1 00:00:10,240 --> 00:00:11,520 -Goddamned pickpocket! -Spare me, sir! 2 00:00:11,600 --> 00:00:12,760 That too in broad day light! 3 00:00:12,840 --> 00:00:14,280 -People like you should be- -Where is 301? 4 00:00:14,360 --> 00:00:15,880 People like you should be punished! 5 00:00:15,960 --> 00:00:18,120 Will you do that again? 6 00:00:18,200 --> 00:00:19,880 -Sir wants to see you. -Yes, sir. 7 00:00:21,760 --> 00:00:22,760 What is the case? 8 00:00:22,760 --> 00:00:23,800 Pick-pocketing case, sir. 9 00:00:23,840 --> 00:00:25,200 He was caught red-handed. 10 00:00:26,280 --> 00:00:28,480 There was a jewellery theft at the Commissioner's house. 11 00:00:28,800 --> 00:00:30,600 -Madam is very angry. -Sir! 12 00:00:31,440 --> 00:00:33,360 She says the recovery of the jewellery is not important. 13 00:00:33,440 --> 00:00:35,160 She insists that the thief be caught. 14 00:00:41,280 --> 00:00:43,320 -Do you think he will agree? -I will make him do it, sir. 15 00:00:43,440 --> 00:00:45,040 I am great at convincing! 16 00:00:45,920 --> 00:00:46,960 -Do it. -Okay, sir. 17 00:00:48,160 --> 00:00:49,760 -Tell me the truth. -No, please don't beat me, sir. 18 00:00:49,840 --> 00:00:51,800 Open up! You were the one who stole madam's jewellery, aren't you? 19 00:00:51,880 --> 00:00:53,720 -Tell me. Where did you stash it? -I beg of you, please, sir. 20 00:00:53,800 --> 00:00:54,880 -Out with it. Come on. -Sir, sir. 21 00:00:54,960 --> 00:00:56,000 Where did you stash it? Tell me! 22 00:00:56,000 --> 00:00:57,240 Please don't beat me, sir. Sir, I beg you, sir. 23 00:01:00,480 --> 00:01:01,520 Hey, bitch! 24 00:01:06,920 --> 00:01:08,600 She put phenyl in my eyes! 25 00:01:09,280 --> 00:01:10,280 She! 26 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 Lift your head. 27 00:01:12,960 --> 00:01:13,960 Open your eye. 28 00:01:22,680 --> 00:01:23,680 Doctor! 29 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 They are burning. 30 00:01:25,600 --> 00:01:26,600 Doctor! 31 00:01:26,800 --> 00:01:27,800 Will I be able to see? 32 00:01:27,920 --> 00:01:29,040 Will I get my eyes back? 33 00:01:29,200 --> 00:01:31,040 Phenyl is not too harmful. 34 00:01:31,360 --> 00:01:32,680 Your eyes will burn for some time. 35 00:01:32,800 --> 00:01:34,040 Then you will feel normal. 36 00:01:35,000 --> 00:01:36,000 Hey! 37 00:01:36,520 --> 00:01:37,560 Who the hell are you? 38 00:01:37,920 --> 00:01:39,680 How dare you throw phenyl into my eyes? 39 00:01:40,880 --> 00:01:41,920 Just once 40 00:01:42,040 --> 00:01:44,360 Let my eyes open just once. And I will teach you a lesson. 41 00:02:35,760 --> 00:02:36,760 Why did you run? 42 00:02:37,160 --> 00:02:38,600 Tell me why you were running! 43 00:02:40,240 --> 00:02:41,280 I am a press reporter. 44 00:02:41,720 --> 00:02:42,720 Press? 45 00:02:42,720 --> 00:02:43,720 Which paper? 46 00:02:44,520 --> 00:02:45,680 It's, Navodayam. 47 00:02:46,080 --> 00:02:47,080 Fine. Tell me. 48 00:02:47,240 --> 00:02:48,440 Who is your Sub-editor? 49 00:02:48,720 --> 00:02:49,720 Who is it? 50 00:02:49,880 --> 00:02:51,240 Is it Mr. Poornachandra Rao? 51 00:02:52,000 --> 00:02:53,240 Ah! Yes, yes. It's him. 52 00:02:54,080 --> 00:02:55,360 He is not a reporter. 53 00:02:55,920 --> 00:02:58,680 There is no one called Poornachnadra Rao in Navodayam 54 00:03:00,440 --> 00:03:02,120 Who are you passing the information to? 55 00:03:02,400 --> 00:03:03,880 Who is your accomplice in the bank? 56 00:03:04,720 --> 00:03:05,720 Speak! 