సరే. యాక్షన్.
నా పేరు
ఏజే.
వయసు, 36. రంగు, చామన ఛాయ. ఎత్తు, 5 అడుగుల...
కాదు, బాబూ. ఇలా పని చేయదు. ఇది మాట్రిమోనీ ప్రకటనలా ఉంది.
ఏం లేదులే. పైన రెండు గుండీలు విప్పు.
కొంచెం ఛాతీ చూపించు. కానివ్వు, తెరువు.
కానివ్వు.
ఈ వీడియో తప్పనిసరా?
భయపడకు, సరేనా? మొదటిసారి అందరూ భయపడతారు.
ఇప్పుడు నమ్మకంతో చెప్పు. సరేనా? మగాడిలా.
సిద్ధమా?
కానీ వాళ్లు నా గురించి ఏం తెలుసుకోవాలి?
చిన్న విషయం.
క్లయింట్ తెలుసుకోవాలిగా, ఒక మహిళ నీలాంటి మగాడికి
ఎందుకు గంటకు 15,000 ఇవ్వాలో?
నీలో అంత ప్రత్యేకత ఏంటి?
రంగీన్
ప్రతి మనిషికి మూడు ముఖాలు ఉంటాయి.
మొదటి ముఖాన్ని, తను ప్రపంచానికి చూపిస్తాడు.
రెండవదాన్ని, తన కుటుంబానికి, ఇంకా తన మిత్రులకు చూపిస్తాడు.
మూడవదాన్ని అతను ఎవరికీ చూపించడు.
అది అతనికి, అద్దానికి మధ్యనే ఉంటుంది.
ఉజలా ఆయినా అంటే వెలుగుల అద్దం, ఇది ఎలాంటి అద్దమంటే, ముఖాల వెనుక వార్తలను చెబుతుంది.
అబ్బో, బాబూ, భలే రాస్తావు, ఆదర్శ్!
అది జపనీస్ సామెతకు హిందీ అనువాదం.
దానిని రాయడం కాదు, అనువాదం అంటారు.
అరే, ఎందుకంత కటువుగా ఉంటావు?
అందరి జీవితాల్లోనూ కష్టాలు ఉన్నాయి.
నాకు ఎక్కువే ఉన్నాయిలే.
హే, మన కష్టాలు రేపు తీరిపోతాయి.
రేపు మన జీవితం మారిపోతుంది.
ఒకసారి డబ్బు అందాక,
మనది వార పత్రిక నుండి దిన పత్రికగా మారుతుంది.
అప్పుడు మనం కష్టాల నుండి బయటపడతాం.
నేను ఇక బయలుదేరతాను.
విను, నువ్వూ ఇంటికి వెళ్లు.
ఇంటివాళ్లకు కూడా సమయం కేటాయించాలి.
ఇల్లు మనదే, కానీ ఈ ఆఫీసు అద్దెది.
కరెంటు బిల్లు పెరగడంపై ఆలోచించు.
ఏంటి?
సర్, ఆ కథనాన్ని ఫైల్ చేశాను.
ధన్యవాదాలు, జ్యోతి.
సర్, రేపు వ్యభిచార వ్యతిరేక డ్రైవ్, పోలీసులు హోటళ్ల మీద రైడ్ చేస్తారు.
మనం వచ్చే వారానికి కవర్ స్టోరీ చేయవచ్చు.
కానీ నవీన్ సర్ ఫీల్డ్ భత్యం ఇవ్వనంటున్నారు.
మంచి కథనం తీసుకురా.
ధన్యవాదాలు. రేపు మంచి జరగాలని కోరుకుంటాను.
ఉజలా ఆయినా వార్తల వెనుక వార్తలు
భోజనం వేడి చేయనా?
ఆఫీసులో తినేశాను.
ఇవాళ రోజు ఎలా గడిచింది?
రేపు ఇన్వెస్టర్ ప్రజెంటేషన్ గురించి నాకు కొంచెం పని ఉంది. నువ్వు నిద్రపో.
- నైనా? - ఏంటి?
- నా బూట్లు ఎక్కడ? - వాటిని ఉతికాను.
- ఎందుకు? - మురికిగా ఉన్నాయి.
