1 00:00:30,785 --> 00:00:31,905 Hello, ma'am. 2 00:00:33,745 --> 00:00:36,305 Oh! Vijji. 3 00:00:37,185 --> 00:00:38,705 What a pleasant surprise. 4 00:00:39,145 --> 00:00:40,585 Don't pretend, Ishani. 5 00:00:40,945 --> 00:00:43,065 This isn't pleasant for either of us. 6 00:00:49,745 --> 00:00:50,825 What do you want? 7 00:00:52,305 --> 00:00:55,785 You have to take care of Anu and her child in jail... 8 00:00:56,385 --> 00:00:58,545 until her delivery. 9 00:01:00,225 --> 00:01:03,265 That is Bikram's child. Nothing should happen to it. 10 00:01:05,865 --> 00:01:07,065 What do I get? 11 00:01:08,745 --> 00:01:11,705 I've heard that your bail applications 12 00:01:11,745 --> 00:01:13,385 keep getting rejected. 13 00:01:15,665 --> 00:01:16,625 Now it won't. 14 00:01:17,425 --> 00:01:19,705 Once Anu delivers her baby. 15 00:01:24,745 --> 00:01:27,065 That won't be enough. 16 00:01:29,305 --> 00:01:32,225 Mandira Mathur will have to fight my case. 17 00:01:36,265 --> 00:01:38,065 I'll see what I can do about that. 18 00:01:38,305 --> 00:01:39,305 For free. 19 00:03:01,905 --> 00:03:02,945 Listen. 20 00:03:04,465 --> 00:03:05,385 Yes. 21 00:03:07,385 --> 00:03:09,265 -I need to go to the bathroom. -So? 22 00:03:11,945 --> 00:03:15,345 Can you clean it, please? 23 00:03:16,745 --> 00:03:19,825 Clean it? Okay. 24 00:03:25,585 --> 00:03:28,025 There. All clean now. 25 00:03:50,625 --> 00:03:52,625 Oh, my. 26 00:03:53,145 --> 00:03:55,865 She's taken over the entire house. 27 00:04:13,345 --> 00:04:16,505 -Sprained your neck? -No, I don't want to talk looking at you. 28 00:04:18,625 --> 00:04:20,025 More sugar or less? 29 00:04:20,305 --> 00:04:22,225 Leave it. I'll make my own. Move. 30 00:04:22,305 --> 00:04:24,425 Stop acting like a child! 31 00:04:24,545 --> 00:04:26,665 If I'm here, I'm going to make tea. 32 00:04:26,785 --> 00:04:28,545 You've already stolen my peace. 33 00:04:28,625 --> 00:04:30,585 -What's next? My bedroom and my dishes? -No. 34 00:04:31,065 --> 00:04:32,505 I'll serve you tea. 35 00:04:39,945 --> 00:04:41,385 How do you like the tea? 36 00:04:42,665 --> 00:04:45,585 Tastes like tea. I was hoping it would taste more like coffee, 37 00:04:45,705 --> 00:04:47,825 but it's okay, can't be helped now. 38 00:04:53,465 --> 00:04:55,065 Listen, please. 39 00:04:55,265 --> 00:04:56,425 I... 40 00:04:57,505 --> 00:05:00,785 I was hoping you could take me out today. 41 00:05:00,865 --> 00:05:04,585 I wanted to see Bandstand, Gateway and Juhu Chowpatty. 42 00:05:05,665 --> 00:05:06,625 -Yes? -Can we go? 43 00:05:06,705 --> 00:05:11,105 Okay, why don't I book a helicopter for you today? 44 00:05:11,665 --> 00:05:14,025 We can see Mumbai from the skies. 45 00:05:14,105 --> 00:05:16,945 From up there, you can wave at the poor children. 46 00:05:17,985 --> 00:05:19,025 Okay. 47 00:05:19,065 --> 00:05:21,465 Silly woman, all these places are very far from each other. 48 00:05:21,545 --> 00:05:23,585 Fine, then just take me to one place. 49 00:05:23,705 --> 00:05:27,225 I've never even seen the ocean. Let's go to a beach. 50 00:05:27,305 --> 00:05:31,545 Really? First you come barging into my life, 51 00:05:31,585 --> 00:05:33,585 and now you want to go to a beach? 52 00:05:35,785 --> 00:05:37,265 Oh, God. 53 00:05:41,345 --> 00:05:44,825 Heroine, come on. You better dress up today. 54 00:05:44,905 --> 00:05:46,585 You have a meeting today. 55 00:05:46,705 --> 00:05:49,785 It's your daughter. The office called. She wants to meet you. 56 00:05:49,825 --> 00:05:50,865 Come on. 57 00:07:05,625 --> 00:07:06,905 I have a request. 58 00:07:07,465 --> 00:07:08,465 Yes, sir. 59 00:07:08,665 --> 00:07:11,585 I want all information about the Chandra case 60 00:07:12,265 --> 00:07:13,985 to come to me first. 