A CASA DO DRAGÃO
Dever é sacrifício.
Ele ofusca todas as coisas, até o sangue.
Todos os homens de honra devem pagar o seu preço.
O Norte tem um grande dever com os Sete Reinos.
Mais antigo que qualquer juramento.
Desde os dias dos Primeiros Homens, nos mantivemos como guardiões
contra o frio e a escuridão.
Em sua longa tradição,
a Patrulha da Noite cultivou sua força através de homens condenados,
cujas únicas posses eram suas próprias vidas.
Mas meu ancestral, Torrhen Stark,
iniciou esta tradição fazendo uma oferenda no início do inverno:
um entre dez homens de nossa família seria escolhido
para fortalecer a Patrulha.
Isto não é uma sentença.
É uma honra.
Um dever aceito por todos que servem ao Norte.
Até pelos meus próprios parentes.
O Norte deve estar preparado.
O inverno está chegando.
Chegando?
Então, o que é isto que cai do céu e me faz tremer?
Apenas a neve do fim do verão, meu príncipe.
No inverno, ela cobrirá tudo o que você vê,
todas as lembranças do calor são esquecidas.
Me agrada pensar que, há mais de um século,
nossos ancestrais fizeram um acordo neste mesmo lugar.
O Conquistador e o Rei do Norte.
Você, pelo menos, teve a misericórdia de não me ameaçar com o seu dragão.
Meu príncipe.
- Meu lorde. - Meu lorde.
Meu lorde.
Obviamente o grande Torrhen Stark preferiria morrer a se ajoelhar.
A menos que acreditasse que o Conquistador traria a união dos Sete Reinos.
Você tem razão nisto.
A união agora está ameaçada.
O reino logo se despedaçará,
se os homens não lembrarem do juramento feito ao Rei Viserys
e à sua legítima herdeira.
Os Stark não esquecem seus juramentos, meu príncipe.
Mas deve saber que meu olhar se divide entre o Norte e o Sul.
No inverno, meu dever para com a Muralha é ainda mais urgente
do que meu dever com King's Landing.
Preciso dos meus homens aqui.
Enquanto seus homens os protegem dos selvagens e do clima,
os Hightower planejam usurpar o trono.
Se minha mãe for defender sua reivindicação
para manter o reino unido, precisará de um exército.
A guerra está chegando. Pela totalidade do reino, meu lorde.
E não podemos travar esta guerra sem o apoio do Norte.
Meu pai trouxe o Rei Jaehaerys
e a Rainha Alysanne para verem a Muralha.
Sua majestade parou neste mesmo mirante
e viu quando seus dragões, o maior poder do mundo,
se recusaram a transpassá-la.
Acha mesmo que meus ancestrais
construíram uma muralha de 213 metros de altura
para nos proteger da neve e dos selvagens?
Ela os protege do quê?
Da morte.
Tenho milhares de barbas brancas que já viram muitos invernos.
Eles estão bem afiados.
Então, são idosos?
Posso prepará-los para partirem imediatamente.
Se seus barbas brancas podem lutar, a rainha os aceitará.
Eles lutarão bravamente,
como nortenhos.
Meu lorde?
Um corvo acabou de chegar. Notícias urgentes de Dragonstone.
Monte novamente.
Vamos voar.
Patrulhei sozinha centenas de quilômetros de mar aberto, sem parar,
para proteger o bloqueio.
Meleys precisa comer e descansar.
E eu também.
Vamos para King's Landing.
- Para quê? - Matar Vhagar.
Não posso encarar aquela fera hostil sozinho.
Com os nossos dragões juntos, podemos matar Vhagar e seu montador.
Que seja um filho por um filho.
- Isso foi ordem da rainha? - A rainha segue ausente.
Eu deveria estar em Harrenhall, forjando alianças,
mas estou aqui, para travar a guerra dela.
Ou simplesmente para aguardar seu retorno.
Ela se foi há dias.
- Tempo demais. Ela está exposta. - Ela está de luto.
A mãe fica de luto,
enquanto a rainha se esquiva de seus deveres.
Foi um corvo que me trouxe a notícia da morte de Laena.
Eu vivi um tormento por semanas,
me recusando a acreditar no que haviam me contado.
Só quando vi os restos mortais da minha filha,
pude começar a viver meu luto por ela.
Um corvo contou para Rhaenyra que o filho dela está morto.
