1 00:00:19,458 --> 00:00:20,417 Hello. 2 00:00:21,208 --> 00:00:22,667 Geologist Dr. Sharma? 3 00:00:23,542 --> 00:00:24,542 What's keeping you? 4 00:00:25,458 --> 00:00:26,858 I thought you were right behind me. 5 00:00:27,792 --> 00:00:28,952 Need me to come and get you? 6 00:00:31,125 --> 00:00:32,125 Bulbul? 7 00:00:32,333 --> 00:00:33,542 Yes, Papa. I am coming. 8 00:00:33,667 --> 00:00:34,958 Come, come. Careful. 9 00:00:39,000 --> 00:00:40,000 Very good! 10 00:00:40,042 --> 00:00:41,958 Look at what I found, Papa. 11 00:00:43,375 --> 00:00:45,000 Okay. Remember 12 00:00:45,167 --> 00:00:47,375 this is our little secret, okay? 13 00:00:47,792 --> 00:00:49,417 If Mummy finds out... 14 00:00:52,250 --> 00:00:53,333 Come, come. 15 00:00:53,583 --> 00:00:54,750 But, Papa, 16 00:00:54,875 --> 00:00:56,708 how do we keep this a secret? 17 00:00:56,833 --> 00:00:57,875 What? 18 00:01:00,292 --> 00:01:01,417 This? 19 00:01:01,958 --> 00:01:03,042 Let me see, my dear. Let me see. 20 00:01:04,458 --> 00:01:05,583 Like this. 21 00:01:06,583 --> 00:01:07,750 Like this. Okay? 22 00:01:17,333 --> 00:01:19,125 Exactly where did you find this? 23 00:01:19,250 --> 00:01:20,458 How deep did you dig? 24 00:01:20,792 --> 00:01:21,875 Just this much. 25 00:01:32,375 --> 00:01:33,255 -Papa. -Yes. 26 00:01:33,333 --> 00:01:34,625 I want to go home now. 27 00:01:36,208 --> 00:01:37,542 Just another two minutes, my dear. 28 00:01:37,667 --> 00:01:38,917 Papa got what he wanted, right? 29 00:01:39,250 --> 00:01:40,250 A whole mountain full. 30 00:01:40,958 --> 00:01:42,792 Now go and wait for me in the car. 31 00:01:42,958 --> 00:01:43,958 I'll be there in two minutes. 32 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 -Okay, Papa. -Go. 33 00:02:15,667 --> 00:02:17,625 -What's the matter? -Nothing, nothing. 34 00:02:18,792 --> 00:02:19,667 Sit attentively. 35 00:02:19,792 --> 00:02:20,875 Why do you need the gun, Papa? 36 00:02:21,542 --> 00:02:22,417 I'll tell you. 37 00:02:22,583 --> 00:02:23,417 What happened, Papa? 38 00:02:23,583 --> 00:02:24,708 Where are we going, Papa? 39 00:03:58,667 --> 00:03:59,792 Perhaps he was right. 40 00:04:00,125 --> 00:04:01,125 Something is not right about this place. 41 00:04:01,208 --> 00:04:02,208 What are you doing? 42 00:04:02,208 --> 00:04:03,875 Where will we run away with a child in the middle of the night? 43 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 Just come on. We have to leave. Now! 44 00:04:06,542 --> 00:04:08,708 -Why did you go to that cave? -How was I to know? 45 00:04:09,375 --> 00:04:11,250 How was I to know that their stories, their curses, 46 00:04:11,375 --> 00:04:13,292 the wrath of that sorcerer, Raakan, is all true? 47 00:04:13,417 --> 00:04:14,667 Okay, okay. Calm down. 48 00:04:14,792 --> 00:04:15,792 I'll call the doctor. 49 00:04:15,917 --> 00:04:17,000 Put the phone down, Lata! 50 00:04:17,042 --> 00:04:18,125 Lata! 51 00:04:18,833 --> 00:04:19,750 Bulbul! 52 00:04:20,708 --> 00:04:21,750 You could have killed her! 53 00:04:22,000 --> 00:04:24,042 Lata, we must leave from here. 54 00:04:24,458 --> 00:04:26,250 You have lost your mind, Parthiv! 55 00:04:29,792 --> 00:04:30,672 Hey! 56 00:04:30,750 --> 00:04:31,625 Put your gun down! 57 00:04:31,750 --> 00:04:32,958 -Go away! -Put the gun down! 58 00:04:33,458 --> 00:04:34,917 Please take the child and stand behind me. 59 00:04:35,167 --> 00:04:36,042 Stay away from them! 60 00:04:36,167 --> 00:04:38,000 You have been affected by the Raakan. 61 00:04:38,125 --> 00:04:39,125 Go away! 62 00:04:39,583 --> 00:04:40,750 You are not in your senses. 63 00:04:41,167 --> 00:04:42,792 That cave is cursed by the sorcerer. 64 00:04:43,250 --> 00:04:45,333 The Raakan inside you must be stopped or else... 65 00:04:58,583 --> 00:04:59,583 Raakan! 66 00:05:38,750 --> 00:05:39,708 Bulbul? 67 00:05:43,792 --> 00:05:44,708 Bulbul? 68 00:06:03,833 --> 00:06:04,792 Bulbul. 69 00:06:06,917 --> 00:06:08,250 My dear, it's Papa... 70 00:06:13,375 --> 00:06:14,458 Come out, my child. 71 00:06:14,875 --> 00:06:15,792 Bulbul. 72 00:06:25,875 --> 00:06:26,833 Bulbul. 73 00:06:29,292 --> 00:06:30,958 My dear... 74 00:06:32,792 --> 00:06:33,672 No! 75 00:06:33,708 --> 00:06:34,708 It's me, Papa. 76 00:06:37,250 --> 00:06:38,458 My girl, Bulbul; it's me, Papa. 77 00:09:48,750 --> 00:09:50,375 She's a blemish on IAS officers! 78 00:09:51,833 --> 00:09:53,875 Always pretending to be so idealistic! 79 00:09:54,000 --> 00:09:54,917 She needs to rot in jail. 80 00:09:55,000 --> 00:09:57,292 Her husband committed suicide because of her. 81 00:09:58,333 --> 00:09:59,833 There is no place for thieves here. 82 00:09:59,958 --> 00:10:02,333 Twelve people died. If not you, then who is responsible? 