61 00:07:14,985 --> 00:07:16,185 Sure, sir. 62 00:07:17,305 --> 00:07:20,145 But this is my job, so why the request? 63 00:07:20,225 --> 00:07:22,505 This needs to remain only between us. 64 00:07:26,505 --> 00:07:28,065 Sir, you know... 65 00:07:28,785 --> 00:07:32,025 When it comes to duty, Harsh and I are professionals. 66 00:07:33,345 --> 00:07:34,425 I know. 67 00:07:36,585 --> 00:07:38,905 That's why, even after your marriage, 68 00:07:38,945 --> 00:07:40,545 I never raised the question of a transfer for either of you. 69 00:07:42,465 --> 00:07:44,305 But I feel Pradhan... 70 00:07:44,705 --> 00:07:46,705 is a little too invested this time. 71 00:07:49,745 --> 00:07:52,065 Where is Prajakta Joshi? 72 00:07:53,585 --> 00:07:56,025 She has gone to Satara for a family function. 73 00:07:56,625 --> 00:08:00,185 And, Inspector, next time, knock before you enter. 74 00:08:02,705 --> 00:08:03,905 That's okay? 75 00:08:06,705 --> 00:08:08,905 What business do you have with Prajakta? 76 00:08:09,345 --> 00:08:11,785 I want to take Rhea Chandra's statement, 77 00:08:11,825 --> 00:08:12,905 and Prajaktaji is letting Rhea meet her mother. 78 00:08:12,945 --> 00:08:15,425 Prajakta knows her work very well. 79 00:08:16,465 --> 00:08:18,105 The child wants to meet her mother. 80 00:08:18,225 --> 00:08:20,505 Please allow us to follow the rules, Inspector. 81 00:08:21,185 --> 00:08:24,065 Madam, it's best if you don't talk about the rules. 82 00:08:24,185 --> 00:08:25,425 What do you mean? 83 00:08:26,665 --> 00:08:31,065 Last year, your son was caught with drugs, right? 84 00:08:32,265 --> 00:08:36,345 Then your husband called the Home Minister to get him out. 85 00:08:36,865 --> 00:08:38,065 Rules? 86 00:08:39,145 --> 00:08:41,505 -Don't bring personal matters into-- -Personal? 87 00:08:43,745 --> 00:08:46,265 Madam, weren't you just talking about rules? 88 00:08:47,465 --> 00:08:48,665 But don't worry. 89 00:08:48,865 --> 00:08:51,625 I understand that sometimes rules have to be bent. 90 00:08:55,505 --> 00:08:58,785 There's a difference between meeting your mother and meeting the police. 91 00:08:59,345 --> 00:09:01,665 And Rhea's suffering from PTSD, ma'am. 92 00:09:02,065 --> 00:09:04,025 But he has a point, Prajakta. 93 00:09:04,505 --> 00:09:07,105 If she's not ready, she should not meet anyone. 94 00:09:07,985 --> 00:09:10,945 Our rules should be equal for everyone, right? 95 00:09:12,825 --> 00:09:13,865 Okay. 96 00:09:15,185 --> 00:09:17,145 Now I owe you a favour. 97 00:09:18,145 --> 00:09:19,225 Thank you. 98 00:09:23,785 --> 00:09:26,505 No, no, I won't fight. 99 00:09:26,625 --> 00:09:29,265 But please don't cancel the Eid plans. 100 00:09:31,345 --> 00:09:32,505 Yes, Madhavji, tell me? 101 00:09:32,665 --> 00:09:35,745 Anuji is meeting Rhea today. 102 00:09:37,185 --> 00:09:40,025 Yes, we also have to go to court today for the bail plea. 103 00:09:40,745 --> 00:09:41,985 Will she talk? 104 00:09:42,345 --> 00:09:45,945 Yes, now that we are helping her meet Rhea, she should speak. 105 00:09:46,265 --> 00:09:47,345 I'll figure all that out-- 106 00:09:47,385 --> 00:09:48,585 Mummy, please! 107 00:09:49,225 --> 00:09:50,865 I'm discussing something important. 108 00:09:54,505 --> 00:09:57,385 Yes, Madhavji, have you got an appointment? 109 00:09:57,625 --> 00:09:59,825 Yes, at noon. 110 00:09:59,945 --> 00:10:03,345 When the two of you come, I'll stay in Nikhat's room. 111 00:10:04,385 --> 00:10:06,865 Okay, Madhavji. See you soon. 112 00:10:07,465 --> 00:10:11,585 Look, Eid is the only time you stay with us. 113 00:10:11,825 --> 00:10:14,465 Please come. Nikhat will also like that. 114 00:10:14,945 --> 00:10:17,065 Yes. Goodbye. 115 00:10:26,425 --> 00:10:27,665 How are you? 116 00:10:29,945 --> 00:10:31,785 You must be very happy today. 