- Ela precisa ter certeza. - Ela foi uma tola de ir sozinha.
- E se Aemond surpreendê-la? - Então, eu sentiria pena de Aemond.
A rainha foi sábia ao se abster.
Ela não agiu com o impulso da vingança, como outros teriam feito.
Se você tivesse agido quando teve chance,
a linhagem de Aegon estaria extinta
e Luke estaria vivo.
Voe comigo.
É uma ordem.
Eu o faria, se você fosse o rei.
- Meu lorde. - Meu lorde.
Meu lorde.
Foi um milagre ele ter conseguido voltar de Stepstones.
Foi por pouco, mas conseguiu.
Mais sete navios zarparam esta manhã para fortificar o bloqueio.
A Goela é vasta,
não temos embarcações suficientes para cobrir todo o mar aberto.
Tenho que colocar meu navio no mar para liderar o trabalho.
Ainda serão muitas semanas, calculo.
Mas falarei com o meu irmão
para verificar quais reforços os carpinteiros navais poderão fazer.
O ferreiro entregou isto mais cedo.
Meu lorde?
Eu havia encomendado para o Príncipe Lucerys.
Senti muito com a notícia da morte de seu herdeiro.
Foi a maior das traições.
Perdão, meu lorde,
se me permite, tenho muito o que fazer.
Disseram que foi você quem arrastou meu corpo para fora do mar.
Foi apenas meu dever.
Estou em dívida com você, Alyn.
- Atenção. - Apresse-se.
- Aos seus postos. - Sim, senhor.
Aos seus postos. Volte aqui.
- Mantenham o foco! - Sim, senhor!
Dragão!
Equipem o Escorpião!
Se aproximando pelo sudeste.
Preparados?
Preparem a mira.
Escorpião pronto.
Alto!
Descansar. É a Vhagar!
- Descansar. - Descansar!
Sou a única olhando para o menino agora.
Onde está Jaehaerys?
Assistindo as aulas.
E onde são as aulas?
Para que você precisa dele?
Vou levá-lo ao Pequeno Conselho.
Ele será rei um dia. Deve começar a se instruir.
E se ele não quiser ser rei?
Onde ele está?
Na biblioteca.
Você não deve interromper a prática dele.
Estou com medo.
Não fique.
Seriam tolos se viessem. Vhagar está protegendo a cidade.
Não dos dragões.
Dos ratos.
A rainha é um mistério duradouro.
Não é mesmo?
Sinto uma brisa fria pairando.
O verão chegou ao fim.
Estão nos aguardando no Pequeno Conselho, majestade.
Não podemos.
Novamente.
Sim, majestade.
Se não se importa...
- Majestade. - Bom dia.
Jaehaerys deve aprender a se comportar na Corte,
já que vai governar um dia.
Bom dia, meus lordes.
Mamãe.
E as notícias?
Nossas cartas para o Vale e para o Norte seguem sem uma resposta.
Tolos.
Stormlands será nossa depois do pacto de casamento
do Príncipe Aemond com Lady Floris Baratheon.
Aguardo a declaração do juramento.
Meu irmão está levantando forças do Oeste para reunirem-se em Dente Dourado, mas...
Sim. Obrigado, meu príncipe.
Foi muito útil.
Meu sobrinho, Lorde Ormund, reúne suas forças para avançar de Oldtown.
Eles esperam marchar depressa, encontrando pouca resistência,
até que cheguem a Riverlands.
Minhas cartas à Rhaenyra. Alguma resposta?
Um pedido de desculpas pelo filho morto?
Nada, majestade.
Entre a falta de resposta e o bloqueio na Goela,
devemos entender que a princesa recusou os termos oferecidos.
E a guerra, agora, é inevitável.
Talvez vossa majestade
- possa emprestar sua voz à nossa oferta... - Solte. Pare!
na esperança de negociar novos termos.
Solte de uma vez. Alguém poderia ajudar?
O herdeiro do trono está incomodando você, Tyland?
Não.
Não, não. Não mesmo, majestade.
Acho que ele quer montar.
- Majestade. - Montar?
Montar um pônei.
Não seria divertido, Jaehaerys?
Se o Mestre da Moeda fosse seu corcel real?
Majestade.
Há assuntos importantes a serem discutidos,
apesar das interrupções do Sir Tyland.
Muito bem.