నీ ఫార్మల్ షూస్ తీసి ఉంచాను.
ఆదర్శ్, అవి తడిగా ఉన్నాయి.
దారిలో ఎండిపోతాయిలే.
ఏదోఒకటి.
మీటింగ్‌కు ఫార్మల్ షూస్ వేసుకుని వెళ్లు. మంచి అభిప్రాయం ఏర్పడుతుంది.
మంచి అభిప్రాయానికి బూట్లే సరిపోతే, నాకు మెదడుతో పని ఏముంటుంది?
హా, నవీన్? చెప్పు. బ్యాలెన్స్ షీట్ ఎలా ఉంటే అలాగే వెయ్.
- ఆదర్శ్. - ఏంటి?
నువ్వు నాన్న దగ్గర నుండి ఎందుకు డబ్బు తీసుకోవు?
ఇవాళ పని మనిషి రాలేదా?
ఆమె వారం నుండి రావడం లేదు.
నువ్వు నా ప్రశ్నకు తిన్నగా జవాబు ఇవ్వలేదు.
ఏం అడిగావు?
నువ్వసలు విననే లేదు. నేను ఏమన్నానంటే...
ఇన్వెస్టర్‌కు బదులుగా నాన్న దగ్గర డబ్బు తీసుకోవచ్చుగా?
నైనా, మేనేజ్ చేసుకుందాం.
తెలివైన మనుషులు వ్యక్తిగత, వృత్తి జీవితాలను కలపరు.
త్వరగా సిద్ధమవ్వు. లేట్ అవుతోంది.
వస్తున్నాను.
- శుభోదయం. - శుభోదయం
ఇన్‌ఫ్యూజ్ బ్లడ్ బ్యాంక్
హా, జతిన్, చెప్పు.
పాస్‌లు తీసుకోవడానికి ఆఫీసుకు రామా?
ఏం పాస్‌లు?
మామా, మరిచిపోయావా? ఇవాళ టిక్‌టాక్ స్టార్స్ కచేరీ.
అరే, ఆ పాస్‌లు ఇంటిలోనే ఉన్నాయి, ఫ్రిజ్ మీద.
నా ఆఫీస్ డ్రాయర్‌లో మరో తాళంచెవి ఉంది. తీసుకోండి.
అలా రెండు సార్లు తిరగాలి. బండిలో పెట్రోల్ లేదు.
వంద రూపాయలు పంపుతున్నాను.
వందతో రిజర్వ్ కూడా నిండదు.
కావాల్సిన చోటుకు వెళతారు.
నైనా అత్త అయితే ఫుల్ ట్యాంక్ చేస్తుంది.
ఫోన్ పెట్టెయ్. విను, వీడియో కాల్‌లు చేయకు.
"ఉజలా ఆయినా" ఎలాంటి అద్దమంటే ముఖాల వెనుక...
...దాగిన ముఖాలను బయటకు తీస్తుంది.
వార్తల వెనుకాల దాగి ఉన్న అసలైన వార్తను వెలికితీసి
ప్రపంచం ముందు పెడతాము.
అయిపోయిందా?
అయింది.
మీకు ఎలా ఉంది?
జోరీ గారు,
మీ రచన,
మీ మనసు, రెండూ సరైన స్థానంలో ఉన్నాయి.
కానీ తాతయ్యా,
వ్యాపార నిర్ణయాలను మనసుతో కాదు, మెదడుతో తీసుకోవాలి.
ఇంకా ఇది కాగితాల ప్రపంచం కాదు, యాప్‌ల లోకం.
ప్రజలకు ఒక వారం పాత వార్తలు అవసరం లేదు. ఒక క్షణం క్రితం వార్తలు కావాలి.
జతిన్ ఇన్‌కమింగ్ వీడియో కాల్
కచ్చితంగా. మీరు సరిగ్గా చెప్పారు.
అందుకే మీ దగ్గరకు వచ్చాం.
అసలు మీకు ఎంత డబ్బు కావాలి?
తక్షణమే అయితే, 70 లేదా 80తో బండి నడుస్తుంది.
లక్షలు, నా ఉద్దేశ్యం.
డెబ్భయ్యా, లేదా ఎనభయ్యా?