117 00:10:32,065 --> 00:10:34,345 Your daughter is coming to meet you. 118 00:10:35,665 --> 00:10:39,985 I barged into Vijji Chandra's house and gave your message to Rhea. 119 00:10:40,065 --> 00:10:41,225 Thank you. 120 00:10:41,545 --> 00:10:44,225 Today we're going to make another bail plea. 121 00:10:44,345 --> 00:10:49,065 So, we'll need to ask you some personal questions. 122 00:10:50,065 --> 00:10:51,505 I'm asking you again. 123 00:10:51,625 --> 00:10:54,665 Did you know that you're pregnant? 124 00:10:59,665 --> 00:11:02,545 Anuji, say something. 125 00:11:13,185 --> 00:11:14,825 When did you find out? 126 00:11:16,985 --> 00:11:18,465 That very day. 127 00:11:19,185 --> 00:11:20,985 The day Bikram was... 128 00:11:22,585 --> 00:11:23,905 Anu, it's okay. 129 00:11:25,545 --> 00:11:27,385 Anu, did Bikram know? 130 00:11:32,065 --> 00:11:35,585 So, were you hiding this from Bikram? 131 00:11:38,385 --> 00:11:40,025 Why were you hiding it? 132 00:11:41,145 --> 00:11:45,065 Anu, why were you hiding such an important thing from your husband? 133 00:11:46,065 --> 00:11:47,865 And someone you love, right? 134 00:11:50,825 --> 00:11:55,585 Look, Anu, as he said, we'll apply for another bail plea today. 135 00:11:55,665 --> 00:11:58,985 We really need something from you. We can't afford to lose this again. 136 00:12:00,745 --> 00:12:03,105 Were you afraid of Bikram? 137 00:12:05,185 --> 00:12:06,145 Huh? 138 00:12:08,065 --> 00:12:09,865 The medicines... 139 00:12:10,945 --> 00:12:12,905 You mean anti-depressants? 140 00:12:13,345 --> 00:12:14,465 I couldn't... 141 00:12:15,905 --> 00:12:20,225 take those as it would affect the child, so I stopped taking them. 142 00:12:20,465 --> 00:12:23,785 But why wouldn't Bikram Chandra understand this? 143 00:12:24,705 --> 00:12:27,505 Bikram was very worried about me. 144 00:12:29,185 --> 00:12:32,505 He wouldn't have wanted me to stop the medication. He was... 145 00:12:34,425 --> 00:12:36,025 He was very particular. 146 00:12:36,145 --> 00:12:37,305 But why? 147 00:12:38,585 --> 00:12:41,745 Please help me understand that, if you had told Bikram 148 00:12:41,785 --> 00:12:43,865 that you were pregnant, why wouldn't he agree 149 00:12:43,905 --> 00:12:45,105 to stop the medication? 150 00:13:02,545 --> 00:13:04,185 I won't stop you, 151 00:13:04,785 --> 00:13:07,425 but don't forget what Mummy has done. 152 00:13:08,785 --> 00:13:12,345 -You're doing it wrong, Grandma. -Okay, I'll do it again, wait. 153 00:13:14,705 --> 00:13:18,065 Go and see your mother, but first the police will come here 154 00:13:18,145 --> 00:13:20,025 to record your statement. 155 00:13:20,625 --> 00:13:23,025 They want to help your father. 156 00:13:23,465 --> 00:13:26,145 -They want to help your-- -Grandma, I'll do it. 157 00:13:39,385 --> 00:13:41,865 Please tell her yourself. 158 00:13:43,825 --> 00:13:45,065 Talk to her. 159 00:13:47,505 --> 00:13:48,505 Rhea? 160 00:13:49,705 --> 00:13:52,105 The police are coming to record your statement, 161 00:13:52,985 --> 00:13:55,585 and I'll take time to get to Mumbai. 162 00:13:56,265 --> 00:13:59,185 But nobody can pressurise you, okay? 163 00:13:59,545 --> 00:14:03,025 If you don't feel like talking, it's completely okay. 164 00:14:09,305 --> 00:14:12,185 Dear, give them the statement. 165 00:14:12,785 --> 00:14:14,945 Then you can go and meet her. 166 00:14:19,705 --> 00:14:20,585 Okay. 167 00:14:21,425 --> 00:14:24,865 Madhavji, I think Bikram used to control her, 168 00:14:25,145 --> 00:14:26,745 and she was very scared of Bikram. 169 00:14:27,225 --> 00:14:28,185 Control? 170 00:14:28,465 --> 00:14:30,625 Yes. You tell me. 171 00:14:30,665 --> 00:14:32,865 Just for the sake of some medication, 172 00:14:32,905 --> 00:14:34,265 why would someone not tell their husband about their pregnancy? 