Chandrahasa!
[thunder rumbling]
You won't even realise
when death will engulf you.
My Chandrahasa
will slay you.
I'm sure Ravana used his deceptive powers.
I must help Hanuman.
[arrow swishing]
[suspenseful music playing]
[arrow swishing]
[motivational song playing]
[explosion]
[arrows swishing]
Rama, what about your righteousness?
It's not fair to interrupt the duel between two people.
Your master is the unrighteous one.
While wrestling,
your master used deception.
I'm merely coming between deception
and Hanuman to fulfil my duty.
And this is fair.
[intense music plays]
"Hail Bajrangbali Hanuman."
Even your agility can't save you
from Chandrahasa.
It's Mahadeva's Chandrahasa.
My Lord Shri Rama reveres Mahadeva.
I can't disrespect the weapon
of the deity of my Lord.
[dramatic music playing]
Hail Shri Rama! Hail Mahadeva!
[conch-shell playing]
[bell clanging]
[theme song playing]
[thunder cracking]
Son!
Uncle Hanuman!
[Hanuman groaning]
Mahadeva, it's unfair.
How could Your partial avatar be defeated by Your Chandrahasa?
"Defeat?"
Goddess, nobody in this world
can defeat Bajrangbali Hanuman.
Anjani's son isn't defeated.
He honoured my Chandrahasa
and didn't counterattack.
Do You know why he did it?
Because he is well aware
that Chandrahasa is a weapon
which belongs to the deity of his deity.
This is the uniqueness
of their relationship.
On one hand, Shri Rama teaches righteousness
to the world.
On the other hand, his ardent devotee Hanuman
honours the decorum followed by others.
What if Ravana
uses this Chandrahasa against Rama?
[conch-shell playing]
[Hanuman groaning]
Hanuman!
Hanuman, are you all right?
Please get up.
[poignant music playing]
Lakshmana, I'm fine.
Sometimes, warriors
win through gratitude, not by attacking.
I bowed down out of respect for Mahadeva's weapon.
[conch-shell playing]
Lakshmana,
I'll be ready to fight again within a few moments.
No, Hanuman.
You need not endure another blow by Ravana.
I won't let you fight with Ravana under any circumstances.
Dashanan!
I, Dasharatha's son Lakshmana,
challenge you to a duel!
[dramatic music playing]
Lakshmana.
'Ravana, I want revenge.'
[motivational song playing]
[motivational song continues playing]
Before attacking Rama,
I'll avenge Shurpanakha
by targeting Lakshmana.
[mantra chanting]
Hail Mahadeva!
Hail Shri Rama!
[dramatic music playing]
Punish him for interrupting Lankesh's plan of action.
Nikumbha and Akampana, attack!
My friend, the enemy is attacking us from all sides.
- What should we do? - Do what they want.
They want to separate me from my army.
Let them do it. Let them come closer to me.
My friend, please go and protect Hanuman.
I, Guru Vashishtha's disciple, am enough for them.
[Sugriva grunting]
[motivational song playing]
The satisfaction of revenge increases
if it is delayed.
Today I'll avenge my sister.
Dashanan, you'll leave this world with this unfulfilled wish.
You may shoot an arrow at me!
However, nobody will be able to save you from my blow today.
Amazing.
Though you tell tall tales,
your experience is insignificant.
Child,
my power and deception
are limitless like my name Ravana.
How will you confront me, Ravana?
Ravana, it seems you are unaware of the victory streak of Raghukul.
Let me remind you
that we two brothers have extensive experience in destroying deception.
Please be mindful
that I'm not Shurpanakha.
I'm Ravana.
You chopped off a helpless woman's nose
and considered yourself powerful.
Today, I'll introduce you
to your real worth.
Your sister reaped what she sowed!
She used deception so her nose was chopped off.
She tried to touch my Mother Sita
so I retaliated with my sword.
However, Ravana, you are dumber than your sister.
Instead of mending your ways after your sister's misbehaviour,
you committed an even greater sin!
Ravana, you deserve a greater punishment than your sister.
Please don't worry.
Today I'll make sure
that you don't speak of revenge henceforth.
Then both you and your sister
may regret your sorry state together later.