డెబ్భై ఐదయినా పర్లేదు.
పత్రికలో ముద్రించే వార్తలలో మా నిర్ణయం ఎంతవరకు ఉంటుంది?
హే, అలా ఏమీ అనుకోకండి. పత్రిక మీదే. మీరు ఎలా చెబితే అలా.
నేను అనుకోవడం పత్రికలో ముద్రించబడేవి పత్రికా నియమాలు,
సంపాదకుని నిర్ణయం ప్రకారం ఉంటుంది.
సరే, జోరీ గారు, మీరు కొంచెం బయట వేచి ఉంటారా?
మేము కూడా మా నియమాలు పరిశీలించి మీకు చెబుతాము.
దయచేసి.
నీకు మతిపోయిందా ఏంటి?
నీ భావోద్వేగాలను సరైన చోట ఉపయోగించు.
ఇక మీదట లోపల నేనే మాట్లాడతాను. నువ్వు సరేనంటూ తల ఊపు.
బాత్రూంకు వెళ్లొస్తా.
ఫోన్ - 5 మిస్డ్ కాల్ - జతిన్ జతిన్ - ఒక వీడియో సందేశం
జోరీ గారు.
ఆదర్శ్!
కచ్చితంగా ఏదో పెద్ద వార్త అయ్యుంటుంది.
నవీన్ నుండి కాల్
- అంకుల్, లోపలే ఉన్నాడు. - ఆ వెధవ లోపలున్నాడు.
- నీ ఫోన్ ఇవ్వు. - తనదే రికార్డ్.
- నువ్వూ ఉన్నావు. - నోర్ముయ్.
- మామా, ఇప్పుడు మేమేం చేయాలి? - మాట్లాడకండి!
- ఎవరికైనా చెప్పారా? - లేదు.
నువ్వు చెప్పావా?
తొలగించండి
- మామా, పద. - ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపొండి!
- పో. - మేమూ మీతో వస్తాం.
లాగి పెట్టి కొడతా. బయటకు పో.
- మీ దగ్గర చల్లని నీరు లేదా? - ఫ్రీజర్‌లో ఐస్ ఉంది.
పర్వాలేదు. మామూలువే తాగుతాను.
- ఆదర్శ్! - జరుగు!
తప్పుకో!
వెనక్కి పొండి. దూరంగా ఉండమన్నాగా.
వెళ్లిపొండి.
- మామా, కూర్చోండి. - తాళాలు ఇవ్వు.
మామా, వేగంగా నడపుతా. వాడిని పట్టుకుందాం.
పద!
అక్కడ ఉన్నాడు!
త్వరగా. వేగంగా.
వేగంగా!
- ఏమైంది? - పెట్రోల్ అయిపోయింది.
- ఎంతకు నింపావు? - యాబై రూపాయలు.
- వెధవ, వంద ఇచ్చానుగా! - మామా!
మామా!
పద, త్వరగా.
మన్నించు, మామా.
వాడిని చంపేయాలి, మామా.
కాల్చేయండి.
మీ అమ్మకు ఏమీ చెప్పకు. నోటి నుండి ఒక్క మాట కూడా రాకూడదు. నీకు, జతిన్‌కు.
అర్థమైందా?
- అర్థమైందా? - అయింది.
రిక్షా. పద.
హే! నువ్వు ఇంటికి వచ్చావేంటి?
- మీరా? - ఎందుకు?
నేను రాకూడదా?
తను ఆఫీసుకు రాలేదని, ఫోన్ చేశాను.
తన మాట వింటే పడిపోయేలా అనిపించింది.
అందుకే, నా కూతురిని కలవాలని గబగబా వచ్చాను.
తను జీవితంలో ఏం ఒత్తిడి పడుతోందో తెలియదు.
నిజం అయితే, నీకూ ఆరోగ్యం బాగోలేదనుకుంటా.
నీ చేతికి దెబ్బ ఏంటి?
ప్రెస్‌లో గాయమైంది.
నైనా, యాంటీసెప్టిక్ తీసుకురా.
కొంచెం పైసల కోసం ప్రాణాల మీదకు తెచ్చుకుంటావేంటి?
