சரி. ஆக்ஷன்.
என் பெயர்
ஏஜே.
வயசு, 36. நிறம், வெள்ளை. உயரம், 5 அடி...
இல்ல, நண்பா. இது வேலைக்காகல கல்யாண விளம்பரம் போல இருக்கு.
கவலைப்படாதே. நான் இரண்டு பட்டன்களமட்டும் திறக்குறேன்.
மார்ப கொஞ்சம் காமி. அட, அதை கழட்டு.
பண்ணு.
இந்த வீடியோ தேவையா?
கவலப்படாத, சரியா? எல்லோருக்கும் முதல்ல பயமாயிருக்கும்.
இப்ப, தைரியமா பேசு. சரியா? ஒரு ஆம்பள போல.
தயாரா?
அவங்க என்னை பத்தி என்ன தெரிஞ்சுக்கணும்?
ரொம்ப சுலபம்.
உன்ன போல ஒரு ஆணுக்கு, 1 மணிநேரத்துக்கு ஒரு பெண்
15,000 ரூபாய் ஏன் தரணும்னு கிளைன்ட் தெரிஞ்சுக்கணும்.
உன்கிட்ட என்ன சிறப்பா இருக்கு?
ரங்கீன்
ஒவ்வொருத்தருக்கும் மூன்று முகங்கள் உண்டு.
முதலாவது, அவன் உலகத்துக்கு காண்பிப்பது.
இரண்டாவது, அவன் தன் குடும்பத்துக்கும், நண்பர்களுக்கும் காண்பிப்பது.
மூன்றாவது அவனுக்கு மட்டும்தான் தெரியும்.
அவனுக்கும் அவன் கண்ணாடிக்கும் மட்டும் தெரியும்.
முகத்துக்கு பின்னாடி இருக்கும் செய்திகள காமிக்கும் கண்ணாடிதான் உஜலா ஆய்னா.
சூப்பர், நண்பா, இத அழகா எழுதியிருக்க!
ஜப்பானிய பழமொழியின் ஹிந்தி மொழியாக்கம்தான் இது.
இது எழுத்து இல்ல.
நண்பா, ஏன் இவ்வளவு வெறுப்பா இருக்க?
அனைவருக்கும் வாழ்க்கைல போராட்டங்கள் உண்டு.
எனக்கு நிறைய இருக்கு.
ஹேய், நம் போராட்டங்கள் நாளை முடியும்.
நம்ம வாழ்க்கை மாறும்.
பணம் கிடைச்ச உடனே,
நாம தினசரி செய்தித்தாள் ஆகிடுவோம்.
பிறகு நாம வறுமையில் இருந்து மீள்வோம்.
நான் கிளம்பணும்.
கேளு, நீயும் கிளம்பிடு.
உன் குடும்பத்தோட நேரம் செலவிடு.
வீடுதான் நம்முடையது, இந்த ஆஃபிஸ் வாடகை இடம்.
மின்சார கட்டணம் பத்தி யோசி.
என்ன?
சார், நான் கதையை ஃபைல் பண்ணிட்டேன்.
நன்றி, ஜோதி.
சார், விபச்சாரத்துக்கு எதிராக நாளை பல ஹோட்டலை போலீஸ் சோதனை செய்வாங்க.
அடுத்த வாரத்திற்கான கவர் ஸ்டோரி கிடைக்கும்.
ஆனா, நவீன் சார் ஃபீல்ட் அலவன்ஸ நிராகரிச்சிட்டார்.
நல்ல கதை கொண்டு வா.
நன்றி, சார். நாளைய விஷயத்துக்கு வாழ்த்துகள்.
உஜலா ஆய்னா கதைகளுக்குப் பின்னால் இருக்கும் கதை
சாப்பாட சூடு பண்ணவா?
நான் ஆஃபிஸ்லயே சாப்பிட்டேன்.
இன்னைக்கு எப்படி போச்சு?
நாளைய முதலீட்டாளர் பிரசன்டேஷனை தயார் செய்யணும். நீ தூங்கு.
- நைனா? - என்ன?
