सात।
आठ।
नौ।
दस।
अरे... ज्योति!
- सर, एक स्टोरी में आपकी मदद चाहिए। - कौन सी स्टोरी?
मेल एस्कॉर्ट वाली।
रंगीन
और तो और त्रिपाठी को लगा कि आपने जिगोलो हायर किया है।
उसे क्या पता कि आप तो स्टोरी के अंदर तक घुस जाते हैं।
सर, जो स्टोरी आपने शुरू की है ना, अब उसे हम पूरी करेंगे।
बस आपकी परमिशन चाहिए।
सर, आप ब्रेक पर रहिए। आप इसके हकदार हैं।
स्टोरी अब फॉरवर्ड हम ले जाएँगे आगे।
एकदम कड़क लिखेंगे... आपकी तरह।
ज्योति...
हमने वो स्टोरी इसलिए नहीं छोड़ी, क्योंकि हम ब्रेक पर हैं।
हमने ये इसलिए छोड़ा, क्योंकि हम नहीं चाहते कि...
एक सेंसेशनल न्यूज़ के चक्कर में किसी इंसान की ज़िंदगी की आहुति दी जाए।
बिल्कुल सही, सर। हम ऐसे ही थोड़ी ना कुछ भी लिख देंगे।
हरी मिर्च?
हाँ।
तुमको लगता है...
कि किसी की पर्सनल लाइफ को
मसाला न्यूज़ बना के फ्रंट पेज पर छापना ये जर्नलिज्म है?
सर, जर्नलिज्म समाज का आईना है।
लेकिन तुम क्या दिखाना चाहती हो?
ये कि कैसे एक मजबूर लड़का अपना जिस्म बेच के
अपनी बीमार माँ का इलाज करा रहा है?
ये पढ़कर किसे अच्छा लगेगा? और इससे क्या चेंज आएगा?
सर, शोषित होते हैं ऐसे लोग।
पूरा रैकेट है, सर। हमने रिसर्च किया है।
और सर, ये जो साइको टाइप के अंकल होते हैं ना, इनपर बहुत जुल्म करते हैं।
जैसा तुमको लग रहा है, ज्योति, ये कहानी वैसी नहीं है।
और उसके ऊपर कोई जुल्म नहीं कर रहा है।
जुल्म तब होगा, जब तुम ये कहानी छापोगी।
सर, हम बिना नाम के भी... स्टोरी छाप सकते हैं।
बिना नाम वाले न्यूज़ को जर्नलिज्म नहीं, फिक्शन कहते हैं।
और हम काफ़ी हैरान हैं, ज्योति। तुमसे ये उम्मीद नहीं थी हमें।
कमाल है!
हम एक महीने के लिए ऑफिस से बाहर क्या गए,
पेपर और पत्रकार सब बिक रहे हैं।
नहीं...हमारा मतलब ये नहीं था, सर।
हमने तो आप ही से सीखा है।
अब कोई भी स्टोरी बिना मेरे इजाज़त के प्रिंट के लिए नहीं जाएगी।
ये जाके नवीन को बता देना।
यस, सर।
लो... ऑमलेट खाओ।
अरे, नहीं यार! ये रेजगारी से कुछ नहीं होगा।
रोशन भाई, रेजगारी नहीं है। 55 हजार पाँच सौ रुपए हैं।
रख लीजिए, जिससे पहले डैडी जी इनके भी टुकड़े करके 1,11,000 हज़ार ना बना दें।
जहाँ से ये जुगाड़े हो, थोड़ी स्पीड और बढ़ा दो।
दुनिया जंग के कगार पर है।
इमिग्रेशन कानून भी सख्त होता जा रहा है।
अगर एक महीने में निकल गए, तो मानो निकल गए।
वरना, यहीं बैठकर बकरी की खाल छीलना।
इस बार गर्दन पर छुरी नहीं चलेगी।
इस बार बकरा लंदन भागेगा।
अरे, मैडम! मैडम अब हम इंडिपेंडेंट हो गए हैं।
जो भी नौकरी से निकाला जाता है, यही बोलता है।
अरे, वो हमारी डायरेक्टली बुकिंग कर सकती है अब।
पाँच मिनट जुगनू मैडम से मिला दीजिए ना, बस।
जुगनू मैडम से?
