I still feel that we must return.
Let's go and give Shri Rama all the information we have.
It's not right to waste our time.
It's impossible to cross this ocean.
It's better to die
than leave
Shri Rama's task midway.
He is God Himself
in a human form.
Uncle Jambavanta, you are right.
Only Narayana's miracle can guide us now.
Hanuman and all of us have lost hope.
We have no other option.
God helps those
who help themselves.
I have been living on this earth for ages.
[intriguing music plays]
I know
that Shri Rama's task
can never stay unfulfilled.
There's no problem
without a solution.
We just need to have hope and faith.
[suspenseful music playing]
Lord,
your partial avatar, Hanuman is hopeless.
Who will help him find his own self?
Who will help him explore his own power?
Jambavanta.
He is the one who is aware of
the act planned by us.
Jambavanta has the knowledge of life and history.
Jambavanta was born from Lord Brahma's mouth
and was known as the king of bears.
Is Jambavanta important in more than one way in Shri Rama's story?
Yes, Goddess.
In the impending fight for duty,
Jambavanta will play the roles of Shri Rama's assistant
and his guide.
Jambavanta has been waiting
for Lord Vishnu to take the avatar of Rama for many eras.
Jambavanta was getting ready
to fulfil this pious mission.
- "For eras?" - Yes, Goddess.
Jambavanta isn't an ordinary bear.
He has witnessed all the forms of Narayana.
It could be His Varaha avatar or Narasimha avatar.
It includes the churning of the ocean
and the Vamana avatar.
Jambavanta witnessed all these important events.
When Lord Vishnu annihilated
the asura king Mahabali in the Vamana avatar,
Jambavanta was the one who circumambulated Lord Vamana
21 times.
Now,
Jambavanta will shoulder the responsibility
of guiding Lord Vishnu's avatar, Shri Rama, as a guru
during the battle between Rama and Ravana!
[bell clanging]
[theme song playing]
Who amongst us can go to Lanka?
None of us is capable enough to do that.
Sampati told us
that Lanka is at least 800 miles away.
Although we are vanaras,
it's impossible for us to cover this distance.
Sampati and Jatayu
didn't hesitate before sacrificing their lives
to save Mother Sita.
But you suggest that we should back off.
Never!
Look within yourselves.
Who amongst you all
can cross this vast ocean to find Mother Sita?
[suspenseful music playing]
Jambavanta, I can jump up to 160 miles!
I can jump over 240 miles.
I could have covered that distance when I was young.
However, I'm not strong enough now.
I'll make an attempt.
[motivational music playing]
Angada, I don't doubt your capability.
I know that you can reach that place
but you won't have enough energy to return.
Moreover, you are a prince.
We must protect you.
Additionally, it's important for you to be with the army.
[motivational music playing]
Only one person amongst us
can accomplish
this impossible feat.
"Hail valorous Hanuman."
"Hail Pavan's son Hanuman."
"Powerful Hanuman."
"Hail powerful Hanuman."
Jambavanta,
are you suggesting my name?
No, king of bears. I can't do this.
I don't have such capability.
You have the capability but you lack realisation.
You are powerful
but you have forgotten about it.
Nobody is more intelligent than you.
You have the power to smash even the mountains.
Did you forget Shri Rama's words?
'It's not a journey just to find Sita'
'but to find yourself as well.'
Though you are capable, you aren't aware of it.
Hanuman, I hope you know who you are.
Yes. I'm Hanuman.
King Kesari and Mother Anjana's son, Hanuman.
However, Hanuman
has an even bigger identity. Please come with me.
Let me tell you the story of Hanuman's childhood.
Let me remind him about his real character.
[dramatic music playing]
[conch-shell playing]
God has given us everything
but we don't have a child.
Nobody would make offerings to us after we are dead.
King of vanaras, your pain troubles me as well.
I always feel guilty
about not giving an heir to the king of vanaras, Kesari.
I don't have a little one
to hold my stole and whine.
Somebody whom I could lull to sleep.
I think
only Mahadeva can relieve us of our pain.
[conch-shell playing]
- "Hail Lord Shiva!" - "Hail Lord Shiva!"
[thunder cracking]
'Kesari and Anjana kept meditating earnestly.'
They prayed for 12 long years
and didn't lose hope.
Their determination appeased Mahadeva.
Lord Vayu,
please appear.