83 00:10:02,458 --> 00:10:04,000 SECRETARIAT JAIPUR 84 00:10:04,083 --> 00:10:06,292 Wow, Madam IAS, siphoned millions of rupees. 85 00:10:06,625 --> 00:10:08,000 We don't want her to be seen in the office again! 86 00:10:08,125 --> 00:10:10,542 It was not suicide. She killed her husband. 87 00:10:10,667 --> 00:10:12,083 Avani Raut is immediately suspended. 88 00:10:12,208 --> 00:10:13,542 Stop lying, Avani. 89 00:10:13,667 --> 00:10:15,167 She should be tarred and feathered before being paraded! 90 00:10:15,292 --> 00:10:16,167 Bloody thief! 91 00:10:16,292 --> 00:10:19,458 A corrupt IAS lady will be exposed on primetime today. 92 00:10:19,625 --> 00:10:21,250 Where have you stashed the money? Speak up! 93 00:10:21,375 --> 00:10:22,208 How will you face him? 94 00:10:22,333 --> 00:10:24,000 You should have at least thought about your son. 95 00:10:24,083 --> 00:10:26,292 Avani Raut has become the cause of death 96 00:10:26,417 --> 00:10:29,833 for 12 people along with her own husband... 97 00:10:43,625 --> 00:10:45,375 What brings you to my office today? 98 00:10:46,000 --> 00:10:47,483 I thought I should come by 99 00:10:47,517 --> 00:10:49,000 since you don't even know where my office is anymore, sir. 100 00:10:49,625 --> 00:10:51,625 Office allocation is Ms. Meena's department, Avani. 101 00:10:51,750 --> 00:10:52,833 You know that. 102 00:10:53,542 --> 00:10:54,542 Hold on. Let me talk to her. 103 00:10:54,708 --> 00:10:56,000 I don't need a new office, sir. 104 00:10:56,250 --> 00:10:57,333 I need a new project. 105 00:10:58,667 --> 00:10:59,792 The Shilaspura project. 106 00:11:03,333 --> 00:11:04,333 Avani, 107 00:11:05,333 --> 00:11:07,917 do you have any idea of the specifics of this project? 108 00:11:08,000 --> 00:11:11,292 Satellite sensors have detected rare earth minerals 109 00:11:11,417 --> 00:11:12,958 in the mountains near Shilaspura, sir. 110 00:11:13,542 --> 00:11:16,750 These minerals could revolutionise the health and pharma sectors. 111 00:11:17,000 --> 00:11:18,958 They have the power to have a global impact. 112 00:11:19,375 --> 00:11:22,458 A private operator has approached the Rajasthan government. 113 00:11:22,625 --> 00:11:25,708 They want to send a mining expedition there at their own expense. 114 00:11:26,792 --> 00:11:29,542 They have demanded help from the Ministry to deal with the locals. 115 00:11:33,333 --> 00:11:34,708 I see you have done your homework. 116 00:11:38,000 --> 00:11:39,125 But, to be honest, Avani, 117 00:11:40,042 --> 00:11:41,750 I don't think you are ready for this as yet. 118 00:11:44,042 --> 00:11:46,333 The Enquiry Commission has submitted their report to the court, sir, 119 00:11:47,042 --> 00:11:48,917 and the court has given me a clean chit. 120 00:11:49,458 --> 00:11:50,750 Besides, I am perfectly healthy. 121 00:11:52,375 --> 00:11:53,583 There seems to be no real reason for me 122 00:11:53,708 --> 00:11:54,792 to not be ready to work. 123 00:11:58,000 --> 00:11:59,000 I'm sorry, Avani. 124 00:12:00,000 --> 00:12:03,292 Your case still attracts media attention. 125 00:12:04,333 --> 00:12:06,708 Media attention is elsewhere too, sir. 126 00:12:09,750 --> 00:12:11,875 Protests and stone-pelting in Shilaspura. 127 00:12:12,250 --> 00:12:14,208 Chau-Pahar is the local newspaper. 128 00:12:14,708 --> 00:12:15,958 They published this news. 129 00:12:16,042 --> 00:12:17,625 Patrika and Bhaskar will receive it too. 130 00:12:17,750 --> 00:12:19,000 Soon it will be national news. 131 00:12:21,667 --> 00:12:22,827 How did you get hold of this? 132 00:12:23,000 --> 00:12:24,720 When one is stuck in a windowless basement, sir, 133 00:12:25,417 --> 00:12:27,708 the internet windows come in quite handy. 134 00:12:29,583 --> 00:12:30,917 And it was you who had taught me 135 00:12:31,250 --> 00:12:33,667 that it doesn't matter what's in the file. 136 00:12:34,542 --> 00:12:37,000 What matters is that which is left out of the file. 137 00:12:42,125 --> 00:12:43,208 I better contain this. 138 00:12:43,375 --> 00:12:44,292 Sir, sir, sir. 139 00:12:45,083 --> 00:12:47,625 I have spoken to the editor of Chau-Pahar, 140 00:12:48,167 --> 00:12:49,542 and I was promised 141 00:12:49,750 --> 00:12:51,458 that if the officer on special duty 142 00:12:52,000 --> 00:12:53,917 does an exclusive interview with them, 143 00:12:55,250 --> 00:12:56,375 he will suppress this news. 144 00:13:23,458 --> 00:13:24,458 How is Anay? 145 00:13:25,208 --> 00:13:26,958 You are a terrible actor, sir. 146 00:13:28,042 --> 00:13:30,667 I know you two are continuously messaging. 