1
00:01:34,840 --> 00:01:36,680
Everything is coming
to an end, Veer.

2
00:01:37,360 --> 00:01:39,200
Everything is coming
to an end, Hero.

3
00:01:48,280 --> 00:01:49,480
Where are you?

4
00:02:38,040 --> 00:02:38,960
What are you doing?

5
00:02:39,840 --> 00:02:43,480
Hey, I am
distracting him. Stay quiet.

6
00:02:46,000 --> 00:02:47,320
Listen to me..

7
00:02:48,640 --> 00:02:51,040
Y-You go
this way silently.

8
00:02:51,120 --> 00:02:52,280
I'll go this way.

9
00:02:52,480 --> 00:02:54,400
No one will
know anything. Got it?

10
00:02:54,920 --> 00:02:55,840
Let's go.

11
00:03:10,120 --> 00:03:11,760
Sir, I am sorry.

12
00:03:11,920 --> 00:03:16,000
My mom taught me to
never trust strangers.

13
00:03:16,280 --> 00:03:18,400
They poison us
and steal our stuff.

14
00:03:18,480 --> 00:03:21,240
You don't have a mom.
That's the problem.

15
00:03:21,360 --> 00:03:24,200
Cheating!
You cheated me.

16
00:03:24,320 --> 00:03:25,600
Even you won't survive.

17
00:04:02,960 --> 00:04:05,440
Veer, speak up!

18
00:04:05,920 --> 00:04:07,080
You do hear what
I am saying, right?

19
00:04:07,560 --> 00:04:08,560
Veer!

20
00:04:08,880 --> 00:04:10,160
Is the connection bad?

21
00:04:10,400 --> 00:04:11,360
Veer!

22
00:04:22,240 --> 00:04:23,240
Veer!

23
00:04:25,200 --> 00:04:26,160
All good?

24
00:04:27,800 --> 00:04:29,240
Veer, tell me
what is happening.

25
00:04:30,240 --> 00:04:33,360
He put me inside a wall.

26
00:04:33,840 --> 00:04:36,880
The complete
wall is above me.

27
00:04:50,880 --> 00:04:53,280
You and your ring
made us run about a lot.

28
00:04:54,600 --> 00:04:56,240
I don't know how many
aliens lost their lives

29
00:04:56,440 --> 00:04:57,800
trying to
attain this ring.

30
00:04:57,920 --> 00:04:59,720
But I will
put an end to this.

31
00:05:01,000 --> 00:05:05,520
No human or God can win
against the aliens anymore.

32
00:05:07,400 --> 00:05:10,240
To make your
death entertaining

33
00:05:10,720 --> 00:05:12,760
I will destroy
your heart first.

34
00:05:17,280 --> 00:05:19,240
I will kill him first.

35
00:05:20,040 --> 00:05:22,280
I will then take
the ring from you.

36
00:05:50,000 --> 00:05:53,200
Veer,
this is the chance.

37
00:05:53,800 --> 00:05:55,520
And you can't
give up this chance.

38
00:05:56,200 --> 00:05:57,640
He didn't
strike you first.

39
00:05:57,840 --> 00:05:59,080
You struck him first.

40
00:06:00,760 --> 00:06:03,040
It's now or never.

41
00:06:04,640 --> 00:06:06,320
Veer,
will you let your Zaara die?

42
00:06:08,240 --> 00:06:09,520
Will Veer
let Zaara die?

43
00:06:09,760 --> 00:06:11,040
Veer,
where is your strength?

44
00:06:11,960 --> 00:06:14,240
Remember your
strength, Veer. Come on.

45
00:06:15,160 --> 00:06:17,520
If he has the strength
of a thousand aliens

46
00:06:18,080 --> 00:06:19,640
then you too can
get that strength.

47
00:06:19,840 --> 00:06:20,920
Your ring
will give it to you.

48
00:06:21,560 --> 00:06:24,120
Veer, you can get the
ring to do anything.

49
00:06:24,480 --> 00:06:25,400
Anything.

50
00:06:25,600 --> 00:06:26,720
Veer,
you're listening, right?

51
00:06:27,480 --> 00:06:29,120
You can get the ring
to do anything, Veer.

52
00:06:29,200 --> 00:06:30,560
You just have to
ask from within.

53
00:06:30,880 --> 00:06:32,120
From your heart,
remember?

54
00:06:32,920 --> 00:06:34,600
You must ask from
your heart, Veer.

55
00:06:34,800 --> 00:06:36,000
You'll get everything,
Veer.

56
00:06:36,920 --> 00:06:37,880
You'll
get everything.

57
00:06:39,400 --> 00:06:41,320
Get up, Veer..

58
00:06:42,440 --> 00:06:44,480
Get up, Veer..