- என் ஷூ எங்கே? - நான் அதைத் துவைச்சுட்டேன்
- ஏன்? - அழுக்கா இருந்துச்சு.
உங்க ஃபார்மல் ஷூவ எடுத்து வச்சிருக்கேன்.
ஆதர்ஷ், அது இன்னும் ஈரமா இருக்கு.
வழியில காஞ்சிடும்.
என்னவோ.
இன்னிக்கு நீங்க ஃபார்மல் ஷூ போடணும். அது நல்ல அபிப்பிராயத்த உருவாக்கும்.
நல்ல அபிப்பிராயம் உண்டாக்க ஷூ போதும்னா, பிறகு மூளை எதுக்கு?
என்ன, நவீன்? பேலன்ஸ் ஷீட்ட அப்படியே கூட்டு.
- ஆதர்ஷ். - என்ன?
நீங்க அப்பாகிட்ட பணம் வாங்கிக்கலாமே?
இன்னைக்கு வேலைக்காரி வரலையா?
இந்த வாரம் முழுதும் அவ வரல.
நீங்க என் கேள்விக்கு பதில் சொல்லல.
நீ என்ன கேட்டே?
நீங்க கவனிக்ககூட இல்ல. நான் கேட்டது...
முதலீட்டாளர தேடறதுக்கு பதிலா, அப்பாகிட்ட பணம் கேக்கலாமே?
நேனா, நாம சமாளிச்சுக்கலாம்.
சொந்த மற்றும் வேலை வாழ்க்கைய புத்திசாலிகள் தனித்தனியா வச்சிருப்பாங்க
ப்ளீஸ் சீக்கிரம். நேரமாகுது.
வரேன்.
- குட் மார்னிங். - குட் மார்னிங்.
இன்ஃபியூஸ் இரத்த வங்கி
சரி, ஜதின், சொல்லு.
ஆஃபிஸ்கு வந்து பாஸ் வாங்கிக்கட்டுமா?
என்ன பாஸ்?
மாமா, மறந்துட்டீங்களா? இன்னைக்கு டிக்டாக் ஸ்டார்ஸ் நிகழ்ச்சி.
ஓ, அந்த பாஸ் வீட்ல ஃப்ரிட்ஜ் மேல இருக்கு.
என் ஆஃபிஸ் டிராயருக்கு இன்னொரு சாவி இருக்கு. நீ எடுத்துக்கோ.
அது தேவை இல்லாம இரண்டு பயணம். எங்ககிட்ட பெட்ரோல்கூட இல்ல.
உனக்கு நூறு ரூபா அனுப்புறேன்.
அது போதாது.
போக வேண்டிய இடத்துக்கு போவே.
நைனா அத்தை டேங்க்கை ஃபுல் பண்ணுவாங்க.
ஃபோன வை. இனிமே வீடியோ கால் பண்ணாத.
உஜலா ஆய்னா, முகத்துக்கு பின் மறைந்திருக்கும்
முகத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு கண்ணாடி.
முழு உலகமும் அறிவதற்காக செய்திக்கு பின்னாலுள்ள
செய்தியை நாங்கள் வெளியிடுவோம்
முடிச்சாச்சா?
ஆமாம்.
ஏதாவது சொல்றியா?
ஜொஹரி அவர்களே,
உங்க எழுத்து,
இதயம், ரெண்டுமே சரியான இடத்துல இருக்கு.
ஆனா தாத்தா,
வியாபார முடிவை உணர்ச்சிபூர்வமா இல்லாம, அறிவுபூர்வமா யோசிக்கணும்.
உண்மைய சொல்லணும்னா, அச்சு முடிஞ்சு, செயலிகள் வந்துடுச்சு.
போன வார செய்தி பத்தி மக்களுக்கு கவலயில்ல. இப்போ செய்தி நம் விரல் நுனியிலருக்கு.
ஜதின் வீடியோ கால் வருகிறது
உண்மை. நீ சொல்றது முற்றிலும் உண்மை.
அதனாலதான் நாம இங்க இருக்கோம்.
எவ்வளவு பணம் பத்தி பேசுறோம்?
உடனடியா, 70 முதல் 80 எங்களுக்கு போதும்.