57 00:03:07,360 --> 00:03:08,640 Will you speak or will you die? 58 00:03:08,720 --> 00:03:09,720 No. 59 00:03:10,000 --> 00:03:11,840 Truth or death? Speak! 60 00:03:16,360 --> 00:03:18,160 I will make your dead body tell the truth. 61 00:03:22,000 --> 00:03:23,760 -Look, Sriramulu. -Sir! 62 00:03:24,160 --> 00:03:26,280 The food supply ledger should be checked. 63 00:03:26,360 --> 00:03:27,360 Okay, sir. 64 00:03:28,640 --> 00:03:30,040 -Okay. You can go. -Sir! 65 00:03:34,320 --> 00:03:35,320 Hello! 66 00:03:35,320 --> 00:03:37,000 Black Pearl has gone down. 67 00:03:37,920 --> 00:03:39,560 Do you get it? 68 00:03:40,040 --> 00:03:41,480 You have lost again. 69 00:03:42,960 --> 00:03:44,520 Do you remember the deadline? 70 00:03:45,840 --> 00:03:49,120 Hey! I am sending the 20 lakhs by this evening. 71 00:03:49,200 --> 00:03:50,320 Not 20. 72 00:03:50,840 --> 00:03:51,840 It's 21. 73 00:03:52,320 --> 00:03:53,840 Yes, yes. Right. It's 21. 74 00:03:54,440 --> 00:03:55,520 Okay. Good. 75 00:03:58,760 --> 00:03:59,760 Damn. 76 00:04:06,280 --> 00:04:07,280 Uncle, 77 00:04:07,480 --> 00:04:08,480 Uncle! 78 00:04:09,000 --> 00:04:10,040 What is it? 79 00:04:11,280 --> 00:04:12,640 We have an idea. 80 00:04:13,560 --> 00:04:14,560 What idea? 81 00:04:15,120 --> 00:04:17,520 Some of them here have gold on them. 82 00:04:17,720 --> 00:04:19,720 They are wearing chains, rings and all. 83 00:04:21,600 --> 00:04:22,960 -So? -I mean 84 00:04:23,280 --> 00:04:26,120 The cash we looted has to be shared with someone. 85 00:04:26,600 --> 00:04:29,840 If it is gold, we don't have to account for it. 86 00:04:32,440 --> 00:04:33,680 Give it a thought, uncle. 87 00:04:36,960 --> 00:04:37,960 No. 88 00:04:38,160 --> 00:04:39,200 It's not that, uncle. 89 00:04:40,440 --> 00:04:42,040 No means no. 90 00:04:45,600 --> 00:04:47,200 Didn't I tell you he won't agree? 91 00:05:06,080 --> 00:05:07,160 The van is arranged. 92 00:05:07,360 --> 00:05:08,400 You can come out. 93 00:05:08,640 --> 00:05:11,280 You told me it is arranged. Your job is over. 94 00:05:11,520 --> 00:05:13,280 We know when to come out. 95 00:05:14,680 --> 00:05:15,680 Okay. 96 00:05:16,080 --> 00:05:17,080 Hey, ACP! 97 00:05:17,400 --> 00:05:18,600 We need some food here. 98 00:05:18,960 --> 00:05:19,960 What? 99 00:05:20,160 --> 00:05:21,400 You heard it right. 100 00:05:21,720 --> 00:05:23,440 Send meals for the living, 101 00:05:23,800 --> 00:05:26,200 saline bottles for the fatally wounded... 102 00:05:26,720 --> 00:05:28,600 and a whisky bottle. 103 00:05:34,680 --> 00:05:36,200 What is this? I am a lead actor and 104 00:05:36,280 --> 00:05:37,840 how can you drag me here with no respect? 105 00:05:38,120 --> 00:05:39,120 -Sir! -Huh? 106 00:05:39,200 --> 00:05:41,520 He is the one who made a call from Purnalaya Studios. 107 00:05:41,760 --> 00:05:43,720 Hello! I am Chidambaram A film hero 108 00:05:43,880 --> 00:05:44,880 Hero. 109 00:05:46,480 --> 00:05:47,480 Bloody! 110 00:05:48,480 --> 00:05:50,840 Was it you who made a call asking them to remove Chandrasekar's leg? 111 00:05:50,960 --> 00:05:52,080 When did I do that, sir? 112 00:05:56,160 --> 00:05:57,160 It's an hour. 113 00:05:57,200 --> 00:05:58,360 Where shall I send the money? 