जो भी बात करनी है, हमसे करो।
पुराने रिश्ते कुछ नहीं होते क्या?
बाड़े में जानवरों का गू तक साफ किया है हमने उनके लिए।
रिश्ते बनाने होते तो जिगोलो नहीं हायर करती वो।
सब पता है हमें... कौन रिप्लेसमेंट आया है
पर आप लोगों को नहीं पता कि वो कौन है!
- कौन है? - पत्रकार है, जर्नलिस्ट।
तो?
जर्नलिस्ट मर्द नहीं होते?
मर्द नहीं है वो। बनना चाहता है।
हमारी तरह।
हम ही हैं उसके इंस्पायर, और साला शादीशुदा है।
देखिए, मैडम। फ़िक्र है आपकी, जुगनू मैडम की।
उन्होंने मोटरसाइकिल दिया हमें गिफ्ट में, लैपटॉप दिया।
इसलिए बता रहे हैं। वरना, हमें क्या है?
चलो, अब निकलो। वरना चाबी रखवा लेंगे।
अरे, नहीं चाहिए चाबी। जाओ।
- लाओ दो, चाबी दो। - जा रहे हैं।
- चाबी दो। - अरे, जा रहे हैं।
दया
हैलो?
बुला रही है तुमको। फौरन आ जाओ।
- अभी? इस वक्त? - हाँ, अभी।
एक बार हम सितारा जी से--
सितारा पैसे देती है तुमको?
कहाँ आना है?
और तेज़!
और, और, और!
ऐसे क्या देख रही हैं?
देख रही हूँ कि जो दिखते हो, वो हो कि नहीं।
और करीब आके देखिए।
बेवफ़ाई नज़र आ रही है।
- गाड़ी रोको! - क्या हुआ?
गाड़ी रोको।
क्या हुआ?
- कितनी तेज़ भाग लेते हो तुम? - क्यों?
दौड़ा के मारने का मज़ा अलग होता है।
मज़ाक कर रही हैं ना आप?
भागो!
भाग, भाग, भाग, भाग!
भाग, भाग, भाग, भाग, भाग!
भाग!
हाथ ऊपर करो!
पकड़ो! अब तुम निशाना लगाओगे,
और हम शिकारी।
जो अभी हमने किया वही करना है। समझे?
तो आप हमें शिकार करने के लिए बुलाई थीं?
तो तुम्हें क्या लगा? सेक्स करने के लिए?
लेकिन शिकार तो ग़ैरक़ानूनी है।
और ये रिजर्व एरिया है।
नियमों की फ़िक्र है?
या फट रही है?
- दिखा? - नहीं।
वो, वो, पेड़ के पीछे।
कहाँ?
- अरे, ये, ये यहाँ पर। - हाँ। देखा। देखा।
पहले कभी राइफल चलाई है?
पिस्तौल चलाने की कोशिश की थी एक बार।
करते क्या हो?
फिलहाल तो आप पर सर्विलांस रख रहे हैं।
सर्विलांस से खर्चा चलता है या कुछ और भी आमदनी है?
अब कुछ और करने की चाह नहीं है।
काम क्या करते थे?
जो भी करते थे, आप बेफिक्र रहिए।
आपका राज़, राज़ रहेगा। ये हमारा रूल है।
और हमारा दूसरा अहम रूल ये है कि हम आपके लिए मिस्टर डिसूजा हैं।
और हम जो हैं, उसे घर पर छोड़कर आते हैं।
घर पर किसको छोड़ आए?
वही जो हम हैं।
नाम क्या है तुम्हारा, डिसूजा जी?
आदर्श... आदर्श नाम है हमारा।
- गोली तुम चलाओ, आदर्श। - क्या?
ये लो। पकड़ो।
ये लो।
कंधे पर, कंधे पर! चलो!
