1
00:00:10,120 --> 00:00:12,480
[tanpura playing]

2
00:00:21,440 --> 00:00:22,920
Please come quickly, Rishi Kumaras.

3
00:00:23,000 --> 00:00:26,120
Lord Shri Rama is
eager to hear you sing.

4
00:00:29,280 --> 00:00:31,400
We are more eager than him, Hanuman.

5
00:00:34,040 --> 00:00:35,960
- Let's go.
- Please come.

6
00:00:36,160 --> 00:00:37,040
Come.

7
00:00:39,640 --> 00:00:41,760
Maintain your dignity
and decorum there.

8
00:00:41,960 --> 00:00:43,240
Don't speak just anything.

9
00:00:44,120 --> 00:00:47,760
Don't start asking your questions
as soon as you see Lord Rama.

10
00:00:48,280 --> 00:00:49,240
Certainly not.

11
00:00:52,600 --> 00:00:53,840
What happened?

12
00:00:54,680 --> 00:00:57,840
Uh... No, I did not say anything.

13
00:00:58,520 --> 00:00:59,600
That's right.

14
00:01:00,400 --> 00:01:01,440
Listen.

15
00:01:02,080 --> 00:01:03,240
Don't even think about it.

16
00:01:03,320 --> 00:01:04,680
He must have heard you thinking.

17
00:01:04,760 --> 00:01:06,720
How can I stop thinking?

18
00:01:06,840 --> 00:01:08,400
Think in a low voice.

19
00:01:11,480 --> 00:01:14,240
It's not about thinking,
it's about doing.

20
00:01:22,800 --> 00:01:25,240
You are not singing.
Please forgive me,

21
00:01:25,480 --> 00:01:28,360
but I'm not able to wait anymore.

22
00:01:28,600 --> 00:01:32,040
Why don't you start
singing right now?

23
00:01:33,240 --> 00:01:36,400
Kush, how can we say
no to Hanuman's request,

24
00:01:37,120 --> 00:01:39,920
who is one of Shri Rama's
greatest devotees.

25
00:01:40,800 --> 00:01:44,960
What did you say?
One of the greatest devotees?

26
00:01:45,440 --> 00:01:48,720
I thought I was my Lord Shri Rama's

27
00:01:48,840 --> 00:01:50,400
greatest devotee.

28
00:01:50,720 --> 00:01:53,320
[joyous music playing]

29
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
You're very naive, Hanuman.

30
00:01:59,080 --> 00:02:02,640
We are also standing in
the line of devotees of Shri Rama.

31
00:02:02,720 --> 00:02:06,840
Although he considers himself to be
the greatest devotee of Shri Rama,

32
00:02:07,440 --> 00:02:09,920
but Luv has a very big heart.

33
00:02:10,080 --> 00:02:12,920
He has put you in
his category as well.

34
00:02:13,040 --> 00:02:15,200
[amusing music playing]

35
00:02:17,560 --> 00:02:20,440
Your virtues and knowledge
were already wonderful.

36
00:02:20,600 --> 00:02:23,880
But you turned out proficient
even in Vag Shastra.

37
00:02:24,600 --> 00:02:25,680
Come,

38
00:02:25,760 --> 00:02:28,800
let us devotees go to our God

39
00:02:28,880 --> 00:02:31,040
and sing his praises.

40
00:03:02,760 --> 00:03:05,880
[exhilarating music]

41
00:03:08,400 --> 00:03:10,040
So far we have sung

42
00:03:10,440 --> 00:03:12,400
about how Mother Sita was abducted.

43
00:03:12,520 --> 00:03:14,840
Now, dear devotees, find out

44
00:03:14,960 --> 00:03:17,440
where Rama and Lakshmana
went searching for her.

45
00:03:18,200 --> 00:03:20,760
[amusing music]

46
00:03:26,200 --> 00:03:28,800
[singing Rama Katha]

47
00:03:40,520 --> 00:03:43,240
[singing Rama Katha continues]

48
00:03:51,840 --> 00:03:54,920
[singing Rama Katha]

49
00:04:03,440 --> 00:04:05,640
[singing Rama Katha continues]

50
00:04:14,640 --> 00:04:16,760
[singing Rama Katha]

51
00:04:37,840 --> 00:04:40,160
[devotional music playing]

52
00:04:50,040 --> 00:04:52,720
[singing Rama Katha continues]

53
00:05:04,080 --> 00:05:07,320
[singing Rama Katha]

54
00:05:27,280 --> 00:05:29,440
[singing Rama Katha continues]

55
00:05:38,760 --> 00:05:41,280
[singing Rama Katha]

56
00:06:13,800 --> 00:06:16,680
[singing Rama Katha continues]

57
00:06:51,120 --> 00:06:53,560
[singing Rama Katha]

58
00:07:02,280 --> 00:07:07,840
[singing Rama Katha continues]

59
00:07:25,800 --> 00:07:28,320
All Hail Kosala Naresh,
Ayodhya Pati,

60
00:07:28,440 --> 00:07:31,040
- Siyavar Ramachandra.
- All Hail!

61
00:07:31,120 --> 00:07:33,360
- All Hail Siyavar Ramachandra.
- All Hail!

62
00:07:33,520 --> 00:07:35,880
- All Hail Siyavar Ramachandra.
- All Hail!

63
00:07:36,000 --> 00:07:38,440
- All Hail Siyavar Ramachandra.
- All Hail!

