45,583 Sir, 468 00:43:45,708 --> 00:43:47,333 please just take him away from here. 469 00:43:47,458 --> 00:43:48,833 -Okay. -That's all, sir. 470 00:43:49,167 --> 00:43:50,583 I shall send someone right away. 471 00:43:52,333 --> 00:43:53,333 Thanks. 472 00:43:59,042 --> 00:44:01,042 Where am I going wrong, Maharaj? 473 00:44:02,833 --> 00:44:04,125 Where am I going wrong? 474 00:44:05,583 --> 00:44:07,375 Please forgive us innocent people 475 00:44:08,625 --> 00:44:12,083 and show sinners the wrath of your illusion. 476 00:44:42,292 --> 00:44:43,333 What am I doing? 477 00:44:44,250 --> 00:44:45,333 You are the one who is doing things. 478 00:44:47,917 --> 00:44:48,833 Madam. 479 00:44:49,000 --> 00:44:50,000 Give me your hand, madam. 480 00:44:50,583 --> 00:44:51,583 Give me your hand. 481 00:44:51,667 --> 00:44:52,667 Give me a hand, madam. 482 00:44:52,708 --> 00:44:53,948 Please save me or I will die, madam. 483 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 -Madam! -Champ. 484 00:44:56,083 --> 00:44:57,875 Your mamma doesn't know who I am. 485 00:44:58,542 --> 00:44:59,542 Madam! 486 00:45:01,875 --> 00:45:02,875 You will die! 487 00:45:03,250 --> 00:45:04,625 All of you are going to die! 488 00:45:04,917 --> 00:45:06,875 -Each one of you will die! -There is a dark shadow in my stars. 489 00:45:07,917 --> 00:45:09,250 Each one of you will die! 490 00:45:09,333 --> 00:45:10,973 The sorcerer creates illusions through the eyes. 491 00:45:13,000 --> 00:45:14,125 There is a dark shadow 492 00:45:14,583 --> 00:45:15,667 in my stars. 493 00:45:15,875 --> 00:45:17,458 Each one of you will die! 494 00:45:17,958 --> 00:45:19,042 A dark shadow in my stars. 495 00:45:20,042 --> 00:45:21,792 The sorcerer creates illusions through the eyes. 496 00:45:22,125 --> 00:45:23,625 Each one of you will die! 497 00:45:24,958 --> 00:45:25,875 Avani? 498 00:45:28,958 --> 00:45:29,875 Avani. 499 00:45:30,333 --> 00:45:31,250 Avani. 500 00:45:31,640 --> 00:45:32,440 Avani.