173 00:14:34,585 --> 00:14:38,385 No, but she said she was sick, and he must have been taking care of her. 174 00:14:39,065 --> 00:14:43,905 There is a fine line between care and control, Madhavji. 175 00:14:44,665 --> 00:14:47,905 Fine, let's assume I agree, but where is the evidence? 176 00:14:49,145 --> 00:14:51,665 She herself said she was sick. 177 00:14:52,905 --> 00:14:56,825 Whatever it is, this case will have to be built very carefully. 178 00:14:57,185 --> 00:14:58,265 It's not easy. 179 00:14:58,385 --> 00:14:59,825 One moment. 180 00:15:01,945 --> 00:15:03,665 Yes, Namdev. Please come. Tell me. 181 00:15:03,825 --> 00:15:06,945 Yes, but how did CWC give the permission? 182 00:15:07,945 --> 00:15:09,705 -Hello? -What happened? 183 00:15:10,305 --> 00:15:13,385 The police are coming to take Rhea's statement now. 184 00:15:13,705 --> 00:15:16,065 But she has a meeting with Anu now. 185 00:15:16,145 --> 00:15:18,945 All these bastards are going to gang up and preach their sermons to her. 186 00:15:19,705 --> 00:15:22,425 Do this. Why don't you leave? I'll come later. 187 00:15:22,505 --> 00:15:23,425 What are you going to do? 188 00:15:23,665 --> 00:15:27,345 I'll find a sermon to preach too. I'll see you in court. 189 00:15:30,465 --> 00:15:33,065 Genies don't exist. 190 00:15:46,945 --> 00:15:49,105 Saniaji, look. 191 00:15:51,345 --> 00:15:52,625 I got it fixed. 192 00:15:53,225 --> 00:15:55,985 Wow, you've smartened up. 193 00:15:56,585 --> 00:15:59,425 Mishraji must be very happy. Is he home today? 194 00:15:59,665 --> 00:16:03,585 No, he's at work. But please come in. Come on in. 195 00:16:05,945 --> 00:16:09,305 Don't you have his number? 196 00:16:10,025 --> 00:16:11,545 I don't keep a phone. 197 00:16:11,945 --> 00:16:13,625 I have no shortage of lovers. 198 00:16:14,185 --> 00:16:15,865 They keep pestering me. 199 00:16:17,225 --> 00:16:19,945 Who doesn't have a phone these days? 200 00:16:20,385 --> 00:16:22,265 How do you spend your time then? 201 00:16:23,105 --> 00:16:24,745 It's such a big city. 202 00:16:25,345 --> 00:16:28,345 I just head out to roam around and pass my time. 203 00:16:28,585 --> 00:16:31,305 I've also heard that Mumbai is huge. 204 00:16:33,025 --> 00:16:35,065 Hasn't Mishraji taken you out? 205 00:16:39,625 --> 00:16:41,025 -How are you, Bharat Singh? -Come in. 206 00:16:41,065 --> 00:16:41,945 Didi. 207 00:16:44,465 --> 00:16:46,545 -What news? -He's stable. 208 00:16:46,985 --> 00:16:48,385 Not conscious yet. 209 00:16:48,905 --> 00:16:50,425 They're waiting for him to regain consciousness, 210 00:16:50,465 --> 00:16:52,465 but he'll pull through. He's a fighter. 211 00:16:52,785 --> 00:16:55,225 Thank you, Mandira. You've left all your work behind. 212 00:16:55,265 --> 00:16:57,505 Running between here and the hospital, I mean, I really-- 213 00:16:57,585 --> 00:16:59,345 What thank you, Vijji di. 214 00:16:59,705 --> 00:17:01,025 The police aren't here yet? 215 00:17:01,625 --> 00:17:03,425 They should be here any minute, I mean... 216 00:17:03,585 --> 00:17:05,425 -Come. -Bharat Singh, will you get some water? 217 00:17:16,065 --> 00:17:18,585 -What are you doing here? -Raghu sir sent me. 218 00:17:19,545 --> 00:17:23,505 What an asshole! Getting my wife to keep tabs on me. 219 00:17:29,425 --> 00:17:30,585 Hello, ma'am. Hello. 220 00:17:30,825 --> 00:17:33,185 Inspector Pradhan, well done with the CWC. 221 00:17:33,305 --> 00:17:34,145 Thank you, ma'am. 222 00:17:34,545 --> 00:17:37,225 Come, let me show you to Rhea's room. Come. 223 00:17:44,545 --> 00:17:46,625 This is your preliminary statement. 224 00:17:47,345 --> 00:17:49,425 We will ask you some questions, 225 00:17:50,745 --> 00:17:53,505 and the answers will be written in first person. 