అసలు నీ వార్తాపత్రికను ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
సరే విను,
మళ్లీ రుణం కోసం దరఖాస్తు చేశావని విన్నానే? నన్నే అడగవచ్చుగా?
ఎంత డబ్బు కావాలి?
డబ్బు ప్రేమను నాశనం చేస్తుందని తెలుసు,
కానీ నువ్వూ నా బిడ్డవే.
డబ్బు నష్టపోయినా సరే, కంగారు ఏమీ ఉండదు.
నీ రక్తం తీసుకుని జమ చేసుకుంటాను.
నాకు రక్త నిధి ఉంది కదా మరి.
ఏమంటావు, నైనా?
ధన్యవాదాలు, కానీ మేనేజ్ చేసుకుంటాను.
జీవితమంతా మేనేజ్ చేస్తూనే ఉంటే, ఎప్పుడు జీవిస్తావు?
నా దగ్గరకు రా. రక్తం మంజూరు చేస్తా. నీ ముఖానికి వెలుగొస్తుంది.
భోజనం చేశావా?
ఆకలిగా లేదు.
భోజనం సమయానికి తిను, బాబూ.
నీ వయసు కంటే పెద్దవాడిలా ఉన్నావు.
నైనా, నేను బయలుదేరతాను.
నాన్నా, నేనూ మీతో వస్తాను.
అంబర్‌తో కొంచెం మాట్లాడాలి.
ఆదర్శ్ నుండి కాల్ - ఇన్‌కమింగ్ కాల్
ఏం జరిగింది?
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?
నువ్వు మనసులో కుమిలిపోవడం ఆపేసెయ్.
పంచుకోవడం నేర్చుకో, పాపా.
అన్నీ బుర్రలోనే ఉంటే ఏదో ఒక రోజు పేలిపోతుంది.
మీరు కాల్ చేస్తున్న నంబర్ ప్రస్తుతం స్విచాఫ్ చేసి ఉంది.
ఏ1 మీట్ షాప్
చాలాసేపటిగా వేచి ఉన్నాను. దయచేసి మెదడు ఇవ్వండి.
ఆగండి, వస్తోంది.
సన్నీ, ఫ్రీజర్ నుండి ఒక తల తీసుకురా. త్వరగా!
మీరు కూర్చోండి.
ఎక్కడికి పోతున్నావు?
పని చేస్తే నీ ప్రాణం పోతుందా?
రా కూర్చో, మెదడు బయటకు తియ్.
మీకు ఏం కావాలి?
నాకు కూడా తల కావాలి.
- ఎన్ని? - ఒకటి.
వెళ్లి మరొక తల తీసుకురా.
తల అలాగే తీసుకెళతారా, లేదా శుభ్రం చేయాలా?
దాని చర్మం ఒలవండి, కళ్లు బయటకు తీయండి.
ఇంకా నాలుకను చిన్నపాటి ముక్కలుగా చేయండి.
దవడను మధ్యలో నరికి రెండుగా చేయండి.
శుభ్రం చేసి, సర్‌కు ప్యాక్ చేసివ్వు.
తను పడేశాడు.
ఏం చేస్తున్నావు? నీకు మెదడు తీయడం కూడా రాదా?
చున్ను, సర్‌కు త్వరగా ప్యాక్ చేసివ్వు.
వీడిని దుకాణానికి పిలిచి ఉపయోగం లేదు.
తను కూర్చోకపోతే, యువరాజు ఎలా నేర్చుకుంటాడు?
- ఎంతయింది? - రెండు వందల అరవై.
నా దగ్గర డబ్బు లేదు. దగ్గరలో ఏటీఎం ఉందా?
వీధి చివర, కుడి వైపు ఉంది.
ఇతనిని నాతోపాటు పంపండి, ఏటీఎం వరకు.
సర్‌తో పాటు వెళ్లు.
చున్నును పంపించండి. ఆయనతో వెళతాడు.
- నాకంత సమయం లేదు. రా. - వెళ్లు.
వెళ్లు, బయలుదేరు.
నాకు మెదడు ప్యాక్ చేయడం వచ్చు.
- వెనక్కు పో. - పొడువు.