I bow down to You, Mahadeva.
I bow down to You, Mother.
Please order me. Why did you call for me?
Did I make a mistake in my flowing speed?
You didn't make a mistake.
In fact, you are getting a chance to benefit this world.
You are summoned here to entrust you with a responsibility.
I'll be blessed to serve Mahadeva.
Ravana is causing terror in the entire world
with the help of his power earned through devotion.
Narayana's avatar Shri Rama
would need a devotee.
He is going to be my partial avatar.
Lord Vayu, we need your assistance to help him reach
Devi Anjana's womb.
In other words,
you'll play an important role
in the story of Lord Hari's divine avatar.
The name
with which my partial avatar will become famous
at the opportune time will be
Hanuman!
Hanuman,
who will create a wave of devotion to Rama in the world.
Hanuman,
who will help the world
understand the true meaning of devotion.
He will help the relationship between a devotee and God
reach the zenith.
He'll be Shri Rama's prime aide
during the battle between Rama and Ravana.
He'll ensure Devi Sita's freedom.
Mahadeva, I'm truly blessed.
I'll surely fulfil your wish.
[conch-shell playing]
Hanuman will be born as your avatar.
As I'll help him reach the earth,
he'll also be known as Pavansuta.
[devotional song playing]
- [conch-shell playing] - [devotional song playing]
[devotional song playing]
Hanuman, the task of serving the world
is waiting for you.
Hanuman, I can feel your immense power.
[conch-shell playing]
- "Hail Lord Shiva!" - "Hail Lord Shiva!"
[conch-shell playing]
- "Hail Lord Shiva!" - "Hail Lord Shiva!"
I wish to keep you with me forever
but I can't override Mahadeva's order.
Though I won't be with you,
I, your father, will always support you.
You are the incarnation of Lord Shiva and the son of Kesari.
Becoming your proud father
will be my life's greatest achievement.
Pavansuta!
[joyful music playing]
- "Hail Lord Shiva!" - "Hail Lord Shiva!"
[joyful music playing]
[exhilarating music playing]
[conch-shell playing]
So I was born
due to Mahadeva's wish?
Jambavanta, am I Mahadeva's part?
I'm Anjaneya as well as Pavansuta!
I was born
to serve Lord Shri Rama.
That's the reason I waited eagerly for Lord Shri Rama.
I'm blessed.
My Shri Rama!
Lord Shri Rama!
- Rama! - Rama!
Rama! Rama!
[wind whooshing]
My friend, please don't worry.
Hanuman always fulfils the tasks he takes on.
My friend, he is my only hope.
- I wish I didn't lose it. - My friend,
I want to show you something.
Something built by Hanuman
when we resided on the Rishyamukh Mountain.
Please come.
[suspenseful music playing]
It's my idol. Did Hanuman make it for me?
Yes. He made it without ever having seen you.
Hanuman's devotion and dedication towards you
are limitless.
He sculpted the image in his heart
every day for years
strenuously.
Rama.
[sombre music playing]
Lakshmana, look. Hanuman made this idol for me.
Lakshmana, I'm truly blessed.
My aide
loves me to this extent.
He trusted me so much
that he sculpted my idol
without ever having met me
or seen me.
Lakshmana, he'd never disappoint me.
Lakshmana, his faith has given me a new hope.
Hanuman will surely
find Sita.
[dramatic music playing]
I found the mission of my life
but how do I find the way to achieve it?
King of bears,
how do I develop the capability to cross this vast ocean?
Sun never doubts its brightness.
You are mistaking a mere ocean to be limitless.
You have forgotten
that you jumped high up in the sky as a child.
It was so high
that it could include 1,000 such oceans.
Hanuman, you jumped for more than 1,000 miles.
Your jump earned you, son of Kesari, the name Hanuman.
[Hanuman Chalisa playing]
Hanuman, hear the story of your birth and your unprecedented jump.
You'll be introduced
to your power, capability, and your true character.
[motivational music playing]
[song playing]
[song continues playing]
[celebratory music playing]
[celebratory song playing]
He isn't just our son,
but Lord Vayu's gift to us.
He is Maruta's blessing. He is Pavan's son, Maruti!
Maruti!
[celebratory song playing]
[celebratory music playing]
[celebratory song playing]
[song continues playing]
[song playing]
[exhilarating music playing]
[vessels clanking]
[Hanuman Ashtak playing]