அதாவது, லட்சங்கள்.
எழுபதா அல்லது எண்பதா?
எழுபத்தஞ்சு சரிவரும்.
நீ அச்சிடுற விஷயத்துல எங்களுக்கு என்ன பங்கு இருக்கும்?
ஹே, எங்கள சங்கடப்படுத்தாதே. இது உங்க செய்தித்தாள். விருப்பமானத அச்சிடுங்க.
ஆசிரியரோட கோட்பாடுகள செய்தித்தாளின் உள்ளடக்கம்
சார்ந்திருக்கணும்னு நினைக்குறேன்.
சரி, திரு. ஜோரி. நீங்க ப்ளீஸ் கொஞ்சம் வெளியே இருக்கீங்களா?
நாங்க எங்க கோட்பாடுகள பத்தி பேசிட்டு சொல்றோம்.
ப்ளீஸ்.
நீ முட்டாளா?
உன் உணர்ச்சிகள கட்டுப்படுத்த கத்துக்கோ.
இனிமேல், நான் பேசுறேன். நான் சொல்றத அப்படியே ஒப்புக்கோ.
கழிவறைக்கு போறேன்.
ஃபோன் - 5 மிஸ்ட் கால் - ஜதின் ஜதின்- ஒரு வீடியோ மெசேஜ்
திரு. ஜொஹரி.
ஆதர்ஷ்!
ஏதாவதொரு அண்மை செய்தியா இருக்கணும்.
நவீனிடமிருந்து அழைப்பு
- மாமா, உள்ள இருக்கான். - அவன் உள்ள இருக்கான்.
- ஃபோனை கொடு. - பதிவு செஞ்சுட்டான்.
- என்னோடு இருந்த. - வாய மூடு.
- மாமா, நாம என்ன செய்யறது? - பேசாம இரு!
- யாரிடமாவது சொன்னியா? - இல்ல.
நீ சொன்னியா?
நீக்கு
- என்ன, மாமா. - வெளியே போ!
- போ. - நாங்க உங்களோட வரோம்.
அறைஞ்சிடுவேன். வெளியே போ.
- சில் தண்ணி இல்லயா? - ஃப்ரீசர்ல ஐஸ் இருக்கு.
பரவாயில்ல. நான் இத குடிக்குறேன்.
- ஆதர்ஷ்! - நகரு!
வழிவிடு!
பின்னால போ. வர வேணாம்னு சொன்னேன்.
தொலைஞ்சு போ.
- மாமா, வந்து உக்காருங்க. - என்கிட்ட சாவி கொடு.
மாமா, நான் வேகமா ஓட்டுவேன். அவன பிடிச்சிடலாம்.
சீக்கிரம்!
அதோ இருக்கான்!
சீக்கிரம். வேகமா.
இன்னும் வேகமா!
- என்ன ஆச்சு? - பெட்ரோல் தீர்ந்து போச்சு.
- எவ்வளவுக்கு போட்ட? - 50 ரூபாய்.
- முட்டாளே, நூறு ரூபா கொடுத்தேனே! - மாமா!
மாமா!
போ, சீக்கிரம்.
சாரி, மாமா.
அவனை கொல்லுங்க, மாமா.
அவன சுட்டுடுங்க.
நீ இத பத்தி உங்க அம்மாகிட்டே சொல்லாதே. நீயோ அல்லது, ஜதினோ.
புரியுதா?
- புரியுதா? - புரியுது.
ரிக்ஷா. போகலாம்.
ஹே! நீ என்ன வீட்ல இருக்க?
- நீங்க? - ஏன்?
நான் வரக்கூடாதா?
அவ ஆஃபிஸ்ல இல்ல, அவளுக்குக் கால் பண்ணினேன்.
எந்த நிமிஷமும் மயங்கிடுவா போல.
எனவே, என் மகள பாக்க உடனே இங்க வந்தேன்.
அவ எதுனால இவ்வளவு பதட்டமா இருக்கானு தெரியல.
உண்மையில, நீயும் பாக்க நல்லா இல்ல.
உன் கைக்கு என்ன ஆச்சு?