114 00:05:58,480 --> 00:06:00,120 I am preoccupied. Call me back. 115 00:06:00,320 --> 00:06:02,520 What do you mean call back? Can you do the job or not? 116 00:06:02,640 --> 00:06:05,120 Hey! Shall we dispatch you before we do him? 117 00:06:05,200 --> 00:06:06,200 Ah! No. 118 00:06:06,480 --> 00:06:08,280 After all he is a hero. 119 00:06:08,600 --> 00:06:10,840 I suspect you are intimidated by him. 120 00:06:11,720 --> 00:06:12,840 What do you say now? 121 00:06:13,000 --> 00:06:14,840 It's not me, sir. Someone mimicked my voice. 122 00:06:15,000 --> 00:06:18,280 That was the last call you made when the police arrested you. 123 00:06:19,200 --> 00:06:20,920 I was practicing some film dialogue. 124 00:06:22,680 --> 00:06:24,960 Hey! You really want to tell us your stories? 125 00:06:25,640 --> 00:06:27,320 Let us slap an attempt to murder case on him. 126 00:06:27,360 --> 00:06:28,800 -Oh, my god! -Throw him in the cell. 127 00:06:28,880 --> 00:06:30,480 Let him practice his dialogues thoroughly. 128 00:06:30,560 --> 00:06:31,640 -Take him away! -Sir! 129 00:06:31,760 --> 00:06:33,960 Sir, sir, sir! I am a hero, I am an upcoming actor, sir. 130 00:06:34,040 --> 00:06:35,560 Don't suppress me, sir. Please, sir. 131 00:06:44,080 --> 00:06:45,080 Stop! 132 00:06:47,520 --> 00:06:48,520 Hold this. 133 00:06:59,200 --> 00:07:00,480 Hmm. Move! 134 00:07:01,280 --> 00:07:02,280 Wait. 135 00:07:15,080 --> 00:07:16,080 Take it. 136 00:07:16,080 --> 00:07:17,080 Afzal! 137 00:07:17,200 --> 00:07:18,200 Mehu! 138 00:07:18,480 --> 00:07:19,480 Afzal! 139 00:07:19,600 --> 00:07:20,680 -Mehu! -Afzal! 140 00:07:21,720 --> 00:07:23,200 Afzal! Afzal! -Mehu! 141 00:07:23,440 --> 00:07:24,480 -Come back! -Mehu! 142 00:07:26,520 --> 00:07:27,520 Sir! 143 00:07:29,840 --> 00:07:31,200 What were you doing out there? 144 00:07:31,360 --> 00:07:32,360 What was that? 145 00:07:32,600 --> 00:07:33,760 My wife, 146 00:07:34,760 --> 00:07:35,760 I will kill you! 147 00:07:36,280 --> 00:07:37,400 -Take it. -Take it. 148 00:07:37,760 --> 00:07:38,760 Move! 149 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 Move! 150 00:07:51,600 --> 00:07:52,840 Why are you not eating? 151 00:07:53,680 --> 00:07:54,680 No, sir. 152 00:07:54,840 --> 00:07:56,160 I am not hungry. 153 00:07:59,360 --> 00:08:00,560 We must do something. 154 00:08:03,560 --> 00:08:04,800 What can we do, sir? 155 00:08:05,480 --> 00:08:07,200 Only the police can do something. 156 00:08:09,840 --> 00:08:12,360 As long as the police are unaware of what is happening here, 157 00:08:12,680 --> 00:08:13,800 they remain helpless. 158 00:08:15,480 --> 00:08:17,200 How do we contact the police, sir? 159 00:08:17,440 --> 00:08:18,920 We can't even use the phone. 160 00:08:21,600 --> 00:08:22,800 I don't have a phone. 161 00:08:24,160 --> 00:08:25,240 But will a walkie-talkie do? 162 00:08:42,000 --> 00:08:43,000 Here! 163 00:08:44,560 --> 00:08:45,560 Careful! 164 00:08:49,960 --> 00:08:52,000 But it is not working. 165 00:08:52,640 --> 00:08:53,640 It's broken. 166 00:08:57,560 --> 00:08:58,640 Nandu! 167 00:08:59,480 --> 00:09:02,240 You are an electrical engineer, aren't you? 168 00:09:02,840 --> 00:09:04,920 Can you repair a walkie-talkie? 169 00:09:05,760 --> 00:09:07,240 -Walkie? -Huh. 170 00:09:10,800 --> 00:09:11,800 Take it. 171 00:09:17,600 --> 00:09:18,920 I can repair it. 172 00:09:20,440 --> 00:09:21,920 But it is difficult to do that here. 173 00:09:25,600 --> 00:09:27,720 I will take it to the washroom and hide it there. 