59
00:06:44,520 --> 00:06:46,920
Save Zaara, Veer.
Save everyone.

60
00:06:47,120 --> 00:06:48,560
Only you can
save everyone, Veer.

61
00:06:48,760 --> 00:06:50,800
Get up, Veer..

62
00:07:05,680 --> 00:07:08,440
Do you remember how we
saved them back then?

63
00:07:08,560 --> 00:07:11,760
Do you remember
how we saved them? Do you?

64
00:07:11,960 --> 00:07:13,480
Do you remember how
their parents were crying?

65
00:07:13,880 --> 00:07:14,800
Do you remember?

66
00:07:36,200 --> 00:07:39,920
Veer, these people can't
live without Hero anymore.

67
00:07:41,200 --> 00:07:43,200
They can't live
without their hero.

68
00:07:44,760 --> 00:07:46,400
They have
already lost so much.

69
00:07:46,920 --> 00:07:48,800
And you too have lost
everything that is yours, Veer.

70
00:07:49,320 --> 00:07:50,080
Try to remember.

71
00:07:51,840 --> 00:07:53,120
Help!

72
00:07:55,080 --> 00:07:57,200
Sandhya!
- Mom!

73
00:07:58,120 --> 00:07:59,840
Veer..!

74
00:08:05,640 --> 00:08:06,560
Listen to me,
Veer.

75
00:08:06,880 --> 00:08:08,960
Strength is not gained by
exercising or going to the gym.

76
00:08:09,000 --> 00:08:10,560
Strength
arises from within.

77
00:08:11,000 --> 00:08:12,520
Strength arises
from within, Veer.

78
00:08:14,520 --> 00:08:18,200
Veer, if he's an alien,
Lord Shiva has chosen you.

79
00:08:21,280 --> 00:08:23,160
You can't lose!

80
00:08:25,400 --> 00:08:27,200
Get up, Veer..!

81
00:09:13,400 --> 00:09:15,000
Hail Lord Shiva.

82
00:09:15,560 --> 00:09:17,880
Very good.
Hail Lord Shiva.

83
00:09:28,000 --> 00:09:29,320
Veer!

84
00:09:51,880 --> 00:09:55,800
Very good, Veer.
Now beat him up.

85
00:09:56,000 --> 00:09:57,440
Beat him to a pulp.

86
00:09:57,520 --> 00:09:59,480
Beat him well.

87
00:09:59,520 --> 00:10:01,240
Break his nose.

88
00:10:03,920 --> 00:10:05,760
Put an end to him.
Beat him up, Veer!

89
00:10:17,600 --> 00:10:19,400
I can see
your footprints here.

90
00:10:19,560 --> 00:10:22,040
Which means you're
in front of me, Hero.

91
00:11:03,400 --> 00:11:04,960
What.. What did you say?

92
00:11:05,200 --> 00:11:07,960
No human or
God can hurt you.

93
00:11:09,280 --> 00:11:11,600
I am blessed
by Lord Shiva.

94
00:11:12,080 --> 00:11:16,720
So, neither you or your
alien team can even touch me.

95
00:11:17,440 --> 00:11:20,600
Got it?
- You think you're killing me?

96
00:11:21,760 --> 00:11:25,520
No. It is the ring
that is killing me.

97
00:11:26,920 --> 00:11:28,040
You're not the hero.

98
00:11:28,600 --> 00:11:32,040
The ring
is the real hero.

99
00:11:33,760 --> 00:11:37,560
If you're brave,
take off this ring.

100
00:11:38,280 --> 00:11:39,560
And then fight me.

101
00:11:39,920 --> 00:11:41,800
Then I'll see how
capable you are

102
00:11:42,080 --> 00:11:45,960
and your Lord Shiva.

103
00:11:49,320 --> 00:11:52,880
'The ring will be as
powerful as the one wearing it.'

104
00:11:53,080 --> 00:11:56,840
'Now, think how powerful
you can be without the ring.'

105
00:11:57,000 --> 00:11:59,680
'That's it.
So set the target.'

106
00:12:00,280 --> 00:12:03,320
'Achieve the target
and then take the ring.'

107
00:12:09,520 --> 00:12:10,760
Do you know what
your problem is?

108
00:12:11,600 --> 00:12:14,600
You think that if you keep
challenging Lord Shiva

109
00:12:14,640 --> 00:12:16,440
then he himself
would come to you.

110
00:12:17,160 --> 00:12:18,200
What you think is wrong.

111
00:12:19,840 --> 00:12:21,240
Listen to
something interesting.

112
00:12:21,520 --> 00:12:23,040
He is Lord Shiva.

113
00:12:23,600 --> 00:12:25,840
Nothing will change
by the way of your thinking.

114
00:12:28,600 --> 00:12:31,120
And then, the topic about
me fighting without the ring.