147 00:13:32,375 --> 00:13:34,250 You are aware of the incident in his school. 148 00:13:35,125 --> 00:13:36,208 Yes. 149 00:13:36,708 --> 00:13:37,708 But... 150 00:13:38,708 --> 00:13:39,708 where will he stay? 151 00:13:42,000 --> 00:13:43,917 I will take him to Shilaspura with me. 152 00:13:45,000 --> 00:13:46,458 It will be a good break for both of us. 153 00:13:47,083 --> 00:13:48,250 An emotional reboot. 154 00:13:52,000 --> 00:13:53,250 Anyway, tell me one thing. 155 00:13:54,042 --> 00:13:56,042 What in God's name is an emoji? 156 00:13:58,708 --> 00:14:00,042 I just don't get it! 157 00:14:40,958 --> 00:14:41,958 Hey, hello. 158 00:14:42,333 --> 00:14:43,667 Hashtag train challenge. 159 00:14:43,958 --> 00:14:44,958 Come inside. 160 00:14:48,000 --> 00:14:49,042 Show me your ticket. 161 00:14:50,667 --> 00:14:51,667 It's inside. 162 00:14:53,333 --> 00:14:54,417 That is not allowed. You'll have to pay a fine. 163 00:14:55,875 --> 00:14:56,875 Fork out Rs. 2,000. 164 00:15:07,708 --> 00:15:08,792 Rs. 4,000. Keep. 165 00:15:14,000 --> 00:15:15,833 The compartment is usually vacant after Phalodi. 166 00:15:15,958 --> 00:15:16,750 Where are you going? 167 00:15:16,875 --> 00:15:17,875 Rudragarh. 168 00:15:18,000 --> 00:15:18,917 Rudragarh. 169 00:15:19,625 --> 00:15:20,667 No. 170 00:15:22,042 --> 00:15:23,042 Shila something. 171 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 Shilaspura. 172 00:15:26,250 --> 00:15:27,333 What work do you have there? 173 00:15:30,125 --> 00:15:32,750 My mom likes to find unique problems and then solving them. 174 00:15:35,208 --> 00:15:36,958 Couldn't you find a better place to visit? 175 00:15:37,417 --> 00:15:38,750 A lunar eclipse is going on. 176 00:15:39,167 --> 00:15:41,000 That place is haunted. 177 00:15:41,250 --> 00:15:42,833 Ridhiyakan's head is buried there. 178 00:15:43,333 --> 00:15:44,417 Whose? What? 179 00:15:46,333 --> 00:15:47,333 Whose? What? 180 00:15:48,292 --> 00:15:49,708 Look, we have a saying. 181 00:15:50,792 --> 00:15:52,232 Mourning could hurt more than death. 182 00:15:52,833 --> 00:15:55,250 There are times when mourning is worse than death. 183 00:15:55,958 --> 00:15:57,667 I have heard all the stories about that place. 184 00:15:58,167 --> 00:15:59,417 We don't go anywhere near it. 185 00:15:59,583 --> 00:16:00,625 What stories? 186 00:16:00,750 --> 00:16:01,750 Never mind. 187 00:16:06,250 --> 00:16:08,000 Now that you are going, listen to me carefully. 188 00:16:08,792 --> 00:16:10,083 Early tomorrow morning, 189 00:16:10,208 --> 00:16:13,250 you will cross Baba's grave next to the tracks. 190 00:16:13,958 --> 00:16:15,542 Make a ten-rupee offering on it for blessings. 191 00:16:15,875 --> 00:16:18,625 Baba will protect you, and you will return alive. 192 00:16:19,000 --> 00:16:20,042 Otherwise, happy journey. 193 00:16:20,125 --> 00:16:21,083 Oh, hello... 194 00:17:00,833 --> 00:17:04,000 Does Shilaspura have some kind of weird history? 195 00:17:05,458 --> 00:17:07,875 Why? Since when have you become interested in history? 196 00:17:09,333 --> 00:17:10,625 I was talking to the TT; 197 00:17:11,958 --> 00:17:13,833 he said some strange things. 198 00:17:16,375 --> 00:17:18,292 Basically, some vested interests don't want 199 00:17:19,000 --> 00:17:20,208 progress in Shilaspura. 200 00:17:20,750 --> 00:17:24,667 So, a multimillion-dollar project is being prevented 201 00:17:25,292 --> 00:17:26,583 under the pretext of a Shilasthal. 202 00:17:30,125 --> 00:17:31,417 So, that's why this posting. 203 00:17:32,833 --> 00:17:33,833 So, 204 00:17:33,958 --> 00:17:35,167 this is a short-term posting? 205 00:17:35,625 --> 00:17:36,542 Yeah. 206 00:17:36,667 --> 00:17:38,375 Three to four weeks maximum. 207 00:17:39,375 --> 00:17:41,042 Then Jaishankar sir has promised me 208 00:17:41,125 --> 00:17:42,875 he'll give me an advanced-grade post. 209 00:17:43,125 --> 00:17:44,833 Hopefully in some metro town. 210 00:17:48,042 --> 00:17:50,333 Then you won't have to return to that boarding school 211 00:17:51,667 --> 00:17:52,958 or to that house. 212 00:17:59,000 --> 00:18:00,083 Do you have... 213 00:18:00,417 --> 00:18:01,708 a ten-rupee coin? 214 00:18:02,458 --> 00:18:03,458 Why? 215 00:18:04,750 --> 00:18:06,750 The TT said... 216 00:18:08,958 --> 00:18:11,292 we will cross a Baba's grave before the station arrives. 217 00:18:12,125 --> 00:18:15,000 If we offer Rs. 10 there, 218 00:18:15,083 --> 00:18:16,292 -he will keep us safe. -Seriously? 