लेकिन ऐसे सोते हुए बेगुनाह जानवर को मारना...
जगा के मारेंगे।
हम तीन की गिनती पर टॉर्च मारेंगे, तुम गोली चलाना।
रेडी?
एक।
दो।
पकड़ो।
टॉर्च मारो!
आओ!
टॉर्च मारो!
कहाँ हैं आप?
जुगनू जी?
- कितनी हड्डियाँ टूटी? - आपकी तीन।
जानवर की सब।
ये अस्पताल...
यहाँ कोई टेंशन नहीं है। जान-पहचान के लोग हैं।
डॉक्टर ने कहा है सुबह शहर के अस्पताल में शिफ्ट कर सकते हैं।
आज रात यहीं रुकना होगा।
शक्ल देख के पता चल गया था,
ये आदमी...
मुसीबत है।
अब ये भी... अपने ही हैं।
हम आते हैं।
माँ।
माँ...
- माँ, ये कब तक चलेगा? - हमारी भी कोई इज़्ज़त है।
हमने क्या बेइज़्ज़ती की है आपकी?
तुम्हारी ज़िंदगी में क्या चल रहा है, ये जानने का हक है कि नहीं?
हम खुश नहीं है, माँ।
ये कौन सी नई बात है।
वैसे क्यों खुश नहीं हो तुम?
हमें ना...
अंदर ही अंदर घुटन होती है, माँ!
ऐसा लगता है कि ज़िंदगी के कोई मायने नहीं है,
बस जिए जा रहे हैं, रोज़ की तरह।
नैना, अभी भी सब ख़त्म नहीं हुआ है।
तुम...
आईवीएफ ट्राई कर सकती हो, बेटा।
माँ, आपसे बात करना इतना मुश्किल क्यों है?
नैना, रोज़ सुबह उठने और रात के सोने के बीच,
हर किसी के पास मकसद होता है।
उसके पास उसका पेपर है। तुम्हारे पास क्या है?
माँ, हम भी नौकरी करते हैं।
नौकरी कर रही हो कि वक्त काट रही हो तुम?
तुम खुश इसलिए नहीं हो, क्योंकि तुम्हारी खुशी आदर्श पर निर्भर है,
उसकी तुम पर नहीं।
एक दिन उठोगी और बहुत देर हो चुकी होगी।
पता नहीं, माँ।
एक दिन उठते हैं और अपने आप को कहते हैं,
कि भाड़ में जाए सारी चीज़ें, जिसके लिए हमें भगवान ने बनाया ही नहीं है।
फिर दूसरे दिन एक नए डॉक्टर के पास जाते हैं अपनी मोटी फाइल लेकर,
खुद को ज़लील कराने।
ये दिखाने कि हम किसी भी लायक नहीं हैं।
"मैडम, आपने लास्ट सेक्स कब किया था?
रिलैक्स होकर किया था या स्ट्रेस में?
पीरियड्स कब हैं आपके?
नहीं, चार दिन पहले या चार दिन बाद में?"
- मतलब, आप-- - नैना!
बेटा, तुम अकेली नहीं हो।
आजकल की लाइफस्टाइल में हर किसी के साथ ये प्रॉब्लम है।
लेकिन सब लोग लग के इलाज कराते हैं।
तुम्हारी तरह बीच में भाग नहीं जाते हैं।
सारी ज़िंदगी ना तुमने चीज़ें आधी-अधूरी छोड़ी हैं, बेटा।
आज तक यही समझ में नहीं आया कि तुम्हें चाहिए क्या।
क्यों कर रहे हो आप ऐसे?
अरे, चलने से पहले भागना शुरू कर दिया था तुमने।
पहली बार पाँच साल की थी, जब घर से भाग गई।
मोहल्ले वाले तुम्हें पकड़कर लाए थे।
तब से आज तक यही करती आ रही हो तुम।
स्कूल जाना शुरू किया तो क्लास से भाग गई।
आर्ट्स छोड़कर साइंस, साइंस छोड़कर आर्ट्स।
कभी एनजीओ, कभी थिएटर!