Sem tempo para diversão, Tyland.
Majestade.
Pode ir, Jaehaerys.
Bom menino.
Onde estávamos?
O bloqueio de Rhaenyra deixou King's Landing sob pressão.
E esta pressão se multiplicará rapidamente.
Deveríamos tê-la matado quando tivemos chance.
Lamentavelmente perdemos a oportunidade do fator surpresa.
E, com isso, a chance de acabar com este conflito rapidamente.
Devemos agir com as peças que temos.
Se formos furar o bloqueio do Serpente Marinha,
devemos reforçar os navios dos Lannister e dos Hightower.
Precisamos de um novo Mestre dos Navios.
Podemos oferecer o título para o jovem Lorde Dalton Greyjoy.
- Aemond. O que você quer aqui? - O rei me convocou.
Você não tem uma cadeira no Conselho.
Aemond é meu parente mais próximo e a nossa melhor espada.
Dou-lhe boas-vindas.
O caminho para King's Landing passa por Riverlands.
Devemos estabelecer um ponto de apoio aqui, em Harrenhal.
Os lordes de Riverlands declararão apoio a mim
ou conhecerão Vhagar e Sunfyre juntos.
E podemos incendiar o bloqueio quando chegarmos lá.
- Rhaenyra também tem dragões. - Tenho maiores.
Se os dragões batalharem, não retornarão.
- Sejamos cautelosos. - Não. O gordo do Lorde Tully
erguerá meu estandarte ou assistirá o incêndio.
Devemos voar para Riverrun.
O senhor é o rei, majestade. Não deve se colocar em risco.
E Vhagar é mais necessária aqui,
para deter um ataque de Rhaenyra em retaliação à morte de seu filho.
Erros foram cometidos nas horas seguintes à morte do rei Viserys.
Não podemos agravá-los.
Já demonstrou vosso poder, majestade.
Agora, devemos escolher a paciência e a moderação.
Enviei os corvos, por hora.
Muitas casas declararão apoio ao senhor em breve.
A história e os precedentes estão ao vosso lado.
- Bom dia, majestade. - Bom dia, Lorde Larys.
Cheguei antes que o Pequeno Conselho a convocasse para falar com a senhora,
mas sua criada me informou que estava indisposta.
O que você deseja me falar?
Finalizei o interrogatório de toda a criadagem do castelo.
Eles expuseram detalhes bem interessantes.
Mas eu estou satisfeito por ter descoberto todos que traíram nossa confiança.
O que houve com eles?
Não respiram mais o nosso ar.
Escolhi pessoalmente sua nova criadagem.
Me dê isto aqui.
Majestade?
Podem sair.
Por favor, podem... podem sair.
- Olhem isso. - É uma asa.
É uma asa de dragão. Está enrolada na minha rede.
- É uma asa! - Quem se importa com isto?
- Dragão! - Vamos sair daqui!
Que todos saúdem o Rei Aegon!
Aegon, o Magnânimo.
Segundo de Seu Nome.
Rei dos Ândalos, e dos Roinares e dos Primeiros Homens,
Lorde dos Sete Reinos e Protetor do Reino.
Saúdem o Rei Aegon.
"O Magnânimo?"
Majestade.
Vamos à primeira petição, meu bom Lorde Mão.
Bom dia, majestade.
Está tudo bem. Não há motivos para nervosismo.
Como se chama?
Jerard, majestade.
Bom dia, Jerard.
De que maneira seu rei pode servi-lo?
É o meu rebanho.
Um décimo dele foi levado pela...
pela Coroa...
no início do inverno.
- Se houvesse tempo para planejar... - Devolveremos a você.
Majestade?
Precisa das cabras, não precisa?
- Ovelhas, majestade. - Ovelhas, melhor ainda.
Devolverei seu rebanho de ovelhas, por inteiro.
Já nos comprometemos com todas as Terras da Coroa,
que um décimo do gado será necessário para sustentar os dragões,
devido ao aumento de suas atividades e, talvez, para uma possível batalha.
Certo.
Talvez possamos devolver apenas as dele. Ele veio até aqui.
Se devolver as ovelhas de um pastor, majestade,
em breve todos estarão aos pés do trono, esperando o mesmo.
Eles não saberão.
Quando um rei fala, majestade,
todos escutam.
Depois de pensar melhor.
eu decidi que não posso devolver suas ovelhas.
