1 00:00:16,000 --> 00:00:18,680 If someone tells you anything about your wife. 2 00:00:19,480 --> 00:00:21,480 Isn't it natural to lose it? 3 00:00:21,800 --> 00:00:22,680 So, 4 00:00:23,720 --> 00:00:25,480 I squashed his head. 5 00:00:26,840 --> 00:00:28,520 I haven't done anything else. 6 00:00:31,080 --> 00:00:32,600 I just squashed his head. 7 00:00:38,080 --> 00:00:39,440 Yes, Mr. Adrish? 8 00:00:39,640 --> 00:00:43,080 Sir, in Dinesh's case, I solved it. 9 00:00:43,320 --> 00:00:44,120 Really? 10 00:00:44,440 --> 00:00:46,080 So who is the culprit? 11 00:00:46,640 --> 00:00:49,000 That guy who serves water and tea at our office. 12 00:00:51,360 --> 00:00:53,280 That guy, Chidam. 13 00:00:53,640 --> 00:00:54,440 It's him. 14 00:00:54,520 --> 00:00:55,760 What are you saying? 15 00:00:56,000 --> 00:00:57,760 It's like an enemy within the house, like Bibhison. 16 00:00:59,000 --> 00:01:00,840 So was he paid by Dinesh's uncle? 17 00:01:01,320 --> 00:01:02,760 No, no. 18 00:01:03,640 --> 00:01:04,720 What happened was, 19 00:01:05,360 --> 00:01:09,680 Dinesh had an affair with Chidam's wife. 20 00:01:10,680 --> 00:01:14,320 Chidam lost it and squashed him with a stone. 21 00:01:14,720 --> 00:01:16,400 Ok, Ok. 22 00:01:16,760 --> 00:01:18,440 Then take him in remand tomorrow. 23 00:01:19,400 --> 00:01:21,280 Tomorrow morning, I will file a FIR. 24 00:01:21,920 --> 00:01:22,760 Thank you, Sir. 25 00:01:23,720 --> 00:01:24,960 Ok, Alright, Ok, Ok. 26 00:02:28,920 --> 00:02:30,040 What's your name? 27 00:02:30,200 --> 00:02:31,080 I am Sourav. 28 00:02:31,960 --> 00:02:36,640 I am an accountant in the Irrigation department. 29 00:02:37,280 --> 00:02:38,680 How do you know Chidam? 30 00:02:40,840 --> 00:02:41,920 It's stupid, Sir. 31 00:02:43,400 --> 00:02:46,760 I saw Chidam's wife first time at our site. 32 00:02:47,720 --> 00:02:48,920 I will not lie, Sir. 33 00:02:50,080 --> 00:02:52,440 I had a crush on her the moment I saw her. 34 00:02:53,800 --> 00:02:56,120 Here, in this small town, 35 00:02:56,920 --> 00:02:59,320 someone as sexy as her. 36 00:02:59,400 --> 00:02:59,920 So? 37 00:03:01,000 --> 00:03:04,960 Because of that, I used to roam around Chidam's house. 38 00:03:27,280 --> 00:03:30,160 One day, Chidam called me. 39 00:03:30,320 --> 00:03:32,280 Hey Sir, hey Sir. 40 00:03:33,720 --> 00:03:35,400 Aren't you working on the dam? 41 00:03:35,440 --> 00:03:36,320 Yes. 42 00:03:36,720 --> 00:03:38,320 So what are you doing here? 43 00:03:38,520 --> 00:03:40,960 No, actually, I was looking for a house. 44 00:03:41,040 --> 00:03:44,520 Something small, because I'm not comfortable to live in the quarters. 45 00:03:44,640 --> 00:03:47,080 Oh, you should have told me earlier, I know a lot of houses. 46 00:03:47,160 --> 00:03:48,480 I'll find one for you. 47 00:03:49,040 --> 00:03:51,160 Come and drink tea at my place. 48 00:03:51,200 --> 00:03:53,480 No, no tea is not required, just tell me about the house. 49 00:03:53,640 --> 00:03:56,480 Sir, are you going to stand outside and look for a house? 50 00:03:56,640 --> 00:03:59,480 Come to my house, sit, have tea, I'll find a house for you. 51 00:04:00,280 --> 00:04:03,640 I'll show you nice houses, I know a lot of them. 52 00:04:28,480 --> 00:04:30,960 Jhumur, what are you doing? 53 00:04:33,800 --> 00:04:36,040 Chidam, I haven't done anything. 