कभी शादी करनी है। कभी शादी नहीं करनी है।
अरे, जब तक तुम्हारे सात फेरे पूरे नहीं हो गए, हमारा तो दिल ही दहलता रहा,
कहीं तुम भाग खड़ी ना हो।
और वही कर रही हो तुम।
सात फेरे तो ले लिए, लेकिन खड़ी वहाँ स्टार्टिंग प्वॉइंट पर।
कोई "वन, टू, गो बोले!" और तुम निकल लोगी यहाँ से।
कोई फायदा नहीं है, यहाँ पर किसी से भी बात करने का।
सबको सिर्फ़ अपना ही दिखाई देता है।
कहाँ हो?
हैलो, ब्यूटीफुल!
एक नया हेडफ़ोन लाए हैं...
और साथ में एक स्पेशल सोलो परफॉर्मेंस।
दिखाएँ आपको?
अरे, ठीक है?
म्यूजिक नहीं सुनेंगी आप?
क्या हुआ?
कुछ नहीं।
थोड़ा... रिदम गड़बड़ा गया है।
अभी एक मिनट दीजिए, हम आते हैं।
♪ ख़्वाबों में उल्टी टंगी है ♪
♪ फूलिश सी ये ज़िंदगी है ♪
♪ ख़्वाबों में उल्टी टंगी है ♪
♪ जैसे चमगादड़ की महिमा हो... ♪
हम जा रहे हैं।
अरे, इतनी भी क्या जल्दी है?
एक सेकंड दीजिए ना, बस।
इज़्ज़त बचा लो, भाई!
अभी तो हमने हमारा काम भी नहीं किया।
तुमने अपना काम कर दिया।
ये हमारे साथ पहले कभी नहीं हुआ।
एक बार हुआ था,
पर उस वक्त शायद हम पूरे होश में नहीं थे।
वैसे, नहीं होता।
तुम ठीक हो?
सिगरेट है?
आपने कब से पीनी शुरू कर दी?
अब से।
कोई ना कोई तो आदत होनी चाहिए ना।
है ना।
वैसे, सिरदर्द की दवा भी है, अगर वो चाहिए तो।
ये है... [अंग्रेज़ी में] सुंदर दिखने के लिए।
और भी चीज़ें हैं। ये... रिलैक्स करने के लिए।
रिलैक्स!
और हर मर्ज की दवा...
लूडो। ये भी है।
लेकिन आज की डिमांड है... कलेजा फूँकना।
इसलिए...
बताइए, कौन सी?
इनमें से मुझे कौन सी सूट करेगी?
♪ चम्मच से चटाई गई ♪
♪ दूध में मिलाई गई ♪
♪ क्या गलत, है क्या सही ♪
♪ स्कूल में रटाई गई ♪
अंदर नहीं। सब बाहर।
सब!
♪ अभागी फिरी... ज़िंदगी ऐसी सज़ा है ♪
♪ खर्चीली है, पर मज़ा है ♪
♪ बड़ी बेवजह सी वजह है ♪
आज हम भी पी लेते हैं।
♪ उतारो इसे मेहरबानी ♪
♪ ख़्वाबों में उल्टी टंगी है ♪
अबे साले!
♪ फूलिश सी ये ज़िंदगी है ♪
तुम सिर्फ़ वही नहीं हो।
क्या नहीं हैं?
वही, तुमने अभी जो कहा।
और भी बहुत कुछ हो।
और हम भी।
ये मसल्स, ये जॉइंट्स और ये टिश्यूज़...
दिख रही है? ये सब एक साथ जुड़ गई है।
और यही आपकी परेशानी का कारण है।
पंद्रह दिन में एक बार फिजियो से नहीं चलेगा।
हफ्ते में कम से कम चार बार पूरे दिल से करिए।
डॉक्टर, खाने में कोई परहेज?
परहेज करना है तो सिर्फ़ एक चीज़ से कीजिए। स्ट्रेस।
बस टेंशन लेना बंद कीजिए। ठीक है?