பிரஸ்ல அடிப்பட்ருச்சு.
நைனா, ஆன்ட்டிசெப்டிக் கொண்டு வா.
இவ்வளோ கம்மியான சம்பளத்துக்கு ஏன் கடினமா உழைக்குற?
அந்த செய்தித்தாள் பத்தி யாருக்கு அக்கறை?
கேளு,
திரும்ப லோனுக்கு அப்ளை பண்ணிருக்க போல? என்கிட்ட ஏன் கேக்கல?
உனக்கு எவ்வளோ வேணும்?
பணம் உறவை கெடுக்கும்னு தெரியும்,
ஆனா நீ என் மகன்.
நீ அந்த பணத்த இழந்தாகூட, எனக்கு கவலையில்ல.
உன் இரத்தத்த வித்து அத நான் திரும்ப வாங்கிடுவேன்.
நான் ரத்தவங்கி சொந்தக்காரனாச்சே.
என்ன சொல்றே, நைனா?
நன்றி, ஆனா நான் சமாளிச்சுப்பேன்.
வாழ்க்கைய சமாளிச்சிட்டே இருந்தா, எப்ப வாழ தொடங்குவ?
வா. டிரான்ஸ்ஃப்யூஷன் செய்றேன். உன் முகம் பளிச்சுனு ஆகும்.
நீ சாப்ட்டியா?
எனக்கு பசிக்கல.
நீ நேரத்துக்கு சாப்பிடணும், மகனே.
உன் வயசை விட கிழமா இருக்கே.
நைனா, நான் கிளம்புறேன்.
அப்பா, நான் உங்களோட வரேன்.
நான் அம்பரோடு பேசணும்.
ஆதர்ஷ் அழைக்கிறார்
என்ன ஆச்சு?
ஏன் அழறே?
மனசுக்குள்ளேயே வச்சிப்பத நிறுத்து.
செல்லம், பகிர கத்துக்கோ.
இப்படியே தொடர்ந்தா, மனசு வெடிச்சிடும்.
நீங்கள் அழைக்கும் எண் ஸ்விட்ச் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது.
ஏ1 இறைச்சிக்கடை
ரொம்ப நேரமா காத்திருக்கேன். ப்ளீஸ் ஒரு மூளை கொடுங்க.
இதோ வருது.
சன்னி, ஃப்ரீசரில் இருந்து ஒரு தலை கொண்டு வா. சீக்கிரம்!
உட்காருங்க, மேம்.
நீ எங்க போறே?
எனக்கு உதவி செஞ்சா உனக்கு கஷ்டமா?
சீக்கிரம், மூளையை எடு.
என்ன வேணும், சார்?
எனக்கும் தலை வேணும்.
- எத்தனை? - ஒன்னு.
போய் இன்னும் ஒரு தல கொண்டு வா.
முழு தல வேணுமா இல்ல நாங்க சுத்தபடுத்தணுமா?
தோலை உரிச்சு, கண்களை நோண்டி எடுங்க.
நாக்கை சிறு துண்டுகளா போடுங்க.
தாடையை ரெண்டா உடையுங்க.
சுத்தம் செஞ்சு சாருக்கு பேக் பண்ணு.
அத கீழ போட்டுட்டான்.
என்ன செய்ற? மூளைய எடுக்க தெரியாதா?
சுன்னு, அவரோட ஆர்டர பேக் பண்ணு.
இவன கடைக்குக் கூப்பிடுறதுல பிரயோஜனமில்ல.
வரலன்னா இளவரசன் எப்படி கத்துப்பான்?
- எவ்வளோ ஆச்சு? - இருநூற்றி அறுவது.
என்கிட்ட பணமா இல்ல. பக்கத்துல ஏடிஎம் இருக்கா?
தெருவ கடந்தா, உங்க வலது பக்கத்துல இருக்கு.
ஏ.டி.எம்-க்கு இவன என்னோட அனுப்புங்க.
சாரோடு போ.
சுன்னுவ அனுப்புங்க. அவரோட போகட்டும்.
- எனக்கு நேரமில்லை. சீக்கிரம். - போ.
கிளம்பு, போ.