Anyone who crosses the line
will surely be reminded of their limits by me, Lakshmana.
You crossed the line
by attacking my sister
and cutting off her nose!
You call yourself saintly
and talk about justice, ethics, and righteousness.
However, the truth is
your righteousness and justice
are like a robe!
You use it to hide your cowardice.
Today, I, Ravana,
will rid this world of the illusion
that Raghukul is invincible!
Today, Raghukul will be doomed
at Lanka's shore!
My sister will get justice!
She'll surely get it!
Well done!
Dashanan, your discourse was impressive.
You have kept your subjects under an illusion with such words, right?
Your sister wasn't treated unfairly.
My action was justified.
Just because she is a woman,
we can't overlook the crimes she commits.
She was punished because she deserved it.
Whatever...
[intriguing music plays]
Today, I want to appreciate the sharpness of your brain.
May I know the reason?
You were sly enough to use
of your sister's ordeal to hide your crime!
Bravo!
Please talk clearly!
You knew your sister was wrong.
However, you found an opportunity in her mistake.
An opportunity to avenge your failed attempt
at picking up the bow in Mithila.
It was an opportunity for you
to prove yourself the most powerful one again after so many years.
Is this the reason
you committed the sin of abducting my Mother Sita?
A brother shields his sister.
But you used your sister as your shield!
Ravana, you should be ashamed of your disgusting behaviour!
Enough of debate!
I don't want conversation,
but the sound of arrows!
Call your Rama here!
He will come!
My brother will surely come
to hoist the flag of righteousness!
But don't haste your death.
Please let Raghunandan's younger brother deal with you first.
It's your last wish.
Child, I'll surely fulfil it.
Let's play a little before Rama arrives.
I'll wound you to the extent
that this world
and even Rama won't be able to recognise you.
Nikumbha and Akampana, attack!
These deceptive asuras aren't allowing us
to break through the phalanx to help Shri Rama.
How will Lord confront all of them alone?
[intense music plays]
Why did Lord stop shooting arrows?
[suspenseful music playing]
[dramatic music playing]
[suspenseful music playing]
Tell me Dashanan!
Did you like it?
Let the 'diya'
flare up before extinguishing finally.
Let me show you
the storm of my arrows!
[dramatic music playing]
Indrastra!
[thunder rumbling]
Bhaumastra.
[thunder breaking]
[conch-shell playing]
[drums beating]
[arrow swishing]
Meghastra.
Only Vayavyastra can counter this weapon.
[conch-shell playing]
Vayavyastra.
[dramatic music playing]
[thunder rumbling]
[dramatic music playing]
[explosion]
Ravana, challenging me was a mistake!
I, Lakshmana, am the shadow of my elder brother, Rama.
[conch-shell playing]
[intriguing music plays]
[dramatic music playing]
[intense music plays]
[arrow swishing]
[theme song playing]
[dramatic music playing]
Child, don't consider
yourself an expert warrior just because you stopped my arrows.
You won't be able to endure
my next blow.
What happened? Were you caught off guard?
Ravana, please don't stop.
Pick up another bow
and aim the next arrow!
Because today, I, Lakshmana,
Shri Rama's younger brother,
will destroy all your arrows and deception!
Come on!
You are surely a descendant of Raghukul.
You are powerful
as well as skilful.
However, child,
you don't know me, Ravana, yet.
I still remember
that you drew a line
to protect your sister-in-law.
However, that line
was ineffective for me.
I crossed the line of restraint
'and abducted your Mother Sita.'
"Ravana."
What do you think?
Will you be able to save your brother's life?
[mantra chanting]
[thunder cracking]
[dramatic music playing]
"Ravana! Ravana!"
[dramatic vocalising]
You couldn't stop me from abducting your sister-in-law!
You couldn't overcome this guilt!
So, child, how will you overcome me?
Agneyastra.
[conch-shell playing]
[mantra chanting]
[thunder cracking]
[dramatic music playing]
Commander Prahasta,
we must hurry up and go back
to the encampment to treat the wounded.
No, Kumbha.
We won't back off even if we die.
All of you, back off!
You'll be able to fight again only if you stay alive.
[dramatic music playing]
Hail Shri Rama!
[dramatic music playing]