174 00:09:28,600 --> 00:09:29,640 Can you do it there? 175 00:09:32,440 --> 00:09:33,440 Be careful. 176 00:09:35,240 --> 00:09:36,480 Keep it safe. 177 00:09:40,320 --> 00:09:41,320 Hey, bitch! 178 00:09:42,560 --> 00:09:44,160 You are done for in my hands today. 179 00:09:44,680 --> 00:09:45,680 Do you hear? 180 00:09:49,920 --> 00:09:50,920 I want a drink too. 181 00:09:50,920 --> 00:09:51,920 What do you mean? 182 00:09:52,120 --> 00:09:53,880 Keep quiet. I said ‘no'. 183 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 Poorna! 184 00:09:55,480 --> 00:09:56,480 Pour me a peg, uncle. 185 00:09:56,520 --> 00:09:57,520 -Hey! -Hey! 186 00:09:57,520 --> 00:09:59,600 I know you only too well. 187 00:09:59,680 --> 00:10:01,360 You won't stop with one. 188 00:10:01,480 --> 00:10:03,240 You will keep asking for more. 189 00:10:03,440 --> 00:10:05,120 Enough damage is done. 190 00:10:05,200 --> 00:10:06,760 We should be careful now. 191 00:10:06,920 --> 00:10:08,560 Hey, I know when to stop. 192 00:10:08,680 --> 00:10:09,840 The hell you do. 193 00:10:10,040 --> 00:10:12,280 I know what alcohol can do. 194 00:10:12,720 --> 00:10:16,000 Things were normal and still, they tried using chilli powder. 195 00:10:16,280 --> 00:10:18,040 Do you think the police are so foolish... 196 00:10:18,120 --> 00:10:20,040 that they sent you drinks as soon as you asked? 197 00:10:20,120 --> 00:10:21,760 Try to understand, Poorna. 198 00:10:22,400 --> 00:10:24,440 What are you planning to do? 199 00:10:25,600 --> 00:10:26,600 Suguna! 200 00:10:26,600 --> 00:10:28,280 Hey! Suguna, no! 201 00:10:28,840 --> 00:10:29,840 Don't drop it! 202 00:10:29,920 --> 00:10:31,040 Hey! Bloody! 203 00:10:31,440 --> 00:10:32,440 Are you crazy? 204 00:10:32,440 --> 00:10:34,160 That's why I said no. 205 00:10:38,480 --> 00:10:39,560 She dropped the bottle. 206 00:10:40,080 --> 00:10:41,080 -Damn! -Hey! 207 00:10:41,880 --> 00:10:43,240 She is not wrong. Let her be. 208 00:10:43,520 --> 00:10:45,120 Liquor will make you hyper. 209 00:10:45,880 --> 00:10:47,360 It will cripple him. 210 00:10:53,680 --> 00:10:55,040 Uncle, pass me a cigarette. 211 00:10:59,280 --> 00:11:00,280 Brother! 212 00:11:08,800 --> 00:11:09,800 Where to? 213 00:11:09,920 --> 00:11:11,280 You seem to be in a great hurry. 214 00:11:12,280 --> 00:11:13,280 Huh? 215 00:11:13,320 --> 00:11:14,320 Washroom. 216 00:11:14,320 --> 00:11:15,320 Lassie? 217 00:11:15,320 --> 00:11:17,000 Why do you need a bag in the washroom? 218 00:11:17,520 --> 00:11:18,520 What is that bag? 219 00:11:21,920 --> 00:11:23,000 Ladies problem. 220 00:11:23,600 --> 00:11:25,440 What? Are you abusing us in English? 221 00:11:27,880 --> 00:11:29,160 It is a ladies problem. 222 00:11:30,920 --> 00:11:32,280 It's not a ladies problem. 223 00:11:32,600 --> 00:11:33,880 Ladies are the problem. 224 00:11:34,280 --> 00:11:35,880 Here. You are a problem. 225 00:11:36,320 --> 00:11:38,200 -Here! She is another problem. 226 00:11:38,640 --> 00:11:40,160 That lady there, Girija? 227 00:11:40,320 --> 00:11:41,600 She is a much bigger problem. 228 00:11:41,680 --> 00:11:42,680 Damn! 229 00:11:42,680 --> 00:11:43,680 Nagendra! 230 00:11:44,560 --> 00:11:45,560 Suguna! 231 00:11:46,840 --> 00:11:48,120 Check the bag and send her. 232 00:12:50,040 --> 00:12:51,880 Go into the last bathroom. 