Se uma guerra acontecer, meus dragões precisarão de alimento.
Traga o próximo.
O sal sempre se torna um produto escasso no percurso para o inverno, majestade.
Dependemos dos navios de Essos para o fornecimento.
Mas, agora, com o bloqueio instaurado
- e a ameaça de guerra... - Este bloqueio traidor não durará muito.
Planejo mandar Vhagar para transformá-los em cinzas.
Traga o próximo.
Hugh, majestade.
Os ferreiros estão honrados em apoiar vossa majestade contra Rhaenyra.
Contudo?
Contudo...
Os custos do ferro subiram.
Apenas um Escorpião leva semanas para ser construído.
Em resumo: enfrentamos dificuldades.
Se pudéssemos receber o pagamento da Coroa antes de começarmos a trabalhar,
seria um grande alívio.
Não só para mim,
mas para os ferreiros que apoiam vossa causa.
Você deverá ser pago e muito bem pago.
Meu exército não pode vencer uma guerra sem suas armas.
Continue com a produção.
Nossa vitória depende dos esforços dos plebeus.
O senhor tem minha sincera gratidão, majestade.
Que venha a próxima petição.
Majestade, fiquei emocionado ao vê-lo no Trono de Ferro.
Eu era um menino quando Jaehaerys ocupou o trono pela última vez,
mas o senhor me trouxe a lembrança dele.
E o senhor é habilidoso com os plebeus, assim como seu pai.
Obrigado, meu lorde.
O senhor teria um momento para falarmos a sós?
É costume da Mão manter um controle firme sobre tudo.
Ele controlava seu pai da mesma forma.
Viserys tinha a reputação de ser influenciável.
Estou ciente.
Eu imaginei que, já que estamos na iminência de uma guerra,
que o senhor gostaria de ser visto de outra forma.
Como?
Otto Hightower
era a Mão de seu pai, majestade.
Filha.
Solicitei uma audiência há horas.
Havia muitas petições.
Eu estou me questionando:
será que temos o mesmo propósito?
Devo admitir que há dias em que eu mesmo não tenho certeza.
Vou dizer-lhe o meu.
É a vitória.
E como você definiria vitória?
Rhaenyra ajoelhada e Aegon sentado no Trono de Ferro, em paz.
Como Viserys desejou.
Se esta é sua descrição, estamos em concordância.
- Então, seja meu aliado. - Eu sou.
Um aliado não me sabotaria continuamente naquela mesa de homens.
- Eu me sento lá e sinto sua raiva. - Frustração.
Esses dias decisivos, após a morte de Viserys,
- não saíram conforme o planejado. - A culpa não é minha.
Meus dois filhos o enxergam como um grande exemplo...
A Mão de três reis.
Aegon tenta de todas as formas provar seu valor. E Aemond...
Aemond está com raiva.
O filho da Rhaenyra arrancou o olho dele e nunca teve uma punição por isso.
- O que ele fez, embora cruel... - Um capricho da juventude.
Eu espero que sim.
Aemond errou.
Mas ele é impetuosamente leal. Ele só quer agradar.
E Aegon ainda me escuta. Em particular, pelo menos.
Mas se você enfraquecer minha voz, esses meninos vão deixar de ouvi-la.
Eu não enxerguei desta maneira.
Só precisamos ficar atentos ao Aegon, até a novidade de governar perder a graça.
Assim que ele se cansar,
você e eu conduziremos nossa causa até a vitória.
Excelente estratégia, filha.
Mas você deve aceitar
que o caminho para a vitória, agora, é o da violência.
Eu sei disso.
Mas não significa que tenha que ser injustificada.
Não.
Vassalos,
preparem-se para serem abordados.
Rendam-se!
Por ordem do Lorde Corlys Velaryon.
Procurem por clandestinos no porão!
Você.
Da última vez que nos vimos, havia dois de você.
O Verme Branco.
Achou que eu enfraqueceria na sua ausência?
Não imaginei que se tornaria uma traidora.
Você fala da alta nobreza.
Eu sou uma plebeia.
Há quanto tempo vende segredos para Otto Hightower?
Desde que ele teve ouro para pagar por eles.
Quem mandou você fugir de King's Landing em tamanho desespero?
- Você colocou Aegon no trono. - Foi a conspiração dos Hightower.
Mal lucrei por saber dos movimentos de Aegon.