54 00:04:36,440 --> 00:04:39,280 I'll tell everyone about your character. -No, no, Chidam! 55 00:04:39,720 --> 00:04:42,960 No, Chidam, I will pay you money. 56 00:04:43,040 --> 00:04:43,800 Oh God! 57 00:04:43,960 --> 00:04:47,160 Chidam, Chidam, take this. 58 00:04:47,400 --> 00:04:49,360 I'll give more if needed. 59 00:04:59,520 --> 00:05:01,160 That was not the end of it. 60 00:05:01,200 --> 00:05:04,440 Chidam slowly started blackmailing me. 61 00:05:04,760 --> 00:05:08,080 I must have already given him about ten thousand rupees. 62 00:05:08,200 --> 00:05:11,640 I was so ashamed that I couldn't even make a complaint to the police. 63 00:05:11,720 --> 00:05:13,760 Do you know if he had done this with anyone else? 64 00:05:13,920 --> 00:05:17,120 I think there is someone else, I'm not sure. 65 00:05:18,080 --> 00:05:20,080 I think he is an officer in our project. 66 00:05:20,520 --> 00:05:23,520 Ok, please ask him to contact me. 67 00:05:23,640 --> 00:05:25,320 Not only him, spread this around. 68 00:05:26,440 --> 00:05:27,320 Ok, Sir. 69 00:05:27,400 --> 00:05:31,200 Sir, you know my wedding ring, 70 00:05:31,360 --> 00:05:32,600 is still with Chidam. 71 00:05:32,960 --> 00:05:35,400 Can you get it for me? -Shut up, Bastard! 72 00:05:35,520 --> 00:05:38,080 You chewed on wood, now be ready to crap splinters. 73 00:05:38,120 --> 00:05:40,040 Come, come with me! -Sir, Sir! 74 00:05:40,080 --> 00:05:42,680 You want the ring now? I will shove it up your back. 75 00:05:51,280 --> 00:05:51,960 Chidam! 76 00:06:05,400 --> 00:06:05,960 Sir? 77 00:06:06,400 --> 00:06:09,480 Get a strong cup of tea for me from Shyamal Da's shop. 78 00:06:13,480 --> 00:06:14,360 Sir, Me? 79 00:06:15,080 --> 00:06:15,920 Can't you? 80 00:06:22,800 --> 00:06:24,400 Sir, what did you just do? 81 00:06:24,480 --> 00:06:26,280 You let him leave? 82 00:06:26,760 --> 00:06:28,400 So, should I have sent you? 83 00:06:29,080 --> 00:06:32,200 What will happen if he runs away? We will lose our jobs. 84 00:06:32,600 --> 00:06:34,760 Hey Swapan Da, -Madam come with me. 85 00:06:37,400 --> 00:06:38,640 Do whatever you want. 86 00:06:58,480 --> 00:07:00,320 Give me a cup of tea for Bidhan Sir. 87 00:07:36,600 --> 00:07:37,400 Sir. 88 00:07:39,160 --> 00:07:40,000 Chidam. 89 00:07:42,800 --> 00:07:45,120 Till now, what you used to do here. 90 00:07:46,040 --> 00:07:48,960 Continue doing the same for the rest days you are here. 91 00:07:50,600 --> 00:07:52,600 -Can you? -Yes, Sir. 92 00:07:55,160 --> 00:07:56,040 Go! 93 00:08:33,840 --> 00:08:35,000 Give this to Ashok. 94 00:09:02,920 --> 00:09:03,720 Aunty. 95 00:09:08,680 --> 00:09:11,400 Your son-in-law is going to be out of station for a few days. 96 00:09:13,800 --> 00:09:14,680 You... 97 00:09:16,080 --> 00:09:17,440 Please keep this money. 98 00:09:17,920 --> 00:09:18,840 It's no problem. 99 00:09:20,120 --> 00:09:22,040 He will keep sending me money monthly. 100 00:09:22,400 --> 00:09:24,080 I'll hand it over to you, ok? 101 00:09:24,600 --> 00:09:26,400 I've also informed the shop, 102 00:09:27,080 --> 00:09:28,960 the rations will be delivered to you. 103 00:09:30,080 --> 00:09:30,960 What? 104 00:09:32,160 --> 00:09:34,400 Are you sad, that your father is going away? 105 00:09:34,680 --> 00:09:36,720 But you will have to grow up and study. 106 00:09:36,760 --> 00:09:38,920 Who is going to work if your father can't? 107 00:09:39,320 --> 00:09:41,280 Right? Do you want to see magic? 