233 00:13:08,440 --> 00:13:09,440 Walk! 234 00:13:09,760 --> 00:13:10,760 Move! 235 00:13:16,160 --> 00:13:17,160 Get in! 236 00:13:30,880 --> 00:13:32,080 Where could she have kept it? 237 00:13:37,960 --> 00:13:38,960 It's not here. 238 00:14:06,080 --> 00:14:07,560 Bloody life! 239 00:14:08,560 --> 00:14:10,640 This doesn't feel like a bank robbery. 240 00:14:11,800 --> 00:14:14,160 This is more like keeping watch outside the toilets. 241 00:14:18,040 --> 00:14:19,760 Hey! How long? 242 00:14:19,920 --> 00:14:21,560 I am done. I am coming out. 243 00:14:22,240 --> 00:14:23,240 Damn! 244 00:14:28,480 --> 00:14:29,480 This wire. 245 00:14:36,600 --> 00:14:37,600 Hey! 246 00:14:37,680 --> 00:14:38,880 I'm done. I' ‘m done. Coming. 247 00:14:38,960 --> 00:14:40,960 Didn't use the toilet in a week or what? 248 00:14:41,160 --> 00:14:42,160 Come fast. 249 00:15:25,240 --> 00:15:26,720 Stay here and keep an eye on him. 250 00:15:26,840 --> 00:15:28,640 If he comes round, come and tell me. 251 00:15:29,920 --> 00:15:31,520 I am sorry for putting you through this. 252 00:15:41,760 --> 00:15:43,200 -Nagalingam! -Sir? 253 00:15:43,800 --> 00:15:45,400 -Chitra is in the cafe. -Sir. 254 00:15:46,080 --> 00:15:47,920 It's just that I have someone in bondage. 255 00:15:48,320 --> 00:15:49,680 She is standing watch alone. 256 00:15:49,840 --> 00:15:51,360 -Go and join her. -Ok, sir. 257 00:15:55,200 --> 00:15:56,920 Very sad. I think you lost a lot of blood. 258 00:15:56,960 --> 00:15:59,120 Hey! Why are you here again? -It's not that, sir. 259 00:15:59,200 --> 00:16:00,840 Is it not enough you shot me over someone's shoulder? 260 00:16:00,960 --> 00:16:02,280 That wasn't intentional. 261 00:16:03,240 --> 00:16:05,800 I came to rectify that mistake. 262 00:16:07,600 --> 00:16:08,600 What do you mean? 263 00:16:08,920 --> 00:16:10,520 There is money involved. 264 00:16:10,760 --> 00:16:13,440 If I speak here, everyone can hear. 265 00:16:13,760 --> 00:16:15,600 Take me into a room pretending to threaten me. 266 00:16:15,680 --> 00:16:16,680 I will tell you there. 267 00:16:20,720 --> 00:16:21,720 Turn around. 268 00:16:22,160 --> 00:16:23,160 Move. 269 00:16:23,200 --> 00:16:24,200 Move! 270 00:16:25,720 --> 00:16:26,920 It is right here. 271 00:16:27,320 --> 00:16:28,520 Why do you push me? 272 00:16:28,760 --> 00:16:30,240 I was the one who called you here. 273 00:16:30,760 --> 00:16:31,880 He keeps it right here. 274 00:16:36,680 --> 00:16:37,680 There! 275 00:16:38,080 --> 00:16:39,080 I found it. 276 00:16:40,960 --> 00:16:42,000 Traveller's cheque. 277 00:16:42,160 --> 00:16:43,320 Have you ever seen this? 278 00:16:43,840 --> 00:16:45,400 I am sure you haven't seen it. 279 00:16:46,000 --> 00:16:51,000 The rich people sadly are too afraid to carry money around. 280 00:16:51,320 --> 00:16:55,720 So, they carry these, deposit them in a bank and withdraw cash. 281 00:16:56,080 --> 00:16:57,080 I will give you these. 282 00:16:57,120 --> 00:16:59,520 But where is the manager to sign them? 283 00:16:59,800 --> 00:17:00,800 Good question. 284 00:17:00,800 --> 00:17:03,000 Deputy Manager's signature will do. 285 00:17:03,320 --> 00:17:05,360 There is one Ankarao here. He is good enough. 286 00:17:05,560 --> 00:17:06,600 Why will he sign? 287 00:17:07,280 --> 00:17:08,440 Why will he? 288 00:17:08,720 --> 00:17:10,720 I will forge his signature. 