- थैंक यू। - थैंक यू।
टेंशन लेना बंद कीजिए, माँ।
- "टेंशन लेना बंद कीजिए।" - चुप कर।
- अच्छा, हम बाथरूम जाकर आते हैं। - हाँ, जाओ।
ये लीजिए, मैम। थैंक यू।
नर्स, ये पेशेंट कौन है?
कोई तो पागल कपल है, रात में जंगल में एडवेंचर हो रहा था।
मारा होगा किसी जानवर ने।
माँ?
माँ!
इधर।
क्या हुआ?
बहुत बड़ी गलती हो गई हमसे।
- ये क्या है? - ये... आपका कमीशन।
वो जुगनू ने हमें डायरेक्टली कॉल करके बुलाया था।
ये... आप रखिए।
लेकिन, ये तो आपका है ना।
नहीं। आपको हमारी ज़रूरत नहीं है।
ना ही हमें इन पैसों की।
आप बुरा मत मानिए। ये हमारा आइडिया नहीं था।
वो अच्छी तरह जानती हैं कि अगर उन्होंने हमें फ़ोन किया होता देर रात,
तो हम मना कर देते।
और वो ये भी अच्छी तरह जानती हैं कि कौन मना नहीं करता।
- आपके रूल्स बहुत कन्फ्यूजिंग हैं। - हैं क्या?
अगर हमारे साथ काम करना है तो हमारे तरीके से करना होगा।
कब मिलना है, कहाँ मिलना है, कितनी बार मिलना है,
ये हम तय करेंगे, आप नहीं।
वरना, आप अकेले काम करिए।
ठीक है। आगे से ध्यान रखेंगे।
हम किसी क्लाइंट को खुद मना कर सकते हैं, आपके रूल के हिसाब से?
जिसे मना करना चाहिए था, उसे तो आप ने हाँ कह दिया।
और जिसे हाँ कहना चाहिए, उसे आप मना किए जा रहे हैं।
रोशनी को जिगोलो नहीं, एक गुलाम चाहिए।
और हम अब किसी की गुलामी नहीं कर सकते।
आपसे नहीं हो पा रहा है ना?
बस इतना ही था?
टूट गया दम?
सितारा जी, दम का समंदर हैं हम।
दम नहीं, दिमाग लगाना है।
हर किसी के लिए आसान नहीं होता लफ्जों में बताना, कि उन्हें क्या चाहिए।
आँखों से सुनना शुरू कीजिए।
सारे जवाब उसी कमरे में हैं।
कुछ चीज़ें ना इंसान के खून में होती हैं।
और खून जो है ना, वो अपना रंग दिखाता ही दिखाता है।
जैसा बाप था, वैसा बेटा निकल गया। अय्याश!
इतनी बड़ी बात उसने हमसे छुपाई।
अंदर ही अंदर कुढ़ती रही... लेकिन
हमें नहीं बताया, ताकि बूढ़े माँ-बाप को तकलीफ ना हो।
और आप...
जब से घर में आई हैं, उसके नाक में दम कर रखा है आपने।
पापा, प्लीज़ अब आप दोनों लड़ाई मत करिए।
हमें अभी नैना दीदी का साथ देना है।
उनकी लाइफ वापस अच्छी करेंगे।
सबसे पहले तो, साले से उल्टे फेरे लगवाता हूँ, मंडप में मैं!
- कहाँ जा रही हैं आप? - मंदिर।
सेंट लगा के कहाँ जा रहे हो, आदर्श?
जितने प्यार से आज,
सेब के फांकें काटकर खिला रहे थे।
उसके आधे प्यार से
आधी फांक भी मेरी बेटी को खिलाई होती ना...
तो उसकी ये हालत नहीं होती।
ज़लील इंसान!
चेहरा कुछ, अंदर कुछ।
आप हमको बुलाती क्यों हैं?
आपको क्या लगता है, हम कोई खेलने की चीज़ हैं?
पैसा देकर खरीद लिया है हमें?