108 00:09:41,360 --> 00:09:42,160 Watch this. 109 00:09:42,400 --> 00:09:44,120 Magic! 110 00:09:48,120 --> 00:09:50,160 Don't be afraid, ok? 111 00:09:55,040 --> 00:09:55,840 My darling! 112 00:09:56,800 --> 00:09:58,080 I'm going to go now. 113 00:10:00,280 --> 00:10:02,200 Father, where are you going? 114 00:10:23,360 --> 00:10:24,160 Sit, sit. 115 00:10:37,680 --> 00:10:39,840 You did all these for me? 116 00:10:41,920 --> 00:10:43,640 No, this is not for you. 117 00:10:44,320 --> 00:10:46,040 This is for your daughter. 118 00:10:47,160 --> 00:10:48,040 She is young. 119 00:10:51,160 --> 00:10:53,520 Anyways, you're also not a professional killer. 120 00:10:54,280 --> 00:10:55,720 You've only killed once. 121 00:10:55,760 --> 00:10:58,120 I'll try to ask them to reduce your punishment. 122 00:10:59,200 --> 00:11:02,080 My senior officer asked me to file an FIR against you. 123 00:11:02,680 --> 00:11:05,400 Before that, I need to speak to you. 124 00:11:06,600 --> 00:11:08,080 Do you know what a FIR is? 125 00:11:09,320 --> 00:11:11,360 Like you have committed a murder. 126 00:11:12,200 --> 00:11:14,720 Why you did do it? When did you do it? 127 00:11:14,800 --> 00:11:18,720 What did you do afterwards? All these needs to be written, I will do it. 128 00:11:19,160 --> 00:11:21,000 Then you will be taken to the court. 129 00:11:21,960 --> 00:11:24,080 Ok? They will take your statement. 130 00:11:24,520 --> 00:11:28,360 They will check if your statement matches with what I've written. 131 00:11:28,920 --> 00:11:31,960 Then based on that they will announce your punishment. 132 00:11:32,960 --> 00:11:34,080 Do you understand? 133 00:11:34,800 --> 00:11:35,800 But there is a... 134 00:11:37,440 --> 00:11:38,320 problem. 135 00:11:39,520 --> 00:11:41,960 I can't change anything once the FIR is written. 136 00:11:43,680 --> 00:11:47,840 Then, if someone claims that you not only murdered but also stole. 137 00:11:48,840 --> 00:11:51,600 You've blackmailed people to take money and jewellery. 138 00:11:52,000 --> 00:11:53,920 Then we will have to investigate again. 139 00:11:54,040 --> 00:11:55,720 Again the judgement will be passed. 140 00:11:55,960 --> 00:11:57,800 The punishment might increase. 141 00:11:58,720 --> 00:12:00,400 The time of punishment only increases. 142 00:12:01,440 --> 00:12:03,520 So, if you have committed any other crimes, 143 00:12:04,000 --> 00:12:05,640 this is the time to confess. 144 00:12:06,920 --> 00:12:08,640 Once it's written up in the FIR, 145 00:12:09,000 --> 00:12:10,720 the punishment will stay the same. 146 00:12:11,720 --> 00:12:12,800 Do you understand? 147 00:12:14,080 --> 00:12:16,640 I've taken time till the morning from my senior. 148 00:12:18,400 --> 00:12:20,080 I'll write the FIR in the morning. 149 00:12:22,080 --> 00:12:23,080 But by tonight, 150 00:12:24,400 --> 00:12:27,720 you should tell me if you want to say anything. 151 00:12:28,480 --> 00:12:29,800 However late it may be. 152 00:12:31,400 --> 00:12:32,200 Ok? 153 00:12:41,760 --> 00:12:43,360 Ashok, you are still here. 154 00:12:43,400 --> 00:12:45,120 -Yes, Sir. -Are you going to stay? 155 00:12:45,720 --> 00:12:47,720 I'll go and sleep now. 156 00:12:47,960 --> 00:12:49,840 If Chidam says anything, then call me. 157 00:12:50,200 --> 00:12:51,080 I'm here, Sir. 158 00:12:52,040 --> 00:12:54,440 -You don't have to call me Sir everytime, goodnight. 