219 00:18:17,417 --> 00:18:19,042 Now you pay heed to anything anyone says, Anay? 220 00:18:21,667 --> 00:18:23,875 You know I don't believe in these regressive practices. 221 00:18:25,458 --> 00:18:26,667 Of course. Why would you? 222 00:18:28,833 --> 00:18:31,417 And I am sure you will also not hold any memorial prayer meeting for Pa. 223 00:18:33,458 --> 00:18:34,542 Obviously you won't. 224 00:18:35,375 --> 00:18:36,375 And you know why? 225 00:18:36,417 --> 00:18:38,667 Because you only know how to impose your beliefs on others. 226 00:18:39,208 --> 00:18:40,917 You don't care what I want or what 227 00:18:41,000 --> 00:18:42,083 Pa would have wanted. 228 00:18:44,708 --> 00:18:47,333 It was so easy for you to say we won't have to return to that house. 229 00:18:49,042 --> 00:18:50,292 It isn't only your house. 230 00:18:50,417 --> 00:18:51,417 It is mine, 231 00:18:51,792 --> 00:18:52,672 and it was Pa's as well. 232 00:18:52,750 --> 00:18:53,708 -I never said-- -You know what? 233 00:18:54,375 --> 00:18:55,542 Do what you want to do. 234 00:18:55,667 --> 00:18:56,667 Go where you want to go. 235 00:18:57,417 --> 00:18:59,058 How long will you carry on this act 236 00:18:59,092 --> 00:19:00,958 of being the widowed mother to a psycho kid? 237 00:19:01,042 --> 00:19:01,922 Anay! 238 00:19:01,958 --> 00:19:04,458 After this posting, you can go directly to your advanced-grade posting. 239 00:19:05,417 --> 00:19:06,417 Don't worry about me. 240 00:19:06,958 --> 00:19:07,958 I will manage my life. 241 00:19:08,125 --> 00:19:09,165 Anay! 242 00:20:03,520 --> 00:20:05,520 RUDRAGARH RAILWAY STATION 243 00:20:20,375 --> 00:20:21,333 Anay! 244 00:21:00,583 --> 00:21:01,463 Greetings, ma'am. 245 00:21:01,583 --> 00:21:02,667 -Let me help you. -No. 246 00:21:03,958 --> 00:21:05,458 Our train was already 25 minutes late, 247 00:21:05,708 --> 00:21:07,000 and yet you are five minutes late. 248 00:21:07,792 --> 00:21:09,375 Sorry, ma'am. 249 00:21:11,458 --> 00:21:13,542 There is mountainous terrain on the way. 250 00:21:14,042 --> 00:21:15,875 Sometimes the vehicles get ambushed too. 251 00:21:16,125 --> 00:21:17,708 One has to take care when driving through. 252 00:21:18,875 --> 00:21:19,917 Who does the ambushing? 253 00:21:21,083 --> 00:21:22,083 Do you have dacoits here? 254 00:21:23,833 --> 00:21:24,833 No, ma'am. 255 00:21:25,458 --> 00:21:27,042 There are no more dacoits even in the Chambal. 256 00:21:27,583 --> 00:21:28,958 These are local rebels. They live in the mountains. 257 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 Nikasiya. 258 00:21:30,250 --> 00:21:31,333 Where is the police escort? 259 00:21:31,708 --> 00:21:33,542 Police escort, ma'am? 260 00:21:34,458 --> 00:21:36,958 They must have dealt with them by now. 261 00:21:37,167 --> 00:21:38,167 All good, ma'am. 262 00:21:45,792 --> 00:21:48,917 Ma'am, your office and home-stay arrangements 263 00:21:49,000 --> 00:21:50,000 have been made in the Circuit House. 264 00:21:50,458 --> 00:21:51,667 It will be easier for you. 265 00:22:00,167 --> 00:22:02,042 What does this Pramukh Swaroop want? 266 00:22:03,000 --> 00:22:04,250 What does he want, ma'am? 267 00:22:05,750 --> 00:22:07,333 Mr. Swaroop is the Pramukh, meaning the chief, of the Shilasthal. 268 00:22:07,458 --> 00:22:08,708 Devotion and... 269 00:22:08,833 --> 00:22:09,875 No, Sachet, 270 00:22:10,958 --> 00:22:12,042 not what he does. 271 00:22:12,125 --> 00:22:13,208 What does he want? 272 00:22:14,250 --> 00:22:15,667 Every person, no matter who he is, 273 00:22:15,792 --> 00:22:17,667 always wants something, isn't it? 274 00:22:19,208 --> 00:22:20,208 Ma'am, the Pramukh is 275 00:22:20,833 --> 00:22:22,375 an immensely respected person in Shilaspura. 276 00:22:22,542 --> 00:22:23,583 Who happens to be your uncle. 277 00:22:25,375 --> 00:22:26,375 So let's do one thing. 278 00:22:26,542 --> 00:22:28,958 Let's keep the relations aside and concentrate on work. 279 00:22:32,042 --> 00:22:34,750 What is the way to end his agitation? 280 00:22:36,208 --> 00:22:38,458 Ma'am, I am not deeply attached to the Pramukh. 281 00:22:40,375 --> 00:22:42,750 But Ridhiyakan's Shilasthal is a... 282 00:22:42,875 --> 00:22:44,208 Ridhiyakan? 283 00:22:45,417 --> 00:22:48,292 Is it not the same scary place from those spooky stories? 284 00:22:49,167 --> 00:22:50,667 Yes, Anay. It's very famous. 285 00:22:50,792 --> 00:22:51,833 Extremely ancient. 286 00:22:54,667 --> 00:22:56,292 I can't seem to find anything about it on Google. 287 00:22:56,417 --> 00:22:58,208 What's the spelling? 