Mas você o entregou.
Ele iria para casa, para pegar mais ouro ou para descansar, como sempre faz.
Eu simplesmente...
acelerei os negócios.
O que resultou no roubo do trono da rainha e na morte de seu filho.
Me culpa porque seus inimigos estão fora do seu alcance.
Meu acordo com a Mão era uma transação comercial.
Não sou leal a ele.
Agora mesmo é que não sou.
Otto Hightower é para mim o que eu sou para a sua laia nobre:
um lixo a ser descartado.
- O que mais você sabe dele? Os planos? - Não sei mais nada.
Não tenho nada de valor para você, Daemon.
Levem-na para as celas.
Ela deverá ser tratada como uma traidora da Coroa.
Me perdoe, meu príncipe, mas a senhora fala a verdade.
- Ela não era uma agente dos Hightower. - E o que isso lhe importa?
É uma questão de honra.
Foi a honra que lhe fez ficar parado, assistindo os Hightower usurparem o trono?
Você e o seu gêmeo traidor?
Não, meu príncipe.
Isso me envergonha.
Por isso abandonei a Guarda Real e meu irmão para vir para cá.
Não me importa.
Aegon estava em seu domínio. Deveria tê-lo matado.
Arryk e eu fomos nomeados para a Guarda, quando tínhamos oito e dez anos.
Fizemos o mesmo juramento.
Defender toda a família real.
O que devemos fazer quando se viram uns contra os outros?
Rainha Rhaenyra Targaryen, Primeira de Seu Nome,
Rainha dos Ândalos, e dos Roinares e dos Primeiros Homens.
Senhora dos Sete Reinos e Protetora do Reino.
Encontrou o que precisava?
Seu Conselho está preparado, majestade.
Voarei para Harrenhall ao seu comando e montarei o ponto de apoio em Riverlands.
Majestade, o bloqueio do lorde, meu marido, na goela está a postos.
Todas as viagens e comércio marítimo para King's Landing serão cortados.
Eu quero Aemond Targaryen.
Em seus anos de mercadora de fofocas,
você certamente acumulou espiões dentro da Fortaleza Vermelha.
- Servos, que conheciam a rotina do lugar. - Conspire com outro, Daemon.
Já fui sua escrava. Não sou mais.
Uma transação, então.
Seu conhecimento em troca da sua liberdade.
Majestade.
Lady Jeyne Arryn ofereceu seu apoio em troca de um dragão,
para proteger o Vale.
E o Lorde Cregan Stark
prometeu dois mil homens...
Alyrie Florent.
Viserys Targaryen.
Lucerys Velaryon.
Um tributo.
Comandante?
Nunca me afasto demais.
Soube que você carrega uma antipatia pelos Hightower.
Danem-se os Hightower.
Continue andando.
E não cause problemas.
O Verme Branco me disse que é um dos caçadores de ratos do Aegon.
Você deve estar ocupado. Aquele castelo está repleto deles agora.
Soube que o Verme Branco havia morrido.
O fantasma dela me disse que você é um homem de apostas. Arenas?
Cães.
E ossos.
Em quanto estão suas dívidas?
Também soube do conhecimento excepcional que você tem da Fortaleza Vermelha.
Túneis de Maegor.
Um grande ninho de ratos, isso sim.
Conheço melhor do que o formato do meu pênis.
Este é meu amigo.
Esta noite, ele será seu amigo.
Você deve encontrar e matar o Príncipe Aemond Targaryen.
Tem cabelo prateado, um olho.
Deve ser fácil de encontrar.
Mas sei que ele é bom de briga. Melhor se precaver.
A metade.
A outra, quando tiver feito.
Maravilha.
E se eu não o encontrar?
Perdemos dias preciosos nesta guerra de penas e corvos.
Palavras, o vento leva.
Você devia liderar o avanço.
E eu devia voar com a Vhagar para proteger.
Nenhum castelo ousaria erguer o estandarte da Rhaenyra contra nós.
Colocaríamos ordem em todas as Terras da Coroa em semanas.
Talvez possamos fazer uma petição ao rei, em particular, para nos enviar.
Rosby e Strokeworth, castelos pequenos, bem nas sombras de King's Landing.
Não vão nos querer como inimigos.
Poderíamos incorporar seus soldados,
nosso exército cresceria à medida que avançamos...