159 00:13:51,400 --> 00:13:52,200 Sir. 160 00:13:54,000 --> 00:13:55,720 Did Bidhan Sir leave? 161 00:13:56,920 --> 00:13:57,720 No. 162 00:13:58,360 --> 00:13:59,840 I wanted to speak to him. 163 00:14:02,600 --> 00:14:04,600 He just went to sleep after long duty hours. 164 00:14:05,280 --> 00:14:06,720 Tell him in the morning. 165 00:14:06,760 --> 00:14:07,640 Go. 166 00:14:07,720 --> 00:14:09,400 I can't wait till the morning. 167 00:14:10,760 --> 00:14:12,080 Please call him once. 168 00:14:17,400 --> 00:14:19,120 Ok go inside, I'll call him. 169 00:14:20,600 --> 00:14:21,400 Go! 170 00:14:39,720 --> 00:14:41,680 What happened? Is everything alright? 171 00:14:42,120 --> 00:14:43,000 No, Sir. 172 00:14:45,400 --> 00:14:47,080 I needed to tell you something. 173 00:14:47,280 --> 00:14:48,080 What? 174 00:14:48,760 --> 00:14:52,160 Sir, you told me to tell you everything. 175 00:14:52,680 --> 00:14:54,840 Then, I need to tell you a couple of things. 176 00:14:55,520 --> 00:14:56,400 Go ahead! 177 00:14:56,720 --> 00:14:59,640 I had relations with a woman. 178 00:15:00,520 --> 00:15:01,080 Ok. 179 00:15:01,360 --> 00:15:03,520 An intimate relationship. 180 00:15:04,600 --> 00:15:05,640 She was a widow. 181 00:15:07,120 --> 00:15:10,480 Sir, do you remember Gobindo Sarkhel? 182 00:15:12,200 --> 00:15:14,360 -He jumped into a well and died. -Yes, yes. 183 00:15:15,960 --> 00:15:16,760 His wife. 184 00:15:18,920 --> 00:15:19,720 So what? 185 00:15:20,760 --> 00:15:24,440 You didn't have a wife, she didn't have a husband, there's nothing wrong. 186 00:15:24,520 --> 00:15:25,400 -No, no Sir. 187 00:15:26,200 --> 00:15:28,800 We had a relationship while he was alive. 188 00:15:29,640 --> 00:15:30,160 Oh! 189 00:15:32,400 --> 00:15:35,080 And he knew about your affair? 190 00:15:35,720 --> 00:15:36,600 Yes, Sir. 191 00:15:53,400 --> 00:15:54,200 Hey Chidam! 192 00:15:55,000 --> 00:15:55,800 Hey! 193 00:15:56,600 --> 00:15:57,720 What are you doing? 194 00:15:58,480 --> 00:16:00,400 Nothing, you are misunderstanding. 195 00:16:00,520 --> 00:16:03,080 You go away! -I've caught you red-handed. 196 00:16:03,400 --> 00:16:06,320 -I'm not going to let you live, Chidam. -You are mistaken! 197 00:16:06,400 --> 00:16:08,360 There's nothing between us. 198 00:16:08,400 --> 00:16:10,080 Gobindo, listen to me, listen! 199 00:16:10,160 --> 00:16:12,680 You have ruined me, I've caught you red-handed. 200 00:16:12,720 --> 00:16:14,280 -You bastard! -Forgive me! 201 00:16:14,360 --> 00:16:15,720 I will not forgive you! 202 00:16:15,800 --> 00:16:16,920 Please forgive me. 203 00:16:16,960 --> 00:16:18,360 I will not forgive you! 204 00:16:18,400 --> 00:16:21,200 What have you done? I'm going to take you to the police. 205 00:16:25,080 --> 00:16:27,200 Help! Help! 206 00:16:34,160 --> 00:16:35,040 Sir, 207 00:16:35,520 --> 00:16:41,640 so in the FIR, write two murders instead of one. 208 00:16:42,400 --> 00:16:45,400 Ok, I will write it in the morning. 209 00:16:47,080 --> 00:16:50,800 But don't involve the woman in all these. 210 00:16:53,080 --> 00:16:55,960 Tell them you had a fight because of money, 211 00:16:56,600 --> 00:16:58,080 he fell into the well. 212 00:16:58,280 --> 00:16:59,680 Ok, Sir. 213 00:17:01,720 --> 00:17:02,920 And in the station, 214 00:17:03,360 --> 00:17:07,160 don't tell anyone anything about this, not a word. 215 00:17:07,320 --> 00:17:08,120 No, Sir. 216 00:17:08,160 --> 00:17:09,920 Now it's late, get some sleep. 