289 00:17:10,920 --> 00:17:12,880 I have been practising it for a year now. 290 00:17:13,120 --> 00:17:14,480 When he sees the signature, 291 00:17:14,680 --> 00:17:16,080 he will not know the difference himself. 292 00:17:16,240 --> 00:17:18,960 Can we trust you? -You can, sir. 293 00:17:19,200 --> 00:17:20,920 But what is your benefit out of this? 294 00:17:22,360 --> 00:17:24,160 Something that won't cost you a penny. 295 00:17:24,480 --> 00:17:26,360 The one who exposed you to the police? 296 00:17:26,600 --> 00:17:27,600 Girija! 297 00:17:27,720 --> 00:17:29,280 Hand her over to me. 298 00:17:29,800 --> 00:17:31,120 I will give you a million. 299 00:17:31,320 --> 00:17:33,480 Do you understand what you are saying? 300 00:17:33,720 --> 00:17:36,160 I asked for Girija and why is she getting angry? 301 00:17:36,400 --> 00:17:37,400 It's ok. 302 00:17:37,400 --> 00:17:41,400 If you pity her, throw half the money at her face. 303 00:17:41,600 --> 00:17:43,680 Poor lady. She recently lost her husband. 304 00:17:49,920 --> 00:17:52,080 Ok. Let me put in a word to uncle. 305 00:17:52,240 --> 00:17:53,520 He will definitely refuse. 306 00:17:59,920 --> 00:18:02,600 Benefit or not we have nothing to lose. 307 00:18:05,200 --> 00:18:06,760 Go ahead. Let's do it. 308 00:18:07,200 --> 00:18:08,200 Bring the guy here. 309 00:18:13,480 --> 00:18:14,480 Hey! 310 00:18:14,680 --> 00:18:15,680 Come. 311 00:18:29,440 --> 00:18:30,440 You called me? 312 00:18:32,600 --> 00:18:33,600 Get the cheques ready. 313 00:18:34,840 --> 00:18:37,360 What about my demand? 314 00:18:37,960 --> 00:18:39,080 That's your choice. 315 00:18:39,400 --> 00:18:40,400 We won't interfere. 316 00:18:41,760 --> 00:18:42,760 Fine. 317 00:18:43,360 --> 00:18:45,680 But if she lodges a complaint against me, 318 00:18:46,280 --> 00:18:49,400 I will lose my job and get into prison. 319 00:18:54,600 --> 00:18:56,160 I will give you the solution. 320 00:18:57,040 --> 00:19:00,360 You will ask me to get close to Girija for your entertainment. 321 00:19:00,680 --> 00:19:02,800 I will strongly refuse to do it. 322 00:19:03,160 --> 00:19:05,280 You will threaten me with your gun. 323 00:19:05,480 --> 00:19:07,120 Under unavoidable circumstances, 324 00:19:07,440 --> 00:19:08,880 I will agree to do it. 325 00:19:09,440 --> 00:19:11,560 Since Girija will definitely resist it, 326 00:19:11,680 --> 00:19:13,200 I will assault her. 327 00:19:13,960 --> 00:19:17,440 Since it was done in self-defence, there will be no case against me. 328 00:19:17,640 --> 00:19:19,160 My desire will be fulfilled. 329 00:19:19,320 --> 00:19:20,320 What do you say? 330 00:19:23,160 --> 00:19:25,080 He seems to be a bigger criminal than us. 331 00:19:26,080 --> 00:19:27,080 Okay. Carry on. 332 00:19:27,200 --> 00:19:28,360 You are priceless. 333 00:19:28,600 --> 00:19:30,000 Sir, can you move this side? 334 00:19:30,120 --> 00:19:31,400 I will sign the cheques. 335 00:19:39,240 --> 00:19:40,600 Can't do this with ink pen. 336 00:19:41,040 --> 00:19:42,840 Signatures come out better with this pen. 337 00:19:52,200 --> 00:19:53,200 They are all done. 338 00:19:55,320 --> 00:19:58,040 Sir! Don't beat me, sir. Please don't. 339 00:19:58,400 --> 00:19:59,400 Hey! 340 00:20:00,360 --> 00:20:01,440 What nonsense is this? 341 00:20:01,840 --> 00:20:03,680 I have stayed too long here. 342 00:20:04,160 --> 00:20:07,400 I am making a scene so that my colleagues won't suspect me. 343 00:20:07,720 --> 00:20:09,480 I will tell them I got into a fight for their sake. 344 00:20:10,240 --> 00:20:12,320 Why take such trouble? 