மூளைய பேக் பண்ண தெரியும்.
- தள்ளி போ. - குத்து.
ஆமா, பிண்டு , எங்க இருக்க?
ஒரு ஜெர்மானிய மாதிரியின் இரண்டாம் பதிப்பு இது.
- இது உண்மையா அல்லது போலியா? - ப்ரோ, இது உண்மையானது. ஜாக்கிரதை.
உங்கள யாரும் தொந்தரவு செய்றாங்களா?
இல்ல. ஒருத்தன் என் வீட்டயே சுத்தி சுத்தி வரான்.
என்ன?
- திருப்பி கொடுங்க. - விடு.
- கொடுங்க. - தவறா சுட்டுடும். விடு.
ப்ரோ, என்கிட்டத் திருப்பிக் கொடுங்க. அவன நாங்க கொல்றோம், நீங்க வேணா.
என் ஆளுங்கள கூப்பிடுறேன், ப்ரோ. உங்களால அது முடியாது.
- என்ன? என்ன சொன்ன? - என் ஆளுங்கள கூப்புடுறேன்.
இல்ல. "ஆளுங்கள கூப்பிடுறேன்"னு சொன்ன பின்?
என்னால அது முடியாதா?
ப்ரோ, அப்படி சொல்லல. தப்பா புரிஞ்சிகிட்...
நான் தப்பா புரிஞ்சுகிட்டேனா? என்னால பண்ண முடியாதா?
நான் செய்யலங்கிறதால, என்னால முடியாதுன்னு அர்த்தமில்ல.
அன்பா இருக்குறவங்கள குறைச்சு மதிப்பிடாத.
- இப்ப, நான் தனியா பண்ணுறேன். - இல்ல, ப்ரோ.
என் பின்னாடி வராத. எச்சரிக்கிறேன்.
- ப்ரோ. - என்ன?
- கடையில இருந்த இன்னொருத்தன் எங்க? - யாரு?
- என்கூட ஏ.டி.எம் வந்தானே, அவன். - என்ன ஆச்சு?
உண்மையில, தெரியாம அவனிடம் காசு அதிகமா கொடுத்துட்டேன்.
நீ நாளைக்கு வாங்கிக்கலாம்.
திரும்பி வர அது ரொம்ப தூரம்.
- அவன் வீட்டு முகவரிய குடுக்கலாமே? - இந்த நேரத்துல வீட்டுல இருக்க மாட்டான்.
அப்ப, அவன் எங்க இருப்பான்? அவன எங்க பாக்கலாம்?
சுடு தண்ணீ இல்ல. பச்சத்தண்ணீ போதுமா?
இதவிட மலிவான இடம் கிடைக்கலையா?
சில்லி சிக்கன் நல்லா இருக்கும். கொண்டுவர சொல்லிட்டேன்.
நான் சிக்கன் சாப்பிட இங்க வரல.
வாவ், இவ்ளோ சீக்கிரம் பாரு, இங்க அறை சேவை நல்லா இருக்கும்.
- அமைதி. - ஏதாச்சும் சொல்லு.
சரி, உனக்கு என்ன எண்ணெய் வேண்டும்? ரோஜாவா, மல்லியா?
ஹே, ஏதாவது சொல்லு.
- சார், இது ஏதும் நகைச்சுவையா? - இது நகைச்சுவை மாதிரி இருக்கா?
வெளிய வா.
என் வைரங்கள எடுத்துக்கோங்க. ப்ளீஸ் வச்சிக்கோங்க.
ப்ரோ, நான் எதுவும் தப்பு பண்ணல.
இவன் ஒரு முட்டாள்.
இவன் உன்ன ஏமாத்துறான்.
இவன் எல்லாரையும் ஏமாத்துறான்.
- ப்ரோ, நான் ஏமாத்தல. - வாய மூடு!
- நீங்க இத வச்சிக்கோங்க. - வாயை மூடு!
உங்களுக்கு கல்யாணமாயிருச்சா?
ப்ரோ, அவங்கள போகவிடு. மேடமுக்கு எதுவும் தெரியாது.
என் கணவர் இறந்துட்டார்.