226 00:17:54,945 --> 00:17:57,865 If you don't want to answer, it's absolutely all right. 227 00:18:02,545 --> 00:18:05,385 Rhea dear, firstly... 228 00:18:05,665 --> 00:18:08,225 you don't need to be afraid of anyone. 229 00:18:08,945 --> 00:18:10,905 Even if it's a member of your family. 230 00:18:12,785 --> 00:18:14,225 The police are with you. 231 00:18:15,185 --> 00:18:17,305 Speak freely. Speak the truth. 232 00:18:17,785 --> 00:18:19,945 Like how you entered your parents' room 233 00:18:20,265 --> 00:18:23,025 and saw your mother stab your father. 234 00:18:23,065 --> 00:18:24,065 Harsh! 235 00:18:26,625 --> 00:18:30,185 I mean, whatever you saw, tell us truthfully. 236 00:18:37,545 --> 00:18:40,345 This pregnancy will weigh heavily on this case. 237 00:18:40,505 --> 00:18:42,425 The defence is going to use it. 238 00:18:42,745 --> 00:18:46,665 And Anu knows how to play the victim card very well. 239 00:18:47,785 --> 00:18:49,265 Mandira, I honestly fear 240 00:18:49,385 --> 00:18:52,025 that when Bikram finds out he is going to have a child, 241 00:18:52,065 --> 00:18:53,945 he just might take her back. 242 00:18:54,625 --> 00:18:57,665 -She stabbed him. -Yeah, but... 243 00:18:58,265 --> 00:19:00,465 he's so hopelessly in love with her. 244 00:19:01,385 --> 00:19:05,745 I feel he'll make some mental issue out of it and forgive her. 245 00:19:27,305 --> 00:19:28,305 Hello, ma'am. 246 00:19:29,025 --> 00:19:30,025 Hello, ma'am. 247 00:19:30,065 --> 00:19:31,425 What are you doing here? 248 00:19:31,505 --> 00:19:34,665 Ma'am, I heard that the child is giving her statement today. 249 00:19:34,705 --> 00:19:36,465 I also had a few questions, actually, to ask her. 250 00:19:36,505 --> 00:19:39,185 Mr. Nigam, do you realise what you've done? 251 00:19:39,345 --> 00:19:42,305 If anyone finds out you've come here, we'll be in serious trouble. 252 00:19:42,505 --> 00:19:44,465 Ma'am, but you're also here. 253 00:19:51,625 --> 00:19:53,025 Please come. Come here. 254 00:19:53,145 --> 00:19:54,065 Yes, Doctor? 255 00:19:54,265 --> 00:19:58,225 Mr. Nigam, the Mathurs and the Chandras go back a long way. 256 00:19:58,465 --> 00:19:59,905 We are like family. 257 00:20:00,065 --> 00:20:01,985 You're a public prosecutor. 258 00:20:02,065 --> 00:20:06,865 There's a huge difference between you being here and me being here. 259 00:20:06,905 --> 00:20:08,425 I need you to leave right now. 260 00:20:09,065 --> 00:20:11,785 Ma'am, I just need to ask a few questions. That's it. 261 00:20:11,865 --> 00:20:14,225 Please leave. Please. 262 00:20:14,785 --> 00:20:18,185 Ma'am, there's no need to worry. This is our case. 263 00:20:18,265 --> 00:20:19,625 I'll win it and show you. 264 00:20:19,865 --> 00:20:22,185 And, anyway, not everyone gets such an opportunity 265 00:20:22,225 --> 00:20:23,905 to avenge Bikram Chandra, ma'am. 266 00:20:25,945 --> 00:20:29,065 Your overconfidence will ruin us. 267 00:20:29,105 --> 00:20:30,945 I'm so happy to hear that. Thank you. 268 00:20:31,105 --> 00:20:33,905 Yes, I'm coming right now. 269 00:20:34,025 --> 00:20:34,945 I'll leave right away. 270 00:20:35,105 --> 00:20:36,745 You must have heard the saying, 271 00:20:36,825 --> 00:20:38,785 "The man who is not used to winning 272 00:20:39,065 --> 00:20:41,265 "starts celebrating before the win." 273 00:20:41,425 --> 00:20:44,025 You really don't want people to think like that about you, do you? 274 00:20:44,065 --> 00:20:45,505 -Mandira? -Yes. 275 00:20:45,625 --> 00:20:47,945 Bikram is conscious. The doctor just called. 276 00:20:48,065 --> 00:20:51,985 That's wonderful! We should leave. Just a minute. 