345 00:20:12,640 --> 00:20:13,640 I am here. 346 00:20:13,640 --> 00:20:15,320 I don't get you. -I will take care of that. 347 00:20:17,280 --> 00:20:18,360 Oh, no. Stop! 348 00:20:18,680 --> 00:20:19,840 You are hitting me for real, sir. 349 00:20:19,960 --> 00:20:21,240 And it hurts pretty badly. 350 00:20:40,200 --> 00:20:41,200 Damn. 351 00:21:22,680 --> 00:21:23,680 Mom! 352 00:21:25,040 --> 00:21:26,720 You are safe. Don't be afraid. 353 00:22:07,440 --> 00:22:09,280 You beat us and were beaten. 354 00:22:09,840 --> 00:22:11,240 You fought and you ran. 355 00:22:11,680 --> 00:22:13,560 All of you are tired. 356 00:22:14,360 --> 00:22:16,200 I pity you all. 357 00:22:16,480 --> 00:22:18,080 That's why I give you all a chance. 358 00:22:18,760 --> 00:22:21,360 The chance of getting out alive. 359 00:22:26,520 --> 00:22:29,680 Those who do what I say can go out alive. 360 00:22:30,880 --> 00:22:31,880 What is the job? 361 00:22:37,200 --> 00:22:38,200 Hey! 362 00:22:38,520 --> 00:22:39,520 Come here. 363 00:22:40,480 --> 00:22:41,480 Come here! 364 00:22:46,240 --> 00:22:47,240 Come! 365 00:22:51,360 --> 00:22:52,560 Have fun with her. 366 00:23:01,760 --> 00:23:03,000 If you ask me why her. 367 00:23:04,920 --> 00:23:06,600 for hiding in the bathroom, 368 00:23:07,480 --> 00:23:08,840 for calling the police, 369 00:23:09,600 --> 00:23:12,120 for throwing phenyl into my boy's eyes. 370 00:23:12,320 --> 00:23:13,320 Tell me! 371 00:23:13,400 --> 00:23:14,840 Who wants to be the lucky guy? 372 00:23:15,320 --> 00:23:16,720 Hey! Don't you cry! 373 00:23:17,200 --> 00:23:18,200 Shut your mouth. 374 00:23:27,000 --> 00:23:28,000 What is this? 375 00:23:28,320 --> 00:23:30,600 I expected you to come forward like a swarm of bees, 376 00:23:30,680 --> 00:23:32,040 but you are all sitting tight-lipped! 377 00:23:32,400 --> 00:23:34,240 Hey, Ankarao? Okay? 378 00:23:34,320 --> 00:23:35,600 What rubbish are you talking about? 379 00:23:36,080 --> 00:23:37,080 Have you gone nuts? 380 00:23:37,680 --> 00:23:38,880 I consider her my daughter. 381 00:23:40,200 --> 00:23:41,400 Hey, hero! 382 00:23:43,160 --> 00:23:45,160 You won't find such beauty even in films. 383 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 Why not? 384 00:23:50,880 --> 00:23:52,960 Is it only on the screen? In real life? 385 00:24:01,480 --> 00:24:03,080 I can see a little. 386 00:24:03,680 --> 00:24:04,680 Shall I come? 387 00:24:04,920 --> 00:24:06,520 You were tempted once. 388 00:24:06,680 --> 00:24:07,680 You lost your vision. 389 00:24:07,680 --> 00:24:09,240 Who knows what you would end up losing now? 390 00:24:09,280 --> 00:24:10,720 You are not that capable. 391 00:24:10,800 --> 00:24:11,800 Stay quiet. 392 00:24:17,600 --> 00:24:18,680 Hey, Poorna! 393 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Careful, man. 394 00:24:20,560 --> 00:24:22,200 Your Suguna is eyeing me. 395 00:24:22,360 --> 00:24:23,640 -Hey! -Hey! Scoundrel! 396 00:24:24,040 --> 00:24:26,240 One more word and I will shoot you down. 397 00:24:27,920 --> 00:24:29,320 Poorna! Hold on. 398 00:24:29,440 --> 00:24:30,440 Hold on. 399 00:24:32,760 --> 00:24:33,760 Hey, Doctor! 