An opinion that some fathers
never came to their sons' aid!
[chortling]
Now both of them
will blame their father for their loss.
What if they win?
[chortling]
Then I will make them arrogant.
[chortling]
I must tell them the truth now.
I must enlighten them
that their father is none other than
their deity, Shri Rama.
They were depressed after learning about Sita's ordeal
even though they had never met her.
They will soon learn that Sita is, in fact, their mother,
who was renounced by Rama.
[chortling]
The cry of a cow is a bad omen,
but please remember
that every problem helps us learn and improve our karma.
Minister Sumantra enlightened us
that the cow was crying because she lost her calf.
We have ordered
to search for the calf and reunite it with its mother.
Your Majesty,
I don't know why you did it, but is it right
to keep Shatrughna away
from the horse?
Bharata, a powerful kingdom doesn't attack first.
If a king
wants to challenge the Ashvamedha Yajna in Ayodhya,
they must get time to prepare for war.
What if
for some reason, the horse dies in the meantime?
What will happen then?
The horse will only die
if the Yajna Deity is angry.
It's impossible
for the Yajna Deity to be angry with Lord Shri Rama.
It's possible.
Impossible!
Rama organised this 'yajna' with utmost purity.
So, Gurudev, it's impossible for the Yajna Deity to be angry with him.
If the Yajna Deity
doesn't accept the 'yajna' offerings,
They would be angry.
Why wouldn't the Yajna Deity accept the offerings?
Only King Rama
recited the mantras during the 'yajna',
not his wife.
But how can the Queen's idol
recite mantras?
[intriguing music plays]
[bell clanging]
[theme song playing]
[theme song continues playing]
[amusing music playing]
What have you brought?
At least it's white-coloured.
This was the only white four-legged animal
in the village.
We also brought clothes
and an umbrella for it.
Now let's replace the horse with it.
The soldiers are tired.
Before they find out the truth,
we'll escape.
Can anyone see the horse?
Please answer.
No. It must have gone farther up.
Search for it quickly.
Let's go.
We must distract the soldiers.
As you say, Luv.
Please capture the horse,
and I will mimic the horse's neigh to distract them.
[mimicking]
Is it a horse's neigh or a donkey's bray?
But, Luv, a donkey brays like this.
It must have headed this side.
[flames flaring]
[explosion]
What is that sound?
Ouch!
Please quieten.
Please don't be scared, and take it in the direction
where I shot the arrow.
And you must come with me.
- Do you remember how we should capture the horse? - How?
When did we discuss that?
What do you think?
Why had Lord Valmiki sent us to Mithila?
Oh! Now I remember.
It was a preparation for this journey.
[joyful music playing]
[joyful song playing]
'Sitaram!'
Luv, it's the same horse.
[song playing]
It seems this horse is connected to us
and the name "Sitaram".
My friend, do you remember us?
[horse neighing]
Were you scared of the donkey?
[joyful music playing]
How did the horse's height reduce?
Did you find the horse?
[amusing music playing]
Its colour seems a bit different.
It must have become dirty due to the dark mountain.
It has an umbrella,
but it doesn't look like a horse.
Don't you understand?
Greetings, Prince.
The army will soon reach.
Did you find the horse?
Prince, look over there.
We didn't lose sight of the horse even for a second.
Commander, you were ordered to keep watch over the Yajna Horse,
but it seems everyone is just roaming around in the jungle.
Prince, we were following the horse.
Do you think it's a horse?
[amusing music playing]
Commander, it's an ass and you're a dumb-ass.
Please go back to Ayodhya.
Soldiers,
we must find the horse quickly.
Luv, what about medicinal herbs?
No, we can't search for it now.
Look over there. The mountain is covered by soldiers.
We could be caught.
Let's first find the golden lotuses.
We'll hide the horse in a nearby village.
[happy music playing]
Listen, this is the right place.
Nobody can find the horse here.
It's fine now.
Please eat and rest.
But please don't make noise. Okay?
- Quiet! - Shh!
Please don't make a sound.
Let's go.
Why are we hiding now?
We no longer have a horse with us.
If soldiers find us and question us,
we, Vandevi's sons, can't lie.
[mellow music playing]
Triveni Dham is nearby. Let's hurry up.
[dramatic music playing]
Disciple!
Run!
Please stop, Disciple!
[dramatic music playing]
It's you!
I saw you in Ayodhya.
Are they the same disciples
who sang a song in Ayodhya?
What? What do you mean?
No. They aren't those disciples.
Then why did they run away?
Because they can't lie,
but I can.
Did you see the Ashvamedha Yajna Horse?
Hmm.
Please tell the truth.
Otherwise, your life could be in danger.
"Truth?"
The truth is that
you and your soldiers will never kill a young disciple.
Secondly,
you and your soldiers
can never defeat Luv and Kush.
Prince, we found the disciples.
Disciples, stop!
[dramatic music playing]
Let's leave them behind.
I hope fleeing the battle isn't cowardice.
Sometimes fleeing the battle is the best tactic.
[thrilling music playing]
[joyful song playing]
[leaves rustling]
Soldiers, move these immediately.
[amusing music playing]
They faced only hurdles till now.
Now they will be caught.
[joyful music playing]
[joyful song playing]
Enough.
They will be trapped here.
And we will get more time.
[footsteps receding]
We finally reached Triveni Dham.
Look.
River Tamsa.
That is River Sona,
and the river coming from the right side
is called Sapta Gandaki.
It's the confluence of the three rivers,
so it's called Triveni Dham.
It's exquisite, Luv.
Triveni Dham appears divine.
[conch shell playing]
Luv, I thought of something when I closed my eyes.
Although we hid the horse,
we didn't appoint anyone to protect it.
Let's go and collect the golden lotuses
as soon as possible and leave.
So that we can be there on time
before anyone arrives.
[wind whooshing]
Prabandhasura, please appear.
It's time to avenge
your best friend and my darling son,
Chandrabahu's death.
[hissing]
[dramatic music playing]
Hail King Sahasramukharavana.
Your Majesty, I thank you a million times
for helping me exact
the long-awaited revenge.
Don't thank me but the boys
who gave you this golden chance.
[dramatic music playing]
I will kill this horse
and disrupt Rama's Ashvamedha Yajna.
I will ruin his plans
to spread decorum!
No way!
We can't complete our revenge by killing this horse.
Just do as I say.
But, Your Majesty,
we will be foolish to let go of a good opportunity.
I will kill this horse and challenge Rama to war.
And then I will finish him and his family off!
Please calm down.
Use your brain, instead of your power.
I promise you
that I will give you the opportunity to exact your revenge,
and Rama and his family
will be the cause of each other's deaths.
Just think about it.
Would you enjoy killing all of them at once,
or watching them
kill each other
one by one?
I have chosen you
to carry out my plan.
Because it's impossible to outdo you in deception.
You can take any form
at any moment and in any object.
I want you to be with the horse
until the 'yajna' concludes.
Luv and Kush
are principled and courageous.
Please join hands with me
and use this horse as a medium to ruin the Ikshvaku dynasty.
- But, Your Majesty... - Please don't make excuses.
Just follow my command.
[suspenseful music playing]
Parents love their children the most.
They could be a god or a demon,
a human or an animal.
[tense music plays]
What happened, commander?
Why did Shatrughna send you back?
Please forgive me, Your Majesty.
He ordered me to return immediately
because I lost track of the Yajna Horse!
You lost the track of horse!
[dramatic music playing]
What now?
Now he is searching for the horse.
The 'yajna' mantras protect the horse
from evil forces and accidents,
but only if we have God's blessings.
[dramatic music playing]