64
00:07:51,280 --> 00:07:54,400
[theme song playing]

65
00:08:13,240 --> 00:08:16,600
[devotional music playing]

66
00:08:23,680 --> 00:08:26,040
[theme song continues playing]

67
00:08:38,760 --> 00:08:42,560
[theme song playing]

68
00:08:55,200 --> 00:08:57,680
[theme song fades out]

69
00:09:01,920 --> 00:09:04,680
[singing Rama Katha]

70
00:09:24,640 --> 00:09:30,080
[singing Rama Katha continues]

71
00:10:12,160 --> 00:10:15,440
[wind howling softly]

72
00:10:18,280 --> 00:10:23,000
[theme song playing]

73
00:10:49,680 --> 00:10:50,800
Why did you stop?

74
00:10:52,480 --> 00:10:53,720
Continue singing, sons.

75
00:10:54,920 --> 00:10:57,240
Seeing Rama and Sita together,

76
00:10:57,880 --> 00:11:01,120
made even Indra and Shachi feel shy.

77
00:11:03,320 --> 00:11:06,440
Even Brahma and Saraswati themselves

78
00:11:06,880 --> 00:11:08,760
get inspiration from them.

79
00:11:11,040 --> 00:11:15,040
From whom Shiva
and Parvati themselves

80
00:11:15,480 --> 00:11:18,040
also learnt the lesson
of married life.

81
00:11:18,320 --> 00:11:21,000
We bow down

82
00:11:21,240 --> 00:11:23,160
to such Rama and Sita

83
00:11:23,360 --> 00:11:25,800
with folded hands.

84
00:11:26,280 --> 00:11:29,160
[theme song playing]

85
00:11:36,080 --> 00:11:39,640
We told you about how Hanuman

86
00:11:40,760 --> 00:11:42,920
destroyed Lanka.

87
00:11:43,680 --> 00:11:45,880
He broke Dashanana's arrogance

88
00:11:47,080 --> 00:11:50,680
and showed him a glimpse
of Rama's power.

89
00:11:53,800 --> 00:11:57,720
[amusing music playing]

90
00:12:06,040 --> 00:12:08,640
[singing Rama Katha]

91
00:12:43,240 --> 00:12:46,680
[singing Rama Katha continues]

92
00:13:29,800 --> 00:13:35,360
[singing Rama Katha]

93
00:13:44,920 --> 00:13:49,840
[singing Rama Katha continues]

94
00:14:07,160 --> 00:14:09,280
[singing Rama Katha]

95
00:14:30,200 --> 00:14:34,920
[singing Rama Katha continues]

96
00:14:53,720 --> 00:14:59,360
[singing Rama Katha]

97
00:15:08,200 --> 00:15:13,880
[singing Rama Katha continues]

98
00:15:42,120 --> 00:15:47,760
[singing Rama Katha]

99
00:16:04,520 --> 00:16:09,920
[singing Rama Katha continues]

100
00:16:30,680 --> 00:16:36,200
[singing Rama Katha]

101
00:16:41,440 --> 00:16:44,760
[singing Rama Katha continues]

102
00:17:28,480 --> 00:17:34,040
[singing Rama Katha]

103
00:17:42,840 --> 00:17:48,240
[singing Rama Katha continues]

104
00:18:05,600 --> 00:18:11,120
[singing Rama Katha]

105
00:18:39,240 --> 00:18:42,480
[singing fades]

106
00:18:43,160 --> 00:18:46,360
[joyous music playing]

107
00:19:14,480 --> 00:19:17,480
[song playing]

108
00:19:24,760 --> 00:19:26,560
My heart is dancing after listening

109
00:19:27,720 --> 00:19:30,080
to your melodious voice
and beautiful words.

110
00:19:30,760 --> 00:19:32,600
Your talent is exceptional.

111
00:19:33,480 --> 00:19:37,200
After listening to my story, I'm
feeling peaceful instead of pride.

112
00:19:40,120 --> 00:19:43,600
But who are you, who are describing
Rama Katha so beautifully?

113
00:19:48,560 --> 00:19:50,520
Please introduce
yourselves, young boys.

114
00:19:52,960 --> 00:19:56,040
[dramatic music playing]

115
00:20:03,320 --> 00:20:04,720
Please introduce yourselves.

116
00:20:10,440 --> 00:20:13,640
'When we meet King Rama,
we will certainly tell him'

117
00:20:13,800 --> 00:20:16,080
'that just like Hanuman'

118
00:20:16,160 --> 00:20:18,400
'we also are his greatest devotees.'

119
00:20:21,840 --> 00:20:22,880
My Lord.

120
00:20:23,840 --> 00:20:26,240
They are your greatest devotees.

121
00:20:26,320 --> 00:20:28,880
[song playing]

122
00:20:44,280 --> 00:20:46,840
I see. If my Hanuman feels

123
00:20:46,920 --> 00:20:48,960
that both of you are
my greatest devotees

124
00:20:49,480 --> 00:20:51,560
then there is not
question of any doubts.

125
00:20:51,880 --> 00:20:54,600
[exhilarating music playing]

126
00:20:59,520 --> 00:21:00,720
These gifts

127
00:21:01,560 --> 00:21:03,520
are for two of my greatest devotees.

128
00:21:03,640 --> 00:21:07,080
[whimsical music playing]

129
00:21:20,520 --> 00:21:21,360
Bad omen?

130
00:21:22,440 --> 00:21:25,120
[dramatic music playing]

131
00:21:34,600 --> 00:21:37,520
[dramatic music fades]