நல்லது. நல்லவேளை, இந்த நாள பாக்க அவர் இல்ல.
பொண்ணுங்ககிட்ட இப்படியா பேசுவ?
இறந்த கணவர நீ ஏமாத்துற, எப்படி நடக்கணும்னு எனக்கு சொல்றியா?
- சார், அவங்க உண்மையில ஒரு விதவை. - கொஞ்சம் அமைதியாவோம்.
- வாய மூடு, இல்லாட்டி சுட்டிடுவேன், அடேய்! - ஹே. வேணா!
ப்ளீஸ் அமைதியா இரு.
அவன் ஒரு முழு முட்டாள்.
என் மனைவிகூட ஊர் சுத்துறான். உன்னயும் ஏமாத்துவான்.
பாரு, நண்பா, யாரும் யாரையும் ஏமாத்தல.
உன் இறந்த கணவரை நீ ஏமாத்துற.
இந்த முட்டாள் உன்ன ஏமாத்துறான், இவன் என் மனைவிய ஏமாத்துறான்.
என் மனைவி என்ன ஏமாத்துறா. இதுல, யாரும் யாரையும் ஏமாத்தலங்கிறியா?
- முட்டாள் மாறி இருக்கேனா? - குழம்பி இருக்க.
சார், சொல்றத கேளுங்க. இதுக்கு நான் காசு வாங்குறேன், ப்ரோ.
என்னது?
பெண்கள திருப்திப்படுத்த காசு வாங்குறேன்.
நான் விலைமகன்.
நீ யாரு?
விலைமகன். வி-லை...
- வி-லை-ம... - க-ன்.
விலைமகன்னா என்ன?
பெண்கள் தங்கள சந்தோஷப்படுத்த கூப்பிடுவாங்க. எனக்கு காசு கொடுப்பாங்க.
நான் சேவை செஞ்சிட்டு, காசு வாங்கிப்பேன்.
நான் பொய் சொல்லல.
- நைனா மேடம் எனக்கு காசு தந்தாங்க. - ஆமா.
அவன் உண்மையதான் சொல்றானா? அப்படியா?
இதுக்கு அவனுக்கு காசு தர்றியா? அப்படியா? சொல்லு.
அட, சொல்லு.
ஆமா.
ப்ரோ.
அட முட்டாளே!
ப்ரோ!
ஹேய்!
இது எவ்வளவு நாளா நடக்குது?
- பதில் சொல்லு. - அவங்க என் வாடிக்கையாளர்.
- இவங்கள கைது பண்ணுங்க. - நான் ஒரு பத்திரிகையாளர்.
நான் ஒரு கேமராமேன்.
அப்புறம், நானொரு முட்டாள்.
- அவன கைது பண்ணுங்க. - ஹே, நான் பத்திரிக்கைக்காரன், மேடம்.
- இவன கூட்டிட்டு போலாம். - வா.
நட.
வாங்க.
வெளிய போ.
நகரு. இப்ப ஏன் உன் முகத்த மூடுற?
இங்க பாரு.
கவலைப்படாத, அது விழாது.
இதுக்கு கீழ உட்கார்ந்து, எங்க உயிரயே பணயம் வைக்குறோம்.
நான் பத்திரிக்கைக்காரன்தான்னு இப்ப நம்புறீங்களா?
மத்த பத்திரிகைக்காரங்க கதைக்காகக் கீழ காத்திருந்த போது,
ஒரு ரூம்ல தனியா, நீ ஏன் இவன் மேல ஏறி இருந்த?
என்ன செய்திய கண்டுபிடிக்க முயற்சி பண்ண?
நீங்க எல்லைய மீறுறீங்க.
சார், என்ன சொல்றீங்க? அது உண்மை இல்ல.
அடேய்! என்னைப் பாக்க சார் மாதிரி தெரியுதா?
இல்ல, மேடம்-சார், நான் சொல்ல வருவது என்னன்னா,
நீங்க என்ன நினைக்கிறீங்களோ, உண்மை அதுக்கு நேர் எதிர்.
அப்படியா? அப்ப எது உண்மைன்னு சொல்லு.