217 00:17:11,680 --> 00:17:12,800 Don't be like this. 218 00:17:23,000 --> 00:17:23,800 Oh my God. 219 00:17:24,720 --> 00:17:25,720 What a specimen! 220 00:17:27,440 --> 00:17:29,720 This guy was here in our station for so long? 221 00:17:30,000 --> 00:17:31,760 He is an enemy within the house, just like Bibhishon. 222 00:17:31,920 --> 00:17:33,360 I was thinking the same. 223 00:17:34,080 --> 00:17:36,040 I've been in the force for seven or eight 224 00:17:38,680 --> 00:17:41,600 Anyways, have you spoken to Paritosh Sir? 225 00:17:42,080 --> 00:17:43,520 He is coming by himself. 226 00:17:44,160 --> 00:17:46,080 Why did you ask him to come again? 227 00:17:46,160 --> 00:17:47,320 Did I ask him? 228 00:17:47,760 --> 00:17:49,440 He is coming all by himself. 229 00:17:58,600 --> 00:18:02,520 Bidhan we will have to somehow manage it. 230 00:18:03,920 --> 00:18:04,720 Mr. Adrish? 231 00:18:05,120 --> 00:18:05,960 Sir! 232 00:18:06,040 --> 00:18:06,840 Mr. Adrish? 233 00:18:07,680 --> 00:18:10,080 So, where is your specimen? 234 00:18:13,720 --> 00:18:14,920 Hey, serve him tea. 235 00:18:15,000 --> 00:18:17,280 He doesn't drink tea, he drinks black coffee, 236 00:18:17,360 --> 00:18:19,640 so I'm going to get it from Shyamol's shop 237 00:18:19,720 --> 00:18:21,400 What do you mean, Shyamol's shop? 238 00:18:21,440 --> 00:18:23,840 Sir, it's on the opposite side fo the station, You go! 239 00:18:26,160 --> 00:18:27,280 Come back quickly. 240 00:18:27,360 --> 00:18:28,120 Have you gone mad? 241 00:18:28,280 --> 00:18:29,080 Why? 242 00:18:29,480 --> 00:18:31,160 You are asking me again, why? 243 00:18:31,680 --> 00:18:33,360 You've lost one head already. 244 00:18:33,720 --> 00:18:36,960 And you've given such a dangerous criminal a free reign. 245 00:18:37,120 --> 00:18:39,360 What will happen if he flees? 246 00:18:39,440 --> 00:18:43,040 No Sir, he has a lot of faith in me. 247 00:18:43,440 --> 00:18:46,680 I'll bring out all the truth from him, like peeling an onion. 248 00:18:48,160 --> 00:18:52,200 He has taken money and jewellery from 20-25 people. 249 00:18:52,680 --> 00:18:54,600 Sir, Chidam is coming. 250 00:19:08,600 --> 00:19:09,000 Sir. 251 00:19:11,680 --> 00:19:12,760 So, listen, 252 00:19:12,840 --> 00:19:14,120 what are you waiting for? 253 00:19:14,200 --> 00:19:16,400 Please drink and check if the sugar is fine. 254 00:19:16,520 --> 00:19:18,000 I don't need to, now go! 255 00:19:20,160 --> 00:19:21,000 Sit outside. 256 00:19:23,640 --> 00:19:25,040 Listen, I was thinking, 257 00:19:25,440 --> 00:19:29,120 I'm still not able to file any report about Dinesh Halui's murder. 258 00:19:30,080 --> 00:19:31,920 My brain is not working. 259 00:19:32,400 --> 00:19:34,440 DSP might ask for a report at any moment. 260 00:19:35,360 --> 00:19:37,600 I need the FIR by this evening. 261 00:19:37,680 --> 00:19:39,360 Let me be clear. 262 00:19:43,040 --> 00:19:43,960 Have it. 263 00:19:44,080 --> 00:19:44,920 I'll manage. 264 00:20:07,640 --> 00:20:10,000 Chidam, I'm writing the FIR. 265 00:20:20,200 --> 00:20:21,080 Shame! 