హా, పింటు, ఎక్కడ ఉన్నావు?
ఇది జర్మన్ మోడల్‌కు రెండవ కాపీ.
- ఇది అసలైనదా, నకిలీదా? - అన్నా, అది అసలైనది. జాగ్రత్త.
మిమ్మల్ని ఎవరైనా ఇబ్బంది పెట్టారా?
లేదు. ఒకడు ఉన్నాడు. ఇంటి చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు.
ఏంటి?
- తిరిగి ఇచ్చేయండి. - వదులు.
- లేదు, తిరిగివ్వండి. - పేలగలదు. వదిలెయ్.
అన్నా, అది తిరిగి ఇచ్చేయండి. వాడిని మేము చంపుతాం, మీరు వద్దు.
మా కుర్రాళ్లను పిలుస్తాం, అన్నా. మీరు ఒంటరిగా చేయలేరు.
- ఏంటి? ఏమన్నావు? - మా వాళ్లను పిలుస్తాను.
లేదు. "కుర్రాళ్లను పిలుస్తా" తరువాత ఏమన్నావు?
నా వల్ల కాదంటావా?
అన్నా, నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు. మీరు తప్పుగా...
ఏంటి తప్పుగా? నా వల్ల కాదనా?
అలా చేయలేదు అంటే, ఆ పని చేయలేనని అర్థం కాదు.
మర్యాదస్తులను తక్కువ అంచనా వేయకు.
- ఇక, నేనే ఒంటరిగా చేస్తాను. - వద్దు, అన్నా.
నా వెనుక రాకు. హెచ్చరిస్తున్నా.
- అన్నా. - ఏంటి?
- లోపల కుర్రాడు ఎక్కడకు వెళ్లాడు? - ఎవరు?
- నాతో పాటు ఏటీఎంకు వచ్చిన అతను. - ఏం జరిగింది?
నిజానికి, అతనికి పొరపాటున ఎక్కువ డబ్బు ఇచ్చేశాను.
రేపు ఉదయం వచ్చి తీసుకో.
మళ్లీ అంత దూరం నుండి రాలేను.
- మీరు అతని ఇంటి చిరునామా ఇవ్వవచ్చుగా? - ఈ సమయంలో ఇంటిలో ఉండడు.
అయితే ఎక్కడ ఉంటాడు? తను ఎక్కడ దొరుకుతాడు?
వేడి నీరు రావడం లేదు. చల్లని నీరు సరిపోతుందా?
ఇంతకంటే చవక చోటు దొరకలేదా?
ఇక్కడ చిల్లీ చికెన్ చాలా బాగుంటుంది. ఆర్డర్ చేశా.
నేను ఇక్కడకు చికెన్ తినడానికి రాలేదు.
అబ్బో, భలే త్వరగా వచ్చేసింది. చూడండి, రూమ్ సర్వీస్ ఎంత బాగుందో.
- మాట్లాడకు. - ఏదైనా చెప్పండి.
సరే, మీకు ఎలాంటి నూనె కావాలి? గులాబీ లేదా మల్లెలా?
హే, ఏదైనా చెప్పండి.
- సర్, ఇదేం తమాషా? - ఇది నీకు తమాషాగా ఉందా?
బయటకు రా.
నా వజ్రాలు తీసుకోండి. వీటిని ఉంచుకోండి.
అన్నా, నా తప్పు ఏమీ లేదు.
వీడు పెద్ద నీచుడు.
వీడు మోసం చేస్తున్నాడు.
వీడు అందరినీ మోసం చేస్తున్నాడు.
- అన్నా, నేనెవరినీ మోసం చేయలేదు. - ముయ్!
- ఇది ఉంచుకోండి. - మాట్లాడకు!
మీకు పెళ్లయిందా?
అన్నా, ఆవిడను వెళ్లనివ్వు. ఆమె తప్పు ఏమీ లేదు.
మా ఆయన చనిపోయాడు.
అదే ఆయనకు మంచిది. ఈ రోజును చూడకముందే ఆయన చచ్చిపోయాడు.
ఓ మహిళతో మాట్లాడే మర్యాద ఇదేనా?