288 00:22:58,333 --> 00:22:59,542 R-I-D-H-I-Y-A... 289 00:22:59,667 --> 00:23:01,208 Anay, you won't find it on Google. 290 00:23:03,000 --> 00:23:04,083 I will tell you. 291 00:23:05,458 --> 00:23:06,542 Yes, please. 292 00:23:07,958 --> 00:23:09,042 It's a very old story 293 00:23:09,875 --> 00:23:12,250 when India wasn't India and Rajasthan wasn't Rajasthan. 294 00:23:16,333 --> 00:23:18,208 In those times, a king ruled this place. 295 00:23:18,958 --> 00:23:20,042 He was close to his death. 296 00:23:20,125 --> 00:23:21,833 I mean he could cross over anytime. 297 00:23:23,667 --> 00:23:25,708 The sons of the king 298 00:23:26,125 --> 00:23:27,333 and their cousins fought over the throne. 299 00:23:28,458 --> 00:23:29,708 On one side, there were the five brothers, 300 00:23:30,000 --> 00:23:31,583 our ancestors, Karapali, 301 00:23:32,542 --> 00:23:34,042 and 50 on the other side, 302 00:23:34,833 --> 00:23:36,292 who later came to be known as Nikasiya. 303 00:23:36,917 --> 00:23:38,667 Since the army of the Karapali was smaller, 304 00:23:38,792 --> 00:23:40,083 the Nikasiyas had an upper hand. 305 00:23:40,375 --> 00:23:41,625 Their defeat was inevitable. 306 00:23:42,042 --> 00:23:44,292 But the Karapali had an ace amongst them. 307 00:23:45,625 --> 00:23:47,417 Their eldest brother Vayusen's son, 308 00:23:48,208 --> 00:23:49,208 Ridhiyakan. 309 00:23:53,458 --> 00:23:55,250 Why was Ridhiyakan the ace? 310 00:23:56,167 --> 00:23:58,167 Ridhiyakan's mother, Haadika, was a female demon, 311 00:23:58,625 --> 00:23:59,667 so he was a sorcerer. 312 00:24:00,542 --> 00:24:01,708 Actually, Anay, 313 00:24:03,083 --> 00:24:04,875 the king had never accepted Haadika 314 00:24:05,000 --> 00:24:06,167 and Vayusen's relation. 315 00:24:07,042 --> 00:24:08,958 So, the poor mother and son used to live in the jungle. 316 00:24:09,333 --> 00:24:12,458 But Haadika reminded him of his duty towards family, 317 00:24:13,250 --> 00:24:15,292 and Ridhiyakan entered the war. 318 00:24:16,000 --> 00:24:18,083 Though the Nikasiya army was ten times bigger, 319 00:24:18,833 --> 00:24:21,125 Ridhiyakan's entry caused chaos 320 00:24:21,917 --> 00:24:23,167 and they started losing their footing 321 00:24:24,458 --> 00:24:26,125 because his illusions 322 00:24:27,208 --> 00:24:28,583 didn't target their bodies but their minds. 323 00:24:29,958 --> 00:24:31,917 And whoever was possessed by his illusions 324 00:24:34,250 --> 00:24:35,375 became a Raakan. 325 00:24:36,375 --> 00:24:37,375 Raakan? 326 00:24:38,250 --> 00:24:39,250 What's that? 327 00:24:39,917 --> 00:24:40,958 Raakan. 328 00:24:43,208 --> 00:24:44,042 Dead beady eyes. 329 00:24:44,167 --> 00:24:45,167 Black, tar-like blood. 330 00:24:45,417 --> 00:24:46,917 Anay, their intentions were very dreadful. 331 00:24:48,583 --> 00:24:50,958 A mutilated form of man you can't imagine in your wildest dreams. 332 00:24:53,125 --> 00:24:56,083 It's like this sorcerer kills the humanity within people 333 00:24:56,542 --> 00:24:57,542 and makes them savage. 334 00:24:58,333 --> 00:24:59,375 Under his spell, the warriors began fighting amongst themselves, 335 00:25:00,250 --> 00:25:01,542 killed each other and themselves too. 336 00:25:02,125 --> 00:25:03,667 But what's surprising is that 337 00:25:03,875 --> 00:25:05,667 seeing all the bloodshed made him very happy. 338 00:25:06,458 --> 00:25:07,542 Blood, death, chaos... 339 00:25:07,958 --> 00:25:09,292 the sorcerer kept watching 340 00:25:09,750 --> 00:25:10,750 and enjoying it all. 341 00:25:11,708 --> 00:25:14,667 That's when the Karapalis understood that the child sorcerer's soul is evil, 342 00:25:15,667 --> 00:25:16,667 ruled by iniquity. 343 00:25:19,167 --> 00:25:20,417 Sounds like a monster. 344 00:25:21,250 --> 00:25:24,375 Then why do you people make 345 00:25:24,792 --> 00:25:26,958 that Shila whatever and pray to it? 346 00:25:28,125 --> 00:25:29,125 Anay, 347 00:25:29,458 --> 00:25:31,000 we have no other alternative. 348 00:25:32,167 --> 00:25:33,375 People's beliefs, 349 00:25:33,750 --> 00:25:34,750 faith, devotion. 350 00:25:35,083 --> 00:25:36,243 Have the snacks; it's getting cold. 351 00:25:38,292 --> 00:25:39,833 Ma'am, would you like some snacks? 352 00:25:45,042 --> 00:25:47,417 That child sorcerer had almost made them win the war. 353 00:25:47,708 --> 00:25:49,375 That's when his uncle thought what's the guarantee 354 00:25:49,792 --> 00:25:53,292 that he wouldn't kill all of us too for the throne? 355 00:25:55,250 --> 00:25:56,250 Then? 356 00:25:56,667 --> 00:25:59,167 The Karapalis invoked their deity 357 00:26:01,000 --> 00:26:03,917 and fraudulently beheaded the sorcerer child with a weapon 358 00:26:04,000 --> 00:26:06,292 made out of a three-pronged blade of grass. 