400 00:24:33,960 --> 00:24:34,960 You are all set. 401 00:24:35,000 --> 00:24:36,080 Will you give it a try? 402 00:24:38,680 --> 00:24:39,840 -Huh? -I won't do it. 403 00:24:40,920 --> 00:24:41,920 I can't. 404 00:24:42,680 --> 00:24:43,760 Hey, Purushotham! 405 00:24:43,960 --> 00:24:44,960 Will you do it? 406 00:24:45,120 --> 00:24:46,360 I can definitely not do it. 407 00:24:46,680 --> 00:24:47,880 She is my friend's wife. 408 00:24:48,160 --> 00:24:50,680 It is a sin even to look at her differently. 409 00:24:50,800 --> 00:24:53,360 Hey, why do you put up your price when I ask you decently? 410 00:24:53,720 --> 00:24:55,080 I will count to three. 411 00:24:55,160 --> 00:24:56,160 What is this? 412 00:24:56,160 --> 00:24:57,240 Are you in your senses? 413 00:24:57,280 --> 00:24:58,920 How do you even get these evil ideas? 414 00:24:59,320 --> 00:25:00,320 We will see. 415 00:25:00,320 --> 00:25:02,560 Your life or her chastity. 416 00:25:04,160 --> 00:25:05,160 One! 417 00:25:06,880 --> 00:25:07,880 God! 418 00:25:09,720 --> 00:25:10,720 Two! 419 00:25:10,760 --> 00:25:12,040 No, no. Don't kill me. 420 00:25:12,200 --> 00:25:13,480 I will do whatever you say. 421 00:25:13,640 --> 00:25:14,880 Whatever you say. 422 00:25:15,960 --> 00:25:16,960 Girija! 423 00:25:17,240 --> 00:25:18,600 If I have to survive, 424 00:25:18,880 --> 00:25:21,160 it seems imperative that I do something to you. 425 00:25:21,280 --> 00:25:22,600 -Hey! Sit down! -No, please. 426 00:25:24,800 --> 00:25:26,360 Understand me, please. 427 00:25:26,680 --> 00:25:28,760 You should have given in when I asked you. 428 00:25:28,880 --> 00:25:29,880 Hey! Don't! 429 00:25:30,120 --> 00:25:31,160 You brought me to this. 430 00:25:31,280 --> 00:25:32,280 Sit down! 431 00:25:32,280 --> 00:25:34,160 There is no other way. What can we do? 432 00:25:34,400 --> 00:25:35,480 I am not able to. 433 00:25:35,760 --> 00:25:36,800 Please don't mind. 434 00:25:36,960 --> 00:25:39,080 I am doing it because the man is forcing me. 435 00:25:39,560 --> 00:25:41,360 I know you will understand. 436 00:25:41,680 --> 00:25:43,880 Girija, I hope you don't mistake me. 437 00:25:44,280 --> 00:25:46,520 Girija, don't think otherwise. 438 00:25:47,120 --> 00:25:48,560 Please! Understand me. 439 00:25:49,280 --> 00:25:50,280 Please! 440 00:25:50,760 --> 00:25:51,760 Hey, Girija! 441 00:26:37,520 --> 00:26:38,520 No! 442 00:26:38,680 --> 00:26:42,080 ♪ All I want is my pleasure ♪ 443 00:26:42,680 --> 00:26:47,040 ♪ That is why I exert so much pressure ♪ 444 00:26:47,480 --> 00:26:50,080 ♪ All I want is my pleasure. ♪ 445 00:28:10,440 --> 00:28:11,520 This is too terrible. 446 00:28:12,320 --> 00:28:13,840 I never thought you would agree. 447 00:28:14,240 --> 00:28:15,960 Mere love of money is not enough. 448 00:28:16,400 --> 00:28:19,200 When there is an opportunity, we should have the nerve to take it. 449 00:28:19,400 --> 00:28:20,880 I have taken the opportunity. 450 00:28:22,200 --> 00:28:23,760 You make sure there are no proofs. 451 00:28:25,320 --> 00:28:26,320 What do you mean? 452 00:28:27,520 --> 00:28:30,640 The only proof of traveller cheques is him. 453 00:28:35,920 --> 00:28:37,920 To survive among such scoundrels, 454 00:28:38,120 --> 00:28:39,920 you should know how to take an oblation. 455 00:28:40,920 --> 00:28:43,320 Close your eyes and be Goddess Kali for some time.