చనిపోయిన నీ మొగుడిని మోసం చేస్తూ, నాకు మర్యాదల గురించి చెబుతావా?
- సర్, నిజంగా ఆవిడ విధవ. - శాంతంగా మాట్లాడుకుందాం.
- నోరు ముయ్, లేదా కాల్చేస్తా, చెత్త వెధవ! - హే. వద్దు!
దయచేసి శాంతించండి.
వీడు పరమ నీచుడు.
వీడికి నా భార్యతో సంబంధం ఉంది. మిమ్మల్ని కూడా మోసం చేస్తాడు.
చూడు, అన్నా, ఇక్కడ ఎవరినీ ఎవరూ మోసం చేయట్లేదు.
మీరు చనిపోయిన మీ ఆయనను మోసం చేస్తున్నారు.
ఇంకా ఈ వెధవ మిమ్మల్ని మోసం చేస్తున్నాడు. అలాగే మా ఆవిడను మోసం చేస్తున్నాడు.
మా ఆవిడ నన్ను మోసం చేస్తోంది. ఎవరూ ఎవరినీ మోసం చేయడం లేదంటారా?
- నేనేమైనా పిచ్చోడినా? - తికమకపడ్డారు.
సర్, నా మాట వినండి. అన్నా, నాకు దీనికి డబ్బు వస్తుంది.
ఏంటి?
ఆడవాళ్లను సంతోషపెడితే నాకు డబ్బిస్తారు.
నేను జిగోలోని.
ఏంటి నువ్వు?
జిగోలో. జీ ఐ...
- జీ ఐ జీ... - ఓ ఎల్ ఓ.
ఈ జిగోలో అంటే ఏంటి?
ఆడవాళ్లు తమ వినోదం కోసం పిలుస్తారు. తామే దానికి డబ్బు ఇస్తారు.
మేము సేవలు ఇస్తాము, మాకు డబ్బులు ఇస్తారు.
నేను అబద్ధమాడలేదు.
- నైనా మేడం కూడా అలాగే ఇచ్చారు. - అవును.
వీడు నిజం చెబుతున్నాడా? నిజమేనా?
ఈ పనికి వీడికి డబ్బు ఇస్తున్నారా? అవునా? చెప్పండి.
అరే, చెప్పండి.
అవును.
అన్నా.
సన్నాసి వెధవ!
అన్నా!
ఏయ్!
ఇది ఎంత కాలంగా జరుగుతోంది?
- జవాబు చెప్పు. - ఆవిడ నా కస్టమర్.
- ఈ వెధవలను పట్టుకోండి. - నేను జర్నలిస్ట్‌ని.
నేను కెమెరామేన్‌ని.
ఇక నేను పిచ్చిదాన్ని.
- వీడిని పట్టుకోండి. - అరే, నేను జర్నలిస్ట్‌ని, మేడం.
- తనను తీసుకుపొండి. - పద.
నడువు.
రండి.
బయటకు రండి.
వెళ్లండి. ఇప్పుడు మీ ముఖం దాచడం ఎందుకు?
ఇక్కడ చూడండి.
భయపడకండి, అది పడిపోదు.
మేము మా ప్రాణాలు పణంగా పెట్టి దాని కిందే కూర్చుంటాము.
నేను పత్రిక నుండి అని ఇప్పుడు నమ్ముతారా?
ఇతర రిపోర్టర్లు అందరూ కింద నిలబడి కథనం కోసం ఎదురు చూస్తుంటే,
ఈ కుర్రాడితో కలిసి, తలుపులు మూసి, గదిలో వాడి మీదేం చేస్తున్నారు?
ఏ వార్తను వెతుకుతున్నారు?
మీరు హద్దు దాటుతున్నారు.
సర్, మీరు ఏమంటున్నారు? అది నిజం కాదు.
అరే! నీకు నేను సర్‌లా కనబడుతున్నానా?
లేదు, మేడం సర్, నేను చెప్పేది ఏంటంటే,
మీరేదైతే ఆలోచిస్తున్నారో, నిజం దానికి పూర్తి వ్యతిరేకం.
అవునా? అయితే చెప్పు నిజం ఏమిటో.
చెప్పు, బాబూ, నిజం ఏమిటి?