சொல்லு, மகனே, எது உண்மை?
நான் உன்ன அடி பின்னி எடுக்கும் போது, உன் பல் எல்லாம் காத்துல பறக்கும்.
- உண்மையில... - என்ன?
- நான்... நான்... - சொல்லு.
இது குற்றம் இல்லன்னு உங்களுக்கே தெரியும்.
இது குற்றம்ன்னு நான் எப்ப சொன்னேன்?
ஆனா பிரச்சனை என்னன்னா, சார், நீங்க ஒரு ரெய்ட்ல பிடிபட்டீங்க.
விபச்சார ரெய்ட்ல.
சீக்கிரம் வீட்டுக்கு போக வழி இருக்கா?
ஜோடியா போகணுமா, இல்ல தனியாவா?
ப்ரோ.
ப்ரோ, வெளிய எடுத்ததுக்கு நன்றி.
நான் சிறுநீர் கழிக்கலாமா?
எனக்கும் போகணும், சத்தியமா.
சார், வந்து, ப்ரோ...
உங்களுக்கு வேணும்னா, அடிச்சிக்கோங்க. உங்க விருப்பம் போல.
என்னைக் கொல்ல மட்டும் வேணாம். நிதானமா யோசிச்சா,
என்மேல தப்பு எதுவும் இல்லன்னு புரியும்.
அதாவது, நான் செஞ்சதெல்லாம், என்...
அதுல உணர்ச்சி இருக்காது. அது வேல, அவ்வளவுதான்.
நைனாவ எப்பல இருந்து தெரியும்?
நாலு மாசமா.
எங்களுக்கு திருமாணமாகி எட்டு வருசமாச்சு. இப்படிங்கிறது போல, எல்லாம் முடிஞ்சிது.
வீட்டுக்குதான் கூப்பிடுவாளா?
ப்ரோ, விவரங்களுக்குள்ள போக வேணா.
அது ரொம்ப வலிக்கும். விட்டுடுங்க.
உன்ன எப்ப கூப்பிடுவா? ஒருவாரத்துல எத்தன முறை?
தப்பா புரிஞ்சிக்குறீங்க.
தினமும் விலைமகன கூப்பிட மாட்டாங்க.
ப்ரோ, மன்னிச்சிடுங்க.
இனி பாக்கவோ சந்திக்கவோ மாட்டேன். சத்தியமா.
இது என் தப்பில்ல, இருந்தும் உங்ககிட்ட மன்னிப்பு கேக்குறேன்.
உனக்கு அவ எவ்ளோ கொடுத்தா?
திரும்ப அதயே செய்றீ...
நான் உனக்குத் திரும்ப தந்திடுறேன், சொல்லு.
காவலருக்கு இப்ப குடுத்த பணத்த, அதுகூட சேத்துக்கலாம்.
உனக்கு எவ்வளவு தகுமோ, அத குடுத்தேன்.
உன்னமாறி படிப்பறிவு இல்லாத ஒருத்தனுக்கு என் மனைவி எப்படி விழுந்தானு புரியல.
ப்ரோ, நான் ரொம்ப கண்ணியமா இருக்கேன், நீங்க என்ன
அவமானப்படுத்துறீங்க.
தகுதியில்லாத யாரையும் என்னால அவமானப்படுத்த முடியாது.
உன்கிட்ட குணமும் இல்ல, தகுதியும் இல்ல, பண்பும் இல்லை, நடத்தையும் இல்ல.
ஆடு, கறி, கல்லீரல். வேற தெரியுமா?
ப்ரோ, போதும்.
உங்களவிட உலகத்த எனக்கு நல்லா தெரியும்.
படித்த, பண்புள்ள பெண்கள் எனக்கு காசு தராங்க.
படிப்பு திறமைய தரல, அது உங்கள சிப்பாயா ஆக்குது.
நான் திறமையானவன்.
திறமைக்கு பணம் கிடைக்குது. தகுதி இருக்கு. ஒரு மணிநேரத்துக்கு 10000 கிடைக்குது.
மேலும், நான் உங்க மனைவிகிட்ட தொடர்புகொள்ளல.