266 00:20:31,400 --> 00:20:32,200 Sir. 267 00:20:33,680 --> 00:20:34,480 What? 268 00:20:34,600 --> 00:20:36,080 I need to speak with you. 269 00:20:36,920 --> 00:20:37,720 What? 270 00:20:37,800 --> 00:20:39,480 Will you come to that other room? 271 00:20:40,080 --> 00:20:40,840 Once. 272 00:20:44,600 --> 00:20:45,400 What's wrong? 273 00:20:47,080 --> 00:20:48,800 Did you complete writing the FIR? 274 00:20:49,600 --> 00:20:50,760 I was about to, why? 275 00:20:53,400 --> 00:20:55,640 I told you about two murders. 276 00:20:58,400 --> 00:21:00,400 Make it three instead. 277 00:21:02,640 --> 00:21:04,080 What? Three murders? 278 00:21:04,200 --> 00:21:05,040 -Yes, Sir. 279 00:21:05,800 --> 00:21:06,680 Three. 280 00:21:07,680 --> 00:21:09,680 One FIR, three murders. 281 00:21:11,080 --> 00:21:12,400 Who is the third one? 282 00:21:15,160 --> 00:21:17,680 There was a missing case at the Gopalpur Station. 283 00:21:18,800 --> 00:21:21,720 You had asked me to hang the photo on the notice board. 284 00:21:22,040 --> 00:21:23,080 Shibangshu Hati. 285 00:21:26,400 --> 00:21:28,040 I have killed him too, Sir. 286 00:21:33,320 --> 00:21:35,120 Chidam you are claiming to have... 287 00:21:36,440 --> 00:21:37,760 committed so many murders. 288 00:21:39,040 --> 00:21:40,120 All these murders, 289 00:21:40,200 --> 00:21:42,720 do you have evidence of why you did it, where 290 00:21:42,800 --> 00:21:45,680 and when you did it and what you did afterward. 291 00:21:46,120 --> 00:21:47,320 What are you saying? 292 00:21:49,120 --> 00:21:52,320 I have committed the murders myself and I won't be able to tell? 293 00:21:54,760 --> 00:21:56,920 I remember everything about the four murders. 294 00:21:57,000 --> 00:21:58,520 -Three. -No, Sir. 295 00:21:59,920 --> 00:22:00,720 Four. 296 00:22:01,440 --> 00:22:02,680 You just said three. 297 00:22:05,040 --> 00:22:08,000 I don't have time anymore, don't waste it. 298 00:22:08,720 --> 00:22:11,520 I'll have to submit the FIR by this evening. 299 00:22:12,800 --> 00:22:16,000 Tell me clearly how many murders have you committed, three or four? 300 00:22:19,680 --> 00:22:22,080 Sir, I clearly remember everything. -Then say it. 301 00:22:23,040 --> 00:22:25,040 But before that, I need to say something. 302 00:22:28,400 --> 00:22:31,920 I have been hiding all these inside my heart for a long time. 303 00:22:31,960 --> 00:22:33,840 I couldn't tell anyone. -I'm listening. 304 00:22:33,960 --> 00:22:36,720 I made a promise to the Mother Goddess, that the day I will 305 00:22:36,720 --> 00:22:39,760 be able to confess everything, I will offer a special prayer to her. 306 00:22:40,600 --> 00:22:42,200 Today, can I do that Sir? 307 00:22:42,360 --> 00:22:45,160 Yes, do that, but tell me if it is three or four murders. 308 00:22:47,800 --> 00:22:50,400 Ok, I will tell one by one, you can write them down. 309 00:22:52,280 --> 00:22:55,400 Dinesh Halui, Gobindo Sarkhel, Shibangshu Hati, Prakash Dolui, 310 00:22:55,440 --> 00:22:59,120 Nitya Majhi, Bishnu Bera, Tarak Ghosh, Kanhai Das, and Bhola Mondal. 311 00:23:05,720 --> 00:23:06,720 Eight, Sir. 312 00:23:36,080 --> 00:23:40,320 Bidhan is speaking to him, he is going to get everything out of him. 313 00:23:40,360 --> 00:23:42,480 But Chidam, Swapan Sir? 314 00:23:46,400 --> 00:23:47,600 What did Chidam say? 315 00:23:50,800 --> 00:23:52,440 He didn't kill one or two people. 316 00:23:54,640 --> 00:23:56,480 He committed eight murders. 317 00:23:57,080 --> 00:23:57,840 Eight? 318 00:23:59,120 --> 00:23:59,960 Which murders?