277 00:21:01,905 --> 00:21:06,145 Rhea, the hospital called. Your father is regaining consciousness. Come. 278 00:21:13,345 --> 00:21:14,305 -Harsh? -Yes. 279 00:21:14,865 --> 00:21:17,065 What was the need to manipulate Rhea? 280 00:21:18,185 --> 00:21:19,305 Manipulate? 281 00:21:20,745 --> 00:21:22,425 Didn't you just provoke her? 282 00:21:23,065 --> 00:21:24,825 That's not called provoking, madam. 283 00:21:26,665 --> 00:21:30,265 And why do you have so much sympathy for her? 284 00:21:31,385 --> 00:21:33,025 She's a woman, that's why? 285 00:21:33,305 --> 00:21:37,225 You can say anything you want about me, but don't ever question my duty. 286 00:21:37,665 --> 00:21:41,145 Yes, yes, Gauri madam. My sweet wife. 287 00:21:42,305 --> 00:21:45,545 I know you're a police officer first and then a woman. 288 00:21:46,385 --> 00:21:47,425 Shall we go? 289 00:22:19,385 --> 00:22:20,665 How old is she? 290 00:22:21,105 --> 00:22:22,025 Twelve. 291 00:22:23,705 --> 00:22:25,465 You've such great hair. It's done. 292 00:22:26,505 --> 00:22:27,345 Shall I go? 293 00:22:29,065 --> 00:22:33,065 One second, one second... Yes. 294 00:22:34,985 --> 00:22:37,465 -Can I do this? -Yes, yes. 295 00:22:41,185 --> 00:22:43,185 -Thank you. -Gorgeous! 296 00:22:43,345 --> 00:22:44,425 Thank you. 297 00:22:52,305 --> 00:22:56,225 Saniaji... How do I say this? 298 00:22:56,505 --> 00:22:59,025 The thing... the work that you do... 299 00:22:59,705 --> 00:23:00,985 It's just a job. 300 00:23:01,825 --> 00:23:05,345 In Mumbai, man or woman, young or old, everyone does a job. 301 00:23:05,585 --> 00:23:06,425 Yes. 302 00:23:06,705 --> 00:23:09,945 A person's worth is measured by their occupation here, 303 00:23:11,025 --> 00:23:13,705 and it all gets spent in no time. 304 00:23:14,665 --> 00:23:15,705 Okay. 305 00:23:15,745 --> 00:23:17,425 By the way, what do you like to do? 306 00:23:18,145 --> 00:23:20,425 You mean other than household work? 307 00:23:21,105 --> 00:23:23,985 This... what I'm getting done right now. 308 00:23:24,465 --> 00:23:26,905 You know, back at the village, 309 00:23:26,985 --> 00:23:30,025 I would do make-up for all my friends' weddings. 310 00:23:30,305 --> 00:23:31,785 I know it all! 311 00:23:32,185 --> 00:23:33,825 Well, you're glowing today. 312 00:23:33,985 --> 00:23:35,505 Really? 313 00:23:35,865 --> 00:23:39,145 Watch how your lawyer jumps on your case today. 314 00:25:44,985 --> 00:25:46,465 Your daughter isn't coming. 315 00:25:47,705 --> 00:25:49,145 Your husband kicked the bucket. 316 00:25:52,185 --> 00:25:54,145 Your husband kicked the bucket! 317 00:27:10,385 --> 00:27:12,305 Sir, we are trying to get Anu bail 318 00:27:12,345 --> 00:27:14,345 citing her health reasons and pregnancy. 319 00:27:14,425 --> 00:27:16,385 Do you think she will get it? 320 00:27:18,345 --> 00:27:23,185 Nikhatji, Bikram Chandra just passed away at the hospital. 321 00:27:26,785 --> 00:27:27,785 Oh, God! 322 00:27:32,905 --> 00:27:33,945 What's going to happen now? 323 00:27:34,105 --> 00:27:37,065 It's a murder case now. 324 00:27:54,065 --> 00:27:55,105 Well... 325 00:27:55,985 --> 00:27:57,825 Your Honour, sadly but... 326 00:27:57,985 --> 00:28:00,145 since Bikram Chandra is now dead, 327 00:28:00,305 --> 00:28:01,825 we request the court 328 00:28:02,265 --> 00:28:04,825 that the charges put on Anuradha Chandra 329 00:28:05,025 --> 00:28:09,305 should now be considered under IPC section 300 for murder. 330 00:28:09,465 --> 00:28:13,585 Your Honour, the defence requests bail for Anuradha Chandra. 331 00:28:13,905 --> 00:28:15,145 On what grounds? 332 00:28:15,665 --> 00:28:18,385 My client is suffering from a mental illness. 333 00:28:18,945 --> 00:28:21,505 She needs proper medical care and supervision. 