अगर हम किसी लड़की के साथ ऐसा करें तो?
किसी प्रॉस्टिट्यूट को बुलाएँ, और उसे कहें, "हमारा जूता निकालो।
जूता साफ करो! जूते का तलवा साफ करो।
जूता वापस पहनाओ!
तुम्हारे बदन से जो खुशबू आ रही है, वो खुशबू नहीं बू है!
जिससे हमें नफरत है।
दूर हटो। जाओ, जाके नहाके आओ। खुद को साफ करके आओ!"
तो आपको क्या लगेगा, हम किस तरह के आदमी हैं?
निहायती घटिया और गिरे हुए किस्म के।
तो हमारे साथ ये बदतमीजी करके आपको क्या मज़ा मिलता है?
हम भी यही जानने की कोशिश कर रहे हैं!
कि किसी को क्या मज़ा मिलता है? हर दिन, सुबह, शाम...
मतलब, आप जो कुछ भी हमारे साथ करती हैं...
आपके साथ भी कोई करता है?
रोशनी जी, एक मिनट।
दरअसल...
हम भी पहले आपके ही जैसे थे।
लोगों ने सारी उम्र हमें कुचला और दबाया है।
लेकिन एक दिन हमें समझ में आया,
कि वो सब कुछ हमारे साथ इसलिए हो रहा था, क्योंकि हम होने दे रहे थे।
आपको बस मना करने की ताकत इकट्ठा करनी है।
और अगर आपने उस मुश्किल पल को पार कर लिया तो यकीन मानिए,
आपके आसपास सबकुछ अपने-आप ही बदल जाएगा।
और ऐसा नहीं हुआ तो सितारा जी का नंबर तो आपके पास है ही।
उन्हें कॉल करके हमें बुला लीजिएगा। हम आपका जूता, चप्पल साफ करने के लिए तैयार हैं।
सॉरी।
सॉरी तो मैं हूँ, बेटा।
तुम्हें समझने की कोशिश ही नहीं की।
जुगनू
हैलो।
इस वक्त?
कहाँ आना है?
यकीन नहीं हो रहा है...
ये हमने मारा है।
इस भारी भरकम चीज़ को मारने के लिए...
कलेजा चाहिए।
तुम्हारे साथ सेफ लगता है।
हमें अच्छा लगता है।
सब अच्छी चीज़ें इतनी जल्दी क्यों ख़त्म हो जाती है?
ओफ्फ...
क्या ख़त्म हो रहा है?
नहीं... जाने दो।
इन सब चीज़ों में डालना नहीं चाहती मैं तुम्हें।
आप मेरी जिज्ञासा बढ़ा रही हैं। बताइए ना।
मंजू...
जेल से जल्दी छूट रहा है।
उसके अच्छे आचरण की अर्जी मान ली सरकार ने।
तो... ये तो अच्छा ही है।
अच्छा है? तुम खुश हो ये सुन के?
तुमसे मिलना ख़त्म।
ये सब ख़त्म।
मेरा काम,
मेरी पहचान, मेरी आज़ादी।
पाँच साल लग गए, उसकी गलतियाँ सुधारते-सुधारते।
दिन रात लगा के दोबारा से ज़िंदगी शुरू की!
मेहनत की...
हासिल किया।
किसलिए?
क्या पता, वो सुधर गए हों।
जेल अच्छे-अच्छों को सुधार देता है।
इंसान को,
जानवर को नहीं।
अच्छे आचरण की वजह से नहीं, अच्छी हूच पिलाई है उसने जेल में।
और अब वो...
यहाँ वापस आकर हमको...
आप जानना चाहती थीं ना, हम काम क्या करते हैं?
हम एक छोटा सा अखबार चलाते हैं।
अगर आपके लिए एक सूअर मारा है,
तो दूसरा भी ढेर कर सकते हैं।
ड्रिंक्स?
चीयर्स।
हाँ, ज्योति?
एक इन्वेस्टिगेटिव क्राइम स्टोरी है। जैसी पेपर को चाहिए।
करोगी?