115
00:12:31,640 --> 00:12:33,160
Well,
we have a tradition here.

116
00:12:33,920 --> 00:12:37,200
The last wish of the
dying one always gets fulfilled.

117
00:12:52,920 --> 00:12:54,680
I won't spare you now.

118
00:12:54,880 --> 00:12:57,000
I'll tell them about
your real self.

119
00:12:57,560 --> 00:13:00,480
And I
myself will kill you.

120
00:13:00,680 --> 00:13:02,000
Hey, mister overconfidence.

121
00:13:02,680 --> 00:13:04,400
You will inform only
when you stay alive.

122
00:13:35,320 --> 00:13:36,280
Veer.

123
00:13:41,200 --> 00:13:42,680
Zaara..

124
00:13:46,040 --> 00:13:49,080
This smoke must be
stopped at its source.

125
00:13:50,120 --> 00:13:51,200
Only then
will you survive.

126
00:13:51,960 --> 00:13:53,000
Only then will
everyone survive.

127
00:13:54,120 --> 00:13:55,040
Come on, Zaara.

128
00:13:56,520 --> 00:13:57,800
I won't let anything
happen to you.

129
00:13:58,080 --> 00:13:59,080
Come on.

130
00:14:05,400 --> 00:14:08,760
We should know what the plan
outside and what is happening.

131
00:14:09,840 --> 00:14:11,400
But how can we know?

132
00:14:11,600 --> 00:14:14,120
We can't go out or
can we see anyone outside.

133
00:14:15,200 --> 00:14:17,400
Sir, there are CCTV
cameras outside the resort.

134
00:14:17,440 --> 00:14:18,400
So, we can see.

135
00:14:20,360 --> 00:14:21,560
Can you access it?

136
00:14:21,920 --> 00:14:24,080
I can do it.
- Very good.

137
00:14:24,200 --> 00:14:25,160
Then do it.

138
00:14:40,040 --> 00:14:40,960
Show this to me.

139
00:14:54,840 --> 00:14:56,720
What is this thing?

140
00:14:57,800 --> 00:14:59,480
'How did I forget this?'

141
00:14:59,680 --> 00:15:03,080
'Dhoomradanda. But
no one has used it for years.'

142
00:15:03,440 --> 00:15:05,840
'Boss,
was this your warning?'

143
00:15:06,080 --> 00:15:07,720
'Lord Shiva.'

144
00:15:07,800 --> 00:15:10,080
'Everyone are
hallucinating because of this.'

145
00:15:10,600 --> 00:15:13,000
'So, there are two
devices, not one.'

146
00:15:13,080 --> 00:15:14,320
'One of them is
creating smoke here.'

147
00:15:14,680 --> 00:15:18,200
'And the other is somewhere
out covering the city in smoke.'

148
00:15:18,560 --> 00:15:20,840
What is this?
- What is going on?

149
00:15:25,240 --> 00:15:26,120
Veer.

150
00:15:27,200 --> 00:15:29,480
Shivay,
I killed Gajasur.

151
00:15:30,600 --> 00:15:32,920
I knew it, Veer.
Well done..

152
00:15:33,120 --> 00:15:35,000
Now, listen.
This smoke here.

153
00:15:38,280 --> 00:15:40,280
It is created by a
device called 'Dhoomradanda'.

154
00:15:40,840 --> 00:15:41,800
'Dhoomra danda'.

155
00:15:42,640 --> 00:15:44,440
And here I am wondering
where is this smoke coming from.

156
00:15:44,520 --> 00:15:48,640
And its specialty is, it will
glow as long as the smoke emits.

157
00:16:44,920 --> 00:16:48,400
This smoke intoxicates
everyone to a level

158
00:16:49,200 --> 00:16:51,040
where their eyes
become completely white.

159
00:16:57,800 --> 00:17:00,960
And a person loses
his mind within an hour.

160
00:17:01,920 --> 00:17:03,600
And if the person
doesn't kill themselves

161
00:17:03,800 --> 00:17:06,760
then their organs stop
working gradually.

162
00:17:09,120 --> 00:17:12,480
Veer, you must find the
source somehow and destroy it.

163
00:17:13,000 --> 00:17:14,080
You have one hour.

164
00:17:14,680 --> 00:17:16,560
You have one hour
to save everyone.

165
00:18:06,120 --> 00:18:07,360
Zaara, I need to go.

166
00:18:08,720 --> 00:18:11,120
But I'll be nearby and won't
let anything happen to you.

167
00:18:11,680 --> 00:18:12,840
Take care of yourself.

168
00:18:45,480 --> 00:18:46,600
'Dhoomradanda'.

169
00:18:46,760 --> 00:18:47,760
This is the one.

170
00:19:32,280 --> 00:19:33,720
You are Hero.