334 00:28:21,545 --> 00:28:24,825 Is your client not getting regular medical check-ups in jail? 335 00:28:25,305 --> 00:28:26,625 Your Honour, she is. 336 00:28:27,345 --> 00:28:29,225 Well then, no grounds for bail. 337 00:28:30,465 --> 00:28:32,265 Your Honour, we have reasons to believe 338 00:28:32,945 --> 00:28:36,185 that my client Anuradha Chandra is a victim of abuse. 339 00:28:36,585 --> 00:28:37,665 Abuse? 340 00:28:41,465 --> 00:28:42,625 Yes, Your Honour. 341 00:28:43,145 --> 00:28:44,985 At this moment, she's very scared. 342 00:28:45,105 --> 00:28:49,065 Ms. Hussain, do you have any testimony or evidence? 343 00:28:51,265 --> 00:28:54,145 Your Honour, my client's mental state is extremely weak. 344 00:28:54,825 --> 00:28:56,145 And she's pregnant as well. 345 00:28:57,145 --> 00:28:58,985 We need more time with our client. 346 00:29:00,345 --> 00:29:02,065 Don't get swayed by your emotions. 347 00:29:02,625 --> 00:29:05,225 Please keep your personal feelings out of this court. 348 00:29:05,705 --> 00:29:07,225 Bail is denied. 349 00:29:09,545 --> 00:29:12,065 Taking the defendant's pregnancy into consideration, 350 00:29:12,545 --> 00:29:15,065 the next hearing will be after her delivery. 351 00:29:15,785 --> 00:29:19,705 In the meanwhile, the court hopes that the police will prepare their charge sheet. 352 00:29:20,345 --> 00:29:21,465 Yes, Your Honour. 353 00:29:23,065 --> 00:29:27,945 Your Honour, Rhea Chandra's statement was recorded by the police 354 00:29:28,025 --> 00:29:31,465 at her custodian Vijji Chandra's house. 355 00:29:32,265 --> 00:29:34,265 Rhea, in this stabbing case... 356 00:29:34,345 --> 00:29:35,985 Murder, murder case. 357 00:29:36,465 --> 00:29:39,185 Yes, Rhea is this case's sole witness. 358 00:29:39,425 --> 00:29:41,305 And you will be shocked to know that, 359 00:29:41,545 --> 00:29:45,825 while the statement was being recorded, no CWC member was present. 360 00:29:46,705 --> 00:29:48,745 Instead who was present? 361 00:29:48,785 --> 00:29:50,825 The prosecutor, my friend Mr. Nigam, 362 00:29:52,065 --> 00:29:55,185 and the renowned lawyer Mathur madam. 363 00:29:56,385 --> 00:29:58,505 I have a few pictures. I... 364 00:30:01,625 --> 00:30:02,505 Please have a look. 365 00:30:08,385 --> 00:30:09,505 Mr. Nigam. 366 00:30:11,145 --> 00:30:14,905 Were you at Vijji Chandra's house while the statement was being recorded? 367 00:30:15,745 --> 00:30:17,425 I'm asking you 368 00:30:18,145 --> 00:30:21,025 because, in the photos in my hand, 369 00:30:21,105 --> 00:30:23,745 I can see you very clearly. 370 00:30:26,185 --> 00:30:29,385 -Yes, Your Honour. -That's very professional of you. 371 00:30:34,065 --> 00:30:36,185 Your Honour, the second picture 372 00:30:36,265 --> 00:30:39,145 was also taken outside Vijji Chandra's house 373 00:30:39,185 --> 00:30:40,345 in which both the prosecutor 374 00:30:40,425 --> 00:30:43,625 and the investigating officer can be seen clearly. 375 00:30:43,745 --> 00:30:48,385 And these pictures prove that everyone was present when the statement was being recorded, 376 00:30:48,425 --> 00:30:51,825 and this wasn't a coincidence. This was a well thought-out plan 377 00:30:52,065 --> 00:30:54,265 so that they could influence the child. 378 00:30:54,745 --> 00:30:57,785 That is why we request you, Your Honour, 379 00:30:57,865 --> 00:31:00,665 to take back the child's custody from Vijji Chandra. 380 00:31:02,145 --> 00:31:05,265 Your Honour, Rhea is very happy with her grandmother. 381 00:31:05,545 --> 00:31:07,545 She has everything she needs there! 382 00:31:07,785 --> 00:31:11,665 Your Honour, the defence requests for a fair trial. 383 00:31:12,065 --> 00:31:15,425 And the child's custody should go to a close friend of the Chandra family. 384 00:31:15,465 --> 00:31:16,945 Dr. Moksh's family. 385 00:31:17,305 --> 00:31:20,145 Their daughter, Riddhi, is Rhea's classmate 386 00:31:20,225 --> 00:31:22,585 and a good friend. 