Uma estratégia sagaz.
Mas contestável.
Meu irmão é refém do meu avô e da minha mãe.
E eles dirão que uma guerra de dragões ainda pode ser evitada.
É inevitável.
Eles têm que enxergar isso.
Otto teme frustrar a ordem das coisas.
E Alicent está apenas...
com raiva.
- Com raiva? - Ela me culpa por começar esta guerra.
Depois de conspirar com o Conselho do meu pai
para usurpar o trono.
Sua majestade fala com duas línguas.
Ela tem um coração gentil.
Rhaenyra é uma aranha astuta.
Há muito tempo, ela levou Alicent até sua teia,
a envenenou.
Não é culpa da sua mãe.
Ela sente amor pela nossa inimiga.
Isso a torna uma tola.
Lorde Mão.
Retorne ao seu posto, Lorde Comandante.
Eu preciso falar com o príncipe.
Eu me preocuparia, meu neto,
caso planos fossem considerados distante dos ouvidos do rei e de sua Mão.
Você está ansioso para agir. Eu compreendo.
- Eu também já fui jovem. - Só almejo servir ao meu rei
e à minha casa.
Você e Vhagar
são os maiores poderes individuais do reino.
Se não era óbvio antes, certamente agora é.
Mas há muitas peças em jogo aqui,
algumas delas você ainda não consegue ver.
Prometo a você, Aemond, que você terá toda a vingança que procura,
mas você deve conter seus impulsos.
Nós dois sabemos que seu irmão não consegue.
Certo.
Segure.
Traga o cachorro.
Esta é a questão.
Eu preciso ser um símbolo para os plebeus, assim como para os nobres.
- Espere. - O senhor pode ser "Aegon, o Forte".
Este já é do meu sobrinho.
- E o que vossa majestade prefere? - Este é o rei.
- Ser amado ou ser temido? - Preciso ser os dois.
Minha mãe e meu avô cuidam de mim como se eu fosse um patinho indefeso.
Mas o senhor é o rei.
- Quem se importa com o que eles dizem? - Meu irmão pelo menos sabe seu lugar.
Ele é leal como um cão de caça.
Posso mandá-lo, com seu dragão, caçar meus inimigos quando eu quiser.
- Olhe para baixo. - Preciso de um estilo
que demonstre poder e ordene o respeito.
Ninguém sabe o que significa "Magnânimo".
O senhor poderia ser "Aegon, o Generoso".
Isso encantaria os plebeus.
- Eu gosto deste. - Tem mais desse vinho forte?
- Aegon, o Coração de Dragão. - Melhor.
Aegon, o Pênis de Dragão.
Isso. Isso mesmo. A Besta Indomável.
Como chegamos lá em cima?
A realeza mora lá.
Certo.
Bom, não é permitido.
Outro grupo de caçadores de ratos trabalha lá em cima.
Se vamos matar o príncipe real, onde acha que vamos encontrá-lo?
Eu trouxe você ao castelo.
Achei que o resto era com você.
Poderia acabar com você aqui mesmo e ficar com o resto do ouro para mim.
Eu conheço um jeito de subir.
Só não conheço muito bem o lugar.
Mostre-me.
Saia daqui!
Por aqui.
A realeza mora neste andar.
Não tem ninguém aqui.
Temos que continuar procurando.
Eu te disse. Não deveria estar aqui em cima.
Não ouviu o príncipe?
Sem cabeça, sem ouro.
Prepare a armadilha.
Para disfarçar.
Vou procurar no outro quarto.
Para os ratos.
Quieta.
Quieta!
Fique parada!
Quem é esta mulher?
É a rainha. É ela.
Um filho por um filho, ele disse.
Você acha que ela tem cara de filho?
Olhe ali.
Temos que pegar a cabeça e sair daqui.
Os dois são iguais.
Qual é o menino?
- Acho que é aquele. - Não.
Veja se tem pênis.
A mãe sabe.
Faça somente o que eu mandar, ou farei toda a família sangrar.
Qual?
Eu tenho um cordão.
É de grande valor.
Isto não é um filho.
Espera.
É o outro.
Ela não vai entregar o herdeiro do rei tão facilmente.
Não.
Ela está falando a verdade.
Segure o garoto.
Não.
Helaena!
O que aconteceu?
Eles mataram o menino.
LEGENDAS: SILVANA FEITOSA