ఒక్కటి గట్టిగా కొట్టానంటే, ఇక్కడి పళ్లు అక్కడకు వెళ్లిపోతాయి.
- నిజం ఏంటంటే... - ఏంటి?
- నేను... నేను... - చెప్పు.
ఇప్పుడు ఇది నేరం కాదని మీకు తెలిసే ఉంటుంది.
ఇది నేరం అని నేను ఎప్పుడు అన్నాను?
కానీ సమస్య ఏంటంటే, సర్, మీరు ఇద్దరూ రైడ్‌లో దొరికిపోయారు.
వ్యభిచార రైడ్.
ఇంటికి త్వరగా వెళ్లేందుకు వేరే దారి ఏదైనా ఉందా?
మీరు జంటగా వెళతారా, లేదా ఒంటరిగానా?
అన్నా.
అన్నా, నన్ను బయటకు తెచ్చినందుకు నీకు ధన్యవాదాలు.
నన్ను పోసుకోనిస్తావా?
నాకు కూడా వస్తోంది, ఒట్టు.
సర్, నా ఉధ్దేశ్యం, అన్నా...
మీకు కావాలంటే నచ్చినట్లు నన్ను కొట్టండి. ఎలాగైనా కొట్టండి.
కానీ నన్ను చంపేయకండి. మీరు కాస్త ప్రశాంతంగా ఆలోచిస్తే,
ఇందులో నా తప్పు ఏమీ లేదని మీరే అర్థం చేసుకుంటారు.
అంటే, నేను ఏం చేసినా సరే, అది నా...
అందులో భావోద్వేగాలు ఏమీ ఉండవు. అది నా పని అంతే.
నైనా నీకు ఎప్పటి నుండి తెలుసు?
దాదాపు నాలుగు నెలలు.
మాది ఎనిమిది ఏళ్ల వివాహం. ఒక్క చిటికెలో, అంతా ముగిసిపోయింది.
ప్రతిసారి ఇంటిలోనే కలుస్తావా?
అన్నా, మీరు వివరాల్లోకి వెళ్లకండి.
అది బాధిస్తుంది. వదిలేయండి.
తను నిన్ను ఎప్పుడు పిలుస్తుంది? వారానికి ఎన్నిసార్లు?
మీరు తప్పుగా అనుకుంటున్నారు.
ప్రతి రోజూ జిగోలోను ఎవరూ పిలవరు.
అన్నా, నాకు బాగా ఇబ్బందిగా ఉంది.
మళ్లీ ఆమెను కలవను, చూడను. ఒట్టు.
అది నా తప్పు కాకపోయినా, నేను మీకు క్షమాపణ చెప్పాను.
తను ఎంత డబ్బిచ్చింది?
మీరు మళ్లీ...
నేను మీకు తిరిగి ఇచ్చేస్తా, చెప్పండి.
మీరు కానిస్టేబుల్‌కు ఇచ్చిన దానికి ఎంతైనా సరే కలపండి
నీ విలువ ఎంతో అంత చెల్లించాను.
నాకు అర్థం కానిదేంటంటే, నా భార్య ఎలా నీలాంటి చదువురాని సన్నాసికి పడిందని.
అన్నా, మీతో చాలా మర్యాదగా మాట్లాడుతుంటే,
నన్ను అవమానిస్తున్నారు.
ఎవడికైతే విలువ ఉండదో వాడిని అవమానిస్తారు.
నీకు ఓ స్థాయి లేదు, వ్యక్తిత్వం లేదు, మర్యాద లేదు, గౌరవం లేదు.
మేక, మాంసం, కాలేయం. ఇంకేమైనా తెలుసా?
అన్నా, చాలు.
నేను మీ కంటే ఎక్కువగానే లోకాన్ని చూశాను.
చదువు సంధ్యలు గల మహిళలు నాకు డబ్బులిస్తారు.
చదువు మిమ్మల్ని మొద్దులుగా చేస్తుంది, తెలివిగా కాదు.
నేను తెలివైనవాడిని.
నా తెలివికి నాకు డబ్బు ముడుతుంది. నాకు విలువ ఉంది. గంటకు 10 వేలు వస్తాయి.