359 00:26:07,375 --> 00:26:08,667 A blade of grass? 360 00:26:12,542 --> 00:26:15,333 Yes, Anay, people made weapons with grass in those times. 361 00:26:16,917 --> 00:26:17,958 It's an ancient thing. 362 00:26:20,667 --> 00:26:22,833 But, despite being beheaded, his head kept talking. 363 00:26:23,625 --> 00:26:25,208 He kept calling out to his mother for help. 364 00:26:26,292 --> 00:26:27,375 Everyone got scared, 365 00:26:28,167 --> 00:26:29,630 They were afraid, if his mother found out, 366 00:26:29,664 --> 00:26:31,333 she would wipe out the entire clan. 367 00:26:31,458 --> 00:26:35,000 So, they imprisoned that talking head in a rock 368 00:26:36,250 --> 00:26:38,875 and swore to look after that sorcerer 369 00:26:39,917 --> 00:26:41,875 and venerate and worship it and keep him calm. 370 00:26:42,875 --> 00:26:44,958 And hence our clan was named Karapali. 371 00:26:46,125 --> 00:26:47,625 The ones who care for the imprisoned. 372 00:26:48,292 --> 00:26:49,292 The Karapali. 373 00:26:49,292 --> 00:26:50,917 And that's the reason the people in your clan 374 00:26:51,708 --> 00:26:53,542 aren't allowing the mining work to take place. 375 00:26:54,625 --> 00:26:57,042 First, they choose to remain stuck in these concocted stories, 376 00:26:59,542 --> 00:27:00,708 and then complain that 377 00:27:01,083 --> 00:27:02,375 there is no development. 378 00:27:15,083 --> 00:27:16,042 Stop! Stop! 379 00:27:19,458 --> 00:27:21,458 -Madam, please wait. -Anay, don't leave the car. 380 00:27:30,250 --> 00:27:31,250 What's this, Sachet? 381 00:27:31,417 --> 00:27:32,583 Was this the police escort? 382 00:27:34,000 --> 00:27:36,625 Madam, the people who lost the war in the sorcerer's story, 383 00:27:38,000 --> 00:27:39,125 they were expelled from the land. 384 00:27:39,708 --> 00:27:41,250 They live like rebels in these hills. 385 00:27:42,292 --> 00:27:44,333 They are dangerous people, madam. Let's leave from here. 386 00:27:44,625 --> 00:27:45,625 This is the Nikasiya clan's doing. 387 00:27:48,542 --> 00:27:49,958 I told you not to get out of the car! 388 00:27:50,083 --> 00:27:51,167 Get in the car. 389 00:28:09,000 --> 00:28:11,625 Madam, I suggest that, before we go to Circuit House, 390 00:28:12,375 --> 00:28:13,958 let's first meet Bhavani on the way. 391 00:28:14,792 --> 00:28:17,542 Madam, you were saying we need to find a way to tackle the Pramukh. 392 00:28:18,750 --> 00:28:20,542 Bhawani can be very useful in doing that. 393 00:28:39,542 --> 00:28:41,083 That's enough. Serve madam. 394 00:28:41,833 --> 00:28:42,833 Sister, 395 00:28:42,958 --> 00:28:44,000 the pudding is delicious. 396 00:28:44,292 --> 00:28:45,708 If I have one more bite, 397 00:28:46,042 --> 00:28:47,750 I will crash right here tonight. 398 00:28:49,333 --> 00:28:51,292 Surely. You're most welcome to stay over. 399 00:28:57,750 --> 00:28:58,750 Mr. Bhawani, 400 00:28:59,542 --> 00:29:01,292 I have come to meet you as soon as I got here. 401 00:29:05,000 --> 00:29:08,083 You will benefit the most once the mining starts. 402 00:29:09,167 --> 00:29:11,083 Round-the-clock electricity, infrastructure... 403 00:29:11,625 --> 00:29:12,958 All the credit 404 00:29:13,708 --> 00:29:14,708 will go to you. 405 00:29:16,167 --> 00:29:19,000 First of all, I would like to congratulate you. 406 00:29:19,458 --> 00:29:20,667 Usually, 407 00:29:21,667 --> 00:29:23,167 we don't have women working in our field. 408 00:29:26,708 --> 00:29:28,000 This vision of yours 409 00:29:28,375 --> 00:29:30,000 has my complete support. 410 00:29:31,167 --> 00:29:33,667 Otherwise, what does Shilaspura really have? 411 00:29:34,875 --> 00:29:35,875 What is there after all? 412 00:29:36,750 --> 00:29:37,792 All this place has 413 00:29:38,208 --> 00:29:39,750 is the people's beliefs. 414 00:29:41,000 --> 00:29:42,000 Their faith 415 00:29:42,917 --> 00:29:43,917 and their devotion. 416 00:29:45,958 --> 00:29:46,958 See, 417 00:29:52,625 --> 00:29:54,708 development and faith 418 00:29:56,167 --> 00:29:58,292 will have to go side by side. 419 00:29:59,000 --> 00:30:01,333 It's a good thing that you came to me first. 420 00:30:03,042 --> 00:30:04,458 Or there is an old saying... 421 00:30:04,833 --> 00:30:05,792 isn't it? 422 00:30:06,083 --> 00:30:07,083 Which goes... 423 00:30:08,042 --> 00:30:09,542 when two wise people meet, 424 00:30:10,333 --> 00:30:11,417 they talk about wisdom. 425 00:30:12,750 --> 00:30:14,417 And when two fools meet, 426 00:30:15,125 --> 00:30:16,458 they destroy things. 