அவங்கதான் எனக்கு பதிவு செஞ்சாங்க. அவங்களாவே.
நான் செய்யும் இந்த வேலை, இத எல்லாராலும் பண்ண முடியாது.
ஆட்டோ.
ஜங்ஷன்ல இறக்கிடுங்க. உங்களுக்கு ஒரு ஜோடி வரும் அன்னைக்கு, என்னை வந்து பாருங்க.
சந்தையில உங்க விலைய தெரிஞ்சுப்போம்.
இந்த நகரத்துல எத்தன அப்பாக்கள், தன் மகள்கள்கூட சேர்ந்து குடிக்குறங்க?
நிச்சயம். அவளுக்கு நான் மருந்து கொடுக்குறேன், நீங்க மது கொடுக்குறீங்க.
- ரொம்ப இயல்பா நடிக்காத. - நீயும் ஒன்னு குடிக்கணும்.
உன் உறைந்த தோள் உருகிடும்.
ஆமா, அதுதான் இன்னும் மிச்சம்.
இன்னைக்கு கல்லூரிக்கு போலையா?
போனே, அப்பா. வகுப்பு இல்ல, வந்துட்டேன்.
அவ சொல்றத கேளு. இப்பலாம் கல்லூரியில வகுப்பே இல்ல.
ஒரு நிகழ்ச்சி இருந்தது, அதனால வகுப்புகள் நடக்கல.
எப்பவும் நிகழ்ச்சி.
ஆதர்ஷ் உன் வீட்டுக்கு வெளியதான் இருக்கேன்
படிப்பு வேணுமா?
நீ வெளியே வர்றியா, இல்ல நான் உள்ள வரவா?
எங்க காலத்துல, நிகழ்ச்சி கிடையாது. நாங்க படிப்புல கவனம் செலுத்துனோம்.
அம்மா, அவர்கிட்ட சொல்லுங்க.
எந்த பொண்ணு விலைமகன் கிட்ட போவா?
நைனா? சொல்லு.
அவனுக்கு எவ்ளோ காசு கொடுத்த?
என்ன? எவ்வளவு மணிநேரம் அவன ரெண்ட்டுக்கு எடுத்த? ஒரு மணிநேரமா?
ரெண்டு மணிநேரமா? உனக்கு ரெண்டு மணிநேரம் போதுமா?
என்ன? நான் சொல்றது கேக்குதா? ஹெட்ஃபோன் வேணுமா?
சரி. ஹெட்ஃபோன் வச்சு பேசுவோம். உனக்கு அது பிடிக்கும்தானே?
இந்தா.
என்னை கண்காணிச்சீங்களா?
நீ எங்க போற?
காருக்குள்ள வா. நான் இன்னும் முடிக்கல.
- அமைதியா பேசுங்க. - உள்ளே போய் உட்காரு.
இந்த உரையாடல் முடிஞ்சிது.
என் எல்லா கேள்விகளுக்கும் நீ பதில் சொன்ன பிறகுதான் இந்த உரையாடல் முடியும்.
எப்படிப்பட்ட பொண்ணு ஆம்பளைக்கு காசு கொடுத்து அவன்கிட்ட போவா?
எப்படிப்பட்ட ஆம்பள, தன் பொண்டாட்டிய இப்படிப் போக வைப்பான்?
நேனா தன் டைம்லைனில் ஒரு காணொளியை அப்பேட் செய்தார்
இன்னைக்கு என் கணவரின் பிறந்தநாள். நான் அவரை ஆச்சர்யப்படுத்தப் போறேன்.
ஆனா இங்கப் பாருங்க.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்
பிண்டு அழைக்கிறார்
- ஹலோ? - ஹலோ, ப்ரோ. நல்லா இருக்கீங்களா?
ப்ரோ, நான் பேசுவது கேக்குதா?
ப்ரோ, என்ன ஆச்சு?
ஐ லுக் விலைமகன்
விலைமகனாக இரு
- ஹலோ? - ஹலோ?
நானும் விலைமகன் ஆக வேண்டும்.
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு மேனகா மணிகண்டன்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் கே.ஆர்.கீர்த்திகா