సరే కానీ, నేను మీ ఆవిడ దగ్గరకు వెళ్లలేదు.
తనే నన్ను బుక్ చేసుకుంది. తనంతట తానుగా.
ఇక నేను చేసే పని ఏదైతో ఉందో, అది అందరూ చేయగలిగేది కాదు.
ఆటో.
కూడలి దగ్గర దింపు. మీకు దమ్ము వచ్చాక, నన్ను కలవండి.
మీ మార్కెట్ రేటు ఎంతో తెలుసుకుందాం.
ఈ నగరంలో ఎంతమంది తండ్రులు తమ కూతుళ్లతో కలిసి మందు కొడతారు?
తప్పకుండా. నేను ఈయనకు మందులు ఇస్తుంటే, మీరు మందు తాగిస్తున్నారు.
- మరీ అతిగా నటించే అవసరం లేదు. - నువ్వూ కొంచెం తాగు.
నీ బిగిసిన భుజం కరుగుతుంది.
అవును, అదొక్కటే తగ్గింది.
ఇవాళ కాలేజీకి వెళ్లలేదేంటి?
వెళ్లాను, నాన్నా. క్లాస్‌లు లేవంటే వచ్చేశా.
తన మాట విను. ఈ రోజుల్లో కాలేజీలలో క్లాసులుండవు.
ఏదో ఈవెంట్ జరుగుతోంది, అందుకే క్లాసులు రద్దు చేశారు.
ఈవెంట్లే చేసుకోండి.
ఆదర్శ్ నేను మీ ఇంటి బయట ఉన్నాను
చదువుతో పనేముంది?
నువ్వు బయటకు వస్తావా, లేదంటే నేను లోపలకు రావాలా?
మా రోజుల్లో ఈ ఈవెంట్లు ఏమీ ఉండవు. మా చదువుల మీద ధ్యాస పెడతాం.
అమ్మా, ఈయనకు చెప్పవచ్చుగా?
ఎలాంటి ఆడది జిగోలోను తెచ్చుకుంటుంది?
నైనా? జవాబు చెప్పు.
వాడికి ఎంత డబ్బు ఇచ్చావు?
ఎంత? ఎంతసేపటి కోసం తెచ్చుకున్నావు? ఒక గంటా?
రెండు గంటలా? నీకు రెండు గంటలు సరిపోతుందా?
అవునా? నా మాట వినపడడం లేదా? హెడ్‌ఫోన్‌లు ఇవ్వనా?
అవును. హెడ్‌ఫోన్‌లు పెట్టుకుని మాట్లాడు. దానితో నీకు మజా వస్తుంది కదా?
ఇదిగో.
నువ్వు చూస్తున్నావా?
ఎక్కడకు వెళుతున్నావు?
కారులో కూర్చో. నా మాటలింకా పూర్తవలేదు.
- గొంతు తగ్గించు. - తిరిగి లోపల కూర్చో.
ఈ మాటలు ఇక ముగిసిపోయాయి.
ఈ మాటలు ఎప్పుడు ముగుస్తాయంటే, నువ్వు నా ప్రశ్నలకు జవాబు ఇచ్చాకే.
ఎలాంటి ఆడది డబ్బు ఇచ్చి ఓ మగాడిని కిరాయికి తెచ్చుకుంటుంది?
ఎలాంటి మగాడి భార్యకు ఇలా చేయాల్సిన అవసరం వస్తుంది?
నైనా తన టైమ్‌లైన్‌లో వీడియోను అప్‌డేట్ చేశారు
ఇవాళ మా ఆయన పుట్టినరోజు. నేను ఆయనను సర్‌ప్రైజ్ చేయాలి.
కానీ ఇది చూడండి.
నీకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు
పింటు ఇన్‌కమింగ్ కాల్
- హలో? - హలో, అన్నా. మీరు బాగానే ఉన్నారా?
అన్నా, నా మాట వినబడుతోందా?
అన్నా, ఏం జరిగింది?
ఐ లుక్ జిగోలో
అవ్వండి
- హలో. - హలో.
నేను జిగోలో కావాలని అనుకుంటున్నా.
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త కృష్ణమోహన్ తంగిరాల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్‌ రాధ