427 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 It means... 428 00:30:18,000 --> 00:30:20,708 I understand what you mean, Mr. Bhawani. 429 00:30:22,667 --> 00:30:25,542 But Rs. 240 crore isn't a small amount. 430 00:30:26,708 --> 00:30:28,708 That too in the first phase of development 431 00:30:28,833 --> 00:30:30,458 for Shilaspura and its people. 432 00:30:33,333 --> 00:30:34,625 Do you think 433 00:30:36,792 --> 00:30:38,750 you can buy 434 00:30:39,917 --> 00:30:41,958 their God for Rs. 240 crore? 435 00:30:44,375 --> 00:30:46,750 If the Shilasthal falls during mining-- 436 00:30:46,875 --> 00:30:47,917 Mr. Bhawani, 437 00:30:48,625 --> 00:30:49,625 let's get to the point. 438 00:30:49,833 --> 00:30:50,958 Whose side are you on? 439 00:30:56,542 --> 00:30:59,625 Who am I to take anyone's side? 440 00:31:00,333 --> 00:31:01,833 The actual thing is 441 00:31:04,333 --> 00:31:05,792 that you don't understand the situation. 442 00:31:05,917 --> 00:31:07,167 Then explain it to me. 443 00:31:10,333 --> 00:31:11,458 The thing is 444 00:31:13,208 --> 00:31:15,417 that the land of Shilaspura is captured 445 00:31:16,167 --> 00:31:17,792 by ghosts. 446 00:31:18,917 --> 00:31:20,958 We are only tenants here. 447 00:31:21,667 --> 00:31:22,667 Isn't it? 448 00:31:24,000 --> 00:31:25,542 My wife, Renu, 449 00:31:26,375 --> 00:31:28,417 never believed in Ridhiyakan. 450 00:31:29,125 --> 00:31:30,292 She started getting possessed. 451 00:31:31,375 --> 00:31:34,083 Certain powers captured her mind. 452 00:31:35,000 --> 00:31:37,875 In front of my eyes, Mr. Swaroop freed her from it. 453 00:31:39,167 --> 00:31:40,708 Tell madam the truth. 454 00:31:40,833 --> 00:31:41,708 Say it. 455 00:31:41,833 --> 00:31:44,000 There is a dark shadow-- 456 00:31:44,083 --> 00:31:45,958 Speak up, wench! 457 00:31:46,458 --> 00:31:48,083 All day you keep jabbering away. 458 00:31:48,708 --> 00:31:50,000 Now when I am asking you to speak, 459 00:31:50,042 --> 00:31:51,583 has your tongue got paralysed? 460 00:31:54,125 --> 00:31:55,250 Yes. 461 00:31:55,958 --> 00:31:57,417 There is a dark shadow in my stars, 462 00:31:58,792 --> 00:32:00,375 so I often get possessed. 463 00:32:01,542 --> 00:32:03,458 But with Ridhiyakan baba's mercy, I am fine now. 464 00:32:09,083 --> 00:32:10,208 Madam, 465 00:32:10,417 --> 00:32:12,208 we follow the custom of pangat in Shilaspura. 466 00:32:12,750 --> 00:32:14,042 Everyone sits and gets up from the table at the same time. 467 00:32:31,583 --> 00:32:32,583 Are you done, 468 00:32:33,000 --> 00:32:34,360 or do you also believe in pangat? 469 00:32:37,667 --> 00:32:38,625 Madam. 470 00:32:49,417 --> 00:32:50,625 Mr. Bhawani, 471 00:32:52,917 --> 00:32:54,375 the fault does not lie in her stars 472 00:32:55,875 --> 00:32:57,083 but in your thought process. 473 00:32:59,583 --> 00:33:01,000 The mine will surely open. 474 00:33:02,375 --> 00:33:03,917 You have to decide 475 00:33:05,000 --> 00:33:06,208 whether you are the foolish one 476 00:33:07,000 --> 00:33:08,000 or the wise one. 477 00:33:12,375 --> 00:33:15,000 Madam, please do go and visit the Shilasthal. 478 00:33:15,875 --> 00:33:17,000 I request you. 479 00:33:18,000 --> 00:33:20,583 The obvious needs no evidence. 480 00:34:17,042 --> 00:34:18,583 Madam, Circuit House. 481 00:34:35,042 --> 00:34:36,000 Anay, 482 00:34:36,375 --> 00:34:37,667 help with the bags. 483 00:34:37,792 --> 00:34:38,875 Go on. 484 00:35:03,208 --> 00:35:04,125 Hello! 485 00:35:44,417 --> 00:35:45,417 Ma'am. 486 00:35:47,542 --> 00:35:48,625 Janki Devi. 487 00:35:49,167 --> 00:35:51,458 I look after Circuit House and its guests. 488 00:35:52,250 --> 00:35:53,542 Experience five years. 489 00:35:55,083 --> 00:35:56,250 Please make your entry in here. 490 00:36:00,875 --> 00:36:02,542 Why are all the glasses broken here? 491 00:36:02,917 --> 00:36:04,877 It's protection against the magic of the sorcerer. 492 00:36:06,708 --> 00:36:08,917 Or he might use one's own reflection to cast illusions. 493 00:36:09,000 --> 00:36:10,583 Actually, we have a ritual. 494 00:36:10,792 --> 00:36:12,375 Whenever a child is born in the village, 495 00:36:12,542 --> 00:36:13,875 a piece of broken glass is kept at 496 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 the Shila in his name for protection. 497 00:36:15,625 --> 00:36:17,125 Anay, your room. 498 00:36:18,208 --> 00:36:19,000 Madam. 499 00:36:19,125 --> 00:36:20,292 I'll be back in sometime. 500 00:36:46,125 --> 00:36:49,167 Did you know that, if mice are well fed outside the house, 501 00:36:51,250 --> 00:36:52,958 they stop coming inside the house? 