387 00:31:22,865 --> 00:31:25,425 So, I think Rhea can remain normal there. 388 00:31:32,945 --> 00:31:36,105 The court accepts Rhea Chandra's statement 389 00:31:38,425 --> 00:31:40,745 but also recommends 390 00:31:41,465 --> 00:31:46,185 that her custody be handed over to Dr. Moksh. 391 00:31:46,785 --> 00:31:51,585 But, in this matter, the court would like to see a report from CWC first. 392 00:31:52,625 --> 00:31:56,625 Also, I suggest that the public prosecutor 393 00:31:56,665 --> 00:31:58,345 steps down from this case. 394 00:32:00,945 --> 00:32:03,145 That's all. Thank you. 395 00:32:11,705 --> 00:32:16,145 After Bikram Chandra's death, the allegations have become stronger. 396 00:32:16,305 --> 00:32:18,665 -Stay tuned... -Ma'am? 397 00:32:21,185 --> 00:32:25,385 I'm sorry. If you file an appeal, they might consider me again. 398 00:32:25,585 --> 00:32:26,665 Please. 399 00:32:27,905 --> 00:32:31,345 It was my fault. I chose you. 400 00:32:34,425 --> 00:32:35,305 Hello? 401 00:32:35,905 --> 00:32:37,505 -Ma'am? -Mr. Prabhu? 402 00:32:37,945 --> 00:32:40,385 Hello, this is Mandira Mathur speaking. 403 00:33:02,305 --> 00:33:03,465 What? 404 00:33:08,505 --> 00:33:10,465 Didn't you notice something? 405 00:33:11,225 --> 00:33:13,705 Did a notice come from the court? 406 00:33:15,345 --> 00:33:17,665 Doesn't something seem different? 407 00:33:19,465 --> 00:33:22,145 Did you clean the house again? I had kept my papers here. 408 00:33:27,945 --> 00:33:30,305 I went to a parlour with Sania. 409 00:33:31,785 --> 00:33:33,905 She must've taught you to elbow, right? 410 00:33:34,425 --> 00:33:36,545 Stay away from her. You don't know her. 411 00:33:36,665 --> 00:33:37,785 Her tricks. 412 00:33:40,145 --> 00:33:42,825 Go, I'm exhausted. 413 00:33:51,225 --> 00:33:53,705 The door will break. It's wooden... 414 00:34:04,145 --> 00:34:05,505 You killed your husband? 415 00:34:08,345 --> 00:34:11,585 No one here will understand. 416 00:34:14,225 --> 00:34:16,785 There's no one as low-down, 417 00:34:17,465 --> 00:34:21,305 loathsome and contemptible as you here. 418 00:34:23,145 --> 00:34:27,145 Steal, rob or even murder anyone, we'll let you go. 419 00:34:27,345 --> 00:34:29,945 But killing your fucking husband, 420 00:34:29,985 --> 00:34:32,665 we'll rip you to pieces and feed you to the dogs! 421 00:34:33,025 --> 00:34:34,385 -Let me go! -If you touch her again, 422 00:34:34,505 --> 00:34:36,905 I'll cut you into pieces and throw you into the trash, understand? 423 00:34:37,665 --> 00:34:39,785 Fucking bitch! Is she your lover? 424 00:34:57,705 --> 00:34:59,785 Weird, isn't it? 425 00:35:01,265 --> 00:35:03,585 Most of the women you find here 426 00:35:03,665 --> 00:35:07,585 were treated worse than animals by their husbands. 427 00:35:09,065 --> 00:35:12,825 But they still consider a husband's murder to be the biggest sin. 428 00:35:16,585 --> 00:35:21,025 If you cry over every little thing, this world will drown you. 429 00:35:26,345 --> 00:35:31,145 I was just like you when society branded me a murderer. 430 00:35:34,025 --> 00:35:37,265 They don't know our story or ask for our reasons. 431 00:35:38,905 --> 00:35:41,545 Who are they to decide our fate? I don't know. 432 00:35:45,425 --> 00:35:47,065 But you have to live. 433 00:35:48,905 --> 00:35:51,945 For yourself and your baby. 434 00:35:56,265 --> 00:35:58,265 Because, in the end, no matter what, 435 00:35:58,865 --> 00:36:00,545 you have to survive. 436 00:36:02,185 --> 00:36:03,785 You better survive. 437 00:36:08,625 --> 00:36:09,825 You can do it. 438 00:36:48,745 --> 00:36:50,425 Cry if you want. 439 00:36:51,025 --> 00:36:54,505 But know one thing. You don't have to be afraid of him anymore.