502 00:37:04,000 --> 00:37:06,417 By the way, what are you doing here, Dr. Sandeep Bajaj, 503 00:37:06,875 --> 00:37:08,625 apart from being a nutritionist for intruding mice? 504 00:37:10,417 --> 00:37:13,042 Now that we are intruding into their flora and fauna to no limit, 505 00:37:13,167 --> 00:37:14,792 they also have a right to... 506 00:37:18,458 --> 00:37:20,208 Not too far away is a bird sanctuary. 507 00:37:20,958 --> 00:37:22,792 Mangon Corporation has given some donations 508 00:37:23,250 --> 00:37:25,625 under their "eco-friendly mining" programme. 509 00:37:26,042 --> 00:37:27,292 Eco-friendly mining? 510 00:37:27,750 --> 00:37:29,833 This mine is a serious threat to bird migration. 511 00:37:31,000 --> 00:37:32,000 Seriously. 512 00:37:34,083 --> 00:37:35,458 I don't know about the birds, 513 00:37:37,958 --> 00:37:40,042 but if this mine opens here, 514 00:37:40,167 --> 00:37:42,250 the young population of this village will surely stop migrating. 515 00:37:43,375 --> 00:37:44,375 Just imagine 516 00:37:46,208 --> 00:37:48,125 technology, health services, 517 00:37:48,750 --> 00:37:49,667 education, 518 00:37:49,792 --> 00:37:51,417 if all these jobs are available here... 519 00:37:51,792 --> 00:37:53,208 Yeah, of course, of course. 520 00:37:54,292 --> 00:37:56,208 Has anyone ever been able to defeat you in debates? 521 00:38:03,750 --> 00:38:05,458 Sandy, I know a mine is not ideal. 522 00:38:07,667 --> 00:38:09,667 But this area is very much in need of progress. 523 00:38:12,667 --> 00:38:14,417 You take care of the animals and birds, 524 00:38:15,542 --> 00:38:16,708 and I'll... 525 00:38:18,417 --> 00:38:20,257 Yeah, you definitely need a special officer for that. 526 00:38:22,000 --> 00:38:23,958 Hmm? What? 527 00:38:24,417 --> 00:38:25,497 Go early morning tomorrow. 528 00:38:26,125 --> 00:38:27,165 See it for yourself. 529 00:38:29,667 --> 00:38:30,792 I'll make a move. 530 00:38:31,250 --> 00:38:33,167 Even I have to go to the bird sanctuary early morning tomorrow. 531 00:38:34,333 --> 00:38:35,333 Good night. 532 00:38:36,000 --> 00:38:37,042 Thank you. 533 00:38:40,125 --> 00:38:41,042 For? 534 00:38:43,708 --> 00:38:46,292 For not asking me too many questions about Karun's life. 535 00:38:51,167 --> 00:38:52,458 Avani, it's not my place, 536 00:38:54,750 --> 00:38:55,833 but I hope you don't become a pawn 537 00:38:55,958 --> 00:38:58,083 between the Shilasthal and the company. 538 00:38:59,792 --> 00:39:02,792 Whatever decision you take, you will be responsible for it. 539 00:39:02,917 --> 00:39:03,833 So... 540 00:39:05,417 --> 00:39:06,542 just be careful. 541 00:39:07,667 --> 00:39:08,833 From whom? 542 00:39:09,167 --> 00:39:11,125 Didn't I say see it for yourself in the morning? 543 00:39:12,583 --> 00:39:13,667 Good night. 544 00:39:46,875 --> 00:39:47,833 Madam, 545 00:39:56,417 --> 00:39:59,250 Ridhiyakan can cast illusions through the eyes. 546 00:39:59,375 --> 00:40:00,375 This is to protect yourself from it. 547 00:40:00,625 --> 00:40:01,625 Please apply some. 548 00:40:33,792 --> 00:40:35,125 We don't show our back to baba, madam. 549 00:40:35,458 --> 00:40:36,658 It's considered inauspicious. 550 00:40:36,958 --> 00:40:39,125 I always heard one must never show their backs to enemies. 551 00:40:41,750 --> 00:40:43,208 Madam... Madam, wait. 552 00:40:44,833 --> 00:40:45,625 An exorcism is going on. 553 00:40:45,750 --> 00:40:46,875 Stand in one place, please. 554 00:42:06,917 --> 00:42:07,958 Avani, 555 00:42:09,000 --> 00:42:10,958 did you think you could leave me behind? 556 00:43:39,833 --> 00:43:41,000 Avani! 557 00:43:42,583 --> 00:43:43,917 Avani, here. 558 00:43:44,000 --> 00:43:46,542 All you had to do was help me. 559 00:43:47,333 --> 00:43:48,750 You could not even do that much? 560 00:43:50,000 --> 00:43:52,125 You left me to die. 561 00:43:53,000 --> 00:43:55,667 You left your husband to die, Avani! 562 00:43:56,125 --> 00:43:57,333 Your husband! 563 00:44:04,000 --> 00:44:07,125 What do the planets and stars say? 564 00:44:08,000 --> 00:44:11,208 One, two, three, four. 565 00:44:12,375 --> 00:44:15,417 The moon, the stars, east, west. 566 00:44:15,708 --> 00:44:17,833 She will turn back today, 567 00:44:18,000 --> 00:44:19,750 but she will soon return. 568 00:44:20,125 --> 00:44:22,083 Move ahead. Move ahead. 569 00:44:24,042 --> 00:44:26,333 You won't be able to live peacefully after killing me. 570 00:44:27,125 --> 00:44:28,542 You will